23 Aralık 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
2 penaltı, Metinin 2 şahane şutu ve galibiyet 1 3 üncü maç 11f i aralıkta Roma| | Stuttgard veya \ Atina da f . oynanacak : »••*•••••••••••••»•••• »• • • • • • • • • • » • • • • • • • • • • Gayet kötü bir oyun pkaraıt Sarı kırmmhlar İsviçre sampiyonunu eleyemeâiler 20 HASILAT: 319.690 lira SEYİRCİ: 25.094 kişi HAKEMLER: Dinov Becirov, Gergincev (Bulgar) G. SARAY: Turgay Candemir. Dogan Kadri, Talât. Mustafa İbrahim, Ayhan, Bahri, Metin, Uğur. F.C. ZURICH : Schley Sterli, Stachlin Leingruber, Broodman, Szabo Feller, Martinelli, Von Burg, Stüermer, Kuh n. Bir şampiyon takıma yakışmıyacak bir oyun seyrettik. Zurich müdafaa yaptnaya mecburdu ve iyi başardı taktiğini. Hakem cesaret le verdi penaltının birini. Santrhaf da bir gol hediye etti G.Saraya. Sarı KırmızılıLar seyirciye güvenerek oyuna iyi başladı. Dahu oyunun başında İbrahim Metinin ceza sahası içerisinde verdiği ara pası şutladı ama avuta gonderdi. 3 üncü dakika : Bu sefer Metir, kalenin yakırunda topa başının ucu ile lütfen vuruyor. Bunlar kaymaması lâzım gelen fırsatlar. Zürich müdafaası henüz oyununu kurmuş değil. G.Saray gol arıyor, buluyor, fakat kullanamıyor. Ümitsiz bir anda oluyor her şey. 9 uncu dakîka dolarken forveün basıp düşüyor, eliyle de topu tutu en iyisi Uğur yine sağbeki çahmlı yor. Penaltı... G.Saray ikınci golu yarak kaleye akmağa çahşıyor. dc böyle kazanıyor. Ve Metin'ın Topu sutladıyı bir sırada Leimgru şutu sol üst ağları dalgalandırıyoı ber topu elie kesiyor. Karar. Pe j Zürichliier temiz bir müdafaa tak naltı. G. Saray'ın arajnp da bula|tiği yapıyorlar. Topları rahitça aı madığı bir sey. Metin topu penal! masını da biliyorlar. Gol iki tarafı tı noktasına d ü t i ve şutünü pat]da kamçıhyor. Buna rağmeo Zü lattı. Gol... Bu gol ile ümitlenmiş rich müdafaada yine temkinli. G tik. G. Saray herhalde daha iyi bir Saray ise şuurlu bir baskı kurmuj oyun çıkartir daha iyi pozüsyonla tu oyunda. 56 ncı dakikada Ayhar, ra girer diye. tbrahim çok bozuk. topla kaleye kadar giriyor, kalecı j ile karşı karşıya kalıyor ve şutuOrta bile yapamıyor. nu atıyor. Top direğe çarparak kur 16 ncı dakika ve 19 dakikada; t u l u y o r 6 8 j n c i d a k i k a d a f o r vetın ve dakikada Turgay butun ümıtlen btr anda e n j y i o y u n c u s u uğur soldan biı söndürüyordu. Stuermenn şutu ust ş u t a t ı y o r j t o p s a g direğin dibin direğin içinden döndü Tuırgay se den dışarı çıkıyor. 70 nci dakikayirci kalmıştı bu duruma. G. Sada Feller ofsayt pozisyonunda giray forvetinin her kaleye yaklaşı1 diyor. Orta yapınca G.Saray kaleşında netice bekleniyoT. Metin. si kanşıjOT. Turgay önlüyor. 78. Bahri, İbrahim yanş cdiyorlar gol ' dakikada G.Saray için bir dbnüm kaçırmakta. 37 nci dakikada Ayhan noktası. Metinin 35 metreden çekçalışla 35 metreye kadar girdi ve tiği frikik üst direkten dönmese şutünü patlattı. Avut. Zurich'liler idi. G.Saray üçüncü turu kazanisi sertliğe döküyorlar. 40. daiika rnış olacaktı. Bu kaçan en mühim da ofsayt pozüsyonunda Feller top fırsattı. Ve bundan sonrakiler de la gidiyor Bayrak kalkıyor. Top I >?e yaramadı. Galatasaray ancak kaleyi karıstmyor. Turgay a y a k J üçüncü maç için vizey, aldı < 2 0 ) . lardan alıyor. 43. dakikada tbra3. maç nerede? him boş vaziyette bir gol dbha kaçınyor. Candemir'in ortas, rakip D ü n k ü m m Tunçer BENOKAN Kcılemden Dünkü Maç Olmak veya olmamak.."" Cem ATABEYOĞLU Dünkü maç için kesin bir hükme varmak o kadar zor ki... Kendi nendime düşünüyorum; Ibrahim'in bomboş kaleye dürtemedigi top, Metin'in 25 pastan salladığı ve golpostun tam ortasında pathyan füze misüllü frikik. Ayhan ile Cenabın kaçırdıkları iki büyük fırsat gözlerimin önünde canlanıyor. Bunlardan ladece bir tanesinin Züric'n kalesinden içeri kayıvermesi, Galatasaray'ın rakibini elemesine yol açacaktı. Ve bence en normal netice de bu olacaktı.. Bir de aksini düşünüyorum; 1 0 mağlup duruma düştükten hemen 2 dakika sonra Zürich santrforunun Turgayı aşıp direğe çarpan o acayip şutu. santrhafın ayağı kayıp yere düştükten sonra ne akla hizmet edip kucakladığı anlaşılmaz topla sebebiyet verdiği ikincı penaltı aklıma geliyor. Bunlardan biri dahi Galatasaray'ın göz göre göre elenip gitmesine sebep olabilirdi .. Fakat iki takımı teraziye vurunca. çok daha ağır basan Galatasaray'ın Isviçre'de nasıl iki farkla yenilip, burada nasıl olup da Zürich'i eliyemediğine insan üzülüyor. Beş gün içinde üçüncü defa Dolmabahçe Stadına çıkan Galatasaray takımındaki yorgunluk aşikârdı. Fakat buna rağmen 90 dakikayı tsviçreli futbolcular, rakiplerinden çok daha büyük zorlukla tamamhyabildiler. Kadri, Mustafa, Ayhan ve ilk imtihanını veren Doğan, sahanın başarılı oyunculan arasmda idiler. Kendisinden çok şey beklenen fakat rakîp müdafaa tarafından gayet iyi marke edilen Metin ise 90 dakika içinde kırallara lâyık 2 penaltı attı, hepsi o kadar... MKTLVİN SAHANE PENALTISI İLK GOI OLARAK 7FRICH ' M KSİNE G fotoğraf: Aychn DÖRTEP Maçtan sonra iki soyunma odasında da sessizlik hâkimdi IIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIİ.,:l<lllll. Zurich antrenörü 'Bizim santrhafın aptallığından 3. turu kaybettik, dedi Ercan TURCAN .IIIIIIIHKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIlllllllll.lllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIirillllll • Ne ise; hak oyunu üçtür... Erdoğan ARIPINAR Maçtan sonra Galatasaray oddkaleyi Ayhan'ın kafa Devre kalenin d e r a s y o n u n u n Dolmabahçe Stadınüzere. karıştmyor. sutü bıtmek daki bürosunda üçüncü maç için sında yalnız durgunluk vardı. Bir yanından avuta gidiyor. Devre 1 0 bir toplantı yapümıştır. Toplantıkâğıtla servetinı yıtirmiş bir kukapanıyor. , »ı marbaz, oltanın ucundan koskoca !yı r . i . F . A . asbaşkanlanndan Ga Ifeincl devre Galatasarayın tek; j a t a s a r a y . Zürich maçınm rmişabîr balığı deriize düşürmüş kişilerin kale oyununu görüyoruz. Bastırı h i d l A n d r e v i ç j d a r e etmiştir. Fedurgunluğu... Metin, terli forması yor. derasyon Başkanı Orhan Şeref Asırtmda, dakikalarca oturdu kalGol »tacak gibi bu sefer SarıKır pak, Galatasaray Kulübü Başkanı dı... mızıhlar. 49 uncu dakikada büyük Ulvi Yenal ve Zurich temsilcisinin Menecer Kılıç isteksiz isteksu ?ans. G.Sarayi yardım ediyor. Me bulundugu üçüncü maçın tarihi 11 konuştu: «Futbolcularımız iyi nıtin ceza sahasında düşürülüyor. Ha arahk olarak tesbit edilmiştir. Mavetlerine rağmen geçen maçın hankem faul vermiyor. Oyun devam çın oynanacağı saha konusunda Zudikapı içinde pek çok sayıda yakaediyor. Fakat bu esnada enteresan rich'İiler Stutgard'ı teklif etmişladığımız fırsatları değerlendire ve şimdiye kadar görülmemiş bir ler, Galatasaray mukabil teklif omediler. Yoksa bu iş burada bıtdurum. Santrhaf Broadman topa larak Atina ve Roma'yı ileri sürmişti 3 üncü maça tamamiyle denk müş ve (Maçın 2,'3'i hasılatı Gaçıkacağız. Bazı akv o | bir avantajla latasaray'a bırakılırsa) Stutgart'ı Avrupa şampiyun kuiüpier Abdülkadir YÜCELMAN saklarımızı düzeltip gidersek her Milan Isveçte kabul edeceğini bildirmiştir. leybol turnuvasında Rumen şam halde oradakı maçı kazanabiliru « Ha oldu, ha olacak • diye dakikaları, hattâ saniyeleri saymak. Zurich'li temsilcıler bu konuda i P>yo™ Rapit takımı ile karşılaş !junu söyleyım ki, bu da Fıkreı berabere kaldı zamanla yarışmak ne kadar da lormuş meğer tşte dünkü maçta tam selâhiyet almadıklarım, kara mas, gereken Galatasaray voley Altınel'ın sayesinde olacaktır. Er Norkoping (Isviçre) 27, n üç gün sonra bildıreceklerini söy bol takımı Rumen şampıyonunun gin'i oynatabılirsek kazanabilinz tribünler öylesine bekliyordu ki... Bir daha, bir daha, bir daha... Şaınpiyonu Milan, şampiyon kulüp lemişlerdir. turnuvadan çekilmesı il» tur atla Rakiplerimizin buradakı hareket Fakat takıldı kaldı G.Saray ikiden sonra... ler turnuvasında yaptığı ilk maç Dakikalar ilerliyor. fakat tribünler yoruluyordu. Gol beklemek mıştır Milli takıma 6 millî oyun. lerine bakarak bunlann pek dc 3 gün sonra U.E.F.A. maçın sa c u v e r e R a l d l n O h p i y hani dnrakta sevgili beklemekten daha yoruyor, daha üzüyor insanı.. t« Isveç şampiyonu Norkoping ile yUn hasın. bildirecektir. " P T f ° "! 11 berabere kalmıştır. Devre içinde Roma kuvvetli Namzetlerın !! l a r ı n a hazırlanması yuzunden şam |melek ovuncular olmadığın. anlagörülmektej Slnlzl S o no l a r a k s ö y 1 hararetlendiği tek yer Dolmabahgolsüz sona ermiştir. pıyonaya katılmaması GalatasaraBizim kelek Üolmabahçe sta çe değil midir?...! liyebilirim ki, 3. tura atlamamı? Ikinci maç gelecek ay Milano'da dir. yın tur atlamasına sebp olmuş, kere kucağımıza geldiyse dını ilgiüler yine süslemişler, püsvap.lacaktır. Milan.n bu fnaçı ra Diger taraftan GaJatasaray 7 8tur Beynelmilel Voîeybol F»delemişlcr ve maç oynanabilir hale a r a h k rie maalesef ittik.« Karaborsacıların yanı sıra yan hatç. alarak üçüncü tura geçecegitar.hler.nden Istanbul dakı rasyonundan gelen bir telgrafta çetirmişler . Zaten istesek de isGöztepe ve Demirspor maçlarının Galatasarayın tur atladıgı resmen kesiciler de dun faaliyet balindeytçeriden, tatlı olmıvan sesler ne muhakkak nazarı ile bakılmak tehir edilmesini Federasyondan tatemsek de oynamağa mecbur oldutribünün arka tarafın eeliyordn hüdirılmiştir tadır. ğumuz tek sahamız o... Fakat diklep etmiştir. bir yer keşfetmiş kesfe kat ettik, atletlerin uznn veya 3 Zürich soyunma odasından pek den, sonra da arkr«ı kesilmemiş. tatlı olmıyan gürültüler geliyordu adım taladıkları kum havuzunda Fakat daracık yerde kamp knran 3 Bizim akıllılarOdaya 11 kişı giren Zürich'lilerin kura kalmamış yanksici feçitten erçenlerin hepsimuhakkak eksik çıkacakları kanısı uyandı dan birisinin fikridir ni şöyle bir yoklamış.. Ne bnldaDizde.. Antrenör Maurer kısaca ya, neyse sonra farkına vardık ta , a r s a t a b i i B i z h a b e r i a l d l | ı m ı z d a «öyle dedı : bii. Havnzdaki kumun hepsinı de g e ç i U e k i m s e k a l m a n n ? t l . N e %t. « Galatasaray burada daha ıyı sahaya dokmemısler mı? Devre a ç e n n e d e y o k l ı y a n Y an kesicibır maç çıkardı. Istanbulda tur at.rasında saha. snpurnlmefe başla , e r i n v a k a I a n l p y a kalanmadıklan lıyabilirdik. Hakem hüsnüniyetine nınca ış anlaşıldı dejil . Ama Galatasa d a raaium raemer. ilk penaltı kararında hak * * * raydan fazla hem de Belediye ver <i7dı. Zira top ıstıkametini değış | D ü n b i z i m t x i b ü n y i n e k h m ?isi olmıyan hasılat elde ettikleri tl nrmemiştı. Ikinci penaltı ise t a m | t l k h m doluydu. Hattâ Ankaradan kati... bir penaltıyd,. Santrhafımız, te»c , EQnra F u t W F e Galatasaray voîeybol takımı tur atladı Kazananlar, kaybedenler.. Bir takım tam kadrosa ile sahaya çıkar. Ona gdre bir taktiği vardır. Tatbik eder, kazanır veya kaybeder. Bn ekip sporlannın değişmez kaidesidir. E | e r bir takım tam sampiyona maçında oynncu denemeğe kalkarsa dünkü gibi olur. lbrahira sajaçık, Doğan tol bek. Uğnr da ilk devre toplara girmeyip asıl yeri olan çizgiyi kaybedince Galatasaray iki kolu felçli bir garip adaroa döndü... Ortaçağda kale kajılarım açmak için knllanılan Koçbaşı gibi Sarı • Kırmızılı forvet habire ortadan yüklendi. Tüklendikçe saglam yapılı ortayı kapayan 3 Zürichli kilitlendi ve aneak top kaleji gol'ÜD en kStfi şekli olan iki penaltı He zİTaret etti. Zürich zayıf bir takım, topa bilen oynncnları olmanna rağmen zayıf. Ter tutmasını bilen bir kalecisi olmasına rağmen güçlü değilGününde bir Galatasaray hallaç pamnğu gibi atardı b« ekibi... Amma nerede?. Tek tam not alan oyuncn Talâttı. Kadri 20 lık dezavantajın büyümemesi ile vazifeli uğraştı dnrdn. Ayhan atıldı, çalıştı vnrdn. Amma bir Ayhan ve 15 dakikalık U|nr'dan ne olnrdn? tyi ki iki penaltı oldu da hiç olmazsa ( Hak oyunn üçtür ) deyip avnndnk... Asıl Galatasaray üçüncü maçta Zürich'i rahat eler ve yıırda iyi haberler yollar. Amma dünkü Galatasaray Zürich ksrşısında olsa olsa eşit şansa sahiptir bence... HÛylesine bir maç ki... Ali ABALI Galatasaray umulanı değil, bulunanı dahi veremedi. Futbol bilgileri zayıf, şut atmasmı beceremiyen Zürich'liler önünde 11 Galatasarayh, afyon yutmuş gibi dolaştılar sahada. Başta,' kaptan Turgayın, mütereddıt ve acemice hareketleri ve topu takip edememesi, tam kurulmamış Galatasaray forvetinin rakîp barikatlann arkasına gizlenmesi ve yığılması, Galatasarayın gol çıkararnamasının başlıca sebebiydi. Eğer Sarı Kırmızıhlar, ilk dakikalarda fırsatları değerlendirebilseydiler, fark daha ilk devrede muazzam olurdu. Ya Zürich'in direkten dönen şutları? Bunlar da Galatasarayın şansıydı. Ikinci gol, tesadüfen kazanılmış bir sayı idi. Ikinci devrede »anki 3 üncü maça razı şekilde oynadılar. Futbol bilgisinden yoksun Zü rich'liler önünde, geçen yılın 3 üncü tura yükselen takımı, Türk futbolünü temsilden uzaktı. Bir adım ileri 2 adım geri. Sezai PAKER Zürich kalecisi bir atağı önleıneye çalıgıyor Cumhuriyet Şampiyonumuı Galatasaray, Metin OkUy'ın iki penaltı goliiyle 30 galip gelerek, 3 üncü maç vizesini almasına rağmen, dünkü kritik karşılaşmada bekleneni vermedi. Bu, ne Polonia (Byton) ve Dinamo'yu farklı yenen, ne de meshur Ferençvaroş'o perişan eden Ga İatasaray dı. Sadece forması Sarı Kırmızı'ydı, o kadar... Maça ası( M « i l « U n t . 3 İ ( . 9 İ h ı r h a r p k e t l e j . . . . . . . . 1 lan, galibiyeti kopara kopara alan o muhteşem takımdan eser yoktu ; li . ki bütün geceyi uykusuz geçırŞeref tribünü de bir âlemdi... dün Dolmbahçe'de. Futbolü bilerek oynıyan, vazifesini yapanlar topu tuttu Rakîbimizi üçüncü maç. , ta yenerek eliyecegimizi tahmin m l 5tı, G. Saray'ın uyusuk oyun* ! Koalisyona rest çeken Dolmabah Kadri, Mustafa, Talât. Ayhan ve Uğor'dan ibaretti. üstelik Sarı nu görünce dayanamadı «Bütün ç e d e almıştı soluğu... Kırmızılı ekipin taktiği de hatalıydı.. "diyorum.» gece uyumadık ama bunlar ınsanı Başkentten koşup gelenler araMaçın başında, Zürich Takımı toprak sabayı yadırgarken, açıklar zorla uyutacaklar birader...» diye s l n d a Beden Terbiyesi Genel Mü vasıtasiyle rakip defansı yaracak yerde, iki yan hafla Schley'in kaCahit Candan'm annesi dert yandı dürü Fikret Altınel de vardı. Fa lesine yüklenip, ortadan kümelenmeleri ve dolayısiyle pozisyonları vefat etti sH^sfc kat dikkat ettik tribünde oturacak harcamaları, Galatssaraylılann aleyhine oldu. tkinci devrenin başınKaragümrük Kulübü Umumî Zurich öylesine bir ekip ki hani yer bularnamıştı. da, 20 lık galibiyete ulaştıktan sonra, müdafaaya çekilip, işi rölanKaptanı Cahit Candan'ın annesi rahatça, sıkılmadan, ayıp olnr di Maçı ayakta seyretti spor teşki tiye almakta ne mâna vardı sanki?.. Kısacası Galatasaray, ikinci Fevziye Candan dün vefat etmiş • y e düşünmeden «bir kolej veyalâtının başkanı... devrenin bir kısmı hariç, cansız ve ruhsuz oyıııvarak. bizi bayal kıtir. Merhuma rahmet ailesine baş bir semt takımı» diyebilirsiniz. rıklıgına nğrattı. Zürich'ye gelince; amatör futbolculann topluluçu, sağlığı dileriz. Hattâ maçı seyrederken zaman Dünkü maçı iki spiker anlattı maçın ilk yartsında, şampiyonnmuz'dan üstündü. Santrhaf Brodoldu «Bizim gazetenin takımı bile radyodan.. tşte bunlardan bir ta draann, sağ açık Feller, sol iç Stürmer ve sol açık Kuhn, profesyonel U bu Zurich denilen takımı yenebi nesi ile bir gazeteci konuşnyorlar yıldızlann hüviyeti içinde göründüler. Beyaz formalı, dinamik İs' ^ = lir». diyebildik. dı. viçre Takımı, geçen yıl çeyrek finale kadar yükselen Galatasaray'ı SSj Vann siz jerisini düşünün. Spiker «Stadın bu kadar dolaca eleseydi, bn başansı hiç de haksız sayılmıvacaktı. SS ^s •{; ^ğmı tahmin etmiyoTdnm doğrasa, = = r= zzz = 3SI N u m a r a h 50, K a p a h t r i b ü n 3 0 h a f t a aragı olmasına r a g m e n biî 35. açık da 20 lira.. Dünkü maçın zim emektar Dolmabahçe iyicec karaborsa tarifesi bu.. Fakat daha yttkünö aldı.» deyince gazeteei »raşağı daha yukarı alan ve satan kadaşı dayanamadı. «Mohakak ki l a r oldu. Zaten mühirc maçlarda maçı senin anlatacağını dnymuış. açık eksiltme ve a r t t ı r m a l a r ı n ' lardır» cevabını yapıştınverdi. İsmet Uluğ bugün toplantı yapacak OkulSporYurtlarında | Galatasaray Lisesi galip, i Koleli Lisesi berabere Okul Spor Yurtları maçlarına dün çeşitli sahalarda yapılan maçlarla devam edilmiş ve şu neticeler ahnmıştır : FÜTBOL : Atatürk L.: 2 Kadıköy Ticaret G. Ok.: 3 Vefa : 2 Eyüp : 0 G.Saray L. : 1 Haydarpaşa: 0 Kuleli L : 2 R.Kolej : 2 : Maçka Sanat: 3 B. Ticaret: 2 I VOLETBOL : İ Çemberlitaş O.: 2 Şehremi• ni O. : 0 Beşiktaş O.: 2 Nişantaş O.: 1 : Selçuk K. Ens. 2 Eseyan K. n Pendık : 2 E y ü p : 0 K.Atatürk: 2 Dnz. A s t : 0 Fındıkh O : 2 Avusturya O: 0 Emirgân O.: 2 Işık L.O.: 0. Fener Lisesi O.: 2 Vefa O.: 0 Galatasaray O.: 2 Şişli O.: 0 • Şehremini Orta Gelenbevi Or taya. G.Saray, Saint Benoit'e, Akgün Koleji. Musevi Lisesine hükmen galip gelmişlerdir. BASKETBOL: Musevi : 30 Akgün : 2 U P e n d i k : 41 E y ü p : 18 Galatasaray, Saint Bcnoit e hükmen galip gelmiştir. HERDEM TEYZE Pazar günü F. Bahcede yalnız Birol oynamıyor Fenerbahçenin hakem meselesmj antrenman yapacaklardsı. dsn dolayı futbol federasyonu ve Futbol takımı bugünkü antrenmandan sonra akşam Kadıköyde merkez hakem komitesi ile ara. larınm açılması gün geçtikçe kı kampa girecektir. zışmaktadır Fenerbahçe kulübü yönticilerinin verdikleri beyanatİki mesut nikâh lar karşısmda federasyonun susmakta ısrar etmesi iyi karşılan Fenerbahçe Kulübü Başkanı Dr. mamakta, federasyonun hakem İsmet Uluğ'ıın oğlu Yavuz Uluğ konusunu halletemsi beklenmekte ile Zeynep Esin'in nikâh törenleri dir. Bu cümleden olarak Fenerbah dün seçkin bir dâvetli topluluğu çe kulübü Başkanı Dr. Ismet U önünde Hilton Roof'unda yapılmışluğ bugün sat 11 de Gazeteciler| tır. Genç evlilere saadetler dileriz. Sendikası salonunda bir basın topi Bir gazeteci daha lantısı yapacak ve Izmir maçlannj Yazar arkadaşlanmızdan Hürridaki hâdiseleri ve gelişmeleri izah yet Gazetesi Spor servisinden Yükedecektir. sel Bayar ile Bn. Neşe Önkal'ın Antrenman ve kamp nikâhları dün Bevoğlu evlendirme Sarılâcivertli futbolcular bugün dairesinde icra edilmiştir. ArkaFenerbahçe stadında toplu halde da.şımıza ve esine saadetler dilerir.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle