Katalog

Kasım 1965 CUMHURtTET 9 CANLI ADAM K ELLI hJtB >e Taaıcl Christian Pineau • { Fransız eski dıj'Sien bakanı) 28 MEBUSBEY Çeviren: H a m d i V a r o ğ l u Yemeğını zevkle yerken, yanındaki masadan geîen «sıyası» ?ozlere kulak mısafın oldu. Cıddi »uratlı, kocaman elli adamlar haareth bır şekılde konuşuyorlardı : Hep'=ı sa*ılmış herifler.. Devletın ıhalelerınden pay alr, orlar Sosv al guienhğe ajrılan parala ia kredı daSıtıyor, vergı kaçakçıla'ivle ortak çali5ivor'ar. Dığeri cevap verdı : ' Bu tur jolsuzluklardan ben de sara bır duzme anlatabılırım Hepsı bovled.r zaten. devletın ma'.ı denız, yemıven domu7 . Konusrranın devamı, «hep5i> kehme^ının mılletvekıllerı ıc n kullanıldığını bellı eaı;. ordu. Bu ık: adam, zaval.ı mıi'et\ ekıllennı akla ha^ale gelmıyecek âdıiıklerle suçluvorlardı. Şu Pırono gıbi me«elâ.. Luareluann mebusu.. Bj sozlerı snvleven adam, h;ç aldırmadan Vıktora dogu bakıyordu Onu tanımadığı belli ıriı. Adam devam ettı : 350 bın frark venp Snloyn'da bir çato satın almış lnanılır gıb' decı'. Zavallııın bınvdı, deraek ıkı vı'da dunaiığa kavuşmuş. Bu şatoyu aldığına emın mısm? Tabıı kı emınım Şatonun dolavlarma gıdıp bahçıvanla konuştum. Ba>;ka feyler de oğrerdım ordan. Herkes Pıronoyu Parı^te, Mecliste sanırken, o sarışın b r mankenle şatoya çekılip sefa surerm • ; 1M İ5 vallahi Dahası da var. Dunvanın p^" ra^ını verıp Şavan duşesınden vırmı tane av kopeğı almış. Hem de en ıvi cınsmden. Butun bunlar.n parası bizım odedıjımız vergılercien çıkıyor. Rejım ıyıcene çurudu artık. Pirono denen herıf bu kadar parayı nasıl buluyor? Devlet Bankasınm verdıji kredıler var ya, onu dostlarına dağıtıp sonra kârdan hısse alıyor. Ama başka işleri de var tabiı.. Adamlar ses tonlarını alçalttıklarmdan, Vıktor bir şey anlamaı olmuştu Canını ası! sıkan nokta, bu saçmalıklan anlatan adamın gayet samımi oluşu idi. Söyledıkİprıie ınandığı apaçık meydandaydı. îş'ahası kapanan Vıktor vemeâını alelacele tamamladı. Bu lokantadan bır an nnce çıkmak, tek bır menfaat gnzetmeden saatlerce çalı^tığı komi5>on odasına kavuş mak ıstıjordu. Çıkarken, kendisıni arabaya kadar goturen lokantanın sahıbıne sordu : Yan'maakı masada oturan adam'an tanıvor mu=unuı' Evet Ikısı de hayvan tuccan. Bu cıvarda otururlar. IJS ınsandırlar Hakk'.mda birtakım saçrat sspan «PV ler anlattılar.. Cıddi söyleyın .. Evet Soloynda bir ?ato satm alrri': m. Bunu ben de duvmuştum Mos vo Pırono. Ama şato almak suç rieâıl kı.. Neden şatonuz olmasın? Hele ava çıkmavı seversenız, So;<nn tarafları bır cennettir. Sona. orava jarı^ın bır kadın