Katalog

ALil C'JMUUBİYET 3 Mayıs 1962 Yeni Beden Terbiyesi Avrupa şampiyon Kanununa dair! * * *•' Bvuban FELEK İ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (• 4 4 4 i t 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 i Ki'met ne ıse o olur ama bır hukumetın hatada ısran hcş gorunur bır şev degılcır Yıne \enı Beden Terbıve^ı KoD'ra ı lakııdılan urtava ç, ktı Bır cemıvet'e hır a ı lede bır Kulupte, hulasa bır toplulukta bır şevın auzelme'i ıçm kanun !a " zım gelcıeme ınananlar kanun kitapları altırria turuvup gıtmışlertii' Her hıınvenın kendı tabıı kanunlan, otekılerı tepeler Bunlardan bırı de sporun sera2ad ve kendı kendını ıda re eaer mahıvette beşerı bır meşgale olu<=udur Nıhavet eclencedi' bu' De\let ne kar şır ıdareMne' Devlet karagoz ovnatnor m u ' Ama de\ let tıvatro 03 natıvor Evet bır mpktep olsn KoU'prvatmara staı jerı o larak Ama her jerde her ı«tıven tıvatro \e sınema açıvor Her î ' t n e n aktor olujor Devlet bunları kontrol e der, amennâ' hakkıdır Şpor da boyle Devlet spora vardım eaecekmış, etsın, etmelıdır de Devlet hoca >etıştırmış Dev let sahalar, salcnlar, kulup bınalan pıstler havuzlar vapsın Mektep'er açsın a ma «Federasvonu da ben kuracağım» dedı mı olmaz dunvada bu ış denendı . bız r> derjedık tam 24 sene sporu devlet ıdare ettı 100 mılyon ar harcadı, ne oldu' îpojle bır bakınız1 Bır de 24 jıl evvelki sporu ve sporculugu duşuıun 1 Demokratık degıl tlemır perde gerısınde bıle artık *por mu^abakalarını ve • p ı faalıvetlerını devlet ıda•o re etmıjor Bız gafıller 15» tıunu uzerımıze almakla gençlıgı elımızde tutanz «ar ıvcruz Haval. vahıme 1 Bov le şey oltnaz \e olmuvor Yenı Beden Terbıvesı Ka nunu «ozu ortav a çıkınca bu 'atırları va^mava mecbur ol dum devlefm *por sahaMn risKi vazıfesı bdska mılletın baskadır Feflera^ onları ser bp=t ve batı ••ıstemmde teş kıl ettırmedıkçe sporun ıler l"meMne ıtnkdn vok'ur Bunu, 24 senedır sojlujo ruTi Sag kaldıkça da sovlı veceğm Ama dınlerler dın lemezler O başka davadır Qok sozler ve e«erler, «ovlen dıgı tarıhten pek sonra an iaşılabılmı* takdır edılmı«tır Yalmz bugun ıçın şu kadarını sovlıvevım Turkler kanun ahlak bakımmdan <uç olacak mevzular dışında kalmak şartıvle her turlu cemıvet kurmakta «erbe*ttırler Anavasa onlara bu hakkı ver mıştır Dort kulup çıkar da bır federa<von kurarsa onlardan bu hakkı, Beden Terbıvesı Kanunu alamaz Çunku Anavasa MahkemeM Anajasa haklarına ajkırı kanunları ıptal eder Devreyi 32 mağlup bitirei Portekiz birincisi neticede Real Madrid'i 53 yendi \nWerdam 2 (Ozeli Avrupa Şanpıvon kulupler turnuva<;ının fınal maçı bu gpce çehrımızde 80 000 K.şılık Olempıvat >tadında vapılmış ve gpçen senenın «ampı voıi Portekız Benfıca geçen ^enp Barcelona\ı 3 2 venerek sam p von olurken bu sene de Rcal Madrıd ı M \enerek unvanını k o rumuttur Maçn ılk dcvre«mı Real Madrıd ba^uk ^\r hızla o\na rrı* ' e netıce\ ı daha ılk devrerie amak i";temıçtı Nıtekım bunda da muvaffak olmu« ve ılk devre'i 3 2 ea'ıp bıtırmıştır Ovunuu ı!k go unu 17 dakıkada Reallı Gen'o atmış 23 dakıkada Fuşkaş gol adedını ıkılemıştı Bır dakıki vonra Benfıca santrforu Aguas ve sol haf Caven ıkı gol atınca du rum beıabere olmu= fakat Puskaş 3" dakıısada bır gol daha atarak djrumu 3 2 Real Madrıd lehıne kapanma^ını daelamıştır îkıncı de\ rede Benfıca «al"ava ha^ım olmu« ve Sl cakıkada Co luna Deraberlıgı temın etmı^ır 62 dakııvada bır peraltı kazanan Benfıca \ı mılvonluk futbolcu Eu «ebıo gahp duruma getırmış nıh a v t vıne avnı futbolcu 6i dakı kada frıkık atı^ında takımının 5 golunu atarak gahrneM garantı lemi'tır turnuvası biHi oentıca şampiyon oldu ı Italya ile Millî maç 28 kasımdo Millî takım dun gece yurda dondü. Sıhhati düzelen Ogün antrenor Puppo Sandro ile birlikte bu gece şehrimizegeliyon ApaK \t futbolrularrtan bır F. Bahçe Fiorentinaya mukabil teklif yapiı Fıoren*ına takımının teneıbrihre\e yapmış o'dusu md, teK fı, t>arı Lacıvertllı ıdarccıİT " a . a fıraan goru^ulmu^ ve ltalvava ce\abı vazılrriftır fek maç karsıh^ nda masra r a"i Fenerbahçc kulubune aıt olmak BL'GUN GIDI1OR Amerıka Good Year takımının ar* c . r j Hang Vaunghang bugun uçakla şehrımızden avrüacaktır Bıhndıgı gıbı uzere 10 000 dolar n t n e n Fıorentıaatrenor şehrımızde, Ankarada \e Izmırde kurslar açrmş ve basttet na'nın bu talebı çok jorulnu^tur Bu teklıf U7erıvıe SanL^cıvertbolumuz ıçın faydalı olmuştur Resımde, antrenor ve basketbolculanlıler, Fıorentına'\a ancak ı^ı rnaç mız goruluyorlar karşı'ıgında 10 000 dolar vercbııe Benfıca Costa Pereıra Serra Joao Cruz Gfrmano (K ), Cavem %ugu*to, Enebıo Afna< Ankata 2 'Cumhurıvet Te de tamamlami; bt^unmaktadır Coluna Sımoes lek~) Dunva Kupasında Ital Bu rrtLsabakaria tecrube ettığımi7 Real Madrıd \raquıstaın Mar Narlarlo vapacagımız A mı'lı ta şerıçler ı^tıkbal ıçm um.t verırı quıtos Mıera ^ ıdal Santama kırrı rraçı ıçın Federa«v nnumuz gorulmu^lerüır Futbol sollektıf rıa, Pachın Tajcda Del Sol Dı 2R ka^ım 19fi2 tarıhını teklıf etmış bır epordur Ogıın l'cîlcdc hastahanede Telefoto (CLMHUHIYET A P ) Şahıslardan zıvade Stefano Puskas Gento (K ). ve statuve gore de ılk maçın Ital beliı b i ' taktıge uvacak «porculavada vapılmasmı ıstemı<;tır Bu ıın bır arava getırılmesıvle ovnamaç kabul edıldıgı takdırde re nır Işte bız bunım uzerınde dur>anş, ırart l°6f a\ı ıçinde lstan maktavız Mıllı takımın herhangı buırid vapılacaktır Avrıca ttal bır mevkıını hıç bır 'porcunun m»?T ru'bcl Fedeta^vonu ıle avnı hı^arında bırakmıv acagız Pested* fdtıhlcrde 23 vaştan kuçuk ele kı mu^abaka go";termıj*ır Tnjllı iBtılaTdan teşkıl edılen mıllı ta takım forma«ını gıvecek ve mem11 •nların da bırer maç vapmaM leketımizı «erpfle tem !! edebıle cek bır çok gence «ahıp bulunı«rı ıp olarak kabul edılmiftır makta\ız î f al\a maçına kadar ^u Mıllı takım dondu drgi'iklıklerle Pazar eunu Budapcşte"nın \pp kadro ufak tefek Gecenin ilk karşılaşmasını ise Beykoz ile Genc takımıza ladında Macarlara 2 . 1 magljp çahştırılacaktır gelmcr 19Îİ den bu vana en ıvı Karagümrük yapacaklar.. an ve oradan Vıvana'va seçıp almı« bıılunmaktnv ız ^ı gun i'Jtırahat eden Mıllı takım derecevı ^afıle':ı dun akşam 1120 de uçak Sofva ve Romanva tıacları harırk «mı \e>ılkpv eumruftundr 'ık ıçın favdalı clmus^a da takı la «ehnmıze donmuMur Mıllı lığ maçlarına bu gece Dolmımızın gpnç kadro^unun 1^ gun Maıa alarında gazetecıler İle ko zarfında v priı mıllı maç vspmo'i .ııııııııımıiiiınmiHumıııııiMiıiL mabahçe stadında devam edıleTitan O Seref Apak =unları 'ov fınailrıd° daha ıvı drrece almamı S Burdur'da bir hakem = cektır lemı^'ır za ımkan bıraKmamıçtır Bevkoz Karaçumruk • Itaha ıle vapocasimız AvruPeşın vapılan tenkıtlere gerek | linçedilmekten zor = Gecenin ılk maçını saat 18,15 te pa kupaM maclarına hazırlanmak A takımımi7 elemanları gerek^p Bevkoz ıle Karagumruk yapacakta rlan \ mıllı takımımız ılk mıl genç takiTi ovuncuları fıılen ce = kurtuldu = lardır lı mu^abakaMnı başarılı bır «ekıl vap vermı* bulunmaktadırlar » E Burdur 2 (Telefonla) Bu E Mılli hğın ılk devresınde 0 0 Dığer taraftan kafıle ıle gM"n = gun şehrımıze gelen Denır S ioktorun Ogun un \anında nıçın ~ h Karagucu ıle Şekerspor Ş berabere kalan ıkı rakıpten Karack'erını kararlaştırmışlar VP b ı kalmadıfına daır ^orulan <uale ı 2; aTa^ındakı husu^ı maçta ma S gumrukluler, Be3 kozlulara nazanu Fıorentına kulubune dun bıldı darecıler « Bellı bır muddet ^ çın hakemı az dah lınç edı ran bu gece ıçın daha avantajh du a mı^ıerdır kadar 7 nh o'duğu ıçın kalama = lıvordu Maç 22 ıken hakp s: rumdadırlar Fıorentına nın Jenerbahçe le riı » «ekhnde p ~ mın verdığı 2 hatalı karar ™ maç vopmak ısteme'sıne rağmen DU Beşiktaş Trşıldırek Ba Kan ı» ncıle'i maçlarınrisn o Avrıca verılen ızahata c^re t'rael teklıfı kabul etmnecegı tahmın eGecenin ıkmcı maçı, Beşıktas ü« maçı ıçın derhal r a ' İKİara baş ^ juzunden *evırcıler cahava Ş lan \e t ns ıç 1982 çar^anıba EU cılmekted'r Zl hucum etmışler ve hakem 3 Yeşıldırek arasında ojnanacaktır. Menekşeh'er nıuhtemelen an nu Pıre de tnnanacak Olımpı\ako« Mn'ı lıgın ılk devresınde 2 2 Pe«tr de bulunan Ogun ^ lınç edılmekten guç kurta Ş cak tek maç ıçın î'tedıklerı ucret Saravjoia maçını bpvnelmılel ı'e antrpnor Puppo Sandro nubte ~ r ılm stır te bır ınd rme v apabüeceklerdır ~ berabere kalan ıkı rakıpten Be hakemlermdcn Faruk Talu ıdare Mktashların Yeşıldıreklılerden bu Durum onurıuzdp>» gunlerde td melen bugun uçakla \urda done edece%*ır "ıiıııııııııııııııınııııııııııııııııııııın gecekı revanşı almaları normaldır. mamıv le bellı olacaktır ceklerdır Beşiktaş bugece 20de Y. Direk ile oynuyor Faruk Talu Pire'de mac idare edecek İIİIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIMIIMIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIII 1/4 1'3 15 H P 4 4 4 4 4 4 '4 4 4 v. Amerikan Soğutma Kompresörü \ ITHAL ETTIK TESLIMAT DLRHAL 4 EGE BÖLGESİ T. C. Ziraat Bankası Genel Nüdürlüğünden A ., da mulredatı vazılı (9) kalem temızhk malzemesı kapalı ;arfa teklıf alma suıetıvle eksıltmeye çıkarümıştır 1 Bu rıa'zemelere aıt umumî ve hususî şartnameler Ankara aa L«* a"m Mudurluğunde ve Istanbul da, IstanbuiGalata Şubemızde gorulebiLr 2 Teklıflerın en geç 10 majıs 1%2 perjembe. gunü saat 10 a kadar Arkarada Levazım Mudurluğune, verılmıj veya bu tarıhte ele gececek şekılde ıadelı taahhutlu olarak gondenlnuş oıraası lâsımdır Pos+adakı gecıkmeler razara alınmaz 3 Bankamız ıhalev ı vapıp japmamakta teklıflerden uygun bulduğunu tercıhte veva jeruden teklıf ıstemekte eerbesttır. Malzemenın CinM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tuz ruhu Kıl paspas Beyaz sabun Yeşıl sabun Cıla Toz sabun Temızleme tozıı Supurge Arap sabunu (Basın 6304 A. 3667/5387) G E N E L E M T E A İhr. Koll. Şti. Açırefendı Caddesı Gurun Han No 981 5 Telefon 22 54 87 Telgraf GENEMTEA ISrANBUL Üâncılık 3656 5377 lyi Bir Kariyer Yapmak İsteyenlere V a servis istasyonu HİZMETE AÇILDI M l l \ ö EE T I L L KR İ K OT0HATIK TERMOSTATU TERMOMETRELI ARCELİK a Istanbulda faalıvette bulunan en bujuk hususî gıda sanayıı şırketlennden bırı, suratlp gemşlemekte bulunan modern teşkılâtının muhtehf servıslerınde muayyen bır tecrube ve ıntıbak devresı geçırdıkten sonra bır karıver vapmak ısteven memur anga]e edecektır Halıhazırda aşağıda bıldjrılen servıslerde munhaller vardır 1 2 3 4 1 2 Satış Idare Ekonomı ve ıstatıstık Reklâm ŞOFBEN ve ŞOFOLARI GÜNES MADENI EŞTA F4BR Tll 44 72 52 BeyoŞlu Dolapdır» rayı kfiprü 2B A acıntı ıranmjktıdır Izmır, Aydın, Denızlı, Manısa ve Muğla illerı ıçm Arçelık Buzdolabı, Arçelık Çamaşır Makması, Arçelık Gaz Sobası Arçelık Termosıfonu sahıplermın her turlu bakım ve servıs ıhtıyaçları ıçın luffen aşağıdakı adrese muracaaiları nca olunur: Muracaat edecekler aşağıdakı vasıflarda olma'ıdır Unıversıte mezunu olmak En az bır vabancı dıl bılmek ftercıhan Ingılızce) °> 2T ılân 35 vajinda olmak 4 Askerlık hızmetmı ıfa etrruş bulunmak 5. Iyı referanslara sahıp oknak Istanbulda ba 1 ca «Jti"; v erıc ri TVRH4N MtESSESESİ \HMET \ \PICI Itrsanc fb Galat ı 44 01 3d EREVGLLEH ^ogüt i 3 GaUta 44 4: 04 KLBt MÜE«SLSE3t î^tlklâl Cad 423 44 14 os TEOLOGOS MÜESSESESt S chane Tel 44 O 89 llancllık 3833 o^ r< pcba«ı 44 M " > ARÇELIK SERVİS İSTASYONU (Aysberg Soğukhava Tesısatı Ayhan Bengutaş) Şaır Eşıef Bulcaıı 104/K, Ahancak Iznuı, Telefon. 35 0 10 Kadıkoy SÜREYYA Sinemasuıda Bugun Suareden Itıbaren NOT: a ) ' Garaitı d 51 servısler ıçın. Fabrıkaca fasdıklı ucrsl tarıfesı Servıs Istasyonumuzda (etkıkmıze âmadedır b ) Bakım ve Servıs hususunda dıgec herhang bır (ırma ıle ayrıca anlsjmamkz mevcut deg Idır LEMMY GAUTION Hâneıhk: 3674/5382 4 4 Tahplerm hâl tercumelennı ve hangı scrvıste çalışmak ıstedıklerını jazılı olarak bıldırmelerı \e buna bır fotoğraflarını ılışürerek P K 101Şışh, adresme «ELEMAN» rumuzu ıle >ollamaları nca olunur. Hâncılık 3715/5378 TAC ZAMANIMIZIN HARIKA KREMİ îlâncılık 3555/5375 (Onjınal) «Lemı Koşen» EDDIE CONSTANTINE ANDEE LUGUET FRANÇOISE BRION Tel: 36 06 82 ARÇELIK A. Ş. cı C1I3 HEŞAP MAKİNESİ Faal 2730/5362 Şlmdl Alman patentl Ile memleketımizde de pıyasaya çıktı ) SÜMFRR^K ŞERİ ve KÜNDÜRA \ ' SANAYİİ MÜESSESESİNDEN ' 1 Muessesemızın naklıvat \e gumrukleme ışlerı kapalı zarfla teklıf alınmak suretıjle ıhale edılecektır 2 Tekluleıın 22 5'1962 gunu akşamuıa kadar Muessesemızın Bevkozdakı merkezıne verümesı şarttır 3 Bu ışe aıt şartname ve mukavele proıesı muessesemız merkezınderv veja Sırkecıde 5 mcı Vakıf Han altındakı Irtınat Buromuzdan temın edılebılır i Muessesemız ıhalev 1 vamp japmamakta veva dıledıgıne vapmakta serbesttır (Basın 6529 5404) L ÂLE Sine masında KÖY KIZI MARGARİTA KİMDİR (Rumca sozlu) CENI KAREZI YANIS FERTIS TANASIS VEGOS Tel 44 35 95 îlâncılık. 3675/5381 Sabunlu CİN alüminyum telini bakkalmızdan isteyiniz. Tel Sanayıı Ltd $tı »SirefenıJi Cad Pıyasa Han Kat 1 No 101 Istantul K 1950 Istanbul 12 nci İcra Memurluğundan: Dosva No 961 5236 Mahfuz olup satılmasına ka rar verılen 6065 lıra muhammen MvmetındPkı muhtehf cıns ve de^ende vunla mamfatura kumas \ınavutkov bırıncı caddesı 108110 numaralı dukkânda in T 962 perşembe gunu saat 11 3012 arasında açık artırma ıle atılacaktır tlerı surulecek b edel tahmını kıymetın *o75 mı buln dcııgı furette ıkıncı ajrtırma^ı 11 5/962 cuma gunu aynı mahal \e saatte vapılarık en çok artırana mahcuz kumaşların "iatışı icra kılınacaktır Satış peşın para ıle olup dellâlıve resmı ve ıhale karar pulu mu'tenve aıt olup luzumu hahnde bedel ıç n nıehıl verılebhr Kevfnet ılan olunur 17/4/962 ÎManbul 12 nci İcra Memuru 12579 Kacı Tuzcuoğlu (Basın P514) 5405 tekmil problemlerinizi basitleştirirİ Bu harıka FACİT hesap makınesı sadece 10 tuşla tekmıl toplamayçıkarma,çarpma ve bolme ışlerınızı görür Kullanılışı o kadar basıt kı, herkes 15 dakıkada öğrenebılır 10a kadar sayabilınek kâfıdır S12 de problemlerı nızı basılleştırmek ıçın FACİT kullanınız İSVIÇ Tel 22 16 35 Faal 2729 o3b3 Uflk boy Büyflk kıpaıitt Istanbul Belediyesinden 1 Yenıkapı Fuar «ahası ıle tNkudar da Şemsıpaşa d a tertıp edılecek olan 1962Sergı v e eğlencelenne çadırlı sırk lunapark, teşhır, satış, istırahat, eğlence yıyeeek ve ıçecek tesısierı İle ıştırak etmek ıstevenlenn 21/51952 akçamına kaaar muracaat la temınatlaını yatırarak muameleletım ıkmal etmelerı 1 Çadırlı sırk ve lunapark jerlerının artırma \oluvla, dı1 ğer tesıs mahallerınin kuS a u^ulu ıle tah^ıs edılecegı, Çadırlı sırk, teşhır satış, ı^tırahat fglence, vıvecek ve lçecek tesıslerı ıçın alakaMarın 22 5 1962 '•alı gunu «aat 14 30 da Beledne Sarav ında tktıddı Feıs Muavınlıgıodavmda keza lunapark ıçın muraraat pd»nlenn 2" 51962 çarşamba gunu ^aat 14^0 da avnı verde bulunmaiarı 4 Gereklı bılgı ve muam elelerın ıkmalı ıçın Gulhane 1 Parkmdakı Par . v» Bahceler Mudurlugu Sergı ı e Eğ lenceler Buro«una muracaat edılme^ı 1 mıtmı ılan plunur (Basın 6556) • 5408 Hozat Ziraat Teknisyenliğinden: İ L AN 1 Hozat kaza=ınn Fıkrıpaşa ve Hamıdıve mahallelerınde EJlama suvu t=THnı ıcm kanal msaatı vaptınlacaktır 2 K>ıf bedelı 65^81 42 lıradır 3 Geçıcı temınat 4 948,75 lıradır 4 Ihalp 23 5/1962 çar^amba gunu saat 14 te Ziraat T^kni'ven lıgınde vapılacaktır 5 Ihale açık ekMİtme tı«ulu ıle olacaktır 6 Gpcıcı temınat behrtılen gun ve îaatten bır gun evvel ban ka<a vatırılacak ve makhuzu komi'jona ıhale «aatınden 2 aat evvel ıbraz edılecektır ı Bı ı;lerı vaptıgına daır Ea'indırhk Muaurlugunden \eterlık belge^ almamı ve komı^vona ıbraz ettrK"! lazımdır 8 name ve proje mesaı saatlarında Ziraat Teknısjenlı gmde gorulebılır F"=tada vuku bularak Eecıî'me'er n s « r kolaylıjı Istanbul Belediyesinden Tur'andg m f «mı zaıfndp tmfanHa ^phzeden vapılan \emek fıatları hakkında Bfledı\e Encıımenınce ıttıhaz olunan 2fi 4/l%2, 30/^/1962 tarıh ve 24"»4 2801 savılı kararlar Beledıye Sarayı 2 nci kat korıdoruna asılmıştır Iş bu karar neşrı tarıhınden ıtıbaren muteberdır teblığ olunur Ilgılılere 4 4 4 4 Eli Burla ve Ortakları Voyroda Cad 52 49 17 66 Gaiaia Istanbul Îlâncılık 3553,5380 î (Basın 6554 5409) (Basın 6031 '5366)