14 Mayıs 2024 Salı English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
12 Ocak 1965 CUMHURÎYET SAHtFE BEŞ uinınııııııınmHmnınHiıııınuıııııııuııııuuııııuıııııııııııııııuııııııııııııııuıııııııııııııııııııııııııııııiMiıııni §Öğretmene saldırılan Karakurtta Hazırlhyan: Haluk DURUKAL Köylünün % 50 si topraksız!.. Yandaki rakaıular Karakurt' un vasat Türk köyünün özelliklerinden roğunu taşıdığını gösteriyor. Köyde okuroa yazma bilenlerin oranı, Türkiyenin oranından biraz düşük, köylülerin gelirleri ise tarımla uğraşanlarınkinden biraz yüksektir. Evlenmeler erken yaşta olmakta, gazete köye ancak ilçeye gidenler tarafından getirilmektedir. Karakurt'un kendine has nitelilderi isp, gericiliği yaratan iktisadi şartların bu köyün bünyesinde bizzat bulunmadıklarını gösteriyor. Köylülerin yarısı topraksız, yarısı küçük topraklıdır. Ağalık yoktur. Öğretmene vapılan saldırıya sebep olan kurs hocasının parasını köylüler kcnrii aralannda toplayıp vermişlerdir. Köy imamının aylığı da köy sandığından ödenmektedir. Oysa. köylerdeki gericilik akımı çoklukla bir ağa düzpn nin sonucunda yaratılmaktadır. Ağa. kendi nıaddi çıkarını sürdürmek için köy imamını yanına almakta, onu beslemekte. kendi çıkarına zarar felmemesi, köylünün uyanmaması için din kuvvetin den, dinin amaçlannı deeiştirerek yararlanmaktadır. Yabancı• • | •• • gozu ıle Karakurt'un gerçek yüzü I | Karakurt köyündeki olayı daha doğrn değerlendirmek İçin Ş Manisa mubabirimiz Erdener Yeıı e bazı sorular göndererek çeşitli konuların incelenmesini istedik, Muhabirimiz inceleme E sinin sonucunda şu bilgiyi gönderdi: E NÜFUS: 924 (1960 sayımı. Hâlen 12M eivarındm). E KADIN: 494 E ERKEK: 430 E Iş DL'RUMU: Köyde pamuk ve tütün yetişiyor. E TOPRAK DURCMU: 'ı50 sinin toprağı yok. Diğerlerinin top" E ragı küçük parçalar halinde. Krivde büyük toprak sahibi. ağa ^ yok. Köy toprağının köy dısında sahibi de yok. ^ KÖYLüLERtN GELÎRİ: Karakurt köyünde köylü silesinin = yıllık geliri ortalama olarak 5000 7500 lira arasında. (Türk köy ş lü ailesinin yıllık ortalama gelirinin 5800 lira» blraz üzerinde; = SİYASt D l ' R t M : Son seçimde AP 357, CHP 79 oy »lmış. E Köy. Anayasaya «hayır» demiştir. ~ OKIMA DURUMU: Köylülerin ««85 i okumak bilmiyor. = EVLENMELER: Köyde evlenenlerin yas ortalaması kızlarda Ş 1314, erkeklerde 1719. E GAZETELER: Köye gazeteyi ilçeye gidenler muntaıam ola E rak eetiriyor. S OKTTNAN GAZETELER: Ege Ekspres, Son Havadis, Ten! 3 tstanhul. E KÖY İMA.M1: tmam, ayda 100 lira alıyor. Bu para köy san =• dığından ödenivor. ' Ş KURS HOCASI: Olaya sebebiyet veren Kur'an kursn hoca E sını ramazan münasebetiyle köylüler çajırmıs. Kendisine, bir S ay için aralannda topladıklan 800 lirayı vermişler. 5 ÖGRETMEN: Olaya karnan yedek subay öğretmenin aylığı E 38Î liradır. E ANADOLU YAZAN: MAS. G. WARR tngillı Bajkon»olosunun ejl ürkiyede bulunduğnm birbuçuk senedenberl ilk defa jrüneye iki tngiltz arkadasımla bir gezi yaptım. Grzimizin başlangıcından itibaren her yabancıyı saşırtacak bir misatİTperverlik yarısına girdik. Bu sıcak alâka Türkiyede tatil geçirmek istiyen yabancılara cesaret vermelidir. Anadolu arlık yabancılara Türkçede çok nazik ve geniş mânası olan «misafir» gözü ile bakıyor, yardım etmek için de çırpınıyor. Edincik'te resim çekerken yanımıza yaklaşan mahcup tavırlı bir ihtiyar bizleri selâmlıyarak hetnen dost olriu. Oglunun tıp tahsili yaptıjını anlattı, Edincik'in görülmeye değer yerlerinl söyledi, konuştnamızı arkadaki evin penceresinden gfizleyen annesini gösterdi. fhtiyar sözüne devamla: « Bacakları romatiımadan agrıyan 90 yaşındaki annetn tedavi için torununun doktor olup, gelmesini bekliyor» dedi. Kusadası civarında bir trafik polisi, yolda bir asker, Söke'de yaslı kadın bülâsa herkes bizimle meştrul, «Acaba nasıl yardım edebiliriz?» düsüncesiyle doluydu. Ana yolda bir aralık durmuştuk, yanıtnızda bir trafik arabası dıırdu. Nazik bir polis, temiz tnçilizce ile ihtiyacımızı sordu. Bcnzin •lırken istasyon müdürü kahve ikram etti, broşür alırken turizm bürosu şefi ciçek hediye etti. Antalya'y» vardıihmızın ertesi lünü arkadaslarımı bırakıp ben acele Istanbula döndiım. Geride iki tane hayran, Tiirkiyeye ve Türklere Ssık iki insan bırakmıstım. Onlar gibi bütün tnTistler elbetteki böyle fevkalâde intibalarını dostlarına anlatacaklar, Tiirkiyeye yenl yeni turistler yollıyacaklardır. tnsnıyornm ki, Tiirkiyeye trrlecek her yabancı Anadoloda kendisine çösterilen bn nâmütenahi misafirperverliSe cevap verebilmek, nezaket borçlarını ödiyebilmek için Türkçe bir kelime öğrenip tatlı hâtıralariyle yorduna dönecektir : «Teşekkür ederim!..» T TİİKICİYENIİN İKİNCİ BUYUK SPORLARI VE TURİZM MERICE3Eİ K ayseri ilinin sınırları içerisinde bulunan 3916 metre yükseklikteki Ercîyaş dağı Türkiyenin Uludağ dan sonra ikinci büyük bir kış turizmi ve ski merkezidir. Kayseriye gelenler kış turizmin den laydalamrlarken eger, ve bilhassa otomobille gidecek olurlarsa Erciyaş'a yakın olan Nevsehirin meşhur tarihi Göreme harabelerini de göreceklerdir. Göreme Nevşehire 15 kilometre mesafede Kapadokya kaya kilisfilerinin bulunduğu bölgedir. Göreme vadisi dünya harikalarından biri olup erozyon neticesi meydana gelmiş kayalarla doludur Bu kayaların içleri oyulmuş, kilise, manastır ve ev haline getirilmiştir. Kısa Baberler İÇTE Kış münasebetile Avrupa tren seferleri de şu şekildedir: İstanbul Londra (Salı Cuma 16.30) da, îstanbul • Munich • Dusseldorf (Pazartesi • Cuma Pazar saat 12.00 de), Îstanbul Viya na (Çarşamba Cumartesi saat 12.00 de>, tstanbul Viyana (Doğru vagon ve yatakh bulunan seferler) Salı, Perşembe, Pazar 12.00 de. Atoın çeklrdegi İle isleyen Amerikan bandıralı dünyanın ilk yol cu gemici «N. V. SAVANNAH9 şubatta Istanbula gelip 6 gün kalacaktır. 22.000 tonluk gemi, 60 yolcu 9.400 ton eşya taşımak ta ve 20 mil süral yapmaktadır. lçerisi ultramodern tefris edüıniş olan Savannah, İstanbuldan New York'a yolcu alacaktır. American Export Isbrandtsen Lines Şirketinin Avrupa Amerika arası seferlerine girecek gemiyi Van Der Zee Şirketi, basın mensuplanna ve dâvetlilere gezdirecektir. Turizm ve Tanıtma Bakanı Ali thsan Göğüş, 25 ocak gecesi ya lıanrı Gazetedler Cemiyeti Mer kezindeki yemekte «Türkiye ve turizm» konusunda bir konusma yapacaktır. DISTA âınerikan Douglas uçak fabrikalan DC 8 62 adında Ultra uzun menzilli yeni bir tip Jet uçağın imalâtma başlamışlardır. 1967 de ilk defa yolcu nakliyatına girecek olan bu uçakların ikmalsiz menzilleri 1500 mil'dir. Dort motöründen herbiri 8.100 kilo ağırlığındadır. 189 yolcu taşıyabilecek uçağın tüm ağırlığı 152 tondur. Tam ikmalle durmadan 5.500 mil mesafe katedebilmekte, 7.500 • 17.000 metre irtüadan saatte 950 km. sür'at yapabilmektedir, Beher uçağın bedeli yedek parçalar hariç 8.000.000 dolardır. îskandinav Havayolları Kutup hatlarında kullanmak üzere şimdiden 4 uçak için sipariş vermiştir. Ingiliz Havayollan tarafından açık'iandığına göre Noel tatili müna sebetile 1964'ün son haîtası zarfında Londradan Avrupaya gi | den 52.000 yolcuyu taşımak için BEA uçakları ceman 1160 sefer | yapmışlardır. Karşılıklı bu kadar çok sefere rağmen Avrupa | hava meydanlarında yüzlerce I yolcu yeni yılın ilk haftasına ka dar sabahlara kadar uçak beklemişlerdir. Italya'mn Agusta fabrikalan Avrupanm en büyük yolcu Helikopter'ini yapmaya muvaffak olmuş tur. «Agusta 101. G» ısmini alan bu helikopter 6.000 kg. ağırlık taşıyabilmektedir Böylece perso nelle birlikte 40 yolcu taşıyacak olan bu yeni Helikopter 1965 se nesinin ortalarmda servise girecektir. tîalyanlar bu yeni Heli kopterlerı yaz aylarmda artan turist trafiği dolayısiyle vasıta sıkıntısı çekilen dağ gölleri say fiye mıntıkaları ile Napoli ve ci varındaki adaU. arasında se£ere koyacaklardır. Erciyaş ve Kayseriye gelince; dir. E iklim bakımından Kayseride step iklimi hâkirr.dir. Ocak. şubat, riıııııuıınıııııııiHiıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı^ mart aylarında azami suhunet + 1 ile + 4 derece arasında oynar. Burada yaz ile kış arasmdaki ısı farkı 24.5 derecedir. En soğuk ay ocak, en sıcak ay temmuzdur. Ortalama senede 20 gün kar yağar ve ilde karın yerde kaldığı süre 40 gündür. Hititler devrindenberi meskun olan Kayseri bölgesinde Asur. İran, Rum, A rap, Selçuk devirlerinin tarihi doludur. Yüzbinin üzerinde nüfusa sahip bulunan Kayseri turizm bakımından önemi ile orantılı olarak buyümektedir. Kayseri ili ıçerisinde şehrin merkezinde en iyi otel «Turan» otelidir. (Tel: Kayseri 1968), eilibeş odalı bu Kayakçıların cenneti İnnsburg dan bir güzel otelde 34 oda banyoludur. İlâncılık: 4624.959 Tek kişi banyolu 20, banyosuz 17 Tl., çift banyolu 35, banyosuz 30 Tl. dır. Sabah kahvaltıları 3.50 Tl., yemekler tabldot 8 Tl. dır. İkinci otel «Turist» otelidir. 20 yatakhdır, (Tel: 1114), banyolu tek 17.50, çift 30 Tl. dır. Yemek îiatlan «Turan» ile aynıdır. «Mimar Sinan Palas», «Çiçek Palas» mak hayalın manasını değıştirir. cı ile doludur. Şehrin hemen ya• vrupanın luş turizminden otelleri de lüks olrnamakla berakınındaki otobüsle, trenle 20 da «Snow Kart» denen özel küçük bahsederken Avustııryaber temiz otellerdir Göreme'ye otomobillerle 2 K»:ı. lik pistlerde kika mesafede «Igls» denen kış nın dünyaca meşhur kış spor gidilecek olursa orada lüks Tuspor ve eğlenceleri merkezi ise ta kar üzerinde sürat yarısı veya paları merkeıi, 1964 kış olimsavvur edilemiyecek bir kar cen ten, teleferikle 2247 metre irtifasan oteli vardır. Banyolu odalar piyatiannın yapıldığı İtalyasafı yazılı 2 adet Transformatör kapalı zarf Eksiltme usulüyle satın ahnacaktır netidir. Igls 900 metre yükseklikdaki Patscherkofel isimli zirveye yı Almanyaya bağlıyan Brentek kişi pansiyon kompie 60 TL., tedir. Burada kar makinelerinin çıkmak bir başka eğlencedir! Atner Pass'ının hemen arkasın C i n s ı ve E v s a t ı Miktarı Muhanınıen Bedeli yarım pansiyon 50 Tl. dır. Lodaima açık Uıttuğu kar şoselerinlarla karda doiaşmak yahut kadaki tirollerin merkeıi İnnskantasında kahvaltı 6, yemekler de yürüyüş yapmak, yol kenarlapalı salonlarda buz üstünde kaybmck'tan bilgiler verecektir. 5UÜOO. T L . 40U KVA lık K ' I 5 6000/400231 Volt 50 Hz 1 Aciet Gerek tarihi, hayatı. üniversite ı rmdaki banklarda oturup güneşmak her şey bir anda hakikat o 17.50 Tl. dır. Tusan'da aynca yüzPrımer = Üçgen, Sekonder = Yıldız Transforma tör lenmek yahut atların çektiği çınde 15 servis ücreti vardir. si yaz kış turistik büyük hüviyeluverir. Avusturyanın her köşesin15.U00. T L . 100 KVA lık +• o,o5 6000/400231 Volt 50 Hz 1 Adet gıraklı kızaklarla gezintiye çıktiyle İnnsbruck her zaman yabande olduğu gibi burada da dağ ve Primer = Üçgen, Sekonder = Yıldız Transformatör § Nasıl gidilir? kar elbiseleri, malzemeleri ucuz tsteklılenn usulüne tevfıkan düzenlıyecekl e n apalı Zart Eksiltme mektuplarını ihalenin ya Ş kiralanabilir. Turizm için her şey Kara yolu İstanbuldan 772 km., pılacağı 29 Ocak 1965 günü saat 16.00 dan en geç 1 saat evvel tşletmemız bınasınriakı Alım Satım § makuldür. Meselâ 1.5 saat kızakAnkaradan 326 km. dir. Otobüsla 2 kişi 3540 T.L. gezer. Bir ler İstanbuldan 17 saatte, Ankasaat paten 160 kuruştur. GUnde 4 Bu i h a l e v e a i t geçici t e m ı n a t 4.875. L i r a d ı r (Basın B 19 389943) cı maddesi yolcuyu şöyle tarif eradan 7 saatte gidilmektedir. Yol saatten üç günlük ski mektepleri der: temiz ve bakımlıdır. İstanbuldan 75 T.L. dır. İnnsbruck Igls araa) Herhangi bir maksatla haftada 14, Ankaradan 24 otobüs sında otobüs ücreti 320 kuruştur. Her Türk vatandaşının yabancı (ticaret, tahsil, ziyaret veya On altı kilometrellk Igls Pat vardır. Îstanbul Kayseri otobüs tedavi gibi) kısa veya uzun | bir memlekete gidiş gelişinde da55 • 65 Tl., Ankara Kayseri 25 1 scherkofel teleferik ücreti gidip kalmak üzere yabancı bir 35 Tl. dır. ima mühim bir problemi vardır. gelme 12 T.L. dır. Böylece 900 memleketten kara, deniz vemetreden 2247 metre irtifaa çıkı«Kanunlar bana gümrüklerden ne ya hava yollarından biriyle Otomobille gitmek ıstiyenler lıp inilmektedir. gibi eşyalanmı serbest geçirmek Türkiye'ye gelen yabancı Ankaradan Konya yolunun 30. cu ! memleketlerde »akin Türkler hakkını tanımıştır?» kilometresinden E. 23 numaralı OTELLER ve ecnebiler. yolu alıp Balâ, Kaman, Kırşehir, Bu hususta vatandaşın kâfi deb) Herbangi bir maksat ve Hacıbektaşa uğrıyarak Kayserirecede bllgi sahibi olmaması giiın Innsbruck'da 46 otel, 169 pan ye 5 saatte rahatca gidebilirler. çaye ile gittikleri yabancı ülrük muayenelerini lüzumsuz şesiyon ve küçük motel vardır. «Ho Volun bir kısmı kelerden kat'i reya muvakstabilize (231 kilde uzatmakta, çok kere tatlı tel Breinössl» da bir kişi pansikat olarak dönen Türkiye ıle km.) üst tarafı tamamen asfalt bir seyahat hevesi veya sonu müyon kompie 4 dolar, «Hotel Wilsakin Türkler ve yabancüar. ve betondur. nakaşalarla başlamakta, yahut bit Vapur suvari ve personeli, de der Mann» da aynı fiyatadır. «Homektedir. Bu münakaşalar hudut tel Goldener Stem» de 4 dolar 10 miryolu personeli, uçak kaptan Tren: îstanbul • Kayseri 1 ci kapılanmn yavaş çalıştığı kanacent'dtr. ve personeli, otomobil, otobüs, 95.95, yataklı 185.07, II nci 67.15, atini uyandıran sebebin esasıdır. kamyon gibi vasıtanın sevk ve Pansiyonlar veya Gasthof denen yataklı 135.62 Tl. dır. Hareket îşte biz bundan böyle Turizm saidaresinde yolcu ve eşyalara ait misafirhanelerde tek kişi pansigünleri her gün 18.35 de ve pa , hifemizde «turist» yahut «işçi» ohizmetlerde vazifeli şahıslar yolyon kompie fiyatı 3.54 dolar azar, pazartesi, salı, perşembe, cularak gidip gelen okurlanmıza ba cu sajilmazlar, bunların yalnız rasındadır. Birinci suııf otele gima saat 22.00 de ekspres vardır zı bilgiler vereceğiz. kullanılmış eşyası muaflıktan isdilirse bu fiyatlar 5 6 dolara yük selir. İnnsbruck yakınındaki kış Gümrük yönetmeliğinin 1016 uı tifade eder. Uçak: Gidiş 195.00, gidiş • geliş sporları merkezi Igls'da da 50 ka 351.00 Tl. dır. Pazartesi, cuma gün dar otel ve pansiyon vardır. Oraleri îstanbuldan saat 09.00 da kalBu erkeklerden hangisinin JOB'la traş dakl fiyatlarda adam başına pankar. siyon kompie 3.5 dolarla 6 dolar olduğu belH deği!.... atna, Türkiye de arasındadır. Meselâ «Pension FelKayak için Erciyaş her zaman her3erkekten birinin muhakkakJOBdheim» 4, «Pension Romedihof» bılhassa mayıs ortalarına kadar 5, «Hotel Balzenhausl» 4 dolar, 10 karla kaplı ve kaymak içln müsala traş olduğu apaçık bir hakikattir!. cent, «Hotel Stetnerhof» 3 dolar ittir. Burada çok makul fiatta tew ^ 75 centtir. Bu fiyatlara kahvaltı, miz ve sıcak bir otel ile bir de yemekler ve yatak Ucretleri, şo Beden Terbiyesinin dağ evi varfaj, servis dahildir. Bu gibi eğlen dır. Yer meselesi dağa çıkmace merkezlerinde kış mevsiminin dan Kayseride Turizm bürosundevammca daimî festivaller, fadan veya Beden Terbiyesi Bölge şing tipi eğlenceler mevcuttur. Şu Müdürlüğünden halledilmelidir. noktayı bfr kere daha tekrarlıya Ayrıca dağın eteğinde «Tekir» hm ki bu yazılanmızda sizlere az ienen bir başka dinlenme ve kı? , masrafla gezme, görme. yaşama. îporları merkezi de bulunmaktaadresleri, planları veriyoruz. Ta O.OBm/nn 'ıt 'NCE jOB Traş bıçağı kullanınız 1ır. Kayseri Dağcılık KulUbü dagbil ki lüks her yerde lüks ve pa lardaki kar vaziyeti hakkında d» j hnlıriır I Tmmlı bllglye nhlptir. I İlâncılık: 4460/958 Karakurt'ta gericiliğin var olması şu gerçeği ortaya kovTnaktadır: Köyün dışındaki yenilik düşmanı akım o kadar RÜçlü ve etkilidir ki, aynı akımı Karakurt'ta yaratacak iktisadî şartların köydeki yokluğuns rağmen gericiHk yogunlaşmış ve son o dındır. Oysa. köylünün top oyununa ve ögretmene göterdigi lay patlak vermiştir. esini biz kendi «top Köyün dısarısıyU olan iliski tepkinin leri çeşitlidir. Siyasi bakımdan oyunumuza» ve «öjŞrctmenimiA. P. yl tutmakta ve A. P. lider ze» göstermekteyiı. öğretmenin getirdikleri ve lerinin etkisi altında kalmaktad<r. Okunan gazeteler ise, belir futbol köy ortamı için «yeni» 1' bir görüsün sa\unmasını ya dir. Degişik, alısılmamış, rahatpan «Muhafazakâr» vayın organ sız edicidir. Her «yeni« gibi bazı larıdır. kimselerin iktisadi çıkarını balKarakurt'un gerçekleri aslın talar. Ve dünyanın her yanında da geri olmaması gereken bir olduğu gibi, çıkarı baltalananUr köyün, yurt çapındaki iktisadi ve yeniye karşı olanlar, kendi ve siyasî nedenler yüzünden; top akıl düzeylerinin oranında bir Hımıın tiimünü kapsayan bir tepki gösterirler. yeniük düşmanlığının etkisinde Biz hütiin aydmlığımıza ragkalarak gerici oltlınjıınu jöstermen Karakurtluların tepkisinin mektedir. t'lkemizdeki bu durumun de eşini kendi «yenimize» rahatça çörüyoruz. Beyoğlnnda ğişmesi için bir yandan şartların lâyık elele yürüyen iki sevçiliye, buüzerine efilmemiı, öte yandan «kötü örnek» olmaktan kurtul nu görmeye pek alışık olmadışımızdan. omuz atıyoruz. «Yeni» mamız gerekir. Kftraknrt köylüleri ile kıvas düşüncelere, politikacıdan yazalanmıyacak kadar aydın kişile ra kadar herkese damgayı basıriz; bu satırlan okuyabilen her yor, alısmadıgımız türdeki pikes Karakurtluların *<65 indeıı, yesi oynayan tiyatronun kapılaTürkiyenin 'a60 ından daha avrını kırıyomz. Yani. Karakurt olayını «siddetle tel'in eden» E bizlerin de, aslında, Karakurtlu S lardan pek farkımız yok. Bilâ E kis, kendilerine en güzel Örneği S yine biz veriyoruz. IS CESARET KITLlGl S Siyasilerimiz gericiliğe çatar E ken bile, gericilerin kalbini faz E la kırmamak için bir takım ö ~ zürler yaratmakta ve başkaları = nı da suçladıklarını sözlerine ZZ eklemek zorunda kalmaktadır E lar. E Dijaııct İşleri Başkanımız, • futbol o y n a m a k günah değil E dir» derken, b ü y ü k b i r k o r k u E içinde g e r e k ç e y i h e m e n ekle E m e k t e d i r : «Çünkü, top oynamak E m u h a r e b e y e haıırlıktır...» •£ l ş t e böyle bir ortam içinde, ^ «yeniye» olan d ü ş m a n l ı j ı k i m s e = önleyemez. Yapabileceğimiı tek Ş sev, g e r i l i k t e n maddî çıkarı ol Z m ı y a n bizlerin, b ü y ü k çofunln E ğun, Karakurt v e benzeri köy E lere k ö t ü bir ö r n e k verroemesi H Emayeli Gaz Sobaları BORULARI BEDAVA Tafsilat Satıcılarda Innsburg Igls Tirollerin kayak merkezi Bursa Belediyesi Elektrik İşletmesi Müdürlüğünden Buttiars biUyormusunuz? öümrük bilgileri Hangisi JOB'la traş oluyor? DÜNGEGE YOLDA GİDERKEN BİR SEY OLDU I I JOB
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle