Katalog

SEKtZ CUMHURlYET 14 Ekfan 1963 PEŞTEDEKİ MEYDAN KAV6ASININ TEPKIIERİ rençvaroş un G. S aray a Ferençvaroş'u şkan G. Saray yarın akşam dönüyor TEKME TtTEN TURGAY VBRDE KTVRAMTOR, METİN IARDIM EDlYOR elenmemiz bir başârısızlık değild Galatasaraylılar Badapeşte, 13 (Telefonla) Duı; burada uzucü hâdiselerle dolu olan bir maçtan sonra Ferençvaroş'u eleyerek ikincı tura yükselmeğe muvaffak olan Galatasaray Futbo) Takımı, bu günü dinlenmekle ve sakatlanan oyuncuların tedavisi ılp geçirmiştir. Takım dün gece Ferençvaroşluların verdiği ycmeğe davetli idi. Toplu halde yefneğe gidildi, maçın hakemi de oraya gelince bütün futbolcu ve idareciler hakemi ayakla alkışladılar. llkönce bunu iltifat o ! a r a k k a b u l e d e n h a k e m alkl ?ln " Ali Sami Yen Stadı ,, nın açılışına dâvet ettiler Macar otoriteleri «böyle bir gafibiyetten sevinç değil ancak uianç duyabiliriz» diyoriar Fotoğraf: A. Demırdag (Budapeşte) . 5 d a k i k a d e v a m e t m e s l u z e n n e BÖILE BAŞLAMIŞTI Maçın seremonisinde Çek hakemi r o t e 5 t o Fenczl'in önünde Turgay ile Ferençvaroş'un kaptanı el sıkışıvorlar. P mahıyetı taşıdığını anladı 1 ' ve kızardı. Daha sonra gazetecıler ile hakem arasında şu konuşma cereyan etti : Maçı 90 dakikadan fazla oynattığınızı kabul ediyor musunuz? Evet, kabul ediyorum. Maçı normal süreden fazla oynatmanızın sebebi neydi? Candemir ile Tank'ın maç esnasındaki uygunsuz hareketleri. Bu hareketiniz futbol kaidelerine aykırı değil midir? Size cevap vermek zorunda Fotoğral: A. Demirdağ (Budapeşte) Ankarada G.Birliği, F.Köy'ii 1 0; A.Gücii, Beydeğilim. HÂDİSELERDEN BlR AN Bir favulde halk ıahay« hücum ederken, antrenör Coşkun, Gündüz Maçın sonuna doâru tribünle ve yedek oyuncular hâdiseyi önlemeğe çahşıyorlar. koz'u 2 1 ; İzmirde A.Ordu, H.Tepe'yi 2 1 yenre doğru dönerek elinizle işaretle . ^ diler. tz.Spor ile Demirspor berabere kaldılar daha 5 dakika var demeniiin sebe. bı neydi? Macar televizyonuna maçın Ercan TURCAN daha 5 dakikası olduğunu anlat Türkiye liginin Dolmabahçe sta dısından attığı jahane sutla bera mak istemiçtim. dında yapılan ilk maçında Beyoğ berliği sağladı: 11. Nihayet 66 Peki bu da normal kaidelere luspor rakibı Karşıyakaya karşı ılk dakikada Selçukun ayağından bir aykırı değil midir? devrede hâkim bir oyun çıkardı gol daha kazanan Ankaragüçlüler Cevap vermek zorunda olmave 31 inci dakikada Dimitrı'nin sahadan 21 galip ayrıldılar. dığımı söylemiştim biraz önce.. şutu ile galibiyet» yükseldi. DevFerençvaroşlnlann teklifi Maçın 5 ası: 1. .... 2. Candan. Maçın hâdiseli geçmesi, idarecire 1 0 kapandi . 3. tsmail, 4. thsan, 5. Selçuk Maçın ıkınci devresı hâdiseli geçGünün ikinci maçında G.BirlıJı leri de oldukça müşkül duruma li. Karşıyaka oyunda baskı kurdu. 88. dakikada Tevfık'ın penaltı golu düşürdü. Ycmek sırasında idarecilerimiz şöyle bir teklif yaptılar : 71. dakikada da Burhan takımına ile Feriköyü 10 yendi. cAli Sami Yen Stadının açılışına beraberlik goliinü kazandjrdı. Fa Maçın 5 ası: 1. yok, 2. yok, 3 Alı, gelir misiniz?». Teklifi kabul eden kat hakem hiç alâkası olmıyan bir 4. Necdet, S. Abdullah. 