14 Mayıs 2024 Salı English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAHİFE DÖRT CÜMHURIYET 17 Ocak 1965 duydum okudum gıımıımnıııınnnınıınıınınmnmfmmmnmnıımnııımınıınTc •iıilinııııınılılHHinııııııııinıınııııiHiııııııııııılııiıiınııııııııııııııaMiıııııııııiNiMiı {^ • • • • • • • » • • » • • • • • « • • • • • » • • » • « • • • • • • • • • • • • • • • • • ( ' • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » « » • • « • • • • • • • • • » • • • •ı •••a :::: •••• TJINIDINIZ M l ? ^ 1950 de CHP iktidannın düşmesinden sonra: « Artık, bizimde günlerimiz sayıldır!...» demişti. O günlerde partizan tanınanlar arasında ön sırayı işgal ediyordu. Buna rağmen yeni iidareciler ona gorev vermek istemiş fakat «sizinle çalışılmaz» diye reddetmişti. On küsur yıl köşesine çekilip kendi halınde yaşadL Devrimden sonra oparası olmayan fakat borcu çok» bir müessesenin başına geçmişti. Karşılaştığı güçlükleri pratik zekâ ve babacan davranışlarla hallediyordu. Üstelik her cümlesinin sonunda bir de espri vardı. Mesfflâ: « Belediye Karakövü kazıyor amma oradan su çıkacak geçit yapamıyacaklar!...» dendıği zaman meydan ortasına attığı iskemlesinde kaykılmış ve: « İyi ya.'...» demişti. «Onlar da oradan çıkan suyla İstanbalun su meselesini ballederler.» Anlattığımız popüler idareciyi hâlâ tamyamadınızsa yarına kadar sizd bekleteceğimiz için özür dilerim Mecfıamet simsan Yazan : Burhan FELEK bilirim?. damın adı Halim idi. Ne is ysp Benden, sundan bundan .. tıfını bilen de pek yoktn. Fakat îok Halim Bey ben senden kSr nereye gider, kiminle görüşürse Borcnmuz?. mntlaka bir merhametsizlik, bir zulüm, bile almam.. namussuzum almam.. Malbir vahşet hareketi bnlur, çıkışır, insanları hazırlar .. lık namına bafınp çagınrdı . «Halim Tanm kilo «eytinyag, yanm kilo Tatlıcan» ın tattnğn bu yol kendisine gözeytin, bir kilo Vita, on bir lira kırk kunış on lira . re çok faydalı bir yoldu. î a z besaba . «Halim Tatlıcan» ın hali vakti yerinde Olur Halim Bey.. sen sağ ol .. degildi. Geçitn sıkıntısı çekerdi. Ama taHalim Bey.. zerzevatçıya gider.. ıspanıyanlar «Halim» Beyin parası oldngunu, hasislikten mi, yoksa rahatlık için naklan alıp alıp atar.. mi fakirane bir hayat sürdüğünü söy Şunlara bak be!. Sade toprak.. Allerlerdi. Ama görünen su idi ki, Halim lah gözünüzü dovursun Çamur satıyorBey iki odalı bir evde karısıvla birlikte sunnz ümmeti Mnharamede. Vallabi siotnrnr, ancak karnını doynrabilecek kazin âhirette yeriniz yoktur. dar para kazanırdı, doğrasnnn isterseniz Biraz bıçkın olan manav Ali: konu komsular Halim Beyden memnnn Allah büyük Halim Bey!. Elbette dejh'ldi. Halim Bey herkesi azarlar, herbize de bir yer bulunur. kese çıkısır, herkesi insanlığa karsı bir Bulnnmaz kuznm, bulamazsımz.. Neçesit suçln olarak görür, savardı. Onun dir bu ıspanaklar?. için herkeş Halim Beyi «serrine lânet» Halim Bey.. bunlan bostandan şimdiye karsılar, afzını kapatmak için Sdeta di söküp getirdiler.. bahçıvan ba kadar küçfik çapta haraç verirlerdi. yıkıyor, biz de böyle alıyoruz.. Kaç para bunlar?. Halim Bey Şislinin hücra köşelerinden Bir lira ama sana doksana verlrim. bir mahallede otnrurdu. Mahalle halkı Almam.. camnr almam ben .. çofn fakir ailelerdi. Kasabı, bakkalı, ak Yıkarım Halim Bey.. çamursoz vetan, manavı ona g5re idi. Oknln, ögretririm meni, imamı, muhtarı bep bir halli kim Sulu «uln tartacaksın defil mi? selerdi. Dofrnsn «Halim Bey» mahallede Silkerim Haüm Bey... bir nmacı gibi insaniyet simsarlıgı vapar ITlan bana mı yutturacaksın, yaş ısdnrnmda idi. fstelik «Halim Bey» et yepanak agır çeker. mezlerden oldugunu da söylerdi. Halim Bey, ne kadar Iâzım?. Kasaba gitti mi; lki kilo .. Bre insafsız.. nedir bn kedi gibi ha^. Ben sana iki buçnk kilo veririm. vanlar. Nerede bnlursnnuz bunları?. Aç lki l"''ova savarım.. biilSç zavallılan neden kesersiniz?. Doksandan mı?. Halim Bey, bn hayvanları biz kes Seksenden.. var mı bir diyecefin?. meyiz!. Allab size insaf versin.. çamurlu ot Hadi hadi. Kim keser siz kesmezsilara «VHP dninsu nara verecetiz. niz de?. Hepsi kaçak. Hiç mi merhamet Aman Halim Bey al şu ıspanağı da.. yok sizde» şnnlara bak.. kedi gibi . Bnrası fakir mahalle!. Semiz et pa para verme Ben kimsenin bakkını yemem. halıdır. Naaapalım?. Verme. istemera.. belâl olsun... l'cuz mu sizinki sanki?. Halim Bey ıspanagı alır, giderken.. Halim Bey, ne kadar lâzımsa sen Hesaba yaz.. ama altmıs kornştan^ söyle.. fiatı kolay. Ali cevap vermez.. gider Kediye vereceçim.. ver kürek taraHalim Beyin hiç sevmediji adam da fından biraz aktar Remzidir. Zayıf. mivop, sessiz bir Tanm kilo yeter mi?. çocoktur.. Hastalıklı oldufu için oknva Eh.. ancak . Ama kemikli oimasın.. mamıs, babası bir küçük dükkân açmıs.. kedi yiyemez. onunla geçinir gider.. mflşterilerinin çoKasap kürek tarafından yarım kilo kağn mektep çocnklandır. Defter, silgi. kadar et keser. tartmadan kâgıda sarıp velem. kâfcıt. cetvel, sakız gibi şeyler alırrir» lar Nedir borcurauz?. Aktar Remzi Halim Beye hiç yüz ver Sonra verirsin canım... mez, Halim Bey de her fırsatta Remzi Ne kadar?. nin aleyhinde bnlunnr. Sonra hesaplanz dedik ya .. Remzi... Halim Bev eti böyle alır.. Bakkala gider... Ses versene!. Remzi divorum. Usta bu senin zeytinyaçı kansık be!. Halim Bey, ben Remzi deçilim, Rem Yok Halim Bey. Biz buna kapaiı tezi Efendiyim neke ahyoruz .. Ffendi şiaıdt Italktı kuıum.. Kapalt açıtu. kansık T»8... (Svek yağ öyle mi Halim?. Ne istiyorsun? var içinde.. Ben anlarım.. Ben Halim Beyim .. Halim Bey! Çiçek yağını ayn satı Bey kalktı Halim.. yoru». O bana göre değil... Insaf be!. tnsanlara ot yağı yediri Sana göre bnlmaya mecbur moynz? yorrannz. Dünyada bn bakkal milleti Sen çocukları dolandırmaya bak.. yok mn?. Belediye kontrol etmez ki.. su Ben kimsevi dolandırmam, agzmı peynirlerin pisligine bak buranın insantopla Halim Bey bak ben terbiyemi lan insan değil mi?. muhafaza edivorum. Halim Bey!. En ucuz raalı ben sata ülan sen sn bes yapraklı defterleri nm.. onn da veresiye. eili kurusa nasıl satarsın?. Ne yapsınlar yahu!. Yok paralan adamların.. Fukara diye kötü mal mı ye Bir kere sayı bilmiyorsun, onlar bes sinler?. yapraklı defil, 25 yapraklı . Sonra da biz onlardan on kurns kazanıyoruz. Top îok Halim Bey.. vallaha temiz maltancı 40 kurusa veriyor. fstersen git sen dır... Sen ne istiyorsnn söyle bakalım.. de al Ne isteyim.. balis yaf yok ki . Atma Remzi Ben bulurum sana A tanm Halim.. keyfimin kâhyası Biraz zeytinyağı ver, biraz zeytin.. mısın?. biraz da Vita Aaah, ab; benim elimde olsa hepinizi kapatırım. Açarım koope tlâçlı jikletleri masnmlara satıyorsunuz ratifler.. kökünü kazırım vallaa!. Canım surada beş on para kazanı Onların müsaadesi var. Cstünde yayornz, ona da sen gözünü dikiyorsun .. zılı. flâçlı ise al bir tane, götür beledi Hangi beş on para.. Bes on binden yeye haber ver. ne haber?. Ben karışmam ona .. Sen baber ver. Eğer bir senede bes bin lira kaza Benim huyum değildir haber vernıyorsam ates olup vücudüme yapıssın.. mek.. Uzatma Halim Bey, Bir şey mi iâ Hadi hadi.. kes o lâfları da zım?. Ben burada kimden fazla para ala Kolonya var mı?. ' •••• *••• aaaa •••• •>•• •tsı llll • ••• •••• • III •••• •••• •••• • an A Şapkamı aldım istifayı bastım ' Bıraz da dedıkodu: Sabık Ad metlerden örnekler: liye Bakam Sedat Çumralı, ya * Her şeyi benden beklemeyinız. Inönü kın bir arkadaşma istifasını şöy* Milll Bakıye Kanunu, siyasi le anlatmış: ruşvettır. « Bir gün 6zel bir iş için Basbakana gittim. Fakat yanında Talat Asal (AP) damadı vardı, konuşamadık. A * Devlet ticaret yapamaz. radan bir kaç gün geçti. Bn Osman Bolukbaşı def» Başbakanı randevn alarak * En dürüst seçim sistemi «Rirahatsız ettim. Damad bey yine yazi adalet» usulüdür. oradaydı. Imâlı bir kaç söz söy Süleyman Demirel ledim, fakat aldırış etmedi. Frtesi gün de dergisinde aleyhim * Toprak reformu tasarısını hazırlıyanlar solokratlardır. de koskocaman bir yazı görmi Nihat Düer (YTP) yeyim mi? Dayanamadım artık, •Idım sapkamı bastım istifayı.» YENİ BİR m GERALDİNE CHAPLÎN Artık finlfi bir dansöz ŞARIO'NUN KIZI I BABASININ YOIUNDA m >••• *•• • •• ıaaa '••a !•*» '•«• a: !•*• •;: :: ::: :::: >••• • ••I • ••• >••• HAFTANIN İNCİLERİ Bir hafta nihayet »ona erdi. îşte size devlet adamları mızdan, politikacılanmızdan ve ünlü işilerimizden savrulan hık HASTALlK Akis dergisine göre, Turizm ve Tanıtma Bakam hastalanmış. Derginin teşhisine göre, Ali thsan Göğüşun hastahğımn ismi çu: Radyoda isminden bahset • tirmek. \ Ceraldine Ghapline ile mukavele { { imzalamak için prodüklörler j | adeta yarışıyor \ Bugün yirmi yaşına basmış olan Geraldine Chaplin, Şarlonnn OD çocağnndan iiçüncüsüdiir. Şarlo 75 yaşına bastığı bal de genç kansı henüz 39 yasındadır. Ve iinlü aktörün dördüncü esidir. Herkes tarafından çok sevilen Oona, Amerikalı piyes yazarı Engen O Neill'in kızıdır. Babası o tarihte Şarloyn takdir etmekle beraber, kızının vermis olduğu izdivaç karannın tamamiyle aksine, bu izdivaca taraftar görün memekte idi. Oysaki genç annenin bugün 10 çocugu ve şimdi her zamandan daba fazla sevdiçi Şarlo gibi finlü bir eşi var. dets «îngiltere Kıraliyet Bale» mektebine Geraldine'i yollaması için zorlamıştı. Bn mektepte büyük başan gösteren Geraldine Paristeki Theatre des Champs • Elysee'de «Kül Kedisi* isimli eserde oynamak üzere bir teklif aldı. Baba Şarlo bu teklifin aleyhinde oyunn knllandı. O Geraldine'in emin adımlarla ilerlemesini istiyordu. Bnnun için de önce genç sanatkânn yıllanması gerekiyordu. Geraldine kendinden emin bir şekilde bn barikaUde gfiç rolü ksbnl etti. Şarlo piyesin ilk gecesine gelmedi. Fa kat genç san'atkâr kararında ne kadar baklı oldnfnna piyesin bitişinde dakikalarla ayakta alkışlıyan seyircilerin heyecanıyla ispatladı. Artık o, ünlü bir dansöz ve Balerin olmasta. Sinemac^ar bn fınftı da kaçırma dıjgr ~4>erbal ye»t bir filmin konturatını genç san'atkâra imzalatmak için âdeta yan?a girdiler. Bu sefer itiras sesi babadan gelmemistl. Geraldine prodüktörlere: l l l !l • •« ı::: •••• • II* «>•• Var ama sana v»rama«. Neden? Hem pahalıdır, nero Kötüdür. Neden iyisini almaısın?. Burada satamayız. Halkın kesesı müsait değil.. Satma öyle ise. O benim bilecegim şey. Ver bakalım biraz .. Şişen var mı?. Sende şise yok mn?. Var, ama parasiyle... Kaç kurns?. Küçük şişe 25 knrus, büyügfl 50 knnış Habreee!. Nasıl adamı kazıklaran!. Halim Bey, benim satılacak malım yok... Ne demek, paramlan değil mi?. Ben sana mal satmam... Satarsın... Satmam... Giderim. belediveye şikâyet ederim. Git babana kadar... Benim babam namusla adamdır. Benimki de . Ben bu dükktnı kapatınm... Sen afzını kapa da Ama ben senl tepeleıim... Hfikümet de seni tepeler. Hfikümet ne kanşır?. Vay sen bfikfimetl tanımıyor mosun?. Hfikümet ne demek?. Onn tnönü'ye sor Benim dostnmdnr Bir de ona soralım..; Git sor. Ben meraklısı degilim..: Patlatma benl.. Onu da sen bilirsin?. Ben ml çağırdım seni bnraya .. Lâhavle diyerek nzaklaşır... Bir kaç gün Halim Bey mahallede görflnmez, sonra şayi olur. Halim Bey hasta Imi?... Dogrusu kimse ciyaretine gitmez^ Gün lerden bir gün aktar Remzinin arkadaşlanndan Emniyette çalısan bir memur dükkâna gelir Hos bes. ne V8r ne yok. nasıl i$ler» diye görüsürier. Remzi sorar: Sen bnralarda ne anyorsnn?. Bir kaçak salhane basmışlar hasta bayvanları kesip sehre kaçak gönderıvormuş.. sahibi kaçmıs.. onu arıvoruzMecidiyeköyüne gittim de oradan dönüyorum. Bnldnnuz mu?. Bulamadık kardesim... Adı ne?. Cebinden çıkardıgı bir fotografm arkasına bakarafc; tsmaii Hakkı Canayakm .. Bakavıro resmlne... Remzi resme bakar. dükkânın kapısına çıkar, aydınlıkta bakar. Ben bunu birine benzeteceğim.. ama onun adı tsmail Hakkı degil .. Adı ne?. Bu biziro Halim Beye benzıyor. Kim bn Halim Bey?. Bizim mahallede oturur... Nerede?. Sen onn git maballe mubtanndan öfren.. neme Iâzım .. Benim gözüm iyi seçmez. O giin aksam özeri Halim Beyi Miidirivete götürürler. Sehir dısındakl gizli salhanenin sahibi oldngunu itiraf eder. O gün. bu gün maballelinin bası dinç.. Kimse de Halim Bevin ne oldufnnu sorup anlamavı merak etmez Kansı evinin kirasını vermeden çekip gider tstanbnl tarafında bir apartmanı varmıs, oraya tasındıfmı sövlerler. Remzi vine mivop gözleriyle gazetesini oknr. defterini. iikletint satar Isin asıl ibret alınacak tarafı kasabın sattıtı zavıf etlerin. Halim Bevin kaçak salhanesinden eeldifi de mevdana çıkar. o da dükkânı tezgâhı toplavıp mahalleden eider. fnsanivet simsarlıSı faslı da bövlece kapanır. • ••a »•• :::: :::: :::: •••• •>•• •••• •••• •••• •••a :::: •» ii •*•• •••a »:: •••• •••• :::: !