goturduğumu «oyledıler. Bu da suç değıl Yakışıklı adam^ınız Sonra sızm mevkıınız kacımlar ıçın cazıp . Butun umıdı kırılan Vıktor kur tulutı araba<ına atlajıp yola çıkmakta buldu. Knmısvonun toplan+ı«ı teh:r edıldığınden. Vıktor parlâmento korıdnrlannda yapayalnız kaldı. mebus bev Bprda, butün gunu hir içkı kadehıyle geçıren, ban me^kcn j apmış mılletvekıllerı vardı. Bu adam lar, kendilerme ılham veren şarap veva bıra kadehleri ellerinde, sabshtan akşama kadar çene çalar, nutjk atarlardı. B r çay içtikten sonra kendi grupuna ajrılan buroya, alt kata mdı. MarıMod orada, yun önr.ek a meşguldu, (Arkası var) ^3^ö SOLiTAGg /LE 0OJO •BÛe UCJJhJA B 1 IP1KI Viktonm »esmde 5yle (aşkm bir ifade vardı ki, Lütiye bu şaşkınh ğı Patronunun kendisine olan ılgisinden atttrü «andı v» hafifç* kı nth: Tahmin edemlyor musumız' Edemiyorum ya. Jan Kristofer olmasın? Ah mosyö Pirono, Jan henüz bir çocuktur. Benim dunımumdaki bır kadına uyabilir ml hiç. Hayır, çekerci Masepfen ile evleniyorum. îkı yıldır dul kendısi. Benim çocuğumu da tanıyacak. önemli bir jey bu tabıi. Vıktor, boyle bir evlenmejd asla düşünemezdi. Guzel ve genç bir kadın, altrmşını aşmış bu gobekli adamla nasıl evlenebi'irdı? B:rden bıre smirlendjğıni farketti. Sekreterini çahyorlardı Onun, •tanınmış politikacuun ehnden a^yorlardı bu kadını. Sekreterıyla hıç ügılen memiş olducunu djşünerek kendi kendine kızdı. Eeer bu kadınla biraz meşgul olsaydı, gıdıp de o ser sem şekercinın kucağına duşmezdı Fakat Vıktnr nâmusluca, daha dng rusu enavıce da\Tanmı;, kaybedıl miş nışanlıvı, kadınm k^cuk çocugunu ve etraftan duyabıleceği ihtımalini fazla buyutmuştu. Genç kadın acıyormuş gibi bir tavır takındı. Lutıye Bordu: Bu haber canmızı sıktı gallba"> Kımın benim mi? Bu kadın ışı fazıa cıddıye alıyordu. Yerinden kalktı, ıçmden ha karet etmek, hattâ bir tokat atmak geçı>ordu. Ona aHırmadığmı belırtecck kelımelerı ararken, tam yapılmaması gerekeni yaptı: Kadım kollannm arasma alarak öpmeye başladı. Matmazel Lütije kaçmaya çalışmadı. Pırono ona en guç zamanla nnda yardım etmış, efendıce davranmışü. Eğer bunun ıçm kuçuk tıir karşıhk istiyorsa, reddedemezdi. Vıktoru bperken kadının kafafmda şu düşunce vardı: Bur.ca zamandır beraber çalıştığı bu adam, duşuncelerini daha once açığa vur sa her şey çok daha guzel olabılirdi Kadın, yapmaya razı olduğu şeyi tam arzulamaya başlamıştı H, Vik tor geri çekildi: Goriıyorsunuî ya, dedl, BBçma lamama sebep oldunuz. Hafıfçe gulumseyen, ve bu davranısm karşısında biraz da borulan kadm, saçlarını duzelterek: Aman mösyd, dedi, bunun kötu bır yanı yok Bır sure bakıştılar. Ikisinin de cam sıkılmıştı. Bu durum daha once olamaz mıvdı? Gıizel geçebılecek günler gerıde kalmış, kaybedılmıştı. Alacağı cevabm «hayır» olacağını bılmesıne rağmen Viktor sordu: Benimle çahşmaya devam edebılecek rrısıniz? Maalesef hayır. Kocam çalışma ma 17ın vermeyeceğıni söyledi. Hem bu şekılde. çocuğuma da bıraz vakit ayırabileceğım. Artık soyleyecek soz kalmamıstı. Masepen gahp gelmiştl. • Ertfsi sabah, Vıktor otomobiline ath\arak Pansın yolunu tuttu Havamn ve etrafın guzelliâi, finırlerıni dırlendırıvordu. Öğlen a domuz pırzolası ve ozel ^arabı ıle meshur bir lokan^anın onunde durdu. Patron, V.ktoru saygıyla karşıladı • Artık 51Zİ ajırhvarmyoruz M^ = \o Pırono. Galıba tırenle yolcu'uk etme^e ah^tınız. Oysa otomobılle gıtmek, ın'an yalnız bıle ol^a, can sıkmaz. Du^unmeye, ha\s\ kurn?va. i^ted'ğinız yerde riurup dınlenmenıze m k â n yerır. Sıze bır aperatıf ısmarlayayım. Evet evet benim sıramdı . Mılletvekılını pencerenm yarsın dakı kuçuk bır ma«aya oturtarak bır sure onunla çene çaldı, sonra dığer muşterileri karşılamaya gıttı. Vıktor yemeğmi yerken lokantanın yanındaki bahçeyi seyre koyuldu. Çıçekler açmıştı. Ağaçlarda sıhhatli bır yeşılhk goze çarpıyordu. • «Saat dörtte Panste olmam gerek. Ovsa burada kahp, iyicene d.r.ler.ebılırdım » r^ 8 2S Açılı? 6 30 Gunaydın Koye haberlv 7 05 Saz eserlerl 7 25 Sabah melodıleri 7 45 Haberler ve hava durumu 8 00 îstanbulda bugun 8 05 Turkuler 8 20 Kuçuk ilânlar 8 25 Bu sabah sızınle 8 40 Sarkılar 9 00 Pıyano »ololan 9 15 Turkuler 9 30 Kadın ve ev 9 50 Muzıkll cyunlardan 10'5 Arkası >arın 10 25 Kısa haberler 10 30 Kniçerto saatl 11 00 Sarkılar 11 20 Dıkkat trafık • 1123 Ovun havaları 11 40 Orkestra muzıgı 12 00 Çarkı» lar 12 20 Fehrai Eg» orke'strası 12 35 Kuçuk ılanlar 12 40 Selma Ersozden şarkılar 13 00 Haberler ve ha\a durumu 13 20 Mârto\anı orkeslıaSi 13 40 Mu nffer Bır'aıdan şarkılar 14 00 Sayıların dıH 14 20 Toplum \e ulke 14 "5 Kuçuk Ansıklopedı 14 45 Turk'iler 15 00 Kısa haberler. kapanış. 16 55 Açı ış 17 00 Vasfl V<,aroğlu orkestrası 17 15 Karnıa fasıl topluîugu 17 40 Çocukıar içn 17 55 Kısa haberler \e kuçuk ıUVar 18 00 Rcklâmlar g«Çıdi 1 ° 40 Kjçuk ilanlar 19 45 A\lâ B.iMikatamandpn jarkılar 20 Oî t'nhî operetlerdcn seçmelor 20 25 Rad\o k'tapl'ğı 20 40 Sukran Donık'aı çaık^ar 2100 Kı^a hnbc scr \e kjçjk ilânlar 21 05 Parlâıaento saatl 2135 Kı çuk Rruo 22 05 Reklâmlar geç dı 2C 00 Unlıı '. orumcular 23 40 Haflf gece rreloaıleri 24 00 Kapanı; İSTANBVL IL R\D\OSU 17 57 Açılıs 18 00 Çesrlı muz'k 18 30 Mınyatur muzık 19 00 Hafıf muzık 19 30 Akşam kcnseri 20 00 Hafıf muzık 20 lî Plaklar arasında 2100 Bale d'imasından 21 30 Hafıf nıjz'k 22 00 Gece konson 23 00 Caz rrı,7İei 2' 10 Haf f çarkılar 24 no Dar.s muzıgı 00 30 Gece ve muziK 100 Kapanış AYŞE ILE IST A N B ü L A N K A RA 6 25 Açılıj 6 30 Gunajdın 7 00 Koye haberler 7 55 Sabah muzıgi 7 25 Şarkılar 7 45 Haberler ve hava durumu 8 00 Ankarada bugun \e kuçuk ilâr.lar 8 10 Hafıf muzik 8 25 Her telden 9 00 Sabah konseri 9 15 GunumuzSorunlarırrız 9 35 Nurl Sesiguzelden turkuler 9 50 Çeş lli muz k 10 15 Arkası \arın 10.35 Kısa haberler ve kuçuk ılânlar 10.40 Necdet Tckatlıogludan çarkılar 1100 Çocuk bahçesı 1115 Sa> ıl»rın dıll 1135 Toplum \e ülke 113» Kuçuk Ansıklopedı 1200 Konser saatı 12 15 Kıbrıs saatl 12 25 Kuçuk ilânlar 12 30 Beraber ve solo şarkılar 13 00 Haberler ve hava durumu 13 20 Oğle konseri 13 40 Guneri Tecerden şarkılar 14 00 Tıafık 1105 Dansraa;ği 14 2î Bed.a Akanurkten turkı,Ier 14 40 Çeşıt'i snlolar 1135 Kısa haberlpr 15 00 Çocuk bahcesı 15 15 Sajılarıı dnı 15 "5 Toplum ve ulke 15 50 Kuçuk Ansıklopedı 15 45 Nıjazı Yılmazaan turkuler 16 00 Kuçk ilânlar 16 05 Melodıüen melodı\e 16 35 A\ten Zengerden sa.kııar 16 55 Kısa haberler 17 00 Yuruan sesler 17 '0 Radjo HaİK Okulu 17 35 Kuçıık ılanlar 18 00 Reklâmlar 19 00 Haberler ve ha\a durumu 19 40 Kuçuk ılanlar 19 45 Uykud^n once 19 îO Muzehher Guverden S^rK.lar 20 10 Kuçuk kon^er 20 25 K'içuk ılanlar 20 30 Senelerın meloaılerı 21 00 Kısa haberler \e kuçuk ilânlar 2105 Mıkrofonda tıyatro 22 05 T B 5 I M saatl 22 30 I^ezahat Ba>ramdan turkuler ' 22 45 Haberler ve hava durumu 2C 00 Opera albumunden 23 45 Gece yarısına dogrj 24 00 Kapanı;. ANKARA IL RADYOSU 17 57 Açılış 18 00 Plâk.ar «r«Binda 18 30 Orkestra konseri 19 00 Benny Goodman orkestrası k"r=erınden 13 30 Pı>ano E^loları 20 10 M.l7ikll gezı 20.30 Akşam konçe'ı 21 00 Batıya bakış 22 (H) Gece konseri 23 00 Dunyanın dcrt bucağındjn 23 30 Gece vansına uofuı 24 00 Gece ve muzık 1 00 Kapanış. İŞ SAATLERİ 1 Sen masanm başından, ben tencerenin başmdan ayrılamıyacak olduktan sonra neden evlendik sanki..? Makine Mühendisi Aranıyor t T. Ü. Maçka Teknık Okulu veya Yıldız Teknik Okulu mıaunu, askerliğıni japmı? ve 30 yaşmdan küçük olması şarttır. Ingılizce bilrnesi tercıh sebebidır. Tıirkiyede mtihtelif fabnkalarda ımal ettirilen parçaların takibinde çahştırılacakür. İsteklilertn tercümei hallerini P. K. 102 Kadıköy adresine bıldırmeleri rica olunur. Reklâmcılık (4291 13227) 83 Vauthıer gerılıyor Ama emm o' mak ıçm Amerıkahnın \ucuduna gene dokunuyor. Parmakları gogse rieğdikten sonra >ukaıı çıknor^ Bosaz:na geldığmde, elleıını ıl.k \e >apıskan bır ısiakhk kııletıvor Pormaklar. şjndı açık yaranm ke narlaımı ıncelıvor Ha>ır. Yanılmamış . Yaravı bır hançer açmış . Tekrar goğse merek hassas parmaklar kalbı d.nlıyor. Durmu*. Amerıka1! olmuş, oldurmus . Eller heyecanla cesedın çevre<=ır.de sıîâhı a'amakta. Bırden sol el du rujor, Basucu masasmda donup kalı'or. Sol?nse'ın kokusunu ta« Mn ve bııcok defa oksadığj ipek eşarp Vauthıer'nm jeşıl eşarp n:je adlandırdiğı îTCk parçası Solange ın çok uzakta olmadığının da en onemli delıh. Ama nerede YALNIZ Vazun : G. Des Cars ZüAçesı: Berin Kurtbay geçen zaıf açacağmı adamın boğazına saplamışür.. Ama o telâşla. odada yeşıl eşarpı unutınuş . Sımdı kansının kokusunun neden konaorda suruklendığını anlıyor.. Amerıkalıyı ol durdukLen sonra, Solange kapıyı kapaüiadan bı'e guverteye çıkan kor.dviiaa arkaiina bakmadan kaç mı; . Madem kı Ameııkah hakket u?ını bulmuş. ne pahasma olursa nlsun. Solange'ı kurtarmak gerekivor.. Ka%bedılecek bır ,<«mıje y.jk . Jacques davranmadan bırı ge'ebıhr, durumu gorebılir.. însanın bovie bır karısı olunca her fe dakârlığı yapmaya değer.. Solanre ı kurtarmak ıçin en iyi ve en emm yol. bu ışte onun yerıni almak.. Yapacağı tek çey, cinaye'i yujclenmek. Olsa olsa birkaç yıl hapıs. Doğuştan korsağırdilsız ba adama olüm cezası verilmez.. Be'ki de hafıfleticı nedenler bulumır. Zaten savunma şekli basıt. susmak yeter. Hâkimler tereddüde duşerler. îlerde, cezaaını çektıkien lonra, tekrar karmna ka\uşur \e rakıpsiz bır haj,Ua ; etın b.r an once oıta>a ba, ar.. Bu karmakarışık fıkuler nı beklemekten başka yapacak btrjcaç sanıye içmde bejTiınden şey yoktu. Kapıyı aralık bırakma geçı.ıışur.. I.k olarak ikı tehlıkeyı jı ıhmal etmed:. Bu bek'.eme uatlotmak gerekiyordu: Solange'ın 7 an surdü. Bu zaman suresinde par.ııaK ızlermi taşıyan mce sılâh • *endı cma\etınin» büyukluğunu '•e bılhassa yeşıl ejarp. Ipekli kumaşı derhal pencereden dışan fır duşunuyordu. Hatırlarsınız sayın attı. Sılâh da aynı yoldan yok jCrı uyeleri. savunmamm başınedıleceği esnada bırden aklına da, Jacques Vauthıer'nin hayat'n«bu sılâhla nasıl oldurulur?» soru da tek bır defa tam bır canavar su ıle karşılaşırsa ne cevaD vere olduğuıu söylemiştira Işte bu bek ceği geldı Solange'ın yapmış ol leıne anlannda, sanık, işlemedığı dugu hareketi iyıce öğrenuıceye bır cmaveti butün aıddeüyle yakadar, soğukkanlıhkla tekrarla şadı. Hak arayan kuvvetlı kollamasırun gerekbğinı duşundü. Ko rınm, Arr.erikahnuı üzerin» korlu birkaç kerre otomatık bir jest knnç bır vahşetle abandığuu göle cesedın ustüne indı. Onu da u t gibı oluyordu Bir ruyada gııyıce aklına yerleştirdıkten sonra bı. kaatı'in kendisi olduğun» Inan sı'âh da pencereden deıuze atıldı. mıştı. Jacquea Vauthier bundan Şımdi, cinayeti kendi parmak ız nemnundu. tçinden John Bell'i ıer:>le Imzalaması gerekiyordu. za#en öldürmuştü. Günahı, »uçu Kanlı parmaklannı geiişi gıizel budur i?te. Evet büyük bir güb.rçok yer» dokundurdu. Artık ışi bitmıjti Amerikalının savaştı nah.. Fakat inssnlann adaletinln ğını tahmin etürmek amaeı ile bır rruhakeme edeceği bir günah d«kaç eşyayı devirdikten •onra, ce ğıl ..» (ArhMi v«r) s«di de kapıy» dayadı. Artık dna Türkiye Emlâk Kredi Bankası A. 0 . Gene! Müdürlüğünden: Müfettiş muavini alınacaktır Bankamı Ttftiş Kuıulur.a sınav ıle luzumu kadar Muietüş Muavını alınacaktır1 tsteklilenD müsabaka sınavına gırebılmelerl için: sıyasa! BUgıleı. Hukuk, tktisat, Ortadoğu Teknık Ünıversitesı Id^rî tümJeı Fakuitelenyle tktısadî ve Ticari İlimler Akademısi veva Mılli Eğıtım Bakanlığınca Musaddak vabancı meraleket'erdeki muadillerinden merun bulunmalan. Memurluk penel jartlannı haız olmalan, Sınav tanrur.ae 3ıı yaşmdan yukan oimamalan ve fıill askerliğinî vapmıs veva tecil ettırmış bulunmaları, Hızmet taahbüdu altında olmamaları, Muhtelif taııhlerdt açılan Bankamu Müiettiş Muavinliğı sınavlanna dahs önce bır defadan tazla kaülmamıj bulunpıa'an, gerekıı n Yazıh smavlar 16 17, 18 ve 19 kasım 1965 tarthlerinde Ankara, ttanbııl ve Izmirde vapılacaktır. Yazıiı sınavı kazananlar, yol paraian Bankaca karşılanmak üzere aynca Aakarada sözlü «ınavs tâbı turulacaklardır. Eı Sınavda başan gosterenler ehliyeö mütaakıp tetkik ve ataj İçin sıra Ue ve karamamelerın verdiği imkân dahilınde yabsncı memlekr.üert gcüdertlecekierdir. IV trteklılerin gerekü vesikaları en geç 10.111965 tarihine kadar Ankarsd» Gene' Küdurluk (Tefüs KuruJu Başkanlıgına) bızrat vermeleri veja taahhütlO olarak göndermelen, dığer bllgiler İçin Teftis Kımılu Başkanlığı. a veya »ubelerımıze bajvurınalan ieabeder. (Basın: 16913 A 11209/13235) gız.r Vauthıer yataktan uzaklaşıp kamarayı aramağa başhyor. Her >onur.u, her koşeEinı.. masanın yanı, koıtuk kcnarlan, elbıselerm asılı duıduğu dolap, banyo.. Yok. yok, \ ok . Kımse yok . Bırden anlıyor. Her şey apaçık, sapsace . Amerıkalı her hangı bır sebeple kamarasına çağırmış. ıçeri almıştır Fakat o ı<=tememi5, kendıni bı rakmamı?, ve Vauthıer'nın tkahramanca» dediğı bır şekıld» ehne Rasgele bir ampul almayfn ..^ GE ampulünden şaşmayın! GENERAL A ELECTRIC