Katalog

W»LTI CT^IFTURİTET T Nîsan 1962 ÜIIIIIIIIIIIIIIIIIIIİIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIMIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIŞ ]| = Yann Sofyaya hareket edecek genç millî takım antrenörü dedi ki: Orhan Şeref Apak diyor ki: «Millî takım olarak en kötii bir devremizi yaş.yoruz» CAS Yİ.VE TAKDİR TOPLADI Fiorentinanın Torino ile yaptığı son maçta sağaçık mevkiinde oynayan Can Bartu yine beğenilmiş ve seyirciler tarafmdan takdirle alkışlanmıştır. Resimde, Can'ın son maçta Torino kalesine yaptığı bir atağı görülüyor [«Şonssızhğa uğromazsok Igrup brincisi olabiliriz» Röportaj: ALİ ABALI Gonç'erımızi 19 Mayıs Stadının bir salonunda nazari ders gorürken bulduk. Bir kara tahta ve onun önünde iki sıra halinde dizilmiş ve ciddi bir imtihanm eşiğinde talebeler. Ama kara tahta ba^mda ter döken bir öğrenci değil onların yetiştiricisi \'e herkesin hocası Sabri Kıraz var. H e r oyuncunun elinde kara tahtada çizilen krokilerin birer örnegi. onun üzerinde hocalarının izahatını dinliyerek muhtelif hareketleri ve pozisyonları ne şekilde değerlendireceklerini öğrenmeğe çalışıyorlar. Salona foto muhabirımız Mustafa ile usulca gırdik ve rica ettik. Derse bir müddet ara verildi ve konuşmağa başladık.. Antrenör Şabri Kiraz : • Bu yılki şampiyonaya imkân için çok faydaiı olmuştur. Golanmız nispetinde hazırlanabılnül isterdi ki bu süre daha udık. Pazartesinden itibaren başzun oisun ve biz de dört başı lıyan karap çalışmaları bizinı atmiıt edici değildi Namzetler Beyoğluspor önünde »iiçlükle galip geldîfer: 2 • 1 Milli t a k ı m : Necnıı (Özcan> Ahmet (Nacı). B. Ahmet (Tevf]k) A. Ihsan, Naci ( S ü r e y y a t . Mahaüi liğde şampıyonluğa gi Mıısufs Ogün, Nevzat, Nail (Şe ıcrı Eeyoğlusporun eksik tettıbı ref), Talat (Yüksel), Yılmaz. karşısında beceriksiz ve kötü bir Beyopluspor: Özcan fNecmi) jyıın çıkaran namzetler, bırı penal Petridis. Gogo Günay, Corcis, ııdan olmak uzefre attıkları iki gol Salâhattin Şeneı. Maruli?. Le•len başka hemen hemen kayda von, Kosta. Pandeli. deger bir pozisyona girememişlerBu ilk hazırlık karşılaşmasını ta li. kip eden O. Şeref Apak ve difter Daha 5. dakikada Pandelı eli ile federasyon üyeleri, takımın oyu•opu Necmi'nin koruduğu kaleye nundan memnun olmadıkla'rını ha sokunca Beyoğluspor bir anda 1 0 reketleri ile gösteriıierken Apak ealip durunıa seçmişti. Ancak 26. maçı seyrederken bir a r a «Milli dakikada Taiat'a yapılan faui ne takım olarak en fena devfemızi ya ticesi kazanılan penaltıdan Mus «ıyoruz» şeklinde konu'muştur. O. tafa beraberliği temin etmiş ve Şeref Apak'ın bu sözünü riiger fedevlrenın son dakikasında da Ogün, derasyon üyeleri de tasdik etmişMillilerı galip getiren soiü atmış lerriir. MPtinir, riurumu lıakkında 5OTu lan bir .UBI ü ' e r i n ? federasyon ,wss Aı'nan Akın «unları söyier ' •(,!• takım namzetleri 23 ni = anria Budapeşte'de Macar Milli takımı ile yapacağımız röanş karşılaşması için Milli takım ns:n;:i:tleri ilk hazırlık müsabaka• ını cür. Beyoğlspor ile oynadı ve M kâzandı G. Saray bugün İzmire gidiyor Yann AUancak stadmda Kaışıvaka ile milli lig maç'.nı oynayacak olan Galatasaray futbol takımı bugün uçakla İzmire giriecckt:r. Sarı kırmızıhlar bu maçı almak için çok çalışacaklardır. Galatasaray pazartesi günü uçakla Atinaya geçecek ve Olimpiyakos'la 11 nisanda karsılaşacakür. Antrenör Sabri Kiraz arkadaşımızla konuşurkcn ü = tı. Oyunun ıkıncı varısında namzetler hiç b i r varlık gosterememiş ler ve maç da 21 son bulmustu. mamur hazırlanabilelım. Bunu çocukların okulları sebebiyle tatbik edemedik. Kostencede maçlardan önce yapılacak iki hususi karşılaşma da (Sofya ve Bükreş) bizim için faydaiı olacaktır. Bu kısa kamp süre.=mı böylelikle telafi edebileceğınıızi zannediyorum. Son Gençlerbirliği maçında görüldü ki zaman zaman futboldan güzel örnekleri yeçil sahaya dökebiliyoruz ve seyircılerimize sunabiliyoruz. Inşallah bu iyi futbolü yabancı diyarlarda da devam ettiririz. Çocuklarımıza güveniyor ve göğüslerıne takacakları ayyıldızı şerefle ta.şıyacaklarına inanıyorum.» Takım kaptanı Altan: «Çok çalışacağız ve inşallah yurda iyi lıaberler göndereceğiz.» Gençlerbirliğinin ve gençlerimizin acar santrforu A b d u l l a h : • Bizım bulunduğumuz grup, şampiyonaya ıstirak eden takım ların en kuvvetlilerinin toplandıftı g r u p t u r . Ispanyolları geçen yıldan tanıyoruz. Macarları yenersek ve büyuk b i r şansızlığa u s r a m a z s a k grup şampiyonu olabılırız. Finallere iştirak edebıiiriz.» Kamp y a n n nıhayete ermektodir. Otobusle îstanbula y a n n hareket edecek Genç m i ü i l e r pazar günü aynı otobüsle Sofya'ya gidecekler ve orada 11 nisanda Bulgar genç takımı ile yapılacak maçtan sonra Bükref'e geçeceklerdır. Bükreş te nisanın 14 ünde yapılacak ikin(i hususi maçı mütaakıp kafilc Şampiyonanın yapılacağı Köstenceye gidecektır. Ruslar, Peştede bir Macar karmasını 5 0 yendiler Budapeşte, 6, (AP) Şili'de ya pılacak Dünya Kupası futbol maç ları için son hazırhklanm Macar takımları ile antrenman yapmakta olan Sovyet Milli futbol takıraı namzetleri, dün Budapeşte'de bir Macar kairna takımı ile yaptıkları maçı 50 gibi açık bir farkla kazanmaya muvaffak olmuşlardır. Mustafa dün namzetlerin ilk goliinii ponallıılan kaydederken Şehrimiz Mahalli lig maçlarına ğunu kazanan futbol takımı Brı bu hafta, cumartesi ve pazar gün fica'nın Maear asıllı antrenörü Bleri Şeref Stadmda devam edile la Guttman, bu akşam, bu kulı. cektir. cağı hayati yarıfinal maçından b r Cumartesi: bün Tottenham Hotspur'la yapa14.00 de Sarıyer Beylerbeyi 16.00 da Eyüp • D. Paşa kaç saat evvel. istifa eltiğmi açık Bugün yapılacak olan mahallî lig m?Nçları Benfica antrenörü istifa etti Londra '< (A.P.) Portekizin ce ' ' çen mevsim Avrupa Sampiyoni'i Futbolcular nazari dersi dikk.Ule dinliyorlar(Mustafa 1STEMİ) Millî lig maçları devam ediyor Boksörlerin maçtan önce kalb ve beyin kontrolleri yapılacak Boston 6 (A.P.) Emile Grifıith ile yaptığı boks maçından sonra koma halıne giren ve bu hafta ölen boksör Benny Kid Paret hakkında boks otoriteleri ve doktorIsr arasında çıkmış olan ihtilâf büyümektedir. Bundan sonra yapılacak maçlarda boksörlerin maçtan evvel kalb ve beyin kontrolları yapılacağı bildirilmektedir. • ».ntrenor Fııppo S^r.aıo ılc hirl:ktf Metin'i ge'rek Italya'da £ „ •• rok>>. b u r f d a seyrettik. Va'an h:\~ifti ile vanan ve çok sevdiyim hu eyımr.'."!ıir hen şahsen dmıtü GcEa lır.usta ı l'upn.» «Keiırii ni lamıştır. Guttman şunları soylemiçtır: • Kulübe istifamı geçen pazaı vermiştim. Mukavelem mayıs sonunda sona ermektedir. Benfıca'da daha fazla kalıp da ne yapacağım Üç yıl müddetle takımı çahştırdım. Onlara iki lig sampıyonluğu ve b i r Avrupa Kupası kazantiı;dını;. Şımdi dc yarıfinale kadar yükseldiler » Benfica per^embe geccıi Tittcnham'a 21 yenildıği halde finalr kalmıştır. I K. GümrükA.Gücü Feriköylzmirspor Milli namzet kadro dünkü ınartaa önce Milli lıg maçlarına bugun İstan kıncı kaışılasmasını saat 16 da ! >."i.'i.:>'t k a d r o , o ı n d a n s . n r a ".0 Köstence'de ilk resmi maçı> ni^>rr';ı T a k s i m i l e . İ9 n i s a n d a Vı: bul ve Ankarada devnm edilecek Feriköyle İzmirspor oi'nayacaklar mız 20 nisanda Macarlarla ve d:r. tır. i n e : b u l : ' t i l e gece r..:;ı ve 24 nisırasiyle 22 nisanda Fransızlarla ANKARADA • ?^n.''.iı B c ş i k t a ş ile iıiT ÎJI.IV o y n j y a İSTA.VBLI.DA vc 24 nisanda da îspanyollarlaDcmirspor Sekcrhilâl | ca::tü K a r a s ü m r ü k • Ankaragiicü dır. 19 Mayıs Stadında günün ilk ma Do'nıabalıye Stadında bugün j Diğer t a r a f t a n 18 nisanda BudaGrup nıaçlarından sonra fınal j çını Demirspor ile Şekerhilâl yap e t c J e c y n a n a c a k < ; • , MajariN d?t 14.15 de ilk maçı Karagüm• .• ve teselh maçları 27 ve 29 nısan yapacaklar pacakîardıT. tnn •'lupuay mııli maçı ıcjn t.ih ruk ilc Ankaragücu tarıhlerınde yapılacaktır. | Genvlerbirliği P.T.T. s i s a t s ı z h k sebebi ile m ü ş a h i t gön dır. 1!) Mayıs Stadmda günün ikinci tstikbalin yıldızlarına başarıJ e r ı ' ' : r r i vpccği aı.\ !: [• T.mıtır Feriköy lzmirspor ' maçını Gençierbirlıği ile P.T.T. oy \?T dılıyoruz. Güle güle gitsınF.kre n KAKIMT Dolmabahçe Stadında gunun i ' navacaklardır. ler... * ııiiiıııııımııııııııımıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııı SİGORTA Anonim Şirketinden Şirketimizin 23 mart 1962 tarihindc toplanan âdi umumi heyet toplantısında ortaklarımıza tevzii kararlaştırılan 1961 yılı kâr payınm ödenmesine, 16 4 1962 tarihinden itibaren baslanacağından saym Ortaklanmızın sahip olduKları geçici hissc scnetlerini Şirketimiz Merkezine tevdi etmeleri: Statümüzün 10 ncu maddesi gereğince Şirket sermayesinın 4 üncü apelini teşkil eden son c'o 25 tutarının 16/4 '1962 tarihi ıtibariyle tahsili hakkındaki İdare Meclisi kararı. 13'3 1961 tarihli Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinde neşredildiği cihetlc. mezkur 4 üncü apel tutarının. yine son umumi heyet toplantısında varılan karar gereğince, diğer yedek akçelerde kayıtlı meblâğdan dağıtılması kararlaştırılan kısımla takas ve mahsub edilmek suretiylo itfası temin olunacağından saym Ortaklanmızın Şirketimize 4 üncü apele ait herhangi bir tediyede bulunmamaları; rica olunur. Cumhuriyet 4227 Senenin en büyük eşya, avize. halı, tablo antika parcaların günıüş ve Ev eşyası nakliyatmda AKTIF MADEN KREDI 8ANKASI A.Ş. 30 ARALlK 1961 TARIHLI .No. I II SERAMAYE İHTİYAT AKÇELERİ Kanuni ihtiyatlar Ozel ihtıyailar Fevkalâde ihtiyatlar BILANÇOSU PASIF Turk Lırası 8.000.000, T ü r k Lirası 1 ÖDENMEMlş II KASA III IV SERMAYE .Serbcst iüoke 1 26tl.U0O. 55.849.48 T. C. MERKKZ BANKASI KANUNİ KARŞILIKLAR KASASI Munzam karşılıklar nıukabili kıymetlcr Diğer kanuni karşılıklar kasası BANKALAR RÖPORLAR TAHVİLLER VE HİSSE SENETLERt C f Z D A N I Hazıne plâsman bonuları Tahviller Hisse senetleri SENETLER C Ü Z D A M îştiraklerimiz Müesseselerimız İştiraklerimiz ve muesseselçrırr.ız letiyle Saır müşterıler AVANSLAR İ*tiraklerimız Müos?eselerimiz I>tirBklerimiz ve muesseseıerımız letiyle Saır müşterıler BORÇLU CARİ HESAPLAR İştiraklerimiz Müesseselerimız İştiraklerimiz ve müesseselerimız letiyle Sair müşteriler ZİRAl KREDİLER İPOTEK MUKABİLİ KREDİLER MESLEKİ KREDİLER IŞTİRAKLERİMtZ B a n k a l a r Ka. m. 48, f. 1 Bankalar Ka. m. 48, f. 2 MÜESSESE VE TEŞEBBÜSLERIMÎZ Bankalar Ka. m. 48, f. 1 Bankalar Ka. m. 48, f. 2 54.279.35 42.629.35 kefa11.450, VI V VI ''ıt IIÎ KARŞILIKLAR IV TEDAVÜLDEKt TAHVİLLERİMİZ V TAAHHÜTLERİMİZ Vadesız T. C. Merkez Bankasına: Vâdeli Yeni evinizm adresini bildirmeniz kâfidir. tzmir İstanbul Ankura Ada:i ı 32Î34 44S3 25 12 03 14 1072 37437 44 35 2! 12 55 btt 3142 DERMAN IZMtl! îlâncıiık: JOGt* ıll Avanslar ve Reeskont ettirilen senetler Transfer emirleri Diğer taahhütlerimiz MEVDUAT Vadesız Resmi mevduat Tıcari mevduat Rankalar mevduatı Tasarruf mevduatı VII VI!I IX X XI 'İEDİYE EMİRLERİ MUHTELİF ALACAKLILAR TALEP OLUNMAMIŞ KIYMETLER DİĞER PASİFLER KÂR Geçen yıldan devreden Bilânço yılı k â n Vâdeli M Ü Z A Y E D E S İ IX 8 nisan 1962 pazar saat 10.15 geçe Kadıkoy Fenerbahçe Kalamlş Fenerbahçe cad. No 99 Heykelli köşkte (Fenerbahçe tramvay son durağında) bazı eşyalarm tafsilâtı: Kıraliçe Viktorya tarafından Hicaz Valisine hediye edilmiş Viktoryen stilinde tekmili oyma 11 parçadan ibaret harika salon takımı, Renesans stilinde tekmili oyma 9 parçadan ibaret yemek odası takımı Beyknz. Bohem, kristal, Guleptan kâse ve kadehler, Saks. Sevr vazo V yemişlikler, Abbas Hilmi Paşanın 2 Sarayından alınma Paris malı Louis Sez stilinde bakara kristalı muhteşem avizeler. Ayvazovski, Ali Rıza ve dünyaca tanınmış r kataloge tablolar Paris malı ve kasij erin bronz heykel ve saat şamdar.lar Buhara Kum İsfahan halı ve seccadeler. Limonj altın yaldız tabak takımı, üstleri mine işlemeli Onix vazolar. Kanton, Portüge vazolar, Çin duvar tabakları. Kristal pay tabakları. Sofra takımları, tekmili işlemeli ve altın yaldız Morel 12 kişilik su takımı, gümüş yemişlik. şamdanlar, yemişlikler, antika para ve pul koleksiyonu. Şimdiye kadar emsaline tesadüi edilmemiş tekmili sedef ve fildişi işlemeli 12 parçadan ibaret Şark odası. Erar ağacından 9 parçadan ibaret yatak odası takımı, piyano, Komod, salon koltukları, salon masaları ve bir çok antika eşya, senenin en büyük müzayedesiPORTAKAL Tel: 4t 54 59 İlâncılık: 3089/4239 SARAYj Sınemasında \ X 12 Nısan } TERŞEMBE • Aüt 21,13 te kefa 4.974.586.80 î ' 173,177,50 200.45,29 340.326,91 ' 340.326.91 M üni r Nurettin En güzel cserlerle mevsim sonu konserini veriyor. İlâncılık 2987/4237 ^ M XII XIII XIV kefa4.974.586,80 ; 382.500, 382.500, „..,. 117.924 37 NÂZIM HESAPLAR Cirolarımız Merkez Bankasına Diğer Kefâletlerimiz İştiraklerimiz Müesseselerimiz İştiraklerimiz ve müesselerimiz kefaletiyie Sair müşteriler Diğer nâzım hesaplar Yekun 8.713.549 70 5.365.623,59 RADVC SASİSİ YAPTIRILACAK Orijinal nümunesi ve plânı mevcut olan bir radyo şasesinin memleketimizde imâl edilmes: için bir kalıp yaptırılacaktır. Talip olanlşnn Galata Okçu Musa caddesi No. 39/51 ARŞİMİDİS MÜESSESESİ'ne müracaatı: İlâncılık: 3082/4238 • GRİP. NEZLE DİŞ AĞRISI , • YANIKLAR • GÜNEŞ YANIĞI • ARIBÖCEK SOKMASI • AOALE ROMATÎZMASI • YARALAR. KESİK • PİŞİK. KAŞ1NTI ' • EK2CMA, ERGENLİK , •DONUK j • DERİ ÇATLAKLAI RINDA VE • TRAŞTAN SONRA • KULLANILIR ilâncılık: 2904/4235 • A , i XVII XVIII XIX XX SABİT KIYMETLER Menkuller ( T.L. na sigortalıdır) Gayrimenkuller ( T.L. n a sigortalıdır; MUHTELİF BORÇLULAR DİĞER AKTİFLER İLK TESÎS MASRAFLARI ZARAR Geçen yıldan devreden zarar 1.270.348ğ80 Bilânço yılı zararı Yekun KAZ1M HESAPLAR Umumi Yekun 33.023.16 170.506,01 287.311,34 1.270.348,80 1.895.935 65 Operatör Dr. f 8.713.549 70 5.365.623,59 14.079.173,29 1.895.933,63 3.469.687.94 L'mumi Yekun 14.079.173,29 HAYRİ DAVAS Nışantaş V'aü Konağı Cad. 63/1 f kabul saatlerı 15,30 • 18^0 f Tel: 48 32 34 J Cumhurivet 4251 BORÇLU I II III IV V VI VII VIII IX HESAPLAR MADEN KREDİ BANKASININ 30 ARALlK 1961 KÂR VE ZARAR HESABl Türk Lira*ı 72.189,82 10.953,01 I II III IV V VI VII .•"III ALACAKLI HESAPLAR Turk Lirası 287 745.34 79.73ı) 77 PERSOKEL MASRAFLARI VERGİ VE HARÇLAR VERİLEN FAİZ VE KOMİSYONLAR KAMBİYO ZARARLARI TASARRUFU TEŞVİK İKRAMÎYELERİ AMORTİSMAıN VE KARŞILIKLAR MÜESSESE VE TEŞEBBÜSLERİMİZ ZARARLARI DİĞER MASRAF VE ZARARALAR KAR Y f k ıi n ALINAN FAİZ VE KOMİSYONLAR TAHVİLLER VE HİSSE SENETLERİ GELİRLERİ BANKA HÎZMETLERİ KARŞILIĞINDA ALINAN FAİZ VE KOMİSYONLAR KAMBİYO KARLARI İŞTİRAKLERİMİZ KARLARI MÜESSESE VE TEŞEBBÜSLRİMİZ KARLARI MUHTELİF KÂRLAR ZARAR Ye kıı n Tali Hasılât ve Hurda Eşya Satışı Balıkesir Pamuklu Dokuma Sanayii Tiirk Anonim Şirketinden: Fabrikamızda mevcut 33 ton muhtelif telef. 3 ton üstüpü, 1 ton parça bez, 16.500 metre muhtelif tip bez ile 12 kalem çcsitli hurda malzeme 12'4/0ü2 perşembe günü saat 14.00 de açık pazarlık ile satılacaktır. Buna ait şartname fabrikamızdan ahnabilir. Şirketimiz 2490 sayılı kanuna tâbi olmayıp ihaleyi yapmamakta vcya dilediğino vapmakta serbesttır. (Basın yapıp ROT Reklâmcıhk 14201220 7.817.78 111.786,52 340.326.!) I 543.074 04 B AKALI T İSÎMPI menşeli ucuz fıya salışa ba^lanmıştır. T e l : 44 52 81 44 50 51 İlancılık 3061/4CS4 175.597.93 543.074.04 C u m h u r i y e t 4219 4836/4223)