Katalog

CÜMHÜBITET •»nıııııınıııiiiııımııııııııı M Şubat 1M2 İKTİBASLAR İtaîycda 15000 Rus casusu var Derleyen: Amira! AfSf Büyüktuğrul IIİIMIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIMI DÜŞÜNCELER Ekmek gramajı değişiyor ttalyanm Puglic eyaletinde 2500 sefaretlerin memurları arasına kakilometreye kadar roket atabılen rışmaktadLLLar. Bazılan da Batı bir roket üssü vardır. NATO'ya Savunma Teşkılitı arasına girmek ait olan bu Atlantık savunma us ımkânını elde etmektedirler. Teh•ÜBün bir kaç vuz metre mesafe dıt, en buyük aiârmı almağa zorŞiir çevirisi hem dekı zeytinliğin aıasına 20 ocak layacak kadar şıddeth ve devamgin adında yeni gvinü Bulgar YüzbaşiM Solokovı lıdır. 1960 senesınde yapılan resgüç, hem de nanbır şur çevirmeni komutarsında bir Mig I tayya mi hesaplara nazaran Italyada V kör bir istir; o tanıtıyor, bir kiresi düştü. Gerçı Yuzbaşı herhan 13 000 casus vardır. güçlüğü yenen, so tapla. Kapalı Mutgi bir şekılde casusiuk vazıfe=ı alBu sesnz taburiarın yapacağı luluk adındaki bu Ekmek fıyatlarınm pramajda a nunda ekendine dr l] n e d e dığını inkâr etmiştir ama; îtalyart yeraltı faalivetine karşı ftalyanlar varlama yapmak suretiyle 60 kıı ! 6 6 £c * kıtapta, W«lt ların sordugu sorgulara karmaka kâfi bir emnıyet tedbırı almış mı ruşa indırılmesi için yapılan çalış virdığı çıırın ys/jrına alkıs topmışsa, iile çevirmek tutkusu var Whitmdn. Ezra Pound, T. S. Eliot. rışık cevaplpr vpımıştır Gunev dır? Zıra hunlar ekserıyetle ay malar hırlajıdırılmıstır. Şeker Bay Iar. Bundan ötüru de şiir çevirme dır onda; bakarsınız bir gün Hay Edgar Allan Poe, Stephen Spender Italyadaki NATO u?Wi. nteden nen Italyanlar gıbı bir hayat sur ramını takiben bu lıususta kesın ye kalkanın. çevırdıgı şiirle oku yam'ı ele almıs. blr gün La FonLouis Macneice gibı tanınmıs Ameberi, Demır Perrle gensındekı ra mekte ve gdrunuste pek suçsuz bır karara vanlacaktır. ru başbaça bırakmakta kendini on taıne'i çevırmeye kovulmuştur.. rikalı ve îngiliz ozanlarının yanı iusların nlökasını celp etmcklc bir adam hıssını vermektedirler Bilındıci cıbı. halen 65 kuruş o ların arasından çckıp almakta mut Çeşitli çağlardan, çeşıtli ozanları gıra. Perulu, Kubah, Koreli, Japon iöl. Amerikan Ha\n Kuvvetlerı Bildığımiz bu golge adamlarına lan ekmek fiyati. ikive ve dorde tanıtmak isteji, yalı birtakım ozanlarm şiirleri de Komutsnı Tlıomns D. V.'hıte grçen karşı yapılan gunluk nıucadelenın bolunme guçluklcrı yuzunden ih luhık bulacak kadar ?iir »evtnesi bunca titizlikle pek az ozanda bulunan güçlü bit var. Bu şiirler arasında bildiklerıgerekır. Kolay mıdır bu? »ene sorulan bir bualc şoyle cevap ancak bır kı^mıdır. Silâhlı Kuvvet tilâfîara vol açmaktadır. mı asılları ile karşılaştınnca görvermistı: «Ruslar Ameııkan sema Haber Bnşkanlığı, jandarma kontr Şıir çevirismin, çevirenden ya şiir sevgısinden başka ne ile açık düm ki, Coşkun Zengip, iyı bir larında belkı de casus uçu^u yap ıspiyonaı h'7meti ve Hava kuvratıcılık kertesinde şiir ustalığı ıs lanabilir? Limanımızdan yapılan bir temesi, genel olarak bu işi en iyi Bu yazımda, son ayların şiir virınin, aslına bağlı kalmaktan mak imkânlanna sahip dpğîlierriirj v e t i e r l n l n ö z e l ıstıhbarat hızmehaftalık ihracat 4.392 mil ozanlarm başaracağı sanısını yer çevirilerine bır göz atmak istiyo çok. çevirildıği dilde okunur olmafakat NATO'nun Avrupadakı üslerı ti merkezlen Varşova ve Doğu sı gerçeğıni bir az asırı götıirmüş, yon lirayı buldu leştirmistir. Ama ozanlar, kendi rum. Yeni Ufuklar dergisinin şu nerde ise, eline aldığı şiirlerden •eivarında kesıf bır casuluk faali Berlinde bulunan bır casus şebesayısında, S. Eyüpoğlu'nun, smlenmış diyeceğım. Bir şey deyeti götererek iyı malumat topla kesıyle karşı karşıya bulunduklaSon bir hafta içinde Hmammız lerini silmeğe, görden yitirmeğe bat yabılırler.» nnı gavet iyı bümektedırler. dan yapılan ihracat 4 milyon 392 katlanamıyacak kadar bencidirler, ünlü Fransız ozanı Jacques Preğıl, genç ozanlarm bu gıbi çeviriItalyan Kontr ispıyonaj teşki bın liraya baliğ olmus>tur. baska bir ozanın şiiri için yetenek vert'den çevirdıği yedi şiir var; o lerden yararı az olur. Gene de Rus haber alma menbaları daı«jliflerden ikisini buraya alıyo Coşkun Zengin'in en iyi çevirmenma renğini değiştirdiklen golge latı 1947 senesinde kurulmuş ve Bu meyanda, ihracatta en ileri lerini harcamayı her zaman göze lerımizden bıri olacağını sanıyoozanla rum: hareketlerivle. sulh zamanında, pek az sofııa da ıyi semereler ver mevkii 1 mılyon 21 bın lira ile yap. almazlar. Bu bakımdan, rum. GÜNEŞ TUTULMASI rın, şiirı herkesten çok sevdiklemermı atmadan gızlı bir harb yap mcge baslamıştır. Bu teşkılâtın va rak tutun tutmaktadır. Güneş kıral diye de anılan Lonis maktadırlar. Ingıltere ve Batı Al zifesi pek çetindir: Zıra bınnci M Bunu 982 bin lira ile tiftik, 400 ri aykırı görünecek ama, dogru Kıtaptan, çağdaş îngıliz ozanı nıf casuslarla mucadele etmekteXIV T. S. Eliot'un bir şıırini alıyorum: manyadan sonra ttalya son sene dirler. Rusya 1950 senesinde easus bin lira ile fındık, 325 bin lira lira I dePildır. Öylesine ki, kendinden Delik bir Iskemleye ofururdn lerde Rus casus haıcketierının he hızmetlerini Ingıltere uzerinde top bğırsak takip etmektedir. OTULMLŞ ADAMIN ba=ka bır ozanı bejenmeği, ozan. •ık aık defi olmustur. Yaki"da ONU tara lamış; bilâhare Amerika. Batı AlTÜRKÜSÜ Denizcilik Bankası Doğuya lıga yakışmaz bir davranış »ayan Krallığının sonlarına doğrn fından yapılan ve Amerikan Ern manya ve Fransaya önem vermişŞo gözlerdi korktuğum bütün ozanlar bile tanımışımdır. Ne iyardım götüren kamyon mi':'' Baskasının şiirine hayran ol Ziflri karanlık bir gece niyet Başkanı Edgar rioover la tir. Italya, Rus casus hizmetleri düşlerde Gflnet kıral yatafından kalktı rafından Kongrede teyid edilen bakımından, altıncı mevkii ışgal lardan para almıyacak O bilinmez ülkeainde ölümtin mak. bir ozanın kendı sanatına Gitti otnrdn delik iıkemlesine reımi bir araştırmaya göre t!ün eder; Italyadan sonra da YugosŞu gözlerdi bir kez bile Doğu lllerıne yardım malzemesi güvensizliğını gösterirmiş . Şiir Ve sırrs kadem bastı. yadaki Rus casuslannın adedi 400 lavya gelir. Rusya casus hizm?tle gotürecek kamyonlann araba va sevgısinde bır ortaklığı göriinmiyen bile yaKVŞÇU TÜRKÜSÜ binden «z değildir. Bunun 20 bin rine senede 885 milyon dolar sarf purları ile geçişlerinden hiçbır ücŞa gözlerdi t l orada bir yerde dırgayan böyle bir anlayışı ozana L'snl nsal uçan kus tanesi, tehlikclı vazıfelere hususi etmektedir. Bu para ile bütün ret ahnmıyacağı Denizcilik BankaKaıı gibi ılık kızıl kus lurette alıştınlmış uzman casus dünyada muazzam bır ca^us şebe sı tarafından Istanbul Beledıyesı yakıştıranlardan degilim; ancak. Gflh ışığı mıydı kırılmış sütunlar konumuzu dağıtmadan şuncasını Canım kus çülen kus tur. «Golge adamlar» sebekesi kesi kurmuştur. üzerinde ne bildırılmiştır. söyliyelim, batıda olsun, bizde Birdenbire iirken kus ofradı sahte isimler ile muayyen Orada sallanaıı o küçümen ağaç öte yandan yardımlar devam et olsun, baska bir ozanın şiirlerini (Epoco Mer | lasından) Birdenbire çarpan kus Şu gözlerdi bir kez bile mektedir. çeviren ozanlar çogunlukla, o sı Pır pır eder uçamaz kns görflnmiyen Hayvanat Bahçesi irlerde kendi şiir anlayı?!arının Telâs içinde garip knş Bir ttirkü müydü rüzgârlar içinde genişletiliyor benzerini bulmuslar. kendilerince Tasamak istiyen kns Bütün bilinmeıliğince daha kntlu Istanbul Beledıyesi Bahçeler Mu giiçlü ve veni olan bir îür açısını Türkü söylemek istiyen kuş Kayıp geçen şu sevdalım yıldızdan dürlüğü, Hayvanat Bahçesini zen yayma amacını gütmü'lerdir. KaRuhsar Şeşbeş'in eşi Bdrtlen. Berna, Evin Şe?beş'in babaları Ba|ırmak istiyen kuş ginleştirmek üzere gerekli teşeb tıksız bir şiir sevgisi diyebilir miKan kırmızı ılık kuş Bırakma beni yakınına Hakkı Nıjad, Ferruh, Kenan, Turhan Şeşbeş'in kardeşleri Habüslerini yapmaktadır. Son olarak yiz buna? Ufiul usul uçan kuş Bırakma uzak tut beni artık yal Neciboğlu, Selmin Başak, Nida Şeşbeş'in amcaları Galip Karadeniz sahillerinde yakalanan Türefln bu senin gttıel çocuk O dtişler ülkesine ölümün Htmdi Tekyelinin kayınbiraderi, Dr. Saada Kâğıtçılar, MuamBugüne değın, sanat alanında iki fok balığı Mudürlükçe 1000 liBöylesine mahznn kanat çırpan Şimdi bürünmek geçer aklımdan Ataç'tan mer Kâğıtçılar ve Gülfem İrenin enişteleri, Cihat İren'in bara mukabilinde alınmıştır. Foklar tanıdıklarım ara<ında, gizli giysilerimi Bembeyaz, sımsıkı gögsünde. ve Sabahattin Eyüooğlundan daha canağı Izmir'de Edison Müessesesi kurucusu ve sahibi için Giilhane'de özel bir havuz yaYeditepe dergisinde yayınlanan, Kuşanmak geçer 0 korkulu çok şiir seveni, gerçekten seveni pılacaktır. görüntöyfl görmedim ben .. Onlar da şiir yaz John Masefield'in Yükler adlı şiKamyon fareliğine özenenler mamışlardır. Gerçi Ataç. Sabahat irini çok beğendim, Nermin Mene Tüylü yaratıkların Srtülerlnden müessif bir kaza neticesinde vefat etmiştir. tin Evüpoglu gibi, ?iir çevirmeye mencioğlu çevirmış dilimize. Mase Orada o topraklarda yakalandı field, şiir yazmağa başladığım yıl Rüzgârlar gibi güzelliğe jBtürtn Cenaw*i İrmir'den İstanbula nakledilerek 25 jubat 1962 «Kamyon Farcliğı» ne teşebbüs özenmemiştir. gece gündiiz okur larda okuduğum, bir iki şiirini de (yaruıki) paıar giinü öğle namazını mütaakıp Şişli Camii Şerieden 3 sanıktan 2 si yakalanmıştır. du o. söylerdi demek içtiyorum, çevirdığim bir Ingiliz ozanıdır. Bırakm» beni yakınına yıldım finden luddırılarak Feriköy kabristanmdaki aile makberesine Şoför Behçet Kaya ile muavini siir sfivlerdi. EyüpoSluna gelince. yenilglden TÜKLER okuduklarını, sevdiklerini duyurdefnedilecektir. Ahmet Bıyık, Erzurum 70148 plâBırakma uzak tut benl artık mak, bunlar yabancı dilde yazılUzak Temen'lerden Asur kadır Bu son buluşma mıydı defil kalı kamyona yükledikleri manigası ölümün ülkesidir gün«şe gizltnen. Cumhuriyet 2445 fatura *şyası ile Kartal Maltepe Sıgınır günesli Filistin limanına, arasında 280 kilo ağırlığındaki bir Fildisi yükltt, balya kumaş ve basmanın alındıMaymun ve tavnskuşu, VEFAT ğı farketmifjerdir. Durumun janSandal, sedir ve tatlı beyaz şarap. darmaya haber verilmesi üzerine Fatma Güntekin'in e?i. Nezihe ÜLKÜ (Eryıldınm) Yavru İle Nihat Güntekin'in bu işi yapan sanıklardan Kadri OmENCİR tspanya kalyonn dalıp dalıp çıbabalan, Hayrl Y»vru ve Emel Toprak ismindeki şoför ile arkâkar GOntekln'ln kajrınpederlerl. Fidaşı Ata Aytür 12 top kumaçla YUksek Makına Mühendisı gen GUntekin ile Ay?en YavTropiklerln palmiye yeşill kıvıbirlikte yakalanmışlardır. Malların KADRİ ÖRENCtK ru'nun dedelerl lanna diğer kı«mı ile kaçan Orhan BayE\.'lendıler KALKANDELENI.t Pırlantalar yüklü, sal ismindeki şahı<; aranmaktadır. Ankara Zümrütler, yakntlar, FUAT GUNTEKİN Belediye Zabıtası memurunu Topaz ve Urçmlar ve Portekiı 23 Şubat günü Hakkın rahmcaltınlan. dövdü tıne kavuflmuştur. Cenazesi 24 Şubat 1962 cumartesl günü öğle Üsküdar Belediye zabıtası meCumhuriyet 2448 Inuiliz gemisi, pis, tuzla bacah, namazını mütaakıp Fatih Camimurlarından Huseyin Tümen'in bir Deli mart günleri Manş'a tos inden alınarak Edtrnekapı Şebakkal dükkânında kontrol yaptığı vurur, hitliğindeki ebedt Istirahatgâhısırada orada muşteri olarak buluna tevdi edilecektlr. Kok kömürfl yüklü, nan Zeki Kubat ismindeki bir şaAilesi Raylar, pik demir, hıs tarafından vazifesine müdahaNüshası 25 Kuruş Odun, hırdavat, teneke iepsiler. le edilerek dovulmüştur. Sanık Cumhuriyet 2450 Türkiy* atrlel Ataç Yayınevi de, Coskun Zenyakalanmıştır. Lira Kr. Ura Kr. Şiir Çevirileri Melih Cevdet Anday HEM Try\ ektasi babası Hacı Mabtar bey yine rahm«« Irtedl. [=^< Hürriyetin ilk llânı tarfhlne alt haiıralannı anlatırken, J LJJ rnerbnmun stk «ık gSyledift bir g£x vardı. HUrriyet tâblrini " ömründe işitmemiş, bn kelimeyl İlk defa fazetede gBrmüs, yahut sunun bnnun agzından dnymuş olanlar için «hürriyeti harriyet oknyanlar» derdl. Bu söz, hürriyeti Niyazi beyin geyiğinin adı »annedenlerin bnlandn|u devire aiiti. Hürrıyet mefhumnnvn • kadar yabanem idik ki. ne onlara şasmak yerinde olnrdn ne 6t«kilere. O zaman bilinen şey, yani rejim namına bilinen «ey istibdattan, zulümden, baskıdan ibaretti. Ama o zamandan bn zamana, aradan uzun yıllar gc«ti. O devri artık kitaplarda, yeni nesiller, tarih dersi olarak oknyor. Rfjlmler rejlmleri takfn etll: memleket m«kadderatını neslller nesillere devretti: hürrijeti kaybettiğimiı felâketll tamanlar geçirdik; onn sonra tekrar kazandıfımız günler oldu. Httrriyetin çok gficluklerlt, fedakârlıklarla katanılıp çok kolaylıkla kaybedilen son derece büyük bir nimet olduğunn niee acı teefflbelerle gördük ve anladık. Bu tecrübeler, biıe hürriyetin mânasını şimdiye kadar iğretmiş hattâ ezberletmis olmalı <e|ll mivdi? Ne gezer! lcimizde hürriyeti «harriyet» diye okayanlar değllte bile onun mânasını Um olarak bilmiyenler hftlâ pek çok. Demokrasi mi hürriyetle başlar, yoksa evvelâ demokraıl jelir, iyice yerleşir de hürriyet mi onn takibeder, her şeyden evvcl, yumurta tavuk muammasını hatırlatan bu soalln oevabını balmağa gayret etraemiz lâzım. Ama snrasını »imdiden kesin olarak biİBCİİyiz kl, ne bürrlyet, her kafadan çıkan kakofonik seslerin, borak düzen lftHarın inemleketin siyasi ve sosyal ufkunu karartatak kadar göklere yükselmesidir; ne de, demokrasi, hak zannedilen, vahimeden iba ret seylcri toplum elinden zorla almağa teşebbfla rejimidir. Bütün supapları sıkıştırılmış kazan içindekl bnharın, eidarları tazyik ede ede kaıanı patlattıg ımn mitalinl daha dfin gibi yakın bir mazide gflrdük. Ama supaplâr, alabildiğine açılırta netiec yine bnna vanr. Bu sefer, belki kazan pailamaz, ama bnhar ten damlasına kadar uçup gider. Fazla oburlujtan ıona daima *ıkı perhitdir. Bo «ıkı perhlze girmektense, önömüıe kOnulan fazla lellt yiyMiekleri. doyamluk değil tadımhk farzederek safra bastırmakla yetinmek daha akıllıca bir iş olmaz mi? Hamdi VAROGLU Hürriyet V EFAT Regad Ekrem Koçu'nun en büyük eseri İSTANBUL ANSİKLOPEDÎSfnin 43 SS den 58 Cumhuriyet 2446 Beşinci cildi çıktı. Sirkeci Mühürdarzade Han 315 Telefon: AFİF A. ŞEŞBEŞ CUMHURIYET Evvelki gece saat 22 sıralarında Kartal'ın Sultanbeyli köyü civarındaki bir ormanda odun keame yüzünden yaralama olmuştur. Odun ke«mek için gelen Serafettin Keleş, Ramazan Kaçar ve Mus. tnfa Kaçar'ı gor^n Petrol Ofıf tesisleri bekçilerınden Muharrem Çolak ile arkadası Rıfat Kıruı odun kesicilerden va 50 lira haraç vermeleri veya baltalannı alacaklannı söylemislerdir. Bu yıikd^n çıkan sırasında Mupherrem. kendı«ine müessesesince emanet edilen tüfekle iki el ate": etmis ve Şeraf. feddin'i avaklarından yaralamıştır. Olaya müdshale eden .iandarma1ır «anıkları v.nkalamısalrdır. Odun kesme yüıünden ortnanda kavga çıktı ORALOGLU TİYATROSU LADY CHATTERLEY Oynayanlar: Lâle Oraloğlu Sadri Ahsık tbrahim Delidenîz Yağız Tanlı Esin Eden GünRör Duracan İsmet Barla« Ersan Uysal • Paî!a'" : <lıç\nda her gün 18 de 26 şubattan itibaıen her (ece 21.15 de cumartesi pazar matine 15 de Yazan: John Haıt S. Koyan: Ergun Köknar 7S.00 İM.OO 4«.M M.«0 12.00 44.00 Basan re Vay»n Cumhuriyet Matbaacılık ve Gazetecilik rürk Anonim S i r k e " Cajaloflu Halkevt Srılr^k No. 3941 Sahibi Senelık « aylılc t âylık HAKİKİ SENTETİK 0T0 « SAMAY1 B0YA8I0IRİ ÇBS SENTETİK Oto boyası i!e otomcbü, kamyon n ımdeni/ esyalarınızı tam bir emmyetle boyayabtlirsiniı Bu boya fırçı ytya pıstote ile kullamlabilir. Hakıki par.lıkhkÇok çabuk kuruma • Yüksek^tr j t r t ü i j NÂZİME NADİ IIB l»lefını tiılen ıdare eden Mesul MUdür ŞUBAT 24 RAMAZAN 19 tkındl Kitapevlerinde ve Cumhuriyet matbaasında bulunur.10T.L V. v> V t3 c J» C a n V m m KÖTÜ TOHUM • Oaıetemıze ıBnderilen yuıl»r k«nulsun. konulmaıın iade edUmtt. llAnlardan mesuliyet kabul olunznâl * Abon» ve 11 an l?l*rl İçin, lartın üitüne «Abone» veya cîl&n Serviaüt kayüının konması lâzımdır. BU GA2£TE BASIN AHLAK YASAS1NA UYMAYI TAAHHÜT ETMtŞTtR. ŞAHÎN PERESE temtn eder. 22 cazip ve pariak renkte mevcutturJ 4/i1/1i/4»n*alaitartfa*r. t ÇA^UŞOfiLU BOYA SANAYİI * ^ Gıiıta. FermotKiiıt Cad 56 58 Istanbu! Tıtıfm Ut311«(MW tincılık: 1174 24S9 ] 6 41 12 27 15.30 1:2 49 P."5 1 3 7 7 54 19 24 200 5 00 75 OYUN t Yer bulunmadığmdan her iki oyun için biletlerin evvelden alınması rica olunur. Bir aylık plân açıktır. Cumhuriyet 2451 Tek kitap istiyenler, bcdelini pul olarak eöndermebdirler. Cumhuriyet 2456 E 1 /S! 11 07 ^ıııııiııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııiHriiııııııııııııııııtııııııın ICUMHURİYET'in Tefrikası: 5 6 ıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııımııııiıııımııiMiıiıııııııiiıiHiııııııııliıııııiiiıiı^ dan ötrendigirae göre köşküne benüz dönmemişsin; bu kadar nıun zaman bnradan uzak kalışını neden, acaba başına bir $ey mi geldi diye merak etmeye baş = ladıtn; hele • birdenbire gidi«inden beri «enden bir haber alamamıs oimafn beni büsbütiin korkatuyor. Oradaki Isin nmdugvndan daha mı zor çıktı? Toksa hasta mısın? Son günlerde beni çok düsündüren bu knrantalar inşallah asılsızdır. Ama, nolur, biriki dakika vakit ayınp bana kendinden biras haber ver. Seninle ilfill her »ey beni çok ilgilendiriyor, bnnu bilir•in samyorum. Burada havalar lyl sid'yor, diyebilirim ki geldiğimden beri en güzel günleri gBrüyerum ama, çok üzgünüm, çok.. Talnızlığımı gittikçe daha fazla his sediyorum. Pek yeni ahbaplar edinemiyornm, yaşlı bir ahbabım ılıcada tanışiıSım sakat bir kadın bir yana, hemen hemen kimseyle görüsmüyo rum. Oyle de sakin bir havat sürüyorum ki! Erken kalkıyorum, yakındaki bir eazinoda çaletayla kahvemi içiyorum. Sonra. yürüye yürüye tepelere kadar çıkıyorum . bilirsin yürüyüsü ne kadar severim! Sonra dönüp bu kendi halinde pansiyona geliyorum. Burada bana karsı ço ki>i davranıyorlar, ne yalan söyliyeyim. Taraçada. ıhlamur ağacının altında öfle yemeğimi yiyorum. Bir saat kadar dinleniyorum. Öğleden «onra. bahcede, ork<<;tra.ia pek yakın olmıyan bir koltuk seçip, oturuyorum. Çünkü orkestra. ben bura>a gelditimden beri. Strauss'un Viyana Valsi'ni tam ondört defa caldı. Bahçe hâlâ >emye«il. cicek icin de. (Arkası var) S tu. Aralarında bir b a | kurnlmuşiu, bunu kapı agzında sövlenen yapmacık lakırdılarla boz mayı göze alamazdı. VII David Moray o gece otele erkenden döndü. tçinde hiç alısmadıfı bir huzur vardı. O aksamı çok iyi, hâftS hariknlâde bir sekilde geçirdiğini düşünüyordu. Kathy ona ne canverici, ne dinlendirici bir arkadaş olmuşKathv önce söyle bir durdu. dair düşüncelere dalmıştı. Ken de yetiştirilmişti ama.. nasıl tn! Hele gereği gibi okatnlup Bunun üzerinde düşünüyor giefritilirse ona sonsuz bir ilgi di kendine. «tşlenmemis top diyelim.. dar bir çerçeve içinbiydi. Sonra, gayet basit bir kaynağı. hayatında yepyenl bir rak» deyip doruyordu. «Ne ka de kalmıstı. şeyden bahseder gibi, anlattı: emel olurdu. Ayrıca da, iyilik dar emek versem, defer. ZaSonra, boyuna Willie dayıetmek icin ne zarnandanberi a «Annem pek istemezdi beman benden yana ama, yapılafmı düsünmesi de.. evet çok radığı ^esileyi bulmuş olacaknim tiiatrova gitmemi. Sonra. cak cok iş var.» yüksek, temiz bir dnygnydu tı. gidecek vaktinı de >oktu diyeEvet, Kathy hoş bir kızdı, bu ama. ransıkıcı bir şeydi, bu Başını rastığa rahatça yerlesbilirim Avrıca, kafamda başvaradıhstan akılhrdı ama, nn da biraz azaltmak gerekti. tirir yerlestirmez uyuyuverdi. ka $e\ler \ardı.» Da\id Moray. görmüş geçirTalnız, ilk vapılacak şey, kızı Erteşi sabah, çayını erkenden «Ne ciddî kızsın sen!» miş bir adam oldufu için, şuo rünkü isinden knrtarmaktı. nu kabul etmek zorundaydı ki. «Çok ciddi günlerde yaşıKendisi de zaten bu işi bırak odaşına getirdikleri vakit, baktı: Hava, yazık! defi'rois. Cambasit, görgüsüz bir kızdı bu; ne mavı düşündüiünü çıtlatmısrtı yoruz, öyle değil mi ya?> Iarı döven iri damlalı yağmur müzikten anhyordn, ne sanatDavid haşını sallgmak zoya. insana hiç de hemen yataktan tan, ne edebivattan. Odnsındrunda kaldı Burada, David'in aklına, ce fırlayıvermek hevesini vermi ki . !"• K"rkunc! Ta «Evet. bence de övle.^ saret verici bir şey seldi: yordu. Bu kız onu bovUna öyle sa0 bir kaç kitap; ders kitapla «Ha«talarını dolasırken bir Ça>la. >anıııda gelen o iııceşırtıyordu ki; bunun sonu gelrı, bir de tncil. Dogru dürüst cün beni de vanına alır mısın cik bir dilim tereyağlı ekmeçi miyecek gibivdi. Gözlerine o kitaplardı bunlar ama, bu ka acaba di\e düşünüyorum. Çok biriki lokmada >utuverdi, arkadalcın bakıslar çelip de icine darla yetmezdi ki. Zavallıcık, lıoşuma çider. Bu hafta olabi sına ^aslandı. gözlerini kapadı. kapannerdifi zaman ne desibelki de çok çalısıyordu, çecelir mi?ama. baktı ki >eniden uyuyamışik bir insan oluyordu! Sonra, leri kitap falan okuyamıyacak Kız hemcn «Olur» dedi «Yal jacak. zile bastı, o sabahki gaahlâkm hor çörüldüSü çagda kadar yorgun düşüyordu. ni7. yarın olmaz, çünkü yarın zeteyi istedi. ondaki şu lekesiz saflık ne haDefiştirilmeliydi bu. Kathv Iialhaveıı'e Satlık MüdürlüjüGazeteyi getiren hademe ona rikulâde şeydi! okula gitmeli, bir kaç vabancı ne gideceğim Ama, isterseniz, bir deste de mektup uzattı. Bnn David, müşfik bir tavırla: dil öğrenmell, ivi bir üniversiöbürgfîn» ları Arturo Kufugölü'ııden sön«Gel, övleyse, yavrum, seni etede okomalıydı... Cenevre üdermi«ti: Xfw York'taki borsa «Hayhay Saat dokuzda vine götüreyim» dedi. niversiteslnde, Lansanııe Ünisinısarlarından hiriki haber. iki g'lirim î[C : ^ 1,^ versitesiııde toplum bilimleri fatura. birkac bilânco. Daumier' Markinch'e gelince. Da\id kıokursa iyi olurdn Bövlece. zın paketlerini aldı, odasına ka in Bernr'de «atılacak resimleriGittikçe koyulasan alaca karanlıkta. otomobille. ağır ağır hir yandan da, okamuş. incelnin kataioiu. en sonunda da dar onunla beraber cıktı. onun cidivorlardı. Koydaki kasabamiş kimselerin arasına karısır tekrar tekrar te<>ekkürlerini sa Ba^aıı von AUishofer'den bir lardan geçerken, ışıklar çokmektup. Mektubn açtı : sa daha düzelir. sakar tarafla\usturdu. müsfik bir ta\ırla atan yanmıstı, dört bir yandan rı eider, kusursuz bir insan 0Gastof Lindenhof ma, Uısaca «\llah rahatlık \erbastıran eecenin karanlıfına lurdu. BadenBadcn siıı» dedi. O giinkü olavlan ö\doSru vaMİıvordn Persembe. 15 Kızın bugünkü hali, bir bale^ine hiı\i'k bir dikkatle taSevsili dostum: Araba tatlı tatlı mınldana» kıma, vetistirilisirıin sonucn»sarlaMp yürütmüstii ki, baska KuEueölu'ndeki arkadavlarım du . Temiz. tıkı bir düzen için bir «fv ^ö\lemeve liizum \okrah eiderken. David ilerive YIKANMIYA, GÜNEŞE VE HER TÜRLÜ HARİCİ TESİRE MUKAVİM GABARDİNİ Mobilya küıfı ve güneşlik perde için idealdir. Yazlık pantalonluk, işçi elbiseliği, otomobil ve deniz raotoru kılıfı olarak fevkalâdedir. ENhMOsm Aldığınız gabardinin hakiki BOZKURT gabardini olup olmadığından emin olraak için kumaşın kenannda BOZKUET markasım ısrarla arayınız. Toptan Satıç Yerteri: =1 Fincancılar Cad. RIZA ERALP MEHMET GENÇ MEHMET KARAHALİL Faal 1U9G, 2433 ^Sw ııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııtıııiLii.ıııııııııııııiiiıııııııııııııııııııııtıııııtıııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııııiıtMiııııııııtıııııııııtıııiiiıııııı^^