Katalog

SAHTFE ALTT CtnVTHtJRtYET 23 Ocak 1965 SİNEMA YEMEGIHI BmBMISTI ZOMÛN BOND HAFTANIN FiLMLERi Çetin A. ÖZKIRIM Kırık Kanatlı Kartal (Napoleon II. L'Aiglon) Fransız tarihinin en çok sözü edi len, tarihçilere o'.duğu kadar roman cılara da çeşitli açılardan konu olan bir bölümü yönetmen Claude Boissol eliyle bu kez beyaz perdeye uygulanmış. Napoleon Bonaparte'nin oğlu Franz'm kısa süren hayat hikâ yesini insancıl bir tutumla ve klâsik bir sinema diliyle beyaz perdeye ak taran Boissol, bu ahnyazısı kara delikanhnm kişiliğinde toplumun gele neksel kurallarını, politika adma iş lenen kötü oyunları taşlamaya çaba gösteriyor. Tarihteki yeri, kötü yazıl miş ahn yazısı ile Franz biraz da Osmanlı tarihinin üniü Cem Sulta nını andırıyor. Kaderci bir tutum, alı şılmış bir biçimcilik kaygısı ile beyaz perdeye yansıtılan yalın sinema öyküsünün bazı etkili yanları yok değil. Ama bütünüyle hareketsiz ve Rejisör: Claude Boissol. Bir Fransız filmi, reııkli. Fraıısızca. Oynayanlar: Jean Pierre Cassel, Daniele Gaubert, George Marclıal. Jean Marc Thi bault, Rene Dary. Jeaıı IMarais. Gösterildiği sinema: Yeni Ax. düz bir grafik içinde gelişen olayla rın görüntü birliği seyirciyi tam an lamında sürükleyip götürecek nitelikte değil. Tarih kitabının ilginç bir bölümünü gözlerimizin önüne sermekten öteye geçemiyor filim. Pırıl pırıl fotoğrafları. kuru bir anlayış içinde de olsa teknik bir us 1alık ortaya koyan renk öğesi ve aksamıyan oyvın düzeni ile (Kırık Kanatlı Kartal) sıkılmadan izlenebiliyor. OtOUR MukMİ " • TVEkfTESİMİZ. OLABtLECEK • BU GuNLERDE MEP MÜNAKA BANA Q Ü VENMİYOCSUM CUNVÜ BAUĞA SEN VINE MU BAK, I=»TE BÖVLE PÇŞİN UUKJJMLER VEN . ^ /M2IVOBSAN Kahraman Avcı (Harry Black and the Tiger) 1958 yılında piyasaya çıkmış olan bu filmin senaryosunu Sydney Boehm yazmış. Hindistanda geçen olay larda bir kaplan avcısı olan Harry Black ile onun yaşantısına bir rast lantı sonucu giren bir kadmla bir erkeğin hikâyesi anlatıhyor. Kuru bir serüven düzeni ile kadın erkek ilişkilerinin psikolojik çözüralemele ri arasında bocahyan filmin ana çatısı bir kuruluş dengesizliği ortaya kojuyor. Bu dengesizlik bütün filim süresince senaryodan rejiye, rejiden oyuna kadar her şeyi olumsuz Rejisör: Hugo Fregonese. Bir Amerikan (20 th. Century Fox) filmi, renkli, CineınasCope. İngilizce. Oynayanlar: Stewart Granger. Barbara Rush, Anthony Steel, I. S. Johar. Gösterildiği sinema: Atlas. bir şekilde etkilij'or. Geriye dönüşlerle anlatılan olayların yavanlığı büsbütün sırıtıyor. Genel olarak fil min sözü edilmiye değer hiç bir özel liği yok. (ı Kırık Kanatlı Kartal > dan bir sahne 928 k.1 ŞÜPHBLEJZİ ACTI • ^ j kCAT, GÖZLEEİ Ö CCĞİL J servuüYOB, / \ / BEN DE . VİZ. O BİB KU( / DÛŞÜIMMU RAEZEDELİM kil CUUCK DÛGCUYU LJÜJVQC OZ^MAN OA VENİN SUÇUJ OUDU PEŞJNDE OL DUGUMUZ ADAM GUNA İ yoaou Kiralık Kaatiller (You Have to Run Fast) Amerikan filim şirketleri her yıl Rejisör: Edward L. Calın. Bir birbiri ardından bir alay sudan, teAmerikan (United Artist) filcimsel filimler çıkarırlar. Sinema mi, siyah beyaz, İngilizce. Oy sanatı yönünden hiç bir değeri olnayanlar: Craig Hill, Elaine mayan bu kordelalar ucuz fiyatlarEdnards, Grant Richards. Gös la alınıp satıldığı için dünya sinema tcrildiği sinema: Rüya. larının afişlerinde sık sık yer alırlar. Bu tarz kordelalar daha çok si içindir. Hiç bir özelliği olmayan (Ki nemaya vakit geçirmek için gidenler ralık Kaatiller) de bu kategoriden ve çocuklarla çocuk kafah kişiler bir filim... Sahane Züğürtler Selmi ANDAK Tanınmi' ve geniş ügi uyandırmış olan piyesleri beyaz perdeya uygulamak güç bir iş! Bütün dünyada bu böyle. Üstelik, yabancı bir piyesi, hele yurdumuzda oynanışı büyük bir başarı sayılmı? oyunu, Türk filmi biçiminde aktararak seyirciye sunmak büsbütün güç... Çünkü önce tiyatro ve sinema bilgisini birleştirerek ortaya bir filim çıkarmak gerekiyor. Bizim yerli filim ortamımızın ise bazı teknik başarılar dışında özellikle öz, konu, fikir ve anlam kazandırma bakımından güçsüzlüğü meydanda iken, böyle bir işin altından gereğiyle kalkılması kolayca beklenemezdi. Gerçi bu filimden önce. aynı yönde «Ağaçlar Ayakta ölür» piyesinin filme çevrilerek Yıldız Kenter tarafından oynanışı başanlı bir örnek sayılırdı. Sonra «Kötü Tohum» bunu takip etmişti... Fakat, bu sefer «Sahane Züğürtler» filmi bu yolda çabaya rağmen, sadece ve sadece, geçen tiyatro mevsiminde Haldun Dormen ekiEserin asıl adı «Tovarich». Yazarı: Jacques Deval. Piyes olarak dilimize çeviren: Âsude Zeybekoğln. Filim senaryosn: Erdoğan Tünas. Prjodüksiy on: Duru Filim. «er Sezin, Ali Şen, Mürvet Sim, Gürel Ünlüsoy, Zerrin Arbaş. Oynadığı sinemalar: Inci, Gürel, Lüks, Bulvar, Yeni (Bakırköy), Işık ( t s küdar), thya, Özen. pinin kazandığı başarı üzerine aynı adı kullanarak sinema gişesi yoluyla faydalanmak amacından öteye geçememiş, senaryoda yapılan bazı değişiklikler de filmin yararına olmamış. Tiyatroda Ayfer Feraj', Nisa Serezli, Haldun Dormen, Turgut Boralı ekipinin, «llhan Iskender Armağanı» nı kazandıran nitelikteki, başanlı oyununa, sinemada Ayhan Işık, Sezer Sezin, Ali Şen, Mürvet Sira ekipi aynı güçte cevap veremiyor. Ayhan I$ık, Sezer Sezin, Ali Şen ve Ahmet Kostarika «Sahane Züğürtler» filminde I I I I 48 Çaresizlik içinde ellerini iki yana açarak devam etti : «Sen bnnu biliyorsnn. Ben de senin bildiğini biliyorom. Nereden bildifimi izata etmeme iıiıkân yok, fakat, bildiğimden enıinim.» Jenner, «Ne söyliyeyim, bilraem ki» dedi. Tina başını sallıyarak: «Bn cevapla bana hak vermiş olnyorsun, değil mi?» dedi, ve biraz dnrakladıktan sonra: «Sen de onnnla beraber mi çalışıyorsnn Pete? Senin görevin de beni gözaltında tutmak mı?.j» diye sordu. Jenner «Hay Allah...» diyerek yerinden kalktı. Tina tekrar başını salladı. «Yok, senin polis olabileceğini hiç düşünmedim. Sen bn işde sadece bir seyircisin değil mi?..» Jenner ağzını açtı, fakat, hiçbir şey söylemeden snstn. Bir şeyler yapmak, bir şeyler söylemek istiyor, fakat, beceremiyor. dn. Çok sıkılmıstı. Tina devam etti : «Eğer o tahmin ettiğim şeyse... ve sen de bunn bildiğine göre ondan uzak durmaya çahşman gerekmez miydiî.j» Jenner kendini toplıyarak ağır ağır konuştn : «Sen hakikaten idarcsi zor bir kadınsın. Hayır... lâfımı kesme .. hakikaten öylesin. Pekâlâ, madem ki her şeyi bilmck istîyorsun. söyliyeyim... Ondan nzak dnrmam, senden uzak durmam demek olacaktı. Simdi anladın mı neden bu isi, içine kanşacak kadar yakından seyretmek zorunda kaldığımı?..» Tina'nın dudaklarında geniş bir tebessüm belirdi. «Doğrn mu bn Pete?.. Beni o kadar memnun ettin ki... Peki biz, arkadaşına bir rardımda bnlnnamaz mıyız?.. Elimizden ardımda Elimizdeıı hiçbir şey gelmez mi?.. Lncca ile birlikte ıiçbir şey gelmez mi?.. Lncca ile birlikte RICHARD M. STERN ÇeWren:OGUZ ŞEREN ı NEREYE GİTTİĞİMİZI BİLİYOR NUSUN? babamın da peşinde oldnğunn biliyorum, fakat. » «Benim anladıfıma göre, işler senin tahmin ettiğinden çok daha kanşık..» Tina Jenner'e yalvaran gözlerle bakıyordu. Jenner elindeki anahtarı göstererek : «Madem ki istiyorsun, ona bir yardımımız dokunabilir» dedi ve başını sallıyarak devam etti : «tnsan âşık olunca üstüste delilikler yapıyor demek...» dedi. Biraz durakladı, sonra gülümsiyerek: «Oyunun en bararetli perdesinde sahneye çıkıyoruz. Haydi bakaIım!» dedi. *** Çok kısa bir zaman evvel, ilk karşılaştıkları sabah Ricci ile Antony şene büyük siyah otomobilin arka koltuğunda yan yana otnrmoşlardı. Antony, «Nereye gittîğimizi biliyor musun?» diye sordu. «Hayır...» «Yani sen sadece söylenilen şeyi yapıyorsun... öyle mi?» «Bunun için para almıyor muyum?» «Yüzün nasıl?» «Fcna defil.» «Yani bandajsız idare edebilir misin? Bandajlı yüzler daima çabuk batırlanır.» «Zannedersem idare edebilirim.» «Hani şu kadınların yüzlerini güneşten yanmıs gibi gösteren kremden de sürsem belki izi bile görünmez.» Riccî polisin onu bnralarda aramıyacağı halde Antony'nin yüzündeki bandajla bu kadar ilgilenmesinin sebebini diişünürken Antony afır ağır, kelimelerin üzerine basarak konuşmaya başladı. «Birisini görmeye gidiyornz. Ne sen onu tanıvorsun, ne de o seni. Fakat, ileride yüzü bandajlı birisinin hatırlanmasını istemiyorum.» Ricci hiç sesini çıkarmadı. «Küçükken arkadaşlann sana dilsiz adı taknııslardı muhakkak.» Ricci, Antony'nin yaptıjı şakaya gülümsedî, fakat, gene bir şey söylemedi. Antony, «Eroin veya o gibi şeyler hakkında bilgin var mı?» diye sordu. «Biraz» diye kısa bir cevap veren Ricci, içinden, «Ne kadar çok bildiğimi bir bilsen... Afyonun nasıl ve nerelerde yetiştirildiğini... Eroin haline nasıl getirildiğini... tnsanlar üzerindeki tesirlerini... Acaba sen onun insanlar üzerindeki tesirini benim kadar biliyor musun Antony?.. Mahvetti£i insanlan 'gördün mü hiç?..» diye düşündü, ve «Pek fazla bir bilgim yok» dedi. Antony «Hayli ağırdır» dedi. «Fazla yer tutmaz. Yarım milyon dolâr edecek kadarı pek az bir yer kaplar.» «Demek taşınması kolay» diyen Ricci sesinin mümkiin olduju kadar tabiî olmasına dikkat ederek, «tnsanlara hayatı kolavlaslıran bir şey..» diye ilâve etti. Antony cevap vermedi. Ricci. «Fakat, burası ile Amerika arasında koca bir okyanus var» dedi. (Arbası var) I I I I I I I I ı ı ı ı ı ı I I TELEFON DEĞİŞİKÜĞİ Telefon numaramızın 26 Ocak 1965 tarihinden itibaren çift hat olarak olduğunu sayın müşterilerimize bildiririz 27 86 OO I I I I I TUTKAL SANAYİ A.Ş. Aşirefendi Cad. Aiyanak han Kat 3 • İstanbul tâncıhk: 4620/994 Son yıllatda, Kcrim Ağa Han ve Jean Nocl Grinda ile geçirdiği aşk maceraları sırasında kendisinden sık sık söz ettiren Meksikalı zengin Sylvia Casabiancas, nihayet bir yaşmdaki kızı Costanza ile yalnız kaldı. Sylvia Casabiancas, kışı geçirmek üzere ailesiııin Cannes'daki malikânesine yerleştikten sonra bir müddetten beri sâkin bir hayat yaşamaktadır. Resimdc giizel Meksikalı, kızı ile beraber Cannes'daki evinin bahçeskıde güneşlenirken görülüyor. SYIVİA CASABIANCAS NİHAYEI YALNIZ KALDl I I I AYŞE İLE ALİ İSTANBUL RADYO A M K A R A 6.27 Açıhş 6.30 Günaydın 7.30 Oyun havaları 7.45 Haberler ve hava durumu 7.55 Ankarada bugün 8.00 Sabah müziği 8.15 Küçük ilânlar 8.20 Her telden 9.00 Solistler. orkestralar 9.15 Çocuk bahçesi 9.30 Sarkılar 9.50 Ev için 10.10 Kara Kuvvetleri Armoni muzikası 10.30 Türküler 10.45 Bugün son 11.05 11.20 Konser saati 11.45 Türküler 12.00 Kıbrıs saati 12.10 Orkestralar geçidi 12.25 Küçük ilânlat 12.30 Şarkılar 13.00 Haberleı ve hava durumu 13.20 Hafif müzik 13.30 Kadmlar topluluğu 13.55 Kayıp mektupları 14.00 Reklâm programları 15.00 Müzik dergisi 16.00 Sarkılar 16.20 Ana dilimiz 6.30 Saz eserleri 16.50 Kur'anı Kerim ve Ney taksimi 17.01 İftar vakti 17.02 N'ey taksimi 17.00 Çocuk saati 18.00 Reklâm proeramları 19.00 Haberler ve hava durumu 19.30 Sarkıiar 19.50 Uykudan önce 1955 Küçük ilânlar 20.00 Radyo Romanı 20.10 Sarkılar 20.30 Serbest saa; 20.40 Türküler 20.55 Küçük ilânlar 21.00 Açık oturum 2130 Şarkılar Türküler 22.15 Sevdikleriniz İstekleriniz 22.45 Haberler ve durumu 23.00 Dans müziği 24.00 Kapanış. A.VK.ARA İL RADVOSU 17.57 Açıhş 18.00 Dansa çağrı • • 6.27 Açılış 6.30 Günaydın 7.30 Sabah çayı 7.45 Haberler ve hava durumu 7.55 İstanbulda bugün 8.00 Oyun havaları 8.15 Ktiçük ilânlar 8.20 Bu sabah sizinle 8.40 Şarkılar 9.00 Çocuklar için 9.15 Türküler 9.30 Kadın ve ev 9.50 Müzik kutusu 10.10 Şarkılar 10.30 Küçük ilânlar 10.35 Bugün son 10.55 Haftanın bestecisi 11.25 Türküler 11.40 Beyaz perdede dinledikleriniz 12.00 İstanbul Belediyesi Folklor tatbikat topluluğu 12.20 Radyo armoni muzikası 12.35 Küçük ilânlar 12.40 Sarkılar 13.00 Haberler ve hava durumu 13.20 Maurice Chevalier ile on dakika 13.30 Reklâmlar geçidi 15.00 Mill! lig maclarının naklen yayını 16.00 Maç sonrası 16.15 Çocuk saati 17.00 Saz eserleri 17.05 Kur'anı Kerim 17.14 İftar vakti 17.15 Yazaıiar, kitaplar. okurlar 17.30 Kadmlar faslı 17.55 Küçük ilânb r 18.00 Reklâmlar Eecidi 19.00 Haberîer ve hava durumu 19.30 Küçük orkestra 19.45 KUcük ilânlar 19.50 Sarkılar 20.10 İstanbulda bu hafta 20.25 $arkılar 20.45 Bizden bir topluluk 21.00 Sarkılar 21.30 Keman solo!arı 21.45 Napoli sarkıları 22.00 Reklâmlar geçidi 22.45 Haberler ve hava durumu 23.00 Eğlence yerl»rinden 23.30 Tatil gecesi içln 24.00 Kapanı». tST.".^fBUL ft, RADYOSU 17.58 Açılış 18.00 Akşam konseri 18.45 Dansa davet 19.15 Melodiden melodiye . 19.45 Günümüzün melodileri 20.15 Radyo ile Fransızca 20.30 Operet dünyasından 21.00 Haftanın müzik olayları 22.00 Tatil gecesi için 23.15 Tatil gecesinde caz 24.00 Kapanış. ÜNAL: (44 93 06) 1 Alaska Fedaileri (J. Weyne) 2 Sihirbaz Kadın (T) ZAFER: (44 93 06) 1 Filinta Kadri (F. Akın), 2 BuBEYOĞLU lunmaz Uşak (F. Girik) ATLAS: (44 08 35) Kahra YENt AR: (44 28 52) Kırık nıan Avcı (S. Granger) Kanath Kartal (Napolyonun EMEK («ı K 3 < natı Ya • oğlu) Fr. R. 4 » Kasının Hikavesi <N YENt ATLAS : (4» 65 02) GÜREL: 147 84 30. 1 ŞahaMiras Yedi (F. Akın) ne Züğürtler (A. Işık). 2 YFNl VEI.KK (44 42 89) Bir Şoföriin Hâtıra Defteri Leopar. İN'Cİ: (48 45 95 ı Sahane ZUVKN1 I AK.S1M (4* 31 »1 şürtler (F. Akını. Mehmet Efe (E. Kolçak). KERVAN: (48 04 23) Gözleri Sinemalar : Sevimli Aile (H. Fonda). ŞIK: Mirasyedi (F. Akın). MELEK: (Eyüp) 1 Leylâ ve Mecnun Gibi (G. Arsoy) 2 Büyük Yemin TUNCA: 1 Âvare Mustafa (A. Işık), 2 Erkek AH rENi (B Köy) (71 68 26) 1 . Sahane Züğürtler (A. Işık t, 2 Mirasyedi fENl (5 Ba$ı) (22 $8 92ı Leopar (A. Delon). YEN1 METS (Brüp)! 21S9U 1 Tunus Geceleri (A. Maria) 2 Toto Gangaster (W Gasmann) Öınre Bedel (T. Soray). KONAK: (48 26 06) Sevimli Aile (H. Fonda). RÜYA: (44 84 39) Kirallk Kaatiller. LÜKS: (44 03 10) $ahane Züğürtler LEVENT: (63 55 39) Sensiz Yaşamam (B. Bardot) LÂLE: (44 35 95) Miras Yedi SARAY: Belâll Baba (T.R.) SİTE: (47 77 62) Kahraman Avcı (S. Granger) ŞAN: (47 67 92) Miras Yedi TAN: (48 07 40) Kralın Silâh jörleri. ISVH: (OsCUOar) (38 24 93) Sahane Züğürtler (A. Işık) İHYA: Sahane Züğürtler (A. ALEMDAR: (22 36 83) MehIşık). met Efe (E. Kolçak). OPERA: (36 08 21) Mirasyedi AYSU: (21 19 17) İsimsiz ÖZEN: (36 99 94) Sahane Kahraman (F. Hakan). Züğürtler (A. Işık) BULVAR: (21 35 78) Sahane ÇELİKTAŞ: (53 43 70) Istanbul Kızları Zülrürtler (A. I«ık). KULOV (Ş 8 « J I I (23T183) OZUNKAYA: (53 41 43) Maceralar Yolu (B. Hope). Mirasjedi (F. Akın). MARMARA : (22 38 80) ; SİNEMA 63: Gençlik Rüyası SUNAR: (36 03 69) Kralın Belâlı Babs (T.R.) RKNK: (P«tUl) (21 IS 15) Süfthşörleri 1 Zorla ETlendlfe (Ç. b han) 2 Ağlama Sevglllm K A D I K Ö Y t S I A N BO L Etmda DlreClet Arasmaa (heı gün 18.15 pazartesi 21.30 da) KARACA: Prenses aazretlerl OBALOĞLD: (49 49 35) Pygmallon (Pazartesi hariç her gün 21.30) Carşamba Cumartesi, Paiaı 15 de. Polyan na (Pazartesi carşamba haARENA TİYATROSU: Banko. riç her gün 18 de). Pazar 15.30 ve 21.15 te, Pa KENT OYTJNCTJLARI (44 97 zartesi, Salı, Çarşamba 18 36) Taşralı (Carşamba hariç ve 21.15 te. (Karolin Kayhergün 18) boldu) Cumartesi, 15.30 da. KCÇOK SAUNB: (Uivi o n i ) diğer günler 21.15 te. (49 S 52) GrtzlerUrD KapaS HZAK: (22 62 46) Gene Mİ rım • Vazlfem) T«parım Para (Salı Carşamba. Per. çembe, Cuma 21.15 te). Ko UÜNLK OZKU1 (Karaca n yatrusunaa) (44 68 66) Beı camm Nlşanlısı (cumartesi AEşam 18 ae Pazartes) pazar 16,15 re 21.15 de 11.30 C cA$X. & K & K U « . S > BAKIRKÖt HALKEVİ: cKaPATİH: (22 01 71ı HüUecl atil Kim?» pazartesi. salı hariç her gün 21.15 pazar KADIKÖY: Bozuk Düzen 15 ve 21.15. (Hergün 21, Pazar 15.30). OSKÜDAB: Hanemde Bet 21. BLTLVAR: (2148 92) Kart HoPazar 15.30 aa. roj Pazartes) hariç. DOEMEN: (44 VI 36) AlamsnTEPB3BAŞI: (44 21 57) Pavaaan BU Yaı Gellr Blzlere E&r • Pazartes) Çarşam. ba Cuma saat 21 de. GENAR: Aşk Zlnrlrl: DaktiloPazar 15.30 Kurt Satılmış lat re Kaplan Salı, Persembe. tSTANBUL: (44 22 36) Ten Nişanlısı Cumartesi 21 de. cere Oibin Kara (P'zartesi hariç heıgün 21.15). TENİ KOHEDt(44 «4 09 Pazartesi persembe (herGÜTJltZ 8ÜKUKİ . BNOtN CEZZAB: ( t n a n b u l Tlyfttro rOn 21 p t a ı 15.30). SÜREYYA: (36 06 82) Takip Peşinde (R. Hudson) REKS: (36 01 12) Gangserlerin Pençesinde (E. Presley) İS SAATLER! Tiyalrolar: 18.30 Akşam konseri 19.00 Haf tanın topluluğu 19.30 tngilizee melodiler 19.45 Radyo ile İnKilizcp 20.00 Oda müziği 20.30 Plâklaı arasında 21.00 Müzik severlerle başbaşa 22.00 Haftanın plâkları 23.00 Dans müziği 24.00 Kapanıs. Bekliyenlerin sayısı beşe çıktı... Karınızla münakaşanızın daha ne kadar süreceğini •öyüyebilit