15 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
S4HÎFE ALTT 16 Ekim 1965 CUl\nnJRtTET 9 CANLI ADAM Tazatc i AIİ1İM MEBUS BEY Christian Pineau Fıaıuz e^kı cıs sierı bakanı 12 f Çeviren: H a m d l V a r o ğ l u den evvel ella şurlan ilâve ettı: «Bu, şahsen çok önem verdıgım bır ıştır » O, mektuplan lmzalarken, makınede, can sıkıcı hesap pusulalarından daha başka bır şeyler j,az mak fırsatım bulduğu ıçın çok memnun olan madmazel Lutıe, Vıktor'a sempati ıle baktı «Ne yazık kı, dıve du^undu, Itazla şış man vemesıne, ıçmesıne daha fazla dıkkat etmesı lazım > Vıktor, gozlerıni kaldınp oia baktı Bakışlan, kızın tnâna=!z yuzunden zıyade, dolşun ve dık gogu>lerme takılıjordu Elmde o1mak5izın, çıftçının soyledıgı o sozu hatırladı «Fıngırdemeve başlıvan bır kız. ınsana kaş goz edıp surtandu muj'du » Gozunun onunde keskm Çizcıler le belıren levhayı, çabucak sılkınerek sıldı. Madmazel Lutıe, uğradıgı felâketlere rağmen namus lu bır kızdı Hem sonra da bu ıs, onun kendi evınde, kendı yasadıgı şehırde, seçmenlert ortasında olabılır mıydi? Hayır, lrrkânsız bır şejdl bu' Salona donduğü zaman jeMİ kadıfe kaplı berjenne kurulmadan once şomıne ustunde duran Luıa XV taklıdı valdızlı çerçeve ıç ndekı avnada yuzunü muaveneden ceçırdı Lopleşmış yanaklar, altlan hafıfce torbalaşmış gozler dudak kenarjannda kırışıklar, gerdanda çızgıler Ya o, uçlan yııkarı doğnı kıvrılan jaka' Ya rengı a'akkaplarm rengıne uymıjan o kravat' Parıse gıdınce bır ma^ajcı, tvı bır gomlekçl, marıfetlı b^r terzı bulaacktı. Bır mebus lçin, ıyi pnınmek bnemll bır şevdı Kendını bılen bir erkek içın de oyleydi Koltuğa oturdugu zaman, akla vakın bır tedai ıle, kızrn'n ıU komunvon torenını duşundü Aksam, aperıtıf saatmde, cıvar bucak beledıve baskanlarından bır kaçını zıyaret ettıkten ejalet vollarının zıftlenmesı meselesmı uzun uzun muzakere ettıkten sonra Alaşıvet kahvesine gıttı hazır bu lunanlann hepsme içkıler ikram etti Kahvevl dolduran ber zamankı hayhuy arasmda, bır falso ses farkeder gıbi oldu Muşterıler her zanankı gıbi, bağırışarak konuşuyorlardı Ona, parlâmentodakı hajat hakkında hukumet hakkmda, okulları ıleılendıren kanunlar hakkmda viErm'arla sualler soruyorlar d' Havadakı degı^ıkhğın Jul Bardc n^n tutumundan ılen geldığınl, bırdenbıre anladı Barde'nın aklı ba^ka taraftavdı Gunun meselelerıvle her zamankı gıbi llgılenml vordu Sonra da, turlü bahanelerle mutfağa gırıp çıkıvordu Aperltıf saatlerınde ve yemeklerden son ra hazım zamanlannda onun bu ısı vapıigını o zamana kadar hıç goren olmamıstı Muşterı kalabalığı dağıldıktan sonra Vıktor tenhalıktan favdalaa dı arkadaşmın karşısına geçıp oturdu Can'nı sıkan bır şeyler mi oldu' dıv,e sordu Bır tuhaflığın var. Hajır ıvıyım Çok, iyıyım Vıktor, dostunun, gerçekten de, İM gunlerınde olduSu kadar rahat ve «;ıhhatlı gorundugunıi kabul etmek zorunda kaldı \lâ dedı memnun oldum. Bellı belırsız bır değı^ıklik gorür 2ibı o'mustum da Aldanmamıçsm' Jul Birde'nm >uzune gcnlş bir teb"=:sum vavılmıştı Yırmı sen»denberı vuzunde asla gorulmıjea cınsten bır tebessum Anlanıvormusun? Docrusu, hav ır. Melanı ıle bız mercımeğı fır na v "rdık Anla^ılan, Luar e Luar'ın havası, bır vaştan sonrakı erkeklere j.a r amıvordu V VanTrn'ııun zivafetl Splı =abahı Sentron'rian Parl"=e gıtmek uzere bındı«ı trende, Pırroro, Tronsen'le beraber aynı kompartımana dustu. tkı^ı valnızdılar Vıktor bıraz huzur•;jz!uk duvdu Bu kcmurı^te, M"chs korıdorlarmda bırçnk defa rastlami";, o, janında, her «efermrie Meclıs grupundan arkada<;lan bulunriuSu ıçın kend >=ını hep uzaktan, belll belırsiz, ba«ıv le selamlami'itı Herhaldr nır burjuva mebusla eorulmek ı=temıvordu. (Arkası var) u gormeğe heı L mankının yarısı kadar ış sanıbı ancak gelmış Halbukı bu gun kasabada pazar kuPlrano irkıldi. Avukat olarak ruld 1 bu çeşıt hıkâ>eler dın'emeğe alışıktı. Bu, aksı b r hâkıme duşerse Bana odenen Mec s tazmmabeş eenedcn on seneve kadar hapıs tı zaten bu zararımı telâfı etmek cezası gıydırecek cınsten bır suç ıçın odemvor olabılırdı Telafı Üstelık masraflarm Bu Brıjıt kaç yaşmdavdıT var araban var benzının var, daOn dordunu su'uvordj ha berım bılmedığm rrasraf ar da caba' A«ıl telâfiM ben vapıvorum Adam, Pırono'nun >TIZJ cıdd I"5Lagrenş'de kahyorum^ Idarelı tiğını gonıncs telâşla ılâve ettı. Ama on altısında gozukuvor Oav^anıvorum' du Ak'mızdan geçenı anlıyorum, Parıse geldın, istedığın kadar mebus be>, bu 151 yapmamalı^djn. da gelebıhrsın Fakat anlarsn'z ya, fmgırdeıre^e Tenızhğı 5apheh yataklarda yenı başlamış bi" k'7 ınsana k^ş vıtmak, kotu yemekler \emek, gun goz edıp surtundu m \du. Üste ık duzıcrı sabahtan ak^ama kadar bızım bacı da buz'uk gıbi donukbomboş oturrak ıç.n değıl mı#> tur Scn Parı^ıne tek başına gıt Artık Anlaşıldı Nejse' 0 kızla ya* me^legın bu tınız, oyle m ı ' Gozlerı \aşarmıştı Sıldı Vıkton Dedıgmız gıbi oldu, mebus Havdı havdı, dedi Çocuklabey Ne var kı ana=ı>le babası şı rm yanmda kavga edı>or gorunçakmışlar kızmısla' mevelım Yemege gel. Kızartma Kendmızı b.r kere onlann ye komur kesılecek rine ko>un' * Yno1 Onlara bır sev dedıc m • Sosjal sıgotalar sandığı Jul yok' Deken janoarmplara haher Vern sokagı Ren"de Bay dırektor, venıi'lpr Onlar aa b zım e\e ge Senuon da ık=Tiet eden mosvö dıler Benı tevkıf edeceklermı «o^ S^r1 Sovalvenın dosva'ina d klecı er Meğersa kız, benı zorıadı kn ınızı çekmek e şeref du\arım. denıışmıs Adı geçen • Do^'u değıl m ı ' \ Lktor, sek^ete'ı matmazel Lu Ha\ı, dosru ceğıl mebus tıe ve mektuplarnı vazdırmakla bev îsp^tı da 5J Kız bızım evde meşguldj Malmazel Lutıe, endami'pfir kaldığı kadar bu ı«i her mı vennde. yuzu çılh fakat r^ungun japtık Eğer hn^una gıtmıyor Ti7?n;, ufak tcfek bır sanşındı. ıdıv<=e bır daha ıstenezdı' Bı<ma felâketlcr eelmı^tı Nı=anVık'or, jıkkatle onun vüzune ] 1 \ ıetnamda o'mu=, bır kaç ay bpktı adam ovunmek nıvetııda wrra bır kızı dunvava gelmı=tı degı'dı sadece haklı oldı ğunu ıs Baba^mı tanı>amavacak, kendı vupata çaltsıyordu zunden çıkan aı'e dargmlıeını bılemevecektı. Avukatm \aninda bır Kocası otomobılıni koşkun bahıs bulması, matmazel Lutıe ıçın, çesıne «oktuğu zaman, Amel bır talıh eserı o ] nuştu Vıktor ona Eoev gecıktın, dedi, bır ışin IM bır ucret verıjor, Lagrenşdekı ml çıktı\dı' Otuzdan fazla muracaat sahl butun aklı basınaa kım<;elenn bır anlâk cu^kunluğj sa>dıkları seje bl vardı Üç çeyrek saat da yol bır teln ıhte bıle bulunmujorau eurdu Fazla surtmedım Iş sah plen enteresan ınsan«llarlot fabrıkaları, d.rektorlularmıjdı barı' ğune Muessesenızde bır ışe alınma^ını ı^teven mosvo Ernest Komb Vıktor teferruata gırmek H e 'un dılpsını onemle dikkate almamedı Hayır Basbayağı muracaat sa nızı b Inassa r'ca ederım Adı geçen dokuz çocuk babası o ııp hıplerı Tabıl metelücsız insanlar S»Mektubu, yazıldıktan sonra bir ni gonnege yaln z ovlel°rı goıır. kere daha okudugu zaman, usulBu sabah jazıhaneje, Jan Krıstof den olan selam, s?vgı cumlesın ISTAMBUL 6 25 Açıhj 6 30 Gunavdın 7 00 Sabah çayı 7 15 Turkuler ve oyun havaları 7 55 ls»anoulda bugun S 00 Oyun h a \ a a r ı 8 15 Kuçük ilinlar fi 20 Bu sabah si zirüe 8 40 İstanbıılun sesi 9 00 Karışık tololar 9 15 Turkuler 9 30 Doktoremuz dıyor kı 9 40 Hafıf muzık 9 50 Muzık ktıtusu 10 10 Şarkılar 10 30 Kısa hab«rler ve kucuk llanlar 10 15 Turkuler 10 55 Mınyatür muzık 1125 Saz n t n m 1140 Beıaz perdede dınledıklerımlz 12 00 Ekrem \aroldan şarkılar 12 20 Radvo armonl muzık.'1 12 "3 Kucjk Uânlar 12 40 Alv»ddın Sensovdan Şarkılar 13 00 Haberlcr \e hava durumu 13 20 \ e l e r d nlıvecekslsınız' 13 30 ReklAm'ar geç dı 15 00 Kısa haberler 15 02 Çocuk fall 15 45 Dans muzıgı 16 00 Istanbul Belcdıje Konservctuarı H Ik mu'ıkısi topluluEu lb 30 Pıvano soloları 17 00 Çocuklar ıçm 17 15 Hdflf muzık 1730 H dıo k a d n l a r fa^lı tophıljgu 17 î5 Kı i haberler ve kuçuk ılanlar '18 no RekUmlar geçıdı 19 00 HaberiT ve hava durumu 19 40 Kuc jk ılanlar 20 00 MeTnret Yıldırımdan jarkılar 20 20 Oda muzıgı 20 40 Şarkılar 2100 Si7in ıcın seçtıklerım z 21 30 SanatKarUr geçıdı 22 00 ReMımlar s cu d ı 22 40 Hafıf muz k 22 45 Haber ler ve hava durumu • 23 00 Dars edelım eglencl m 24 00 Kap<,nış tSTİNBlT İL R,U)YOSU 14 57 Açıhş 15 00 Kuzıklı daklkalar 15 30 Caz mıızığı 16 00 Senfonık koırjer 17 00 Hafıf *r ızık 17 30 Konçerto «ıatı İS 00 Pansteıı vankılar 18 30 Dansa davet 19 15 Operet melodılen 19 45 Oda muzigı 20 15 Sızın seçtfkler.nız 21 00 Cumarte<;i konseri 22 00 Caz saati 22 10 Snlolar 22 45 Hafıf Batı muzıeı 23 00 Dans mjzıgı 23 30 Ha'ıf Batı ruzıg 24 00 Bu g ece sızın'e 1 00 Kapanıj 7 00 Koye haberler 7 05 Sabah muzıgı 7 20 Saz eserlerl 7 45 Haberler ve hava durumu 7 55 Ankarada bu£im 8 00 Sabah konseri 8 15 Kuçuk ılanlar 8 20 Her telden 9 00 Melodıden meloc ve 9 30 Posta kutu*u 9 50 Ulkıi Yorukoğludan turkuler 10 05 Turızm 10 10 Semra Özbay ve Kevser Tanrıkuttan jarkılar 10 30 Kısa haberler 10 "Î3 Çesıtll muzık 10 45 Bando muzıgi 11 00 Veşet Frtanan turkuler 11 15 Çesıt'i Turk muzlci 1145 Kon^er «aatı 12 15 Kıbrıs saati 12 25 Kuçuk DSnlar 12 30 Iki sollst sojluvor n no Haberler ve hava durumu H 20 K a r m k muzık 11 10 Kadmlar tnalulugu 1155 Kav ıp mektııplar, 14 00 Çoc ık bahçesi 14 15 Reklâm programları 15 15 Kısa haberler 1% 18 Cumarte«l konseri 16 15 Sevim Sutçuden «arHIar 16 30 Kan?t Gur orke'Stra"îl 16 45 Ana dılımız 17 00 Kısa haborler 17 05 Çocuk saati 17 55 Kuçuk ilânlar 18 00 Reklâm prog'pmlan 1100 Haberler vr hava d'irıımu 1 > 40 Kuçuk ılânlar < 19 45 Uvkudan once 19 50 Sev m Deısnaan ^arkılar 20 10 Cnz muzıgı 20 23 Nurcttın Dadalog'udan turkuler 20 40 Kuçuk konser 2100 Kısa haberler 21 05 Mustafa Se>randan Şarkılar ve tambur soloları 21 30 Hafıf muzık 22 0(1 Kemal Karasulevmanoğludan furkı ler 22 15 Sevdıklennız I^eıiıkierınız 22 45 Haberler ve hava durumu 23 00 Sızin seçtıkIrrın z 23 45 Cumartesl «ona ererken 24 00 Karjanış AVKARA IL RADYOSU 14 57 Açıhs 15 00 Çesıtli orkeçtnlardan hafıf melodıler 15 30 Darsa çagn 1 İ 30 Cumartes! kon< seri 17 10 Her hafta bır dıldeı 1S00 Plaklar arasında İB10 Haftarın tophıluğtı 19 00 Bir senfoni 19 30 Tkı tnlist bır orkestra 20 00 ModeTi ca? 20 30 Ak<;am korserı 21 00 H a f a r ı n plakları 22 00 Muzıksev e'lerle başba^a 23 00 Tatıl geresmm dans muzıgı 24 00 Bob Baın' n gıtarından hafıf melod ler 00 30 Karma muzık 1 0(1 Kananı* 1 konu ve resim: Ayhan Başoğlu bıneuolun SOnunds» aemı SON DÖGÜŞ fŞ SAATLERI Surdu geldı.bukın hı k dı çarpf ı zanmak fertn S'evtncı Zannedersem buçıın ilk vanlışımı size «Nasılsınız?» dive sormakla vapmış oldum.. A N K A RA 823 Açılıs fi "0 Cına\dm Hatay İli Daimî Komisyon Başkanlığmdatı 1 tlımlz ükokullan Ihtıvacı lçin Orman îşletmesi depolarmdan almacak 1135 ster oaunun mahtelıl kazalara nakıl ve kırdırma ışı, 2490 sayüı kanunun 31. maddesıne gore kapalı zarf usula ile ıhalesı yapılacaktır 2 Eksıltme 3/11/1965 çarşamba günü saat 10 00 da Antakva tl Daıml Komısyonunca vapılacaktır. 3 Muhammen bedeli 21002 50 lıradır 4 Şartname, Komisyon Kalemınde bedelsiz olarak görülebılir. 5 Eksıltraeye iştırak etmek lstıyenlenn 1575, liıalık geçlci temmat mektubu veja makbuzunu havi teklıf zarflaruıı ihale saatinden br saat onceye kadar Komisyon Baskanlığına vermeleri, postadakı gecıkmelerın kabul edılmıyeceği ve Komisyonun ıhaleyı yapıp japmamakta serbest oldugu ilân olunur. (Basm 18877/12483) İ LÂ N Anıblem ve Etiket Yarışması 67 M Yvon Rodelec veva Doktor Devreauxnun sozlerı Sa nıqın konuşmanasma ragmen, akıl muvazene<ının tam oldugu hu su^unda tereddjt eaı'emıveeegı ve unin havat boyunca tanıdıgı ınsanlar arasında, J<ıcques Va uthıernın bevnı kadar rrjkem mel ışl.ven bır be\ne tesaduf et lırse Fransız adaletıne olan inanmemıs oldugu » Doktor Devreaux cmı saklar » M Voırın verıne otururken, cınajetı bıze ızah etmek ıçın ba•zı nedenler de buldu Karısına sozlermın etrafta yarattığı tepkıvı anlamak ıçın salona baknor jaklp^an her normal ınsana kar du D rleMCiler soğuktu Savun şı duvdugu korkunç kıskançlık Jacques Vauthıer mn suçîu ol ma si'asma donen bakışları Vıc tor Delıot \~u, gozjen kapalı, uduğunu or'ava vurmak ıç^n de lıller. tamklar, ve samgn kenaı %uklar buldu Danıelle, jaşlı doskelımelerı bırbırı ardına gelmek tunu dıkkatle ıncelıvordu Her tedır . Sızlerden, adalet n verıne şe< e herkese rağmen muvekkılını kurtaraca^mdan emındi. Gegelmesını ıs"ijerek, gorevımın dı reiuj'Ordu. Oj'le olacaktı şina çıkmadıâımı sanmakta>ım Ola'vlan en başından berl bU Butun Amenkaruı, sızın verece ğınız kararı beklemekte oldugu tun mcehkleri ile yenıden anlatnu ıtnurmayın savın jun Bu ko t ktan ve elde olan dehllerden nuşmalarırraz, ıçınde bulunduıu öturıl sanıgın suçlu olmasından muz şu dort duvarı aşarak, hu şuphe edılemıyeceğıni bellrtfıkten dutlanmızdan oteye gıdıvor. Go sonra, Başsavcı Berthier, lddlarevınızı gcrektığı gıbi vapacaksı namesme şoyle devam ettj Sayın Jüri, karanlık gelenız Kaatıle bekledığı cezavı vererek, cnayete kurban gıdenın bılecek tek bır nokta kalmıştır hâtırasına savgı gostermek ada Cmajetm nedeni Bu cınayet bır let hayram n^emleketımızı ıkl deh veya bır sadik tarafından işdefa ustuste duşmandan kurtar lenmış olsa ıdi bunun ce'vabı komak içın oğullannı Fransız top la>dı Ama boyle olmadığından raklarmda kaybetmış do^t mıl emınız Bır çok tanığın, doktor'alet, ancak bu şart yerlne getiri rın, Rektorün, Enstatü Müdıirü YALNIZ Voıon. G.DesCars Eskisehir Basma Fabrikası Montaj ve Tecrübe Işletmesi Müdürlüğünden : Fabrıkamızı <emoo ıze etnı=k ve mamullenmızde kullanılmak uzere bır enket \e amb!»m vanşması açılmıstır. Yarışmava dıleven herkes katılabılır. ÖDÜLLER Bırıncıva 2 000 Ikıncıv e 500 Üçuncuv» 250 3 Mar'ivon 101 er hradır. Şar'nameler Sumerbank Genel Mudur.uğu Organızs»von Mudurlugunden (Ankara Ulus ) Sumerbank Alım ve Satım Muessesesı Pamjklu Satış Mudurluğunden (Istanbul Bahçekapı ) Sumerbank t : m r Ba<=mane Satıs Mağazası ıle Fabrıkamız Tıcaret Servısındcn al nabılır Teklıflerın en geç 23 'KaMm/19fi5 tanhme kadar Ftbrlkamızda bulundarulması lâzımdır. ZüriçesiBerin Kurtbay duşundüğünü bızlere soyledi Sonuncu da ancak tek bır yolda bul duğunu ekledı: «Jacques kansını çok sevıyordu Ona klmsenın say gısızlık etmesme dayanamazdı. Ölmuş bır insanın hâtırasını klrletmek istemem Bılhassa bu genç Amerikalı hakkmda en ufak bir fikrlm yok . Jacques Vauthler'nın, tek bir insan üzerinde blrleşmiş bütrün hıslermin tepklst 1 le, rakip demiyeceğim, Solangein nasıl dürüst bir İnsan oldugu v bir rekabet flkrlnl blle akla g«tirtecek en ufak bir hareketa s«bebiyet vermiyeceğl malumdur, fakat jansını denemek lstiyen bir \nsana bils tahammtil edemlyeceği ve onu yok etmek içln her şeyi yapabılecegl de mUmkün dür Hareketlerinln ve orada bulunan parmak izlennın tek nedeni bence bu oîabilir * (Arksn var) nan herkesın, kesmhkle soyledık lerı tek nokta Samgın aklının tamamen jerınde oluşudur Dığer jonden, M Jean Dony, sanıgın kukardeşı, kaymbıraden, ayrı ay rı olarak, Jacques Vauthıer'mn bazan gayet şıddetli, korkunç olçude serthkle hareket edebıleceğıru belırttiler. M. Dehot'nun «teo rube» si sırasında, sanıgın eşına %aptığı hareketı gormedık n u ' Dunjada nam salmış bır eğıtımcmın bır sure bnliyebıldığı ıçten gelen bır şıddet De Grasse gemısmde, ruhunda uyumakta olan hayvanca hlsleri canlandıran bır olay sonucunda cınayetınl işlemedıgi nereden bllinır? Muhakeme suresınde bulamadığımız neden, bu içten gelen vahşi hıssl uyandıran kıvılcımdı Fakat sa•vunma yonü tanıklarından bır tanesl, Doktor Devreaux, blzl bu jolda aydmlattı. Yırml ikl yıl Sanac Enstıtüsünun doktorluğunu vapmış, Jacques Vauthier'ul on ikı vl durmadan lzlemiş bu kımse, cınayettn nedenlnl çok T.G, Emekli Sandığı Genel Müdürlüğünden: (Basm 19039/12481) Sanat İşleri Yarışması Ankarada inşa ettırmekte oîduğumuz Buyük Ankara Oteli ile Kızılaydakı îşhanının bazı mahallerıne aşağıda i=ımleri yazılı sanat ışleri yarı<;ma ıle yaptınlacaktır. Bu yarıçmaya butun Turk Sanatkârları katılabı.ır. «) SERAMİK (Duvar Kaplaması ve panolan) b) Bakır (Muhtebf satıhlarda dekoratıf çalışmalar) c) Resim (Duvar ve ah^ap panolar üzerıne) d) Plâstık (Rına ıçı ve dıçında modern anlamda) e) Skraflto (Üstü kapalı onu açık satıhlarda) f) Cam metal (Muhtelıf dekoratıf panolarda) g) Ahşap veyt metal (Muhtelıf dekoratıf panolarda) h) Ahsap 'Muhtelıf dekoratıf panolarda) Bu isler» ait yançma dosyası 25/10/1965 tarıhine kadar Ankarada T. C. Emekli Sandığı Genel Mudurlugu'Danışma Memurlugundan, îstanbulda T C Emekli Sandı»ı trtıbat Mudurluğunden (Mımar Kemalettin Caddesi No 4 Nurhan Sırkeci Istanbul) 10, TL. sı karjılığında temu ed'Vbılır. (Basın 18591 A 12474/12479) İsf. Dz. Tek. Mlz. Sat. Al. Koms, Başkanlığmda» 1 Kapalı rarf usulü lle 80 ton alkld m b ı «olfsyoa (Long oil) Tip II Clas». A •ahn abnacaktır. Muhammen bedell 400800 llpm olup geçld temlnttı 19782 Uradır. 2 Şartnsmeler Komisvonumuzrf» M S B . Ankar» •• Izmir LevazTm Âmirlıklennde bedelgiz görülebülr. 3 İhalesl 1 kasım 1965 fünü saat 1100 da Komisytmumuzda yapılaeaktu, 4 tsteklllertn Öıale günO > u t 10 00 a kadar tekUflerini Komisyonumuz» vermeleri '(Basm 19204/12477)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle