Katalog

Al.TI OUMHUBÎYIT 11 Tammuz 1961 Metin 2 sene için 660 bin lira alıy or istanbul atletizmde Ankarayı mağlup etti Beşiktaş Kutik ile anlaştı f Dun Dolmabahçe stadında nılıayete eren Ankara • tstanbul puvanjj kıziar ve gençler atletizm yarışmalarında İslanbul takımları rakiplerini açık farkia mağlup ettiler. Gençlerde İstanbul Bölgesi • • • * • iyi bir kış çabşması ile okullarda • • •• « yaptığı bol müsabakalarının müka fatmı rakiplerini geçerek aldı. Kız larda ise aynı şekılde bir kere daha ıyi bir ekıp olduğunu gösterdı. 1600 metre engellide Hayrettın Can (îst.) ilk defa.bu mesafenın rekorunu tesis etti. Kızlar: 100 metre: Ülku Okay (Îst) 13,3, 400 metre: Malama Hamlacı (JsO 1.04, 4x100 bayrak: tstanbul takımı 56 Yüksek atlama: Canel Konvur (İst) 1.50, Disk, atma: Aycan Önel (Ank) 35.99, GençierJJ.ti00 metre engellı: Hay rettin Can (İst.) 5.06.4 Y.T.R. tesısı DlNKL ATLETİZM MtSABAKA1 Aİ'.INDA 100 METRE YARISI Palermo 10. (Telefonla) Gala i leden sonra 4.3 mılyo n liret karşıı^diav \e Milli takımm golcü I lığı 660.000 bin Türk lirasına iki inntraforu Metın Oktay. bugün öğ senelik mukavele imzalamıştır. Metın Oktaya evvelce 450.000 lı i ra verileceğı bildirilmişse de bugün. yapılaıı uzun müzakerelerden • sonra PaJermolu idareciler Metinin Hayri Yorgancıoğlu vâsıtasiy. le yapnııj oldugu teklıf: kabul et [ mek mecburiyetinde kalmışlardır Mukavelenin imzaianmasından sonra heı iki taraf d a fotograıçıla i ra çeşitli şekillerde poz vermişler ı ve gazetecilere memnıjmiyetlerini | ifade etmişlerdir. I Metın Oktay ve Hayrı Yorgancı ! oğlu yarın (bugün) Müâno'ya geç i tikten sonra çarşamba günü yurda döneceklerdir. ; Yılın büyük mukavelesi dün imzabndı TRANSFER İstanbul Genç Kız Takımları An karalı rakiplerini açık farkla mag lüp ettiler. Gençler: Ist. 122 P. Ank. 94 P Kızlar: .İst. 75 P. Ank. 50 P. • F. BAHCEDE K ALDI FENERBAHÇE Ş E RE F Y. Direk ve A. Ordunun durumları bugün | FITBOL belli oluyor i ŞAMPtYO.\L! İS1. TEK.NİK (NİVERSİTE TAK1AII Kl PA ALIRKEN (Mustafa İSTEMİ) Traiisteıın onuncu gunu dığerie rine nazaran daha hareketli geçmiştir. San.iâcivertlıler, dün mukavelesi sona eren futboleulardan Şeref ıie antaşmışlardır. tdarecıler ayn ca azami mıktar olarak Can'a 70.000 lira verebileceklerıni ifade etmişlerdır. Nacı ve Basri hakkınds henüz bir karara varılamaynş. WİMBLEDOX BAYANLAR ŞAM ; ;r. PÎYONU Ingilız tenısçısi Angcla Dış tıansfer olarak ayrıca GözMortimer. fınalde Christine Tıuman'ı 4/6, 6/4, 7 5 mağlup ederek tepeli Talat ile temas zemini aran maktadır. şampıyon olmuştur. BEŞİKTAŞ Yukarıdaki resimde Angela müSıyahbeyazhlaı dün P.T.T. li kâfatı ile biıiikte gorülüyor. Yüksel ıle ıki seaelik mukavele imzalamışlardır. Ayrıca Demirsporlu santrahaf Süreyya. dun Beşiktaş adına muayene olmuştur. Bunlann haricinde idareciler Şe kerhilâlli Cahit'i transfer etmek is temektedirler. FERİKÖY Ferıkoyluler dun iç transferleri ji!e meşgul olarak Erdinç ve Kap | lan ile mukavele imzalamışlardır. KARAGÜMRüK Fenerbahçenin ıstediğı bek Öz can'a mukabıl idareciler Fenerbah çeli Akgun ve Nedimi almak iste mektedirler. Antrenör KLTİK B.eşıkta? idare heyetine mensup âzâlar giriştıkleri faaliyet neticeMnde antrenör meselesini karar. laştırmışlar ve eski lıoca Kutik ıle anlasmaya varmışlardır. Hâlen Izmırde bulunan Kutik, muhtemelen bugün şehrımize gelıecpk ve Eeşiktaşlı idareciler ile kati olarak konuşfuktan sonra mu kavele imzalıyacaktır. Kutik'in tekrar antrenör olacağı haberi Sı yah.beyazh camiada meranunlukla karşılanmıştır. 1" • 28 temmuz tarihleri arasında timizi t«msil edecektir. Yine mılii îtalyada Torino şehrinde yapılacak eskrimcüerimizden Sümer HetDünya Eskrım Şampiyonasına ekı man'ı Tenis Eskrim Dağcılık Kulü' pimiz de katılacaktır. ç bu bu şampiyonaya göndermek isEdirne 10 (Telefonla) Bern'de Son yapılan ^eçmelerde birınci j temişse de, son gün bu teşebbüs yapılan Atıcıhk Şampıyonasından olanlar, milli ekıp olarak tesbit e imkânsızlaşmıştır. dönen atıcıhk milli takımımız dılmıştır. Bu dııruma göre, Tunı, Takım. muhtemelen perşembe şehrimizde Edirne Avcılar KulüParkan florede. Aydın Arfio epede veya cuma günü hareket edecek bü Atıcıhk takımı ile yaptığı müve Seyyit Mısııîı kılıgta nremleke ' Ur. sabakayı 6765 kaybetmiştır. 3 eskrimcimiz dünya şampîyonasına gidiyor Alıcılık millî lakımımız Edirne'de yenildi Ankara 10 (Cumhuriyet Te j !eks) Merkez Istişare Heyeti ya nn saat 10 da Beden Terbiyesi Ge nel Müdürlüğünde fevkalâde | toplantısını yapacaktır. tstanbul. • lu üyelerin yarın sabah uçakla gel meleri sonunda toplantıya bütütı üyeler katılacaklardır. Toplantının gündemı çoyledir: ( 1 Milli ligın bu yıl 18 takımDün kapanan Üniversite spor bayramında futbolda İst. Teknik Ünida kalması veya 20 takıma. çıkarıl versite, basketbol \e atletizