Katalog

14 Mayıs 1964 COIHtTRÎYET EEŞ Kenterler'mi ? Afena'mı ? TURK TIYATROSUNOA i DUNBUGUN 1İKİ TİYATRO ARASINDA ANLAŞMAZLIK Ml? Sait Faik Abasıyanık'ın onun cu ölüm yıldönümü ve Burgaz Adasındaki köşkün müre olarak düzenlemesi. onun bılinmiyen bir yanını ortaya çıkardı. Tiyatro yazarlıJını Bu konuda simdiye kadar hiç bir bilgi yoktu. Sait'in sahneyle ilgisi, 1950 de kitap madığı haberini de almışlar. S ıçin once haziran 963, sonra şuTiyatro, maaem ki Arena'ya Tiyatro mevsıminin sona er Devlet Tıyatrosuna bağlı Kıihalınde çıkan Kumpan>a adiı Sonra birdenbire 6 nisan günu s bat 1964 te iki yazılı talep ve verilecekti, niçin bizim yazıh mekte olduğu şu günlerde, yaz çük Tiyatroda temsiller verurun hikâyesiydi. Gezginci Devlet Tiyatrosu sahne âmir 5 nihayet 9 nisan 1964 te bir. telve sözlü müteaddit taleplerimek üzere turnesine hazırlanturnelerinin ve açık hava tem tiyatroların yaşayışını ujta ligı telefonla kendilerine Kü 5 graf göndermişler. Bunlara mize, resmi bir kurum olan mış bulunuyor. Ankar* sana* sillerinin hazırlıkları humma hikâyeciliğiyle anlatan bu eçük Tiyatronun 1 hazirana 2 5 resmi cevap almayınca, geçen Devet Tiyatrosu, müspet, menlı bir şekilde gelişiyor. Bir ta çevreleri. özellikle çok sevaık serinden başka. bir de mahkadar Arene Tiyatrosuna veril =j yıllatda olduğu gibi Küçük fi hiç olmazsa küçük bir yazı leri ve evveice Devlet Tiyatro raîtan Devlet Tiyatroları, dikeme röportajları yaptığı sıdiğini ve Kent Oyuncularının 5 Tiyatronun kendilerine verilebile göndermedi?» îşte aşağıda stında bagırlanna Bastıklaıı ğer taraftan özel tiyatrolar perada çıkmış «Artistler turneda isterlerse o tarihe kadar 2 ceğine ve eskiden gördükleri kısaca belirteceğimiz olayın değerli aktör Yılriırım Ör.al'a şi sıra Anadolu göçüne yol alır ye çıkarken» başlıklı yazısı yardıma yormuşlar. Bu yüz «Üçüncü Tiyatro» da oynıyabi S cereyan tarzı ve karşılaştıkiaken, aynı zamanda başşehırler kavuşacaklarından dolıtvı sevi vardı. 21 mayıs 1942 sünlü lecekleri bildirilmiş? 5 den yaz turnesi haziran ayı rı durumu protesto eden resarasında da nakiller başladı biniyorlar. Bir de Işık Y"ner»u Haber Gazetesinde çıkmış bu programını buna gore âyarlaBöylece Kent Oyuncularının 5 mi bir mektup da j'ollamışlar v»r «Kleopatra» roiünde! Anröportajında, turneye çıkmak le. mışlar. Hattâ afişleri, broşürDevlet Tiyatrosuna: Kent O karanın yetiştirdiği büyük kn yaz programı altüst olmuş. 2 için gerekli artist vesikası İşte, bu konu çerçevesi ıçinde leri ve reklâm filimlerini de bıliyet ve güçlü genç sanatçı . yüzünden mahkemeye düşŞimdi de tepkilerini Devlet • . » olmak üzere, iki ünlü tiyıtro yuncuları Kom Şti Md. adına Ankara Küçük Tiyatro adını «Aıena» Ankarada «Sezar ve müş tiyatrocularm gerçek se'opluluğumuzu ve resmi nir Tiyatrosu Genel Müdürü Cü ~ Naci Girgin imzasiyle, Devlet kullanarak bastırmışlar: Bir arüveni vardır. Çoğu tanış kiKleopatra». «Boeing Boeing», başyöneticiyi ilgilendiren «üçneyt Gökçer'e yazı ile bildir S Tiyatrosu Genel Müdürü Cüra, telefonla yaptıkları görüşşilerdir, röportajdaki tiyatro«Büyük Kulak» ve «Dr. Ki.'cc'a •lü» bir olay birden bire patl.ık mişler. Ama, öyle görünüyor neyt Gökçer'e hitaben .. melerin birinde de tiyatronun cular. verdi. Bilindiği gibi, kış mev ve Kadınlan» piyeslerini uynaki; «Atı aları, Üsküdan geçOlsyın başlangıcı şöyle: başkasına verilmediği, Küçük Arkada bıraktığı kâğıtlar. simi içinde, özellikle bu yıl yacak... miş» bile... Bakalım Gökçer • Kent Oyuncuları, haziran aTiyatroda haziran ayında oymüsvetteler. kitaplar arasıngerek bazı tiyatro yöneticileri Kenierler Arena münasebetyında Ankarada Küçük TiyatGelgelelim, diğer yönden bir namalarında bir mahzur ol leri ne safha arzedecek? da bulunduğum eski bir oıle bazı sanatçılar, hattâ bazı ronun kendilerine kir;ılanması kul defteri. onun tiyatro yayabancı eserlerin oynanışı yü kasırga kopuyor. Büyük hir fır tınanın başlangıcı da olabilir!? zarlığı denemesini ortaya çı/unden «Telif hakları» temsil ÜIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIlllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIMIII^j tstanbulun ve Türkiyenin en Ş; kardı. Oyunun baştarafı ve cileriyle tiyatrolar arasında, ünlü yıldızları Yıldız Kenter 5 adı yok. Fransa'dı Grenoble'sansasyonel tepki ve yankılar ve Müşfik Kenter'in başında 2 da öğrenimi sırasınd.i sa'ın uyandıran anlasmazlıklar orta aldığı bir deftere yaz.h. Yeşihgı bir hayli karıştırmıs, böy bulundukları tanınmıs «Kenf ğ; Oyuncuları» yönünden esıyor 5 li solmuş defterin kapagında lece tiyatro piyasamız oldukça bu şiddetli rüzgâr... Kent Oyun 5 «Lycee Champollion Grenobhareket kazanmıştı! culan'nın yetkilileri kızgın "E le yazıyor. Sait'in el yaiisiyle, Şimdi de buna benzer bir Fransızca olarak «Hygiene» yenisiyle karşı karşıyayız: Bil lıklarını ve üzüntülerini giz 2 lemeden diyorlar ki; özetle: S ve Arap harfleriyle «Hıfzısdirildiğı gibi, Istanbul «Arena «Evvelce bize ayrılacağı (yâni îî sıhha» alt yanda Sait Faik Tıyatrosu» 16 mayıs cumartesi kiralanacağı) vâdedilen Küçük 5 Tiyatronun klâsıği Shakespeare 1 C. Ş. 284, daha altta da L'eleakşamından itibaren Ankara nede birden oynanıyor. ıııııııııııı Y a z a n : ve Turc yazılı. Turc sözü önın 400. doğum yıldönümü dolayjsiy Z rıiMimtnMimııımıiMiıııııııııımııııiMiiMiımmııııııııııııııııımııııııır Şehir Tiyatrolarmın Shakespece Turque diye yazılıp, sonle. Şehir Ti}'atroları, birisi hariç l Şhi T i l biii h i are'e olan duygululuğunu ve bağlı ra düzeltilmiŞ' Defterin solbütün sahnelerinde ünlü yazarın Hğını anlıyoruz ve jestini yerinde rian başlıyan ilk yapraklanneserlerini sahneye koydu. Türkiyebuluyoruz. Ancak, şunu da söyliye da şunlar rastlanıyor: de Shakespeare geleneğini açmış lım ki Şehir Tiyatrolarının raevPour mereredi 10 decambre sayılan Şehir Tiyatrolarının, bütün ÎIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHI sim sonunda bütün kadrosunu seRedaction: raconter la leŞimdi de yazarın 400. yıldönümü ferber ederek hemen bütün sahjdünyanın önem verdiği böyle bir gende de Saint Nicolas. jkutlama yılı dolayısiyle, sessiz sa için «Venedik Taciri». <Kuru Günelerin Shakespeare'irr eserlerini L'hiver dasız kalması muhakkak ki bekle rültü», «Onikinci Gece», «Bir Yazoynamaya kalkması, eserler r,e La mauvaise saison. Gecesi Rüyası», Corialanuv», «Ko derece önemli ve ilginç olursa ol nemezdi. Kitekim «Shakespeare Yeşil kapağın içind; de meo ve Juliyet» piyeslîri dnrt sah sun, ünlü yazara yakışacak bir ba temsilleri» için çıkarılan broşür comprendre anlamak fiiiipropaganda, sanat hayatını haraşarıya ve büyük Usiye yol a;manin «Vous comprenez bien. retle Shakespeare'e yılmadan ve ; mıştır. üstelik özellikle Tivatro ta compris bien» diye çekim bıkmadan bahsetmiş baş yönetici dili» bakımından, ayrıca «mizannotları var. jMuhsin Ertuğrul'un önsözünde besen», «oyun teknigi», gereken «sah Defterin sağdan açılaıı yap lirtildiği gibi: «Yurdumuza Sha1 ne imkânları» dolayısiyle Shakesraklarında, oyun şöyle baş] kespeare ilk önce 1885 yılında sahpeare trajedileri ve piyeslprini lıyor: ne yoluyla değil, basın yoluyla ı jtam uslubuyla sahneye koynbil(Kapo vnrnltnadan) girmi; (Ebüzziya matbaasında ba' mek için herbiri üzerinde • uzun evvelkller, bavan Kesin sınJan «Venedik Taciri ile). Bunu boylu çaba göstermek gerekiyor. Maşallsh, neler kuruyor • Yanlışhklar Komedisi», «Othelİşte bütün yorucu çalışmılara ve snnnr. !o». «Hamlet», «Jül Zezar» ve di, titizliğe rağmen, Şehir Tiy.ıtroları '', Naciye: Daha haşlamadık nın dört sahnede ve birbiri «rkası ?erleri takip etmiş... Türk sahne' Bayan Kesin: Neve na Shakespeare'in ayn «yn piyes <ine Shakespeare ise ilk defa 1908 Naelye: Hülya knrmaja lerini oynamaya kalkması, klâsik yılında Otello Kâmil» lâkabiyle anne. yazarın değerine varacak nitelikanılan sanatçı Kâmil Rıza'nm ABayan Kesin; (mânidar) o te olamamıştır! Bir iki sahne de, nadolu içlerine kadar yayılan oda olnr insallab. Sen daha ,bir iki piyes daha baçanh. daha! yunlariyle oaşlamış.» pek küçOkgün amma, Aliyej verimli ı ve 'ilgi • çekici ol.ıbiliidi. \ nin knrma vakti çaldı gibime Şehir Tiyatrolarında Shakespea: Üstelik büyük ragbet gördüğü ve j gelir. MUDANYA'DA İLERtCt OYUN Aydınpınar llkokulunun ög re 35 yıl önce «Hamlet» ve «Onikin jkapah gise oynadığı halüe, hîttâ' Aliye (l'tanır jibi yapar): retmeni Ali Pekman. «Hayat Okuldur» adı altında yazdığı piyesi kö ci Gece» oyunlariyle tanıtılmaya' 'mevsim sonuna sıkışmak tılihsijj Nerdeyie eeçiyor hanım teyyün muhtarı Ali Dost ile birlıkte oynıyarak köyde büyük ilgi uyan başlamış ve sahneye komn 21 Hğine uğrayan diğer yazarların ze. özellikle çesitli dırmı.ştır. Köy meydanında köyün gençleriyle birlikte oynanan bu piyesi arasında oyunlarına da yazık olmazılı?. Bayan Kenin: Tok ranım! «Hamlet» mizansenleriyle âdeta da oyurıun konusıı; «îlerici bir ögretmenin gerici bir köylü ile çatısmaBöylece, «kaş yapay'rn derkcn, Kaçındasın sahi, »en sınu dile getirmektedir. Bu oyunu seyretmeğe civar köylerden de ha ziyade bir «Hamlet» çıjın tçıl Köz çıkardı» gibime jjeliyor Şehiı Aliye: 23 bitti. bir tiirlü mıstır. Tiyatrolan.» ' ' akın olmustur. Resimde, bu olaydan bir sahne görülüyor. «Kurn Gürültü» oynno KüçüU Tiyatto'nun vetilmepişi Kent Oyunculatında tephi yazattı SaitFaife oyun yazan Burhan Arpad Şehir Tiyatrolarında Shakespeare lemsilleri Selmi ANDAK Sait Faik in oynnunu yazdıfı 24 diyemiyortınıBayan Naeiye: Ben ne diyeyirnî 2$ diyeyim ıni? Aliye: Kızmam, is yaşta değil başta. Okul defterine mor kurşun kalemiyle yazılı oyun 14 sayfa sonra siyah kurşun kalemiyle 8 sayfa daha sürdük ten sonra, birinci perde «.öyle bitiyor: Naciye: O halde ben) «evmiyorduî. Aliye: l'ok be kııcaği/ım. Seviyordu. Sen yine yiiz verirsen benim suratıma bakmaz. Anlıyamıyorsun dedigi mi Bana duyduju aşk olm* y.irak. Amma, »şka çok ben/iyecek» Haydi, Allaha n marladık.) (Aliye çıkar, Naciye odanın ortasında bir nıüddet dü şiirceli durur. Ve hanımın odasına doğru gider, bakar.) Ferde iner Okul defterinde ikinci perrienin sadece bir sayfası var. Şunlar yazılı: Bir salon. kenarda bir pıyano, iistünde notalar. Küciik bir telefon masası. Kcyaz bir telefon. Cephede bir kış ltvhası Ortada ynvar'.ak bir masa. üstünde bir kış çiçf jji. sedef çiçefei dolu hir vazo. Koltnklar ve «.andalyeler. Tine dipte içinde likdr takımları. kristal bardaklar. şekerlikier doln bir camlı do lap; büyük bir radyo, pikap lı. Sokak kapısı soldadır. Sagda apartmanın ötcki oda larına %iien kapah bir kapı, cephede bir mis<ıfir odasııuıı bir tek kanadı acık k\pı. okul defterinin kapağı Perde açıldıkta salon boştar. Telefon çaimata başlar. üçüncü. dördnncii zil sesinde Aliye go'sükür GeHyornı, geliyoro*. Of. of allo .. allo.. evet, Canıtez ailesi. Kiıminiı? Ha, bny nın, bnyrnn. Ha. evet, nnut mnştnm vallahi! Pek alâl Pek â l i ! Rica ederim, olnr. Söylemeyin böyle lâflar. Ben mi? Zene kadar. Aklıma bile gelmiyorsnnax. Mahıas sövlüyornm. Siz iyi bir yaııcısınıı. tnanmam. Evet, inansam da birşey olacaÇı yok ya! Acı roı? Siı ds olmadan koparıyorsnnaz rfendim. Tabii acı olur. Bırakm dalında biraz olsunOyunun bundan sonrası yok. Oysa, okul defterinin yapraklarında kopuk yok. Belki ötesini yazmadı, bclki bir başka yere yazdı. Fakat göze çarpan bir özeüiği var, bu müsvettenin. Yazılar çok düzgün, güzel ve okunakh bir elyazısıyla ve Arap harf leriyle yazılmış Hattâ, sskilerin dey/miyle «inci gibi ya zılar» diyebiüriz. Oysa, Sait Faik'in sonraları hele ölümünden az önceki yazılan, silip, düzeltmelerle dolu yer ler pek/ boldur,.. , Sayf^lnvuı hor yanına, kenarlarına. hat tâ üstüste yazılı müsvıtteler çoktur. Bütün bunlars baka rak bu yarım oyun müsvettelcrin epivce eski sü.ılerc!» belki de Grenoble'rle yazıldıaı akla ffeliyor. VSÎIIC ki bütünü elde dpğil. İlerde belki bulunur!. u. < 8 İpek gibi bir ten... tşık saçan bir güzellil ve Paris havası taşıyan kibar ve büyüleyici bir parfümün zevki. LUX Güzclliğiniz. tcninizin ışık saçan şeffaflığı ve yumuşaklığı ile belli olur. Cildinize bu tabîi yumuşaklık ve tazeliği yalnız LUX verebilir. Zıra L U X Tuvalet Sabununun, bol, okşayıcı ve tesirli köpüğü cildinizı temizler ve yumuşatır, genç kalmasına yardım eder L U X s i z e fevkalâde bir ferahlık hissi verir, üstelik LUX'ün yepyeni kibar ve özel parfümü sizi büyüleyecektir. Çok zarif bir ambalaj ıçmde sizlcre sunulan Ycni LUX ün şcklini orijlnal vc elınızi okşavıcı bulacaksınız. Yıldızların onda dokuzu gıbı, Antonella Lualdı de Yenı LUX Tuvalet Sabununu kullanır. Kibar. özel bir parîiim eli ckşayıcı şekil5 tatlı renk... Lux, onda dokuzunun : k saâc/no