17, 18, 19, 20 ekim tarıhlerinde îsMacarlar, »Yazıh olarak bir teklif karar ile bu golü ofsayt diye sayyapın» dediler. Bu arada maçtaki tinyedeki atış poligonunda Milli madı. Bunun üzerine kavgalar olİZMİRDE hâdiseleri de unutturabilmek gaye Baltrap Takımımızla karşılaşacak du. Oyun sertlesti. Hakem Bedrı Izmir, 13 (Telefonla) Alsancak siyle Ali Sami Yen'in elektrik te olan Israel milli baltrap ekipi dün Ç a k ı r d a protesto edildi. Maç bu sisatım yaptırmak iutcdiklerini söy gece saat 20.30 da uçakla şehrimize jekilde de bifince, Hidayet ismin Stadındaki ,ılk macta İz.Spor. ile lediler. gelmiş, Hava Alanında Bölge MüD.Spor 00 berabere kaldılar. deki Karşıyaka idarecisi, hakem dürü Sait Selâhattin Cjhanoğlu, Maçın 5 ası: 1. /Mtay, 2. yok, 3.. Sakatlarm darmnD tüneft* girerVeri ' üaeririe yürüdü. Atlcılık Ajanı Turgüt Orca'n, PoliTakımda Turgay, Candemir ve gon Müdürü Aziz Girayer, Avcılık Araya girdiler ve muhtemel bir Muzaffer, 4. Kecdet, 5. Sedat. Altınordu: 2 • Hacettepe: 1 Tarık sakattırlar. Bugün tedavile Atıcılık Kulübü üyeleri ve basın hâdiseyi önlediler. İkinci maçta ise A.Ordu, H.Te rine devam edildi. mensupları tarafından karşılanmış Maçın 5 ası: 1. yok, 2. yok, 3. yok, peyi 21 mağlup etti. Takım yarın uçakla Viyanaya lardır. \ Dimitri, 5. Burhan. Maçın 5 ası: 1. yuk, 2. yok, 3. yok, geçecek ve salı günü Türkiyede oG5ztepe: 2 tstanbnlspor: 1 20 kulübün olduğu ve 34000 atılacaktır. Göztepe, tstanbulspora karşı bas 4. Necdet, 5. Sedat. cının bulunduğu îsrael şehirlerinkılı bir oyun oynadı. Ve Göztepe den seçilen ekip (Maxim Kahan, galibiyetler serisine bir tane daha Daniel Kahan, Yitshak Korn, Hnailâve ediverdi. 14. dakikada Giirnia Yaakobi, Shlomo Lencel, Yeselin ortasını Halil 6 pas içinden chiel Levis, Ychoshua Harel, Dov îstanbulspor kalesine gönderdi. 34. Bendov) şeklindedir. Fotoğraf: Ibrahim KÖSEOĞLU dakikada Fevzi daldı, kaleci ayakMüsabakalar poligonda sabah ve tSRAEL MİLLİ TAKIMI tlk defa yurt içinde yapılacak milli lanna atladı. Fakat Fevzi azimli öğleden sonra olmak üzere yapılaidi. Yere düstüğü halde topu kalecaktır. Her gün 25 lik gruplar ha baltrap müsabakasındaki ' rakibimiz Îsrael milli atıcılık takımı. Yeciden de sıyırarak ikinci golü attı. linde 50 plâk 4 günde 200 plâk atı şilköy Hava Alanında. tstanbulspor ikinci devrede maglacaktır. Anlaşmaya varıldığı taklubiyetten kurtulmak için çok hüdirdc Türkiye îsrael temsili mücum yaptı. 59. dakikada Ibrahim, sabakası da yapılacaktır. AtıcılarıSarı Siyahlılann tek golünü yapmız 1964 eylülünde ziyareti iade tı. tleri uzatılan top Seracettin ile edeceklerdir. Alinin arasında kaldt. îbrahim de atik davranarak bu fırsatı kaçırmadı. Oyun da 2 1 Göztepenin lehine bitti. Maçın S a n : 1. yok, 2. yok. 3. Nevzat. 4. Çaflayan, 5. Gürsel Konya, 13 (Telefonla) , BısikANKARADA lct Federasyonu tarafından organiWroclaw, 13 (Ajanslar ve Radvo) Avrupa Basketbol Şampiyo zc edilen bisiklet pist yanşması Ankara, 13 (Telefonla) Günün ikinci maçında Beykoz, Ankaragu nası bugün sona ermiştir. Türk takımı tesellı maçında Holânda'yı çok çekişmeli ve zevkli müsabaka19Î2: Paddelfoot (Falkirk) lara sahne olmustur. 9 bölgeye 6462 yenerek 15 inci olmu.ştur. ciine mağlup oldu. 150.000 katıldığı Finalde Polonyayı 6145 ycnen Rusya birinci, Polonya ikinci, mensup 42 bisikletçinin 13. dakikada aşırma pasa yetişen 1925: Kelly (Snnderland) Erol, kısa bir sürüşten sonra yer Macaristaru 8961 yenen Yugoslavya üçuncü, Macaristan dördüncü, müsabakalarda şu neticeler alın 195.000 D. Almanya'yı 7762 yenen Bulgaristan 5 ıncı, Doğu Almanya 6 ıncı, mıştır: den attığı şutla Aydını mağjup et1977: Gibson (Aston Villa) Sürat: 1 Rıfat Calışkan, 2 ti: 10. 30. dakikada Candan 18 İspanya 7 nci, Belçika 8 inci olmuşlardır. 2*5.000 Nusret Ergül, 3 ' Mustafa Mest Çekoslovakyayı yenen Israel de 9 uncu olmuytur. 1928: J»ck (Arsenal) 3Î8.000 (Konya) 1»S8: Jones (Arsenal) 495.000 Sürat takım yarışı: 1 Nusret 1947: Steel (Derby Connty) Ergül. 2 Rıfat Calışkan (Konya), 450.090 3 Ertuğrul Arlı (Âdana) 1947: Lawton (Notts Connty) Takım takip yarışı: 1 Konya, 600.000. 2 Bursa, 3 Konya B takımları 1949: Martino (Jnventüs) 750 JHW 1949: Amadei ( t n t e r ) 870.000 1950: Ford (Sunderland) Bevoçluspor Göztepe 900.000 tütanbulspor K.Yaka 1951: Scwell (Sheffield Beyoğluspor K.Taka Wed.) 1.035.000 Moskova, 13 (Radyo) Burada Göztepe' istanbulspor 1952: Jeppson (Napoli) yağmurlu bir havada yapılan kali1.810.000 • Beykoî 0 tesız bir maçtan sonra Rusya 22 nci 1954: Schıaffıno (Milân) Ankaragücü • Fcriköy 2 dakikada Ponedelnik ve 42 nci da2.070.000. kikada Chislenko vasıtasiyle attığı GAKRİNCHA ti.Birliği Frriköy 1 1957: Sivori (Juventiis) ıkı golle 75 dakika 10 kişi oynıyan Ankaragücii • Beykoı 1 2.700.000 Futbol denilen hastahk büItalyayı 20 mağlup etmiştir. 1958: Julınho (Palmeiras) Izmırspor Hacettepe 0 tün dünyayı kapladı. Öyle kî Maçı 100.000 kişi takip etmiştir. 3.300.000 Altınordu • Demirspor ... 0 bir futbol ma;ını takip etmek Avusturya elendi 1961: Sııarez (Jnter) 4.500.000 üzere dünyanın öbür. ucuııa tzmirspor • Denıirspor 0 Dublin, 13 (Radyo) Burada ya1962: Del Sol (Jnventüs) gidenler dahi v a r . Işte sporAltınordu • Hacettepe 1 pılan Avrupa Milletler Kupası ma5.700.000 ların içinde en fazla popüler İKlNCt OLDL'LAU Adanada yapılan Sutopu Şampiyonası sona çında Serbest İrlanda. Avusturya' Ad. D.Spor • Şekerspor ... 1 1963: Sormani (Koma) 7.200.hale gelen futbol para piyaermiş ve finalde Î.Y.lhtisas'ı 62 yenen Adana D.Spor, Türkiye şam yı 32 ycnerek kupadan elemiştir 000.. sasında da en üst mevkıi tupiyonu olmustur. Resimde ikinci olan Î.Y.İhtisas takımı görülüyor. İlk maç Viyana'da 00 bitmişti. tuyor, Mozambik'in bilmem EN PAHALI FLTBOLCULAR neresinden, Güney Amerikanın balta girmemiş ormanla1 Sormani (Mantova'dan rından çıkanlar bugün dünyaRoma'ya) 7 .200.000 TI nın en pahalı adamları olu2 Uci sol (Real Madrid' yorlar. den Jnventüs'a) 5.700.000 TI. 3 Peiro (At. Madrid'dcn Aşağıdaki listelerde sırasiy!e transferin gelişimi, dünyaTorino'ya) 5200.090 T I . nın en fazla transfer parası 4 Snarez (Barcelona'dan alan i!k 10 futbolcusunu ve tnter'e) 4^00.000 TI. futbol otoritelarinin gözü ile 5 Amarildo (Botafogo'dan kıymetleri tesbit edilen 10 futMilan'a) 4.300.000 TI. bolcuyu bulacs.ksınız: S Law (Torino'dan M. UVM1: McMahon (Manchesn i t e d e ) 3.500.000 TI. ter City) 13.300 TI. 7 Julinho (Fiorentina' 19C5: Common (Sunderlaııd) dan P a l m e i r a s a ) 3.300.000 TI. 30.000 g Law (M. City'den Tori 1912: Shea (Blackbnrn) n o y a ) 3.250.OO0 TI. bil.U'KI 13^0: Lane (Birmıngham) 9 Greaves (Milân'dan yy.ooo T o l t e n h a m a ) 3.000.000 T I . 1920: Fazackerley (Evertoıı) 10 Sivori (River Plâte'120.000 den Juventus'a) 2.700.0OO TI. A. Demirdağ bildiriyor oLDAPEŞTE, 13 «Nice büyük futbol nstaları ve kndretli lakımlar yctiştirmiş, Macaristan gibi temiz ve şerefli spor mazisine sahip bir memleketin şampiyonnnnn galip gelmek için ne kötü nivetli bir hakem'e, ne de yiiz kızartıcı çirkin hareketlere ihtiyacı vardı. Bu futbol dramı trajediyle neticelenseydi, banda, işi madrabazhğa dnkfn Çek hakemi Fenczl ile, maçı çığırından çıkarmağa çalışan Ferençvaroş'un taraftarları birinci derecede mesul olurdu. Spor salıasında mücadele etmek için gelen bir memleketin şampiyon takımına karşı takınılan bu çirkin tavır ve tevessül edilen kötü hareketler vanında böyle bir galibiyetten sevinç değil ancak üzüntii dnyabiliriz.» Macar otoriteleri, Macaristan futbol tarihine lekeli bir sayfa o mal şartlar altında, 40 galip gelarak geçecek Ferençvaroş Gala len dost bir memleketin takımını tasaray (20) maçı hakkında böyle elemek için, böyle yollara başvusoylerken, yüzlerindeki üzüntü ifa rulması kötü bir intiba bıraktı. V'e desi bâriz bir şekilde görülüyordu bundan, bir futbol adamı olarak, Maçı takip eden harika takımın bir Macar olarak üzüntü duyuyoeski meşhur tek seçicisi ve şimdiki rum.» Cmit Takımının antrenörü Dr. Ferençvaroş'un efendi antrenörü Gustav Sebes, hâdiseli müsabaka Meszaroş, maçtan sonra iki defa hakkında bakınız nediyor : Galatasaray'ın soyunma odasına « Ben, bunca yıllık hayatımda gelerek, sahada cereyan eden nâbu derece kötü bir hakemle, çirkin hoş hâdiseler için özür diledi ve, hareketlerle dolu bir maç görme rîstanbul'da bize büyük bir misadim. E*er maç hazin bir sonuçla firperverlik ve yakınlık gösteren kapanmamışsa, bunda iki tarafın Galatasaray Kulübünün mensupfutbolcuları ve idarccilerinin payı larına böyle mukabele etmeyi hiçvardır. Çek hakemi Fenczl'ın ta bir Macar istemezdi» dedi. rafgirane idaresini asla tasvip etmiyorum. II. devrede verilen penal Basın ates püskfirüyor tı varit değildi. Istanbul'da, norBudapeşte'de münteşir haftalık spor gazetesi «Kepes Sport», maçın hakemini ve hâdiselere sebebıvet verenleri ağır bir lisanla tenkid etmektedir. Gazetenin Laszlo Kerı adlı münekkidi, «Futbolden başka her şeye benziyordu. Ferençvarçş Galatasaray rövanş maçı. 40 lık avantajı korumak ve'rakıbins tutbol oynatmamak azmiyle sahaya çıkan ve sonuna kadar kalelerini Madrit, 13 (ajı.) Avrupa inatla koruyan bir takım karşısınŞampiyon Kulüpler Futbol fia gününde ve formunda olmıyan Turnuvası çeyrek son karşıbir Ferençvaroş'un 2. tura atlamalaşmalarının kuraları 18 esı ancak mücize ile mümkündür. kımde Tarragone'de çekiieYeşil Beyazlı takım gayesine u cektir. laşamayınca, rakibinin çetin duvaöte yandan, Avrupa Milletrını sertliğe başvurarak delmeğe lerı Kupası çerçevesinde yaçahşması, aleyhine oldu. Sahanın pılacak olan İspanya Kuzey en iyileri Talât, Candemir. Turgay. İrlanda milli maçının tarihi Kadri, Matrai, Rakosi ve Dr. Feny30 ekım olarak tesbit edilmiçveşi, en kötüsü de Çek hakemi tir. Fenczl idi.» G.Tepe Istanbulspor'u 21 yendi Hâdîselî gecen macta B. Spor K. Yakayı yendi Yurt içinde ilk miîlî müsabakamtz İSRAEL MİLLÎ BALTRAP EKİBİ DÜN AKSAM GELDİ 2 nci tur kuraları 18 ekimdeçekiliyor Şampiyonada Rusya birinci, Polonya ikinei Dünyanın en pahalı ayakları kimlerde: Avrupa basketbol şompiyonası Bisiklet pist müsabakası bitti, takımımız 15inci oldu Peie'ye biçilen kıymet 16 milyon lira Sormaninin aldığı para 7.200 bin lira K I I M E T DERCELERİ Günlük «Nep Sport» gazetesinın yazarı Bela Varga, maçın bir kör döğüşü halinde geçtiğıni ve kalitesinin çok zayıf olduğunu, hakem Fenczl'ın berbat bir idare gösterdiğini yazmakta ve penaltı icadeden Fenczl'dan «Maça göre hakem» diye bahsetmektedir. Münekkıd, çok kapalı bir müdafaa yapan Galatasaray'ın defansif oyununu da tenkid etmektedir. Ne dediler? = BALACS (Fercnçvaroş Knlübii Başkanı): G. Sarayı İstanbuldaki kadar başanlı eörmedım. Eğer fırsatlardan lâyıkiyle istifade edebilseydik üçüncü maçın vizesini alabilirdik. Türk takımı defansta yi idi. Foıreti çok pasif kaldı. G. Saray gibi bir takım tarafından elenmemiz bir başarısızhk değıldir. 1 Pelc (Santos Breıil = ya) 16.000.000 TI. = SPOR Rusya Itatyayı 20 İrlanda Avusturya'yt 32 mağlup ettiler t Artime (Rivcr Plâte E Arjantin) 8000.000 TI. = 3 Altafinı (Milân ttal = ya) 7.009.000 TI. = 4 Garrincha (Botafogo z Brezilya) 7.000.000 TI. = İSTVAN TARI (Nepsport münekkidi): Milli takımımızın İsveç 5 Şekulerac (Kızıl Tıl E ve Yugoslavya karşısında uğlradığı dız ingoslavya) 6.500.000 TI. E 2 mağlubiyetten sonra şampiyo6 Masopust (Dukla Çe = numuz Ferençvaroş'un Avrupa koslovakya) 6JJOO.000 TI. E Kupasından ılk turunda elenme7 Rivera (Milân îtal E si Macar futbolu için başarısız!ıktur. Bugün G.Saray Ferençvaroş'un ya) 6.200.000 TI. E oyununu bozmaya gayret etti ve 8 San Filippo (Boca Jıı Ebunda fazlasiyle muvaffak oirJu niors Arjantin) 6.000.000 TI. = denilebilir. Sahanın en ıyilerı G. Saraydan Turgay, Candemir, Ta9 Ensebio (Bcnfica Por E tekiz) 6.000.000 TI. = lât. FerençvHroş'tan Matrai, Rakosı 10 Law (Manchester Uni E ve Dr. Fenveşi idi. Bize ikinci ted . Iskoçya) 5.500.000 TI. E tıırda G. Saraya başarı dileme.; düşüyor artık. HEROEM TEYZE Fotoğraf: A. Demirdağ (Budapcstc) FENALIK GEÇİRDİ Maçtan sonra çirkin tczahuratla yetınmıyen bazı seyirciler tarafından tartaklanan antrenör Coşkun Özarı, fenalık geçirmiş, ancak ığne yapılarak tedavi edilmiştir. Rcjimde Cojkun, Ayhan'ın yardımı ile yurürken görülüyor. r ı ı ı I I I I 11 • 11 ı i 1 1 1 i ı ! i i ı ı ı ı ı ı ı 11111111111(111111M111•111•11••11111f 111rı 111111111 •