••• •••a llll :::: ::: Hazırhyan: T. AYTUL *••• *•«• •••• ««•a *••• •••• !••• •*•• • •«• ııaı »•a HH • !•• • •*>• !••• a« a aaaa • ••• • ••> ••>• •••• •«•• Telefon Başmiidürliiğünden Teknisyen Alınacaktır Başmüdürlüğümüzün teknisyen ihtiyacını karşılamak üzere yeter miktarda teknisyen alınacaktır. Asağıda yazılı nitelikleri taşıyanlann Personel Âmirliğine müracaatlan ilân olunur. " ' 1 Sanat Enstitüsünün elektrik, radyo ve motor, Tekniker Okulunun makina bölümünden mezun olmak, 2 30 yaşından büyük olmamak ve askerliğini yapmış bulunmak. S 261.1965 tarihinde saat 14 de yapılacak smavda başan elde etmek. 4 Sınavdan sonra Istenilen belgeleri ve bir sene mecburl hizznet yapacağına dair taahhütname vermek. (Basın 464/621) Malkoçoğlu Konu ve resim: Ayhan Başoğluı Bilindiği gibi Şarlo sessiz film lamanımn orijinal Traji Komedienidir. Sanatının sahikasına «Sahne Işıkları» ile ulaşan aktör «Hitler» filmiyle de bn sanatının ötmezliğini bir kere daba perçinlemiş oldn. Amerikanın siyasî tutumunu tenkid eden bn yüzden bir hay li çeklşmeli bir hayat süren Şar lo Avropaya göç ederek fsviçre'ye yerleşmiş bnlnnmaktadır. Ben kendim için dans edlBasatn üçüncü çocuğu olan Ge yornm.. Ama kira için filim çeraldine Lozan'da yatılı bir okul vireceğimi anlamak isterim, deda oknmaktayken, san'at fcabili di. yetinin zorlamalarına dayanamıFakat prodüktörler, rejisörler yan mektep idaresi, Sarloyu, âyılmadılar. Ve neticede Fransanın ünlü erkek aktörü Jean Panl Belmonde ile filim çevirme sözünü genç yıldızdan aldılar. Jacques Deray Rejisindeki «Güzel Bir Yaz Sabahı» adlı filmin çekilmelerine baslandı ve srdından Amerikadan şu teklif geldi. Boris Pasternak'ın Dr. Jivagosn'nda Geraldine gene rol alacaktı. Bnnu dnyan baba Şarlo da son eünlerde şn açıklamayı yaptı. Geraldine Amerikadaki filmini bitirir bitirmez, onnn la birlikte sahnede yeniden görünecefim Bir baba için ne gü »el bir basarı değil mi? Simdi bütün san'at dünyası baba kızı alkıslamak için sabırsızlanıvor. Kız babayı geçecek mi? diye bir sorn da var i?in içinde! . Z. K. ssss ^ ^ •••• . Hi: • •a» iii • II II!:' YEŞİL GÖZLÜ PRENSES ::: •••• •••• • ••• :::: •••• •••• •••• «••ı • ••< • •a • •• «II • •• • II' • III «aaı üîr İİIİH^^ *» •* Ordu Valiliğinden : 123456789 VERU VB2SÎ2 FfeK. SOtSUK. 1 4883453 U r a keşifb 3663 iira geçıcı teminath Ünye Eski O ta Olnılu ikmali inşaab kapaiı zarf usulü ile eksiltmeye çıkarılmıştır. 2 Eksiltme 2811965 tarihinde Bayındırlık İnşaat Komisyonunca yapılacaktır 3 İhale dosyası her gün Bayındırlık kaleminde görülür. İsteklilerin 25.1.1965 günü mesai saaü sonuna kadar Valiliğe müracaatla yeterlik belgesi almalan ve ihale saatinden bır saat evvel 2490 sayılı kanunda yazılı belgeleri hâvi teklif mektuplarıru Komisyon Başkanlıgına makbuz mukabili vermeleri şartfar. Duyurulur. (Basın 408/728) SUMEKBANK 18 Ocak 1965 Pazartesi Butun Bankacılık hızmetleri ile Parmakkapıdakj yeni binamızda hızmetınızdevız Yalnız Şubemize aıt olarak tertip edılen özel Çekiliş 75.000, Lira BEYOĞLU ŞUBESİ SÜMERBANK ONSUZ. KHNPÎMI PEK <SARİB HÎS. SOLDAN SAGA. 1 Mısırda bir liman. 2 Bankaya yatırılan paraların üzerine her yıl katılan ekler (çoğul). 3 Esas para olçumuz, pasaportlsrm üzenne yazılan ve bir memleketten geçme hakkmı veren yazılardan. 4 Dunyanm en fazla su akıtan nehri, eşeğin bağırtısı. 5 Yağmurlu havalarda 17 Ocak 1926 tarihli Cumhuriyet'ten tsrlaları basıp harap eder, Italyan parası. 6 Kalın ve kaba kumaj, ağızdaki kocaman diş. 7 Dellcl silâhı fırlatmaya mahsus araç (karma soz). 8 Matematikte kullanılan bir harf, gemilerin yolunu duzenllyen esa» 9 «Aklımdan çıkarmam» karjılığı bır çekun. HALEP (Hususî muhabirimizden) Fransanın yeni yüksek yUKARIDAN AŞAĞIVA: korruseri M de Jeuvenell, Dürzî'lere hitaben bir beyanname ya1 Zarar eden tuccarın en »onunda attığı (ıkı soz). 2 Bir kadın adı. yınlamıştır. Bu beyanname «Dürzî'ler niçin savaşıyorsunuz?» dtır devamlı garaz. 3 Eski «albayı lara Bu, vaktiyle Vahdettin tarafından yayınlanan beyannamenin taböyle denilırdi. 4 Çok çok değil (bır mamen aynidir. Onda nasıl Anadolu halkına bütün mesuliyetin kelımenln tekrarı), talıh ve sans. 5 Idare bolumlenmizden. hertfunher mübeccel Gazinin üzerine tevcih edilmişse, bunda da Dürzî ayakyerde vuku» gelanmasının mesuliyeti Sultan El Atraş'a yüklenmeictedir. 123 4 A 6 ? « 9 lenJer. S Eski Diğer taraftan ihtilâlciler hemen her gece Şam'a baskınlar ve tanmmıj tez yapmaktadırlar. Fransızların Şam'da epeyce kuvvetleri bulunmahipçllerirolzden, seciye ve karakNeset Ömer Bey Celâl Muhtar Bey sına rağmen verdikler' zayiat oldukça ağır olmaktadır. Son geccter. 7 Büyuklerde Fransızüarın mühim bir cephane depolan infilâk ettirilmişCelâl MuhtarBey istifa etti çe çapta, «güzel tir. Tıp Fakültesı Seririyatı Cildiye ve Efrenciye Mütehassısı Doksanat» ın tersl, vücudumuzun bir Tıp Encümeninde reis intihabı tor Celâl Muhtar yaşının ilerlemesini beyan ederek müderrislikkoşesüıin yarısı Türkiye Tıp Encümeni dün 61 inc iyıldönümü münasebetiyle ten (profesörlükten) istifa etmiştir. Celâl Muhtar Bey. Fakülte D«ınku bulmacanın 8 Çevrilince yaptığı bir toplantıda riyasete Doktor Neş'et Ömer Beyi seçmiş Müderrisler Meclisine verdıği istifasında, babasınm kendisine verhalledilml» jekli «hentiz yeni vücuda gelmij tesir belirtisl» anlamın» tir. İkinci reisliğe Asaf Dervis Paşa, umumî kâtipliğe de Doktor diği nasihati tutarak tababet için ayca 400 liralık, teberru bıraklki »6z olur. 9 «Kıraliçeye mahsu» Galip Âtâ Bey getirilmişlerdir. bğıru da bildirmektedir. b«ygir> mânuına lki BOX, k ı n n doyu 4O Fransız Komiserinitı yeni bir beyannatnesi
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle