Katalog

BAHTFE ALTI 18 Ekbn 1965 CUMHURÎYET 9 CANLI ADAM Tasan: AIİ2İM MEBUS BEY Christian Pineau ı (Fransız eski dışts ert takanı), Çeviren: H a m d l V o r o ğ l u kalkıldı. Masa başmda her ha de metrdotel var dıye pek havadan su dan lâflar edıldı. Bir gun Belondi, Vıktor'a: Bunlar hep polısın adarrıdır, dı>e takılmıştı. Yanlarında, sakın aşk maceralarınızı anlatmaym. Yemekten sonra sohbet yine baş ladı. Ngujen Van Tru: înanın bana dıyordu, Çm tch hkesı fazla şışiribyor. Asırlık duş mana dayandığmı ıddia eden her partinın, kamu oyunun gözunden ne kadar duştüğünü mernleket.nın tarihı gostermektedır. Mılletın çoğunluğu bizimle beraberdır. Yalnız, paraya ıhüyacımız var. Arsen Karer: Buvük çaba harcadık, ded Ama bu çoğul edatıyle kimı kasdettığı tam olarak anlaşılamadı. Bunu bilıyoruz, hukümetımm mınnettarlığını kazandınız. Tarıra reforrnundan daha fazla bahsedebıl memız, bazı tecrubelere başlamamız. toprak dağıtımı isteğıni gostermekte Vıetnanm yalnız olmadı ğmı ıspat etmenız önemlı bır ş y e olurdu. Pırinç satışı problemi Vıetnam'lı açıklamalarına devam ederken Pıkar Marmotan. Viktor'u bır pencerenm onune çekti. S'zınle tanı«ığıma ne kadar memnun olduğumu bı menızı uterım. Dostum Sandel bana sızden birçok deialar bahs«ttı. Halbuki aynı partiden değılız. Pikar hoşgorurlukle guıumsedı. Fıkır ayrılıklarınızdan, seçım kampanyalarmda bahsedeısımz Be nim evımde bunlar hesaba katılmaz. Memleketin menfaati \ar, ortada. Sızin gıbi nufuzlu bır par'âmonto uj esı , Pırono, iltifatlardan çok hoş anmak'a beraber, adam acaba benımle alay mı edıyor dı\e aklından ge Sanayicı, mısafırının kuşkusunu faıkettı. Sıze hoş gorunmeje çalışıyorum sanmayın, dı>e ılâ\e ettı. Parlâmento hayatında henuz jenısınız, bılıyorum; tecrubenızın yardımı\!e. bu mes'.ekte ilerlıyecek şah siyetlerdensmız. Sonra o da çoğul Jtullandı: Bu ışde sızı desteklıyeceğiz. Vıktor, Pıkar Marmotan'ın kenÇırdı 14 Ben şu kanıdayım kl, küçuk bir dukkân sahıbı senede iki raılyon kaianıp, bunun dörtte birini tahsıldara vermektense, hıç vergi vermeden bır ırfyon kazansa çok daha memnun olur. Vergi feda kârhğımn asıl acı tarafı, bunu kamu için yapmaktır, yâni başkalan nın faydas için çahşüğını dujünmektır Mübalaga ediyorsunuzl Pek az'. Her halde, daha aşağısma inllemiyecek bır asgarı had bulundu ğunu kabul edersınız. Meselâ şu sl ze bahsmi ettiçım a.Ie, bir tek odada yaşaşai onbır kışi. Bu kadarı, asırı bir hal, tabı! Hatırınız ıçin, bunu halledeceğız. Sız benım büyük seçmenlerımden birı değıl mısinız ya? Pirono'ya kuskulu gıbi gelen bir bakışla i'âve ettr Umarım kı sosyaiistler» oy ver mivorsımuz, değıl mı? Vıktor bu soruvu susma ile geçışbrerek. durumunu çüphelice bır?k*ı Bımu, kurnazlığından yapmı yordu. Gercekten âr, hiç değılse ıkincı turda. sos}.a'ıstlere oy vermışıı Sandeî, ayr''acakları sırada: Şımdıhk Allaha ı«;marladıkt dedi. Galıba öburgun Pıkar Marmotan'ın evinde, oğle yemeğınde berabcnz. Bir kımyevi maödeler sırketinin genel mudurü ve yonetim kurulu başkanı, ayru zamanda, baskı sayısı yuksek bir haftalık gazetenin Kahıbi Pıkar Marmotan'ın evındekl öğle yemeği ı!e, Belondinin evinde yenilen akşam yemeği arasında hıç bır münasebet yoktu. Ne dekor aynı dekordu. ne dâvetlıier ötekilere benzıj'ordu Pıkar Marmotan'ın e\ ınde hiç bir eski tarz mobılye, hıç bır zârif ve nârın eşya yoktu. Susleme «anatı sülırde tasarlanmış ve Sen Antuan mahallesmde yapılmış modern, kunt yapı mobilye, sahıbınin »anat korurluk merakınm eksiksiz delıli olan birkaç sojut tablo, rugan iskarpm parlaklığında yapma çiçekler, hıç birısi okunmaya mahsus gozukmeyen bir kıtap kol leksiyonu vardı. Ev sahibinin şah ıl merakmı gosteren tek şey, masalar ve konsollar üstune dağıtılmıj duran her boyda, her turlü maden den yapıbna bir pipo kolleksiyonu idi. Sanayici zayıf, esmer, hafif gaga burunlu, çenesı elektrıkh traş ma kinesınin altmdan kurtulup artakalmış tüylerle kaplı bır adamdı. Vucudünun citeki kısımlanna uj1pıayacak kadar nispetsız olçüde, kurek gıbi elleri vardı. Bunlar polis romanları yayınlayan mecmualarda görülduğu gıbi, adam boğan cinsten değıl di, küt tırnakh, toprak işçısi elleriydi. Manikürcüler gorse, ekıp biçmeden riyade kok sokme islennde kullanıldığına hukmederlerdı. Viktor'u nezaketle karşıladı. Onu, cllerinde bır Ingılız ıthalâtçıdan satm alınmış, nâdıde porto şa rabı dolu kadehler tutan öteki dâvetlılere takdim etti. Bu, yalnız erkeklere mahsus bır ayafetti. Şeref mısafırı, Nguyen Van Tru adh bir Vıetnam'lı ileri gelendi. Bu zat, vücudunun incelık yapısıyle, uzun bir susam çiçeğıne benziyordu. Birçok mebus, aenator, Şandel; Meclıs kondorları da. bir buyuk bankanın adamı o'duğu rıvavet cdı len Arsen Karer; hep yemek sa:ça lariyle lekelı mor kravatı dıkkati çeken. denız aşın Fransa komısyo nu başkanı Josef Parmantıye, daha da başkalan, Vıetnam'lının anlattıklarım nâzik bir dıkkatle dınlıvorlar bu gruptan ajrı duran, iki buyuk gazete direktorü de, yurd ıçi ılân bu^çelermdeki yakışıksız rekabetten bahsedıyorlardı. Pırono, esa'inı bılmedıği bır konuda sürüp gıden bır sohbete katılmaya ce^aret edemedığı içın, aczıni bir kcre daha hıssettı. Vıetnam meseiesınin ele alımş şeklı, o zamana kadar mılli ve askerî go runuş'ennden başka taraflarmı bıl medığı bır harbın sıyasi ve mali, ıç yuz'.eri, devlet sırrı denılen şeym profesyonel basma kalıp İ5İerden sayan o her şeyden haberli kişıler den biri oluncaja kadar daha nıce işler oğrenmesı gerektığıni ona bır kere daha anlatıyordu. Sifrada buzlu, sek şampanya içil di, ıyı bir yemek yendi, ve çabuk dısmden bır hizmet isteğinde bttlunacağını, reddetmek rorunda km lacağı bir pazarhk teklii edeceğini sanmak saflığını gdsterdL Amı hıç de boyle bır seyden, Nguyan Van Tru'nun, ortasında hâlâ nutuk çekmekte olduğu grupun arasın» katıldı'ar. Van Trou: Fedakârhklarınm anlıyomz, dıyordu. Askeri masraflannıı muazzam; hat'â içınde bir miktar da israf var Bunu söylerken üstüma vazıfe olmayan bir şeyden bahset tığim içm ozur dılerim. Yalnız, problemın sıyasi tarafı var. Jozef Parmantıye: Onu bız de goru>oruz, diye berıkının sozunu keîtı. Herkes gorü>or. Ama kımse bır şey yapmıyor. Afkerler varken .. Ş?ndcl homurdandı: Lâf1 Onlara da sorarsanız, sivkller var Kım sorurrludur, kim değildır hukumete ne, baylar? Sızm gi bı bız de VıetMinh'ı yenmek ıstl \01uz. Yalnız, biz memleketimızi Bo>ıece, uyanık ivı nıyet'.ı'.erls u%uşuk ııadehler oıtasmda, boşuna nefes tuketıp durujordu. Birkaç haf+a sonra bomba patîadı. Ucrıcı bır haftalık dergi'inın ilk sahJesınde cZıyafetler skanda 1 baçhklı b^r yazı çıktı. » Bu yazıda, bırtakım mebuslarm şuphch ışlere gırıstıklen soylenerek bunlar suçlandırıhyor, hele, e=rarengız zıvafetlerde, çupheli Vıetnaml:larla temasa geçtıklenn den bahsedılıyordu. Isımler bılınnordu. Gazete, bunları, sırası Eeldıcı zaman vayjnlıvacpgını Uâve ed yordu. Simdılık bır Meclıı tahkıkatı açılması istemyordu. Makaleyı Vıktor da gordu. F?kat pek onem vermedi. Bu tuHıi znafetlere gıttıği yoktu. Meslekta=]an arasmda boyle maceralara atılmakla suçlandırılanlar kımlerse onlar duşunsundu. Bundan sonra daha# ıhtıj atlı davranırlardı, ve s 5elâm. (Arkan var) b.h17 ISTANBUL 6 25 Açılıj 6.30 Gunajdın 7 00 Sabah çayı 7 15 Turkjlfr ve oyun havaları 7 45 Haber er ve ha\a durjır ı 7 55 Istanbuîda bugun • 8 00 Saz eserlen 8 İ5 Kuçuk ilânlar S 20 Bu sahah 51zinle 8 40 Sarkılar 9 00 Fı>ano soloları 9 :5 Turku'er 9 30 Kadm v« ev 9 50 Muzıkll o> r ı lardan 10 10 Mu^tafa Ko\aıcıdan jaı.ular 10 30 Kısa haberier i< Kuçuk İlânlar 10 35 Melâchr no orkestrssı 10 55 Oda muzıgi 11 20 Dıkkat trafık 11 25 Sabah kon.«eri 12 00 Melâhat Parstaıı sarkılar 12 20 Fehmı Ege orkestrası 12 35 Kjçuk ılâniar 12 40 Rıza Rıtten ^arkılar 13 00 Haberıpr \e hava durumu 13 20 Hafıf şark.ar 13 40 Orkcs*ra muzıgı 14 00 TurkUer 14 15 Konçerto saatı 14 40 Çocuklar Için 15 00 Kısa haberler, kapanjj 16 55 Açılış 17 00 TurkuW 17 15 Dans n u z gı : " 30 Kaıma fasîı 17 55 K^çuk ıjan'.ar H C 0 Rek'âmlar geçıdi 19 00 Haberlfr \e hava curumu 19 1 Ku;ir: Uânıar 0 19 45 Hafıf muzik 20 00 Turküleıle Anaaolu 20 20 Oda n t , 7 ği 20 45 Bıılent Oral dan sarkılar 21 00 Yu\arlak masa 21 40 Sarkılar 22 00 Reklâml?r p^cdı 22 40 Hafıf muzık 22 )î Habcr ler ve hava durumu 23 00 Unlü yonjtr.cular 23 30 Melodı yagmuru 21 00 Kar^rış ISTANBUL İL RADYOSU 17 57 Açıl.s 18 00 Muzıkli daklkalar 18 30 Kuçuk konser 19 30 Senforuk muzıK Çıean melo lerı 20 15 Plaklar arasında 21 00 Gece konseri 22 00 Caz saatl 22 30 Sololar 22 45 Hafıf Batı müzıgı 21 00 Oda ruzıgi 2Z 30 Gece ve nuzık 24 00 Caz albumlen 00 30 Haflf muzık 1 00 Kapaiıs . A NK AR A 6 25 Açıljj 6 30 Gunajdın 7 00 Kc>e haberler 7 05 Sabah muz.gt 7 30 Oyun havalirı 7 45 Hrberier ve hava durumu 7 55 Ankarada bjgun 8 00 Sabah konserı 8 15 Kuçjk ı;ânlar 8 20 Her telden 9 00 Melodıden melod n e 9 30 Ev içm 9 50 Abdurrahman Kızıla>dan turkuler 10 05 Dıkkat, trafık 10 10 Gııler Go*«elden sarkılar 10 30 Kısa haber ler 10 33 Haf.f muzık 1100 Nıoa Tüfekçiden turkjler 11 15 Emel Saymdan sarkılar 11 30 Saz e^erlerl 11 45 Kons«r saati 12 15 K ı t r n saatl 12 25 Kuçuk llârüar 12 30 Beraber \e «olo jarkılar 13 no HaberlT ve hava durumu n:o Oc> knn^cri 13 45 Nezahat Be\rorrdan tırkuler 14 00 Çocuk bjhce^ı 14 15 MıJkive Toperden Sar'îılar 14 35 Dans muziji 15 00 Kısa haberler, kananıs 16 35 Açılış 17 00 Muzehher Gııje.dcn şarkılar 17 20 Caz m ızıql 17 35 Yurttan sesler 17 55 Kuçuk il'tnîar 18 00 Reklâm programları 19 00 Habpıler \e hava durumu 19 1 Kuçuk ilânlar 13 45 Uy0 kudan once 19 50 Ahrret Melkten sarkılar 20 10 Kuçuk konser 20 25 Turkuler 20 40 Çe«ıtll mıi7 k 21 00 Kısa haberler 21 05 Mıkrnfonda tı\atro 22 00 Mustafa Irsestcn çarkılar 22 20 MuT'k'ı Pıye^lerden seçmeler 22 45 Haberler \c ha\a durumu 23 00 Op»ra slbjmunden 23 45 Gec» yarıstna doğru 24 00 Kapanıs ANKARA IL RADYOSU i î^ konu ve resim: Ayhan Başoğlu SONDÖGÜŞ IŞ SAATLERI lk 17 57 Açıhs 18 00 Plaklar »rasır.da 18 30 D.skoteiımızden 19 00 Ku;uk knr.ser 19 30 Gunun rıeıodılerı 20 00 Ikl vıl'st 20 30 Akşam konserı 21 00 Mızıkli gezi 21 30 Caz muzığl 22 30 Gece koiserı 23 30 Dansa çağrı 00 30 K.ırru muzık 1 00 Kapanıj. Kararmı bana bildirmeden e\~vel düşünmen gerektiğini söylemek dc ne demek oluyor? Kovulman hakkında ne karar verebilirsin ki..? İ L Â N Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu Genel Müdüriüğünden: Müfettiş Muavini Alınacaktır 1 Sıyasal Bılgıler, Hukuk, İktısat, Orta Doğu Idarî üımler Fakulteleri ıle İktısadî ve Ticarî Ilımler AkademıİPrınden mezun, fıılı askerlık hizmetini yapmıj ve 35 >aşını ıkmâl etmemiş ısteklıler arasından 8 kasım 1965 tarıhmde yapı'acak müsabaka »ınavı ıle müfettiş muavrnleri alınacaktır. 2 İstekblerin, dığer şartlar ve smav hakkında bılgi edınmek üzere, Ankarada Teftş ve Kontrol Mudurlüğumuze, Istanbulda Şube Mudurluğumuze başvurvurmaları ve sınava gırebılmek ıçın 1 kasım 1965 pazartesi gunü saat 17 00 e kadar Teftış ve Kontıol Mudurluğumuze bir dılekçe ıle gerekli belgeleri ıbraz etmeleri lüzumu ilân olunur. (Basın 18940 A. 12693'12567) Etibank'a Imtihanla Müfettiş Muavini Alınacaktır Isteklılerın. 1 Sıyasal Bılgıler, Hukuk, tktısat, Orta Doğu Teknik Üniversıtesı, Idari Ilımler Fakultelerı ıle IktısadJ ve Tıcarl Ilımler Akademısı veya muadılı okullar mezunu olması, 2 1.1 1965 tarıiıinde 30 yaşını geçmemış bulunması 3 Etıbank Genel Mudürluğu (Ankara), Etıbank tstanbul Alım Satım Şubesi (Galata), Etıban^ Izrnır ijubesı adreslennden posta ile veya bızzat temın edebüeceklerl şartnaraede gdstenlen belgelerle bırlıkte en geç 30 10.1965 tarıhıne kadar Etıbank Teftış ve Kontrol Şubesi Mudürlüğune bır düekçe ıle muracaat etmeleri gerekır Yazılı lmtıhanlar 22.11.1965 t a n h ı n d e saat 9 30 d a Ankara • Etıbankta, îstanbul Etıbank Aiım Satım Şubesınde yapılacaktır. Imtıhan k o n u l a n ve dığer hususlar şartnamede yazılıdır 69 Yaptıeını kabullenmek nlyetınds lken kspıjı neden kapasın"1 Kamaradan ç.kıp karısma gıtmek, ona korkunç kıskanç'.ıfır.ın vaptırdığı cınajetı anlatmaK? Onu da japacak 1 ah \oktu . Tck harcken ığrendığını ıtıraf ettığı zarf açacagı camdan den.ze atmak olmuj tur Sona yataga oturarak, vakalanacağı anı bekledı. Bu bekleme ne kadar surdu? Kapınm kenarına çomeİTHŞ cesetle çakat adamın geçırdıeı anlar uzun sur du mu? Belkı otuz dakıka, belkı de bir saat Kamarot Henrı Treal oraT. a gehnceje kadar en uzun olarak bır saat geçmıştı.. YALNIZ Vazan . G. Des Cars ZüAçesi: Berin Kurtbay duğumuz vakıt istemeden kuıak kabartmaz mı>ız? Çok defa, aleyhımizde konuştuklarına inanarak sınırlenırız.. Jacque» Vauthier'nîn bir koku benzeyışmden be3rnınde harekete geçen buj uk çalışmayı oğrenemıyeceğız.. Bılınen bir sey varsa, o da ocalmak ıçin, olayı mukernmel şekilde yonetmıj olmasıdır. Zaten bu gıbı ışlerde tecrubesi var.. Kaç yıl oncekl kulube yangmını hatırlaym.. Sanığın en yakın arkadaşı olan Jean Dony burada • De Grasse gemısindeki olavdan tam on yıl once, Jacques Vauthier'nîn ıkı kışınin hayatına kıy mak lstedığını» »oylemedı mı? Bu iki kışi arasında ılerde karıaı olacak Solange'da bulunmuyor mu idı? O zaman, bereket hafıf afatılan kaza. gene kıskanç l'ktan doğmuştu. En yakın ark»daşına karşı duyulan korkunç bır kıskançhk.. Yangmın ertesı günü okul kapıcısı M. Dominiqut Tınnont, J»«n Dony lle konuşur ken, «Jacqaes bu dehce şeM neden yapsın?» lorusunu «orduğunda, genç çocuk ona çu eevabı vermiştı: «Çunkü benı kıskamyor Solange'm beni levip, oou ı«vmedığıni sanıyor..» Bu denn kıskançhk, «Yalnıı» romanmda, ailesmden bahseden sahıfelerde de karşımıza çıkıyor. Onun içın elınden gelen her şeyl yapmıj aılesıne karşı sade nefret duyuyor. Sakat oluşu Jacqueı Vauthıer yı kuçultmemıştır. Aksıne.. Zekâsının, belkı de bu sakatlıklanndan oturu fazla gelıştığıne inanmak gerekıyor. Sayın ;uri üyelerı; karşınızda, çektıklerınden rayıf duşmuj, kabılıyet «ız, perıjan bır zavallı bulunmuyor.. Bılâkıs.. Çevresındekiler» yetıçmek ıçın çaba gostermıs, onlar» varmış, hattâ onlan geçmij, kuvvetli bır insan durmaktadır. (ArkMi var) GOOD/TEAR ' (Basm A. 10284 15779/12566) ku ıle» ce%abmı verebılırız. Dun, burada, Jean Dony nın so. ledığı sozlerı hatırlıyalım : «Korler, beraber bulundukları ınsar.ların ruhlarmı mcehyecek kabilnettedırler. Onlarm gorunuçu bızlerı çaşırtAaz.. Etrafım.zdakılerın ıç dunyalarmı daha \akindan izlı\ecek durumdayız..» Konuşamıyan, içıtemiyen Jacques Vauthıer'de de başka bir Sebersız, anlaşılmaz bır ksauyu dığerlerının yerını tutmuşkaıçhğın yaratm.ş olduğu, ha\tu: Koku alma duyusu.. Bu tehvani, akla gelmez bır cınayet . lıkelı ve h a " a s va*tta ıle, karısıölenn, Martame Vauth:er'ye say n.n hajatında başka bır mevcugısızlık ettığı ve>a jıllar bojun dıyetın yer aldığını sezer gıbı ol ca durust hareketlerıyle herke ır.uştu Herhangı bır tesadufle sın takdırmı kazantnı? Soiange John Bell'ı bır kere tamdıktan Vauthier'nîn genç Amerıkalıva sonra, kansmın ust jnde aynı kobır yakınhk gosterdığını duşun kuvu duyar gıbi olması, onda bu mek, kım«enın zıhnınden geçtıe korkunç kıskançlıgı yaratmak mıştır.. Kımısı «aşk cınayetı», ıçm yetmıştır.. Bu da, ne Soiankımısı «delılık anı» der.. Bassav ge Vauthier'nîn, ne de John Bell' cılık «taammutlu cınayet» dıvor. ın en ufak bir gunahlan olmakbu doguştan kor d:İ5iz sağır sızın.. Bız, ki normal insanlarız, adamın beynınde kıskançlık na sozlerinı işitemedığımiz iki insa»ıl yer etmı?tırT lorusuna «kor nm dudaklannın oynadığını g5r GOODYEAR HER MARKA KAMYON LASTİÖİNE Yenı kalıplarla teçhiz olunan rakipsiz Goodyear kap lama tesisleri şimdi her marka kamyon lastiğine SUPER ROAD LUG (yol ve arazı) tıpı kaplama yapmaktadır. # # # 9 Super RoadLug TİPİ Büiün bayılerde tek fıat Bayiden itıbaren ücretsız nakliyat Goodyear kauçuğu ile garantıli kaplama Suratli teshrnat bayiiniri görünUz KAPLAMA •3