Katalog

DORT IIIIIIIIIİIMIIIIIII111111• 111• 1111111111111111111111• • • 1 1 l l l l l l l l l l ı ı ı ı ı u ı ı n ı ı ı ı n ı ı u n ı ı ı |||||llll IIIIIIIIIIIIllllllllllllllllllllllllllllUUIIinilUHMIIIII IIMfllllIlllltMİMIIIMIMIİIIIIIİtiililimMilMIIIMMMtlUM ğ ttreımb Konua: 182 N üfc« I N M İ L I O M U I I 7VES 8AT0L Orimıt BİMhu KUNV ıli|«|tııııiMiııııııııııi|iııııııııı|tıııaiillıl|illl \vmiAua K ı . . rıo\iA\ n P ı 1M1 YAMANKOI 1 7 S ' Monrillon mektubu eübbesinln ccblpe yerlestlrdi v«: «Bu kiğıdı saklıyacafım, dedi, ifime yarıyabilir. Si* bilirtiniz efendim. O gün Lncien'e rastladığımz zaman ona neler föylediginiai biliyorum. Sizi istenjediginiz bir adamla evlenmege zorladıkian meçhulün» değil. O aadam kimdir? Isml Rabiot'dar. Kendisi av aahiblmizdir. Moarillon bn taai duyunea otvrdngv yerden stçrtvdı: «Sizt almak istlyen o sefil mi? dedi. Zavalh kıı .. Rabiot baraya sık sık geliyor mu? Kvet, geliyor. D6n gelmlşti. Belki de yann >ine geleeek. Galiba Ville d'Avray'da otnrnyor. Beoim bildiğim bahçıvan arada sırada kendisini zlyaret ederek bırada elan bitenleri haber veriyor. Monrillon bir müddet sükutu muhafaza etti ve sordu: Matmazel annenizin genç kıılık lsmi nedir bana söyliyebilir mısiniz? Annem biç bir laraan ailesini bılmemiş, kimin kızı olduğnnn ''^ bîlmijor. Zavallı doğar dograaz terkedüır 'f Peki niıfusa hançi isira altında kaydedilnııft Virjinie • Ursale ismi »ltında. Monrillon mrmnon oi'<: «Bnndan emln I4!m, diye düsündil. Yttksek sesle 4e: «Anneni» foitiers hastanesinde dogınpş değlt miT Evet, ama slz bnnu nereden blllyArsunvz? Simdikl halde bn tuallerinizl cevaplandıramıyar S'ım. . Salnıı aukadarını bilinia: acnn mttddottir Konı de 8aUnre ve ben anncnizl aramakla maagulttı... lillllltllllllllllllllll IIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIİ: BUGÜNKÜ PR06RA, pıerika rltmi 23.55 Program 1 8TANBL L 7^7 Açılı^ ve program 730 24.00 Kapanı?. A NKAR A tki mars 7 35 Sabah plâkları 6JS7 Açılif ve gunün program 8İ» Habarler 8.15 Oyun h». vaları 8.S0 Sevilen uverturler ları 7.00 Günaydın 7^0 Ha. (Mo«»rt «Sıhırh Flüt», Ronini l\t munk 730 Haberler 745 «Sevıl Berberı», Franz won Sup Şarkı ve saz 8.15 Çeşıtlı me> pe «Koylu ve Şaır», J. Strauss lodilar 8.45 Sanatkârlar geçi«Yarasa Operetu) 9 00 Kapa dı 9.15 Sabah muzığı 9.45 Turkuler 10.00 Kapanıs. nıs. 11.57 Açılıı ve prograralar 11.57 Açılış ve profram 12.00 tkı marş 12.08 Şarkılar (Ber 12.00 Hafif yemek muıigı 12.30 rın Erbay) 12J0 Radya Salon Narmin Demirçay'dan ««rkıltr Orkestraıı I3JW Saz eterleri 13 00 Habtrlar ve Turk baıı 13.18 Haberler 13.30 Şârkı nından oıtetler 1S.13 Küçük lar (Tülun Korman) HJOO Se konser 13 40 Kayıp aranıyor vılen eserler (J. Strauss «Vıya 134$ Nev«at Guyer'den sarna Kanı cperetinden »eçmeler», kılar ^ 14 00 Haftalık programGershwın «Panste Bir Amenka lann takdımı 1415 Necdet lı>, Copland «El Salon Mexıco>) Tokatlıoğlu'dan şarkılar 14.45 14.40 Turlıuler ve oyun heva Sııın icın J6.2U Cumhurbaşları 15 00 Gençler içm 15JİJ kanlığı Armonı Mızıkası 15.45 Kayıp mektupUrı 15J0 Ş«r Medıha Fıdan'dan şarkıiar kjlar 16.00 Caz sanıtı 16.30 1615 Sevılen melodıler 1645 Turkül«r 17.00 Çocuk saatı Radyo yurttan «etlar 17.00 Melodiden melodıye 1740 Rad 18.00 Spor sayfası 18.15 Sızin yo Kume Fa«l Heyeti 18.00 i t ın 19 00 Haberler 19.15 Bir varmış bir yokrous 18.15 Ya=adığımız gunler 19.25 Bu Şarküar (Mülkiye Ecevıt) akjaroın plâğı 19.30 Olaylar 18.45 Haberler 19.00 Çesitll ve yankıları 19.45 Mustafa «tudyolardan 19.30 Olaylar ve Oeeeyatmaz'dan türküler 20.00 yankıları 19 45 Neveser Kbk Yassıada saati 21.00 Çocuklarteş'ten şarkılar 20.00 Yassıada la başbasa 21.05 Müzehher GüSaatı 21.00 Şarkılar (Sadi Hoş yar'den şarkılar 21.40 Dünyases) 2140 Cumartesi gecesı nın dili 2\M Istedigimz muıçın müzik 22.00 ÇtfHli stud zikle dans 22.20 Ulviye T»şyolardan 22 30 Caz şarkılan kanftan »arkılar 22.45 Haber 22 45 Hafıf melodıler 23 00 ler 23 00 Sızınle yarım saat Haberler 23.15 îlham Gençer 2330 Tatıl gecesınin murığı le tatıl gecesı 23 40 Litin A 24.00 Kapanış. I kclleri tetaiıletme yalnnn tntrauj. Olmamış. Heykeller teOün geçtlkçe, lnsanlann mizltnirkea atrafa birikip aey. rinde anlasamadıklan, istm ver, re dalanlar, l?l büsbâtün masmedlklerl konnlar eog&Uyor. karahfa dökmü«ler. Yani «Herkesln maksndn bir Nihayet bn kepaaeiige tbyit amma rivayet mnhtelif» ı6<0N« »ar U nıhdakl d*ti?iklik rah dairenin camında ıçıklı bir bir çare bnlnnranş. Üç güıeller nü pek çak mevrnda kvllanablr ««Irnnlak» »ekllnde degil de yazı «Fransızca hnsnsî den ve grupnnu bir kaide üstüne otortHriz. «laraannz tnklşaf» »ekllnde arilir» diyor. mak. lnyormuş. Bn yazıyı «knyan lngilizlfrAmerikada kıclar ve erkekde, zamanla, Fransızca öjrenltr 12 yafiaa basar bannac, be mek merakı öyle artmif ki, içe. raen ni»anlanıyorlarmış. Mev rl glrip cıkanların haâsiz heslmsiz olmasına rağmen güzel sapsız artışı karşısında, Seotbir tey. Ama ne var ki bn ni. land Tard bn eve mnfettişler «anlanmanın ubebi blrltkte dagdndermek lüznmnnn dnymnş. ha rahat geılp dola#mak. Evin kaptıını vnrnyannnnz. Atnerlkah genç kızın ve de Kapının fiıtttndefci kttçttk penUkanlımn 16 yaşma girer gircere açılıyor. Orta yaşlı bir bamez otomobü sahibı olmacı da >an çözüküyor. Üereti sornyornınlden layılmaga ba$lamış. snnaz. Beş lira diyor ve İUve tstc, yiue baulannın kuar Niee'lller derin bir oooh çek. Bn yaşta otemobil Mhibl ol ediyar: «Borad» ders veren ö | dedigi, bazı kimaenin gvrar vemişler. Herhalde üç güzeller maU, trafik kaıalarının arimaretmenler, (ipşirin »«ne kadın•ilesi yaptıgı bir hâdise daha. de rahatlamiflardır. sında başlıea ıcbeplerden blri. lardır. Seçkin bayanlardır. Hem Avrnpada, yetişkln Insanlar, fiatelik bir kişiye bir ögretBir de şu var. Amerikan Tıp bâyük dedelerlne naıaran en İki fıkra: men». santimetra daha nıon boyln ( • eemiyeli on »aşından daha küMaıhnr bir ruh doktornnan çük çocnklar arasında tütfin imis. 1850 aeneıioden buftina, telefona çalmış. Bir «es. neıil bMinı 1,1 santimetre ka çenlerin korknnç dtrecede çoğaldığını çörmüş. Oknllarda AUo, doktor, demij, ba»ılanmısıı. «Fennl şekllde tfitttn içme» mıza gelenleri sormayın, KoBilginlere göra, b»nun baalıknrslan açılmasını iıtiyormo?. cam biraz evvel ijlndea döndü. ea stbebi, daha (aala gıda al» Ben eşek oldum diyor da bir mamıı, bilhaua, daha iyl gv Bu rapornn bir de eğleneelf tarafı var. Amerikan çocukladaha demiyor. Hi( darmadan da almamızmıs. Saflık şartlarırına, daba yürümesini öğrenir anırıyor, ynlaf istiyor. na riayetin, ıpornn, ftnelik f bfrenmez pantalon giydıriyorttnlerde dinlemnelcrin bonda Doktor biraz düşünmüf ıonlar. Ona mnkabil, yasını bası. çok dabll varmi|. $ebirlard« ra nı airaif insanların kısa pantahayat, «ıhbat* sarar vericl ba Tamam, demiş, anhyornm. lon eiyme merakı *a«ıUcak kazı Dnınrlarla fabrika dumanKoeanın derhal ranayene etKabnl ettinlz ml, kapı araladar fazla. ları, benıin kekasa, gürültü gimem lâıım. Hemen alıp bnraya nıyor, içeri giriyaranaııı. Orta Aeaba, diyorlar, kfiçflkken kıbi medeniyetin aynlmaı parçagetirebilir mlıiniz? •a pantalondan heveslerini ala yaşlı bayan «Üeret pe?indir» diI»rı kıtmen ledeleniyor ama, yor. Vardiniı de ynkan çıktımamı? olmanıa tesiri ml? birineilerin faydalan lkineilenıı mı, halis kan Fransız karin tarannı önlüyormg|. Başkandan Başkana: dınları tize Franaııca dersini Şimdikl (ençler, eıki nesllleEksperler tunlen Amerika btltfln teferrnatiyle öfcretiyorre naıaran daba çabnk boy atv lılar yirtni lene içinde dolalar. yorlar. Meaeli erkek çocuklar Gaıeteler yazmıj, eve defarin ne kadar tekerlendlgini he17 yaşında, tam olgnnlnk çatın< saplamışlar. larca baskın yapılıp bflyttk büdaki boya g«Uyorlarmif. Halyük para ceaalart keatlmlş. Abokl 1900 »eneıinin neali, aoeak mı arkasından, aynl pencere22 veya 23 yafinda bn boya jede, aynı ı?ıklı ilân. lebilirmiı. Londra Içln ba bir ynıkarsııReıit dediğlınls devre de bir dır diyorlar, Ama Fransıı ka Peki doktor, »imdi aemehayli ilerlemlf diyorlar. Hele dınlannın Fransuea derai verrinl vnrnmm, •ırtına blnerim, tskaodlnavya, b hannta çok m dikleri bir kapalı yare hntlya» fellriı. ilerl. 1840 da 17 yasında rü»tülı «Harlç eı memleket» mnanü ispat edenler, şimdi 13 yameleıi yapmafı nygnn gflrenler sında reşit olnyorlar. Bir Amerlkalı, Avuıtralya'da da var. yamnda bir rehber oldnğn halBu da tersi: Üç güzeller: de dolasıyormn;. Bir aralık Roosevelt Cnmhnrbaşkanı iBirleflk Amerikada yavınla•onnnş: Niee aehri makamlan, aehrln ken, bir dolar yine yüz çent denan aınn bir raporn oknyanlar Şa karşıda görfinen kflçfik bir münaıip mahalline heykelğerini nnhafaıa ediyormo». Emadalyanın terı tarafım förtraş Volti'nin yonttngn bir üç bayvanlar nedlr? mttf olayorlar. Bn rapor Ame diyonnns ama, Beyaz Sarayın Rehber cevap vermU' 1M5 seneılnde gflzeller grnpn yerleştirmiş. rikan geoçlerlnlntatamnn*da anahtarlannı Bnnlar koynndnr. Yalnıı, bir hata içlfnmi?. Bn Trnman'a teslim ederken, doirdlr. Koynn mn? Bunlar mı? Aların hakikî değeri 78 çent ol ;rup, adam boyn yüksekli|inde imlı. Tanl ellnl nıatan hey yol bizim Amerikadaki koynnmaf. lar bnnlardan an miıli büyflk kellere defebiliyor. Gel saman, glt zaman, dolar Derken, gflnttn birinde bak •lnr. Peki fnnlar ne? yvvarlana yuvarlana, Eisenho Bnnlar da 3kfix. miflar ki heykeller aekil degiîwer'in kneagına 52 çent olarak Ne? Okfiz mti? Biıim Ametiriyor. Şekil degitiiriyor derika öközleri bnnlann en mitğil de çıplak vttcntlar haddinDerken, Kennedy Cnmhnrlldir. den faıla realiıt, hatti mflıtehbafkanı olnnoa bir de bakmış O urada yoldan, bir Kangnra kl bir dolar, tam 46 çent kıy een tefermatiyle fSsükmefe ba?lıyor. Her labah, kiliteye gi rüifl geçmif. Bn aefer Amerikametinde, h tnrlıt iorranş: den sofn kadınlar, heykellerl Dil dersi: Peki, bnnlar nedlr? görür gSrmez elleriyle yflzleriVflent böyle alabildifine geLondra'nm en Aristokratik Avnstralyalı rehber gSğrtnfl ni Srtüyorlar. lişir dc, rah ve ılhniyet, yani mahallesi olan Mayfair'de Cnr kabartarak eevap vermiş: tlk zamanlar, aafdan loldan maddenin yanuıra mâna da zon Street sokağında bir evö E Bnnlar mı? Hlç a canun, yağan şikâyetler fiserine belegeliımez olnr mı? vin semin katmdaki 39 nnmaeekirge! diye bir memar ftaderip hey Madalyonun yüzü: Madalyonun yüzü Bu da tersi Başkandan Başkana Dil dersi Üç güzeller İkl fıkra cGel fftbttk af*|l Oamas. Çıkar o «Çıkarmamif Ahmat âbi. karmaraış yeleyi! öyle, ıııjrun bir fimdi gene.» k«n* ıltıada yıtıyor... K«fko«a Oıman koştu asajı. Ahmat ka. gövdesİBİ gSrdüm. Atla M « kala laM. sa... Ben biliyorunn, nerade o... Gi Döndü kayık. Bir an durup, bek d«rim çimdi üstüne... Atla baı lediler. Sopra pktı bahk. Avuç içl kaFirladı kala»a Abmet, dar bir yele gBsterdl, SUJTUB yüYol verdi Osman tekneya. D8n. du gene, az evvel geçtikleri yare lünde. Oynadı yerinden Kaderim. Atıl doğm... Ahmet, Bir müddat, yalmz karanlık tv dı İleri. Salladı rıpkını lar aktı Ahmedin altında... Sonra hızla öne.. aşağı. Çekti aldı gbnbirdcn.. o koet acyi gördü, jene deri sonra içeri. îp, sağıhyordu küpaştedan de. adam, az ilerde. Biraz daha yukselmiş gibiydi su nize. yuq üstüne. Ineeeik bir yala ueu Bu bahk da rurulmustu! Rcm Cİtıyordu satbı, belîi balirsu,., da €»tma»ya lüıura kalmayaeak ka Hırli aallınmaya basladı, Ah dar sâkin yatarak, beklemi?ti zıp mtdin kaitsı. kının, vücudunu delmesini. Az git Gönder kalktı kaUttn üstündan. ti, daha orta suya varmadan ba. Dikildı havaya. yıldı. Osman, yol verdi makinaya. Çabucak aldılar onu da içeri. Döndü gen e takne, bn taratta «al Bağladılar. Bir an baktılar. Çalansn bafin işarctlarlna göre. kerdi gene, bir kırk, kırkbeş kiDondu... Koştu .. Saldırdı. lo! Ahmet, fırlatmadı «pkım. Yal. Sonra Ahmet dümene geçti. Osnız, şoyle bır dürttü, ileri doğru, man direğe. suyun bir karış altında yaklasan Yol verdıler. sırtı nlsanhyarak. tfçüncü bahğı da gormekta geVurdu bahğı! cikmediler. öyle can evinden yemişti H zıp Ama as ilerde, suyun üstüne, kını hayvan, en fazla on kulaç ka hemen hemen tamamiyle çıkmış o d»r çektl lnceyi. O ip de, zaten ka koca yelenin sahibini vurup, içeri yığın durmadan avvelki son yoluy almalan epey sürdü. tki kere kuy la sağılıp gitmistl denize. rukten, bir kere baştan saldırdıDabalenmak değıl, titremeya bi lar. Hepslnde, uzaktan kayıgı fark la macâU kalmamış kılıeı, çabuedlp, daldı hayvan. Nihayet suyun eık ambar» dtvirlp bağladılar. Balığı gormelari, vurup almala. flzerlnde, dördüncü görünüşünde, rı, en fazla on dakıka, ya sürmüj, gene baştan, tam yol gitti Kadeya sürraemişti. öyle çabuk OİUP rim. Ahmet de fazla beklemedi, epey bitti, bu is. uzaktan, fırlatıp attı zıpkını, gön Ve en ışağı elU kilo v»rd> h»y' deriyle beraber. van. O uzun sopa, uçtu uçtu, gitti, < Üç kaldı' Üç tane daha kaU tam yelenin yanına saplandı. Bir di!> diye mınldanarak geldi, kıc an, dikildi ayakta, sonra altından UJtüne Ahmat, dumeni almaya. hızla çekilip alınan zıpkınin desFırladı çıktı gene, diregin tepe teâini kaybedinee, boylu boyunca sıne Osman. düşüp yattı suyu n üstüne. Çok az gıttiier bu defa. Bahk vurulmuştu ama, canhydı Tam gerılerınde, pervane tuyu •pey. nun o kuçuk daresinın ieinda, Ahmat kayıgın için e gelince: (as> etti birden, koea bır şey! « Allah bilir», dedi, «zıpkınin önlerıni gozleyen Ahmetle Oi kanatları anca girmiştir etine. ö y man, aynı anda, aynı haraketle la lakat attım... Dikkat edelim de, donduler arkalarına. zorlatmadan alalım. Zıpkını sıyıDeniıden, bir iki metre havaya rıp gitmesin...» fırlami'i ırı bir goıde, sıçradığı en Epey «eğlendiler» orada, o bahk yüksek noktada, kısa bir ln asılı la. tlkin çektiler yukarı. Sonra, gi»>ı kaldı, sonra gagasını göğe dogru «Seni gıdi seni!> raanasm hayvamn aşağıdan zorlandığını gö du sııllnnan koca bir parmaic tni rünce, gene koyverdiler, gitsin. g«il oyratarak, tekrar indi, yan Böyle ipi, bir toplayıp, bir boslalıp atılan suların içine dflsttt... yarak epey didindiler. (Arkan var} kayboldu « Aman!» diya bagırdı Ahmet. BULMACA 12 34 5 6 ?8 9 CiFTCİLEBE 40 P.S PORSCHE • DİESEL motonı^ • Hava ile soğutma donma ve kızma tthlikesi olmadan kış, yaz aynı randıman.^ • Hidrolik Debriyaj. Hidrolik Pulluk kaltfıncı: Kasnak.üçkuvvetmiG, Oiferansiyel kilidi, Dönüş freni v.s. •OLDAN SAÖA: 1 Eaklden cS«vkl t»bll» diye adlandınlaa duygular (y«eü terim mttrekkep kaUme ve eogul). 2 Varlifı yokluk Hklln* giran (iki kelime) 3 «Yaa, devrealne dahil ol!» karsıhgı mttrekkep bir emlr. 4 GOsel unat, bir vllâyetimiz, bir har fln okunuau. S Tcrsl bir oyun aracıdır, verem mlkrobunu keşfeden adam (adı söylendlği glbl yazılmıştır). 6 «Saglk durumunu düzelt yahut hoyunu gttzellestlrt» mânasına bir emlr, nota. 7 Eslddcn Wr tasım pda maddelerinin topuna birden böyle denillrdl (ters okunmahdır), hayvan peainde kosup yakalama 1*1. I Ah«ap binalann inşasında daha çok kullanılan bır vaaıU, büyük annelerden. 9 tDUrtQp llerlye süren acaba hangi adam'» karşıhgı iki kelime. TUKARIDAN AŞAÖnCA: 1 Yere atılmı» ılgara artıklannı toplayıp kullanan adam. 3 «Tersi vücutta delik meydana getir!» mânasına mürekkep bir emirdlr, kopek. S cHer hangi bir yere doğru yola çıkl» karsılıgı bir emlr, dağ ttpesi (bu kelime şimdi devlet ve hUktlmet başkanlan seviyesinde yapılan konferanslara ad olarak veriliyor).4 Denizcllik Bankasının bır vapuru, kötü isler yapmakla meşgul kimae. 5 Hem yemegi yapılan hem de ekaeıi yemeklere konulen Wr sebze. 6 Esklden efeler birbirlerine böyle hitap ederlerdi, alçakça yapılan hareketler böyle vatjiflandınlır. 7 Tersi BOyilk Bri^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ tanya adasmda lfe|L[7M|[Hj|H[M bir boigedır, bır >ltlMrMI{1 ITI * ' * soru takısının ter si. 8 «Birıne çok OSnka bnlmae«ıui) yakın dost ve naBialledllnılt «ekU sihat verici duC^muna giren» mânasına ikl kelıfftt. 9 Vücutta gevşeklik ve tenbellik hall hasıl olma içl. P0R1CHE ALMANTRAKTÖR SANAYİİNİNÖNOERİ DIEJEL PORSCHE DİESEl *** ! Boru İhtiyacı Olanlara »<•»•»•••••<>•> »•••••»'>»•••••••••••••»••••»• • • • • • 47 m/m den 216 m/m ye kadar her eb'adda çelik çekme kazan borularunız gelmiştir. • ÇİFTÇILERİMİZE MÜJOG1 HAÜS FRANSI2 HAU Super İ MAROT KALBUR MAKİNELERİ G*UU TBMİ Cad N« 74 Tdgml Kazançhan İthalâtçı Sıfatiyle Satılmaktadır. Müracaat: Telefon: 44 75 54 Reklâmcüık 1923/4712 ORHAN KAZANÇHAN Derhal lcsHa «dılir IL 8628/4696 '••••••••»•»••••••»••< *••••••••••••••••••••••••••••»••••••••»»•••» TOrUy. Umum » M I M M I I K MEHMET KAVALA T«l. 447S54 Talg. LAMET Utaiıbul p~~ ELEMAN ALINACART1R BAT OSCAB: Muvakkat kadroda çalıştınlmak üzere iyi Ingilızce bilen vardıya saatlerinde çahşabılecek 2 tercümana ihtıyaç vardır. Müracaatlan n bizzat Izmıt Petrol Rafinerisi Personel Şubesine yapılması. FAAL: 2543 4689 TERCUMAN ^'•''•••••''••'••»••"••••••••••lllIIMIIIIlIIIlIlllll|||>ll||i|i,|Iı11|i|l|11I1|llliil|rllI1,iltllll,f i • • • • • • • • » » ) » • • • • • • • • • •, • • • • • • » • • •» • • • • » • • • • • . ,„,„„,„„,,,,,,,„„,,,,„,„„„„„„„,„,,,,„„„,„,„„„„„,„„„ Personel işlerinde istihdam edılmek üzere tercihan iş tecrübesi olan: 1) İyi Ingilizee bilen. 2) 2530 yasları arasında, 3) Askerliğini yapmış, 4) Asgari lise mezunu elemanlara ihtiyaç vardır. Müraeaatla T rın bizzat Izmit Petrol Raiinerisi Personel Şubesine yapılması. + FAAL: 1547 4891 i 5AYIN BAY B0RCUNU2 V P AI TI 375 PBOP. NtMBOS*Bn MACBBALABL üt VA KI4IIOI DEÜKAKUDAM DA 4İIIIIII||||I|l| VANLI7 BİR YANAK VER HELE ADAMH TAKIP EDıLıYuRÜl'A , l l l l a a a n ı n l n n H a | | | n ı I I | a a a ı | | | | | I a | a n | l l a | | | a r a I | | | | a | | | ı n n n n ( | | n a t > l a l l n n I I I I I I I I I | t | f a t | f | n a ı l l l ( l a l l l a | | l t l | | l | l | | l | | m a ( | | | a | a f ••••ffıııııı;