Katalog

Şahlanan G. Saray Bytom'a Ders Verdi:41 ilk devresi 21 biten maçta golleri Metin (3), Suatve Kempny attılar Sejırcı 23274 Hasılat. 270 277,50 Hakemler. Vasıl Dımıtresen ıle T Aleksandru \e V. Druc G faaîav Turgav Candemır B Ahmet Mustafa, Er gun, Kadrı Tarık, Suat, METlN, Talat, Uğur Bjtom SZYMHOWAK Demarcz; k Wıeczorek Marks Pıerzına GregorczjkLukosezj uk, Kempny Pogrzeba, Lıbegda, Josmıak Metinin attığı dorduncu go! Bytom kalesine girerken Tul<ıy Dnitçioglu AIT1 CUMHUKİYET 8 Kasım 1962 Roma, 7 (Refet Altındağ bıldırıyor) Fuar Şefcırlen Kupası ıçın Roma lle revanş karşılaşmasını ya pan Altay, bugun Fılamıno stadında 10 1 gıbı açık farklı bır tnağlubıyete uğramıştır. îstanbuldakı maçı 3 2 kaybeden Altay, bu maç ta da yemlmış ve boylece Fuar Şehırlen Kupası turnuvasından elenmıştir. îlk devresi 5 0 sona eren maçta Altaym tek golunu Naıl kaydetmıştır ROMA Cudıccını Fontana, Corsını Pestnn, Losı (K.), Jonsson Leonardı, Lojacono, Manfredını, Angecıllo, De Sıstı. ALTAY Varol Yılmaz, Numan Cahıt, Kâzım (K ), Ertan, Alı Naıl Nazmı, Bekır, Coşkun. i Polonia Bytom'un soyunma odasında\ AltayRoma'ya 101 yenildi Byiom kaptanı Liberdia ((Gorzovdaki Dun Dolmabahçe stadında Avru pa Şampıvon Kulupler Kupasımn adeta fınal havası ıçınde ojnanar Galatasaraj ıle B\tom karşılaşmasınm ıkı kahramanı vardı Bunlardan bırı Galatasaray san trforu Metin dığerı Polonia Bv tom kalecısı Sz\mhaWıak ıdıler. Bununla beraber bızde profes\onellik \okken Galatasaraj lılarda gorunen renk aşkını Sarıkır. mızılıldr dun de bır defa daha tekrarh; arak kalecı, sağıç, solıç gıbı klas futbolcuları kadrosunda bulunduran Polonva şampıyonu nu adeta ezdıler ve uçuncu tura kalma \ızesını 4 1 gahp gelerek aldılar. Metin penaltıdan gollerin kapısuu açarken ! G. Saraylılarm soyunma odasında' * r macı kazanmamız cok zordur)) dedi Polonia soyunma odasında butun acı mağlubıjetlerden sonra olduğu gıbı, olum sessızhğı hâkımdı Uzun bojlu santrhaf Pıerzına'nın > aralı yuzunun tedavısı ıle uğraşılırken, dığer oyuncular duşlannı alıjorlardı îlk yanına yaklaştıçımız kafıle başkanı ve Polonya Fe derasvonu'nun azası Stanıslaw Bıelıkowıch, Galatasaraj'ın mukem mel bır takım olduğunu ve Turkı>e şampıyonunu, galıbıvetınden dolajı, tebnk ettığını so\ledı «30 galibiz» Takımın emektar antrenoru Hubert Skolık şunlan soyledı «Galatasaray ı butun tahmınlerımızın fevkınde buldum Teknık bakımdan çok ustun, usta futboleulardan kurulu ve ha\a hakımıyetı mukemmel olan dınamık bır takım Sahanın en ıjısı, 3 golun kahramanı Metin dı Ben A\rupa'da bır maçta Sz>mkou.ıak'a 3 gol atan oyuncu\u sımdıye kadar hatırlamı vorum Metin ı ısleten Suat, ılk devredekı oiunıjle Talat \e dıvagonal paslannın hazırlaMcısi soi bek Ahmet ı beğendım Seyırcınız futboldan anlıjor ve gavet te'vık edıcı Bız ıse \asat oiunumuzu bıle çıkaramadık Butun avantajla rın^ lehımızde bulunduğu Gorzaw' da, Galatasaray ı 30 yeneceğımızı tahmın edıyorum » Kaptan Lıberda: «Galatasaray sanslı» Polonıa'nın mıllı kaptanı sol ıç Lıberda «Berbat bır sahada ve berbat bır hakemın ıdaresındekı maç çekısmelı ve guzeldı Galatasaray her hattı ıle mukemmtl bır takım Santrfor Metin ın yuksek realızatorluk kabüıyetıne hayran oldum Suat da fevkalade artıstık kabılnetı olan komple bır futbolcu Galatasaraj gerek ferden gerekse kollektıf olarak bızden ıvı, dı 18 kasımdakı rovansta gahp gel memız çok zor olaca ,. Bunun ıçın Galatasara>'ı sanslı gorujorum » Sezaı PAKER Kısa Hoberler # 24 25 kasımda Macarıstan ıle japjlacak millî gürej, temaslan ıçin Emırgân kampında bnlunan jriı reşçilerin îlk seçmtleri bugün Denııcilık lokalındt vapılacaktır. Bulgar Levski cumartesi günü geliyor tkı grup halınde yapılmalcta o. lan deplasmanlı Balkan futbol turnuvası programı ıçınde bulunan Bulgar Levıskı takımı ıle Fenerbahçe ardsındakı maç. 13 kasım sah geceM Dolmabahç e stadında ojnanacdktır. Le\ıskı takımı, cumartesi gunu •^ehnmıze gelm.15 olacaktır Bulgar takımının uç gun evvel şehrımıze gelmesının bafhca sebebı, pazar gunu oynanacak olan Beşıktaş • Fenerbabçe maçını seyrederek, rakıbının son durumu hakkında fı. kır edınmektır. ifi tstanbul Boks Şampıyona;!, bu akşam Galatasaray lokalınde Fenerbahçe Elektnk Beşıktaş Fa tıh, Şışlı, Boks. thtısas» Denızgucu takımlannın ıştırakıyle vapılacakBunu 29 dakıkada Uğur'un solTurkne Kupası maçları pıogra mına dahıl bulunan Be^ko^ Ka tır 60 boksorun katılacağı şampı dan goturup vaptığı orta takıp etvonanın çok mucadelelı geçeceğı tı Suadın volesı dırekten gerı geragumruk maçı, bu aksam saat 17 30 da Dolmabahçe Stadında oj tahmın edılmektedır lınce, Metin kendme hâs stılı ıle nanacaktır :•: 17 senedenben atletızm pıstle donerek çektığı sutla ıkıncı golu Maç, ıkı takım da hırslı ve ıstek rınde savısız şampıjonluklar ka de Galatasaraj a kazandırdı lı ovnadıkları takdırde çekışmelı zanmış olan mıllı ve G, Sara>lı atSarıkırmızılılar 2 0 gahp duolacaktır Goz dolduran Bevkoz bu maçın let Cahıt önel'e son Avrupa şam ruma geçınce durakladılar. Bun. muhtemel galıbıdır Fakat, ojle pıyona=ında elde ettığı derece de dan ütıfade etmesmı bılen Polon ' tahmın edıjoruz kı, Sarı Sıvahlı gozonunde bulundurularak bu va valılar 44. dakıkada bır kornet lar beklenen netıce>ı rahat bır o sıflanndan dolavı dunku maçtan kazandılar. Soldan çekılen topu, >unla alamıyacaklar, haylı çetın once Galatasaray Kulubu Başkanı Ergun'un sakatlanması dolayısıybır mucadeleje gınsmek zorunda Ulvı Yenal tarafından bır kupa \e le gerı gelen Talat'm çelemedığı rılmıştır topu sağıçlerı Kempny kafa ıle I kalacaklardır Bugün Beykoz ile Karagümrük karşılaşıyorlar Gdlatasajm ıkıncı turda da Po Polonvadakı maça hazırlanacağız Daha oj jn başlamadan butun se Turgas ın da durmasından ıstıfa lonja şampıyonunu ezerek hezı Yolu yarım muvaffakıyetle kapatjırcıleıın bır mıllî maçmış gıbı al de ederek seref golunu takımına mete uğratması, butun taraftarla tık Ikıncı yarısında da kazanıUkışladığı \e «Dağ başını duman al temm ettı. De\re bojlece 2 1 Ga rı ve butun spor severlerı meın cağma ben \e arkadaşlanm ınanımış» marşıvle teşcı ettığı Galata latasarayhların ustunluğu altmda nun ettı Maçtan sonra Galatasay >oruz » sojunma odası gorulecek bır hal Bu arada sojunma odasına gesara>lılar ılk 30 dakıkada adeta kapandı deydı Futbolcusu, ıdarecısı bır len Kulup Başkanı Ulvı Yenal, şahlandılar Rakıplerının >aptıkla Ikıncı de\re^e avnı hızla başlı bırlerıne sarılmış, bırbırlennı teb Menecer Günduz Kılıç'ı tebnk etrı mudafaayı Sarıkırmızılılar 1. yan Turkıye Şampıyonu, Metın'ın nk edıvorlardı. Zafer Galatasaray tı «Bızı ıhya ettınız Eser sızındır ve 2 dakıkalarda Metının ustuste | açıklara kaymasıjle ustuste ıkı lı futbolcuların, sevınmek ıse bu Bız sadece sızm jardımcınızız lnçektığı golluk ıkı şutu kalecı gu1 gol daha kdzandı tun sporaeverlerın hakkıjdı. sallah ıkıncı maçı da kazanmz » zel kurtarıslarla onleyınce oyun I Antrenor Coşkun özan, futbol dedı. Galatasaray menecerı Gundaha ılk anlarda hejecanlı bır şe 50 dakıkada Metın'ın sağdan çek tığı kornerden «al at» dedığı topu cuların ıstenılenden fazlasmı j'ap duz Kılıç ıse dedı kı: cFutbolculakıl aldı Suat kafa ıle dıreğe çarptırarak tıklarını behrttıkten sonra sozle rımız gahp geleceklenne manarak Ikı ' an haf Mustafa ve Kadrınm ağları buldurdu nne şojle devam ettı. «Hem oyna çalıstılar. Muvaffakıyetlenm gordestekledığı forvet, 7 futbolcu ıle 53. dakıkada bu sefer korneri dıkları takım oyunu ıle, hem de duler. Ve zannedenm Turk futbcadeta Polonva kalesını çember ıçı Uğur soldan çektı Metın'ın guzel ferdı kondısvonlan ıle bu maçı lununa guzel bır zafer hedıye etne alan Sankırmızıhların hucum bır kafa vuruşu dorduncu golu de kazandılar. Şımdı ışımızı daha bıt tıler. Butun futbolculara candan kampa teşekkur ederım > ları valnız başına kalecı durdur Galatasaraya hedıye ettı ve maç mış saymıvoruz. Derhal donu\oruz Ve varından ıtıbaren mağa çahşıyordu. ta 4 1 sona erdı Tunçer BENOKAN Nıhayet 20. dakıkada Metının uzattığı topa dalan Tarık'ı Polonva J.İ £^£'%iK*%*&64 ~ < ş.^£ solbekı kendı onsekızı ıçınde çelmeleymce hakemın tereddutsuz verdığı penaltıyı Metin mukemmel bır şutla kalecının atlamasına rağ men ağlara gondermekte guçluk çekmedı r HASAN G. Kılıç "Futbolcularımız Türk futboluna zafer hediye ettiler It !f Metin ters pozis>onda olmasına rağmen ikinci golu de temin ederken MAĞAZALARININ HALKA HİZMET KAMPANYASI BUZDOLAPLARI ve MEMURLARA PEŞIN FIATINA • PEŞINATSIZ TAKSITLE TrençkotPalto«Pwdesü Manto, ÇobanSuet \ e Deri MantoElbueKumaşCeket PanUlon Yağmurluk Çocuk Elbıselen» GömlekPijAina SaatAyakkabıTnkotaj v.g * SulUnha un Z A R İ F G İ Y İ M EVİ HacoDuJo iuto aJtındafCadde üstü)35 Tel: 27 2346ı nâncılık. 7830/15394 ( ALLGEMEİNE 6LEKTRICITATS GESELLSCHAFT ) Memur Aranıyor '(2 (6 MUSTAKILLEN ALMANCA muhabere vapabılecek buro ışlerınde esash bılgısı olan ^5 ten aşağı yaşta bır memur aranmaktadır Isteklılenn şartlan bılgılerı ve .stedıklerı asgarî ucret hakkmdakı malumatla. Istanbul GALATA Posta Kutusu 298 adresme muracaatları. Ilâncdık Kollu hesap makinesi PACIT I 7819/15391 Tam otomatik hesap makinesi •T Toplama makinesi ACI O D E O N MAĞAZALARI BEYOGLU Isbklâl Cad No. 7îTel 445357 H^RBtVEHalaskârçazı Cad 113 Tel 480688 SlRKECl Hamıdıye CaI 16 Tel 228201 KADIKÖY Kariıkov PaUs jlh 5/7 Tel:361997 AEG GENEL OİSTRİBÜTORU PROFILO FABRİKASI 2 ıncı Taşocağı Sok 2628 Mendıyekoy ıstanbul Tel 481547474896,, Üâncılık: 7806/15398 Bir telefonla bakım servisimiz emrinize amadedir JAPONZANIN buvuk fabrıkasından Teksir makinesi Denizcilere ve Havacılara 96 Sayılı Tebliğ t kasım 1962 gunu 06 30 de 12 30 saatlen arasında aşağıda *ınr!arı bılduılen saha ıçınde seyretme, demırleme ve avlanmanın can ve mal emnıvstı bakımından tehlıkeh olduğu onemle tebhğ olunur EGE DEMZ1 1 cı nokta Arzı 38 derece 08 dakıka 30 sanıve Kuzey Tulu 25 derecp 35 dakıka 30 saniye Doğu L cı nokta • Arzı 38 der^ce 08 dakıka 30 sanıve Kuze\ ' Tulu 26 dereco 05 dakıka >0 sanıje Doğu '•, cu nokta Arzı: Sl derece 45 dakıka 00 sanıye Kuzev Tulu 26 derece 05 dakıka 30 sanıje Doğu 4 cu noktd Arzr 37 derece 45 dakıke 00 sanıje Kuzey Tulu 25 derece 35 dakıka 30 sanıve Doğu, oldi) me\kılenr) sımrladığl saha ıçı ve 5000 metre yukseklığı tehbkelıdır DEMZCÎLERt VE HAVACILARA ONEMLE TEBLİĞ OLUNUB. Meılı harta Mo 2682 (Basın 18548/1537J) En EXTRA STR0N6 KAGIT bıparı^lerı ıçjn H. Vıktor Braun^tavn a muracaat edılmesı. MÜSAÎT ŞARTLAR HAZIR YÜKLEME Tahtakale, Tarhan han 11 Tel 22 88 04 Faal 713815366 Tiurmetal CAMAŞIR MAKİNELERİ İSTANBUL Elektrikü toplama makinesi IT Sabit ve portatif yazı makineleri •T BAKIM SERVİSİ Telefon 4 8 4 4 7 1 ANKARA TEL : 1204 85 KAYSERİ TEL : 1124 İZMİT TEL : 1275 KONYA TEL : 1744 İZMİR TEL 35000 Eli Burla 4977 Voyvoda^Cad. 52 G«/»*».* Utanhut ve Ortakları îlâncılık: 7648/15359 K İ R A L I K Tam konforlu, telefonlu, moble apartıman katı Nışantaşı, Valıkonağı Caddesmde Mnracaat Tel: 37 18 98 Cumhuriyet 15383 İTHALÂT İHRACATÎ TESİS J UUmİHri BayiMbrkk Müdürlüğünden: Baymdırlık Bakanlığı Oevlel Su Uleri Genel Müdürlüeünden Tcmesuları Daıremız Reıslığı teşkılâtında şorevlendırılmek uzere 10195 sayılı kararname hukumlen dahıhnde yevmıye ıle \eterı kadar Inşaat Yuksek Muhendısı veya Muhendısı aluıacaktu Istekblerın belgelerı ıle Ankara Bestekar sokak No 72 de mezkur Daıre Reıshğıne mur?caatlan ılan olunur. (EaMn 1S510 A 11983 15374) Geacı servıs • kamjonet lenrnız • yurdun her tarafmda dolaşrnak tadır. * Herhangı bır müşkulâtınız ıçın fabnkamı Ç ışlenne gumruktekı mallara ' krp^l ıştırak ' ' kredı lütlraV îstanbul P.K. 686 Reklâmcılık 4652'15379 J i g Türk Rekreasyon K OT A Lısans alırııı 1 6 1 4 9 5 7 4 9 85 z 2 NURMETAL Fabrikası O r t a k ö y İ s t a n b u l Ilanuhk 7884/ f Cemıjetınm atolyelen, 4 aralık 1962 tarıhınden ıtıbaren açıhyor. Kayıt gunlerı, lı. çarşamba, perşembe aat "7 xt 17 arası Tsksım, Meşeıık [ 14 • 11 arası IÖKSI . ^ sokak Bengısu Ap. (Basın 1314315405)" 1 (292 078,95) lira keşif bedeUi Pendık Bakteriyolojı Bıstıtüsunde beş adet lojman mşaatı ışının 15/11/1962 perşembe gunu saat (15 00) de Istanbul Baymdırlık Mudurluğu bınasında kapab zarf usulıle eksıltmesı yaoılacaktır. 2 Isteklıler, bu ışe aıt mukavele ve eksıltme evrakı ıle Nafıa ışlerı umumî ve hususî şartnamelennı, fcesıf ve projeleri ve buna mutefem dığer evrakı daıresnde gorebılirler. 3 Eksıltmeve istırak edebılmek ıcın talıplenn (15433) lıra 16 kuruş muvakkat temınat jatırmış olmaları, 1962 yılına aıt Tıcaret Odası belgesı ıbraz etmelerı, eksıltme gununden tatıl gunlerı harıc uç gun evvel Vüâvetten ehh\et vesıkası almış olmaiaıı, bu ıse aıt evrakı ımzalamaları ve teklıf zarflarını pksıltme gunu saat 14 de kadar Komısyona vermış olmaları '•arttır Cumhuııyet 1ÖJ54 1 (Basın 1S284 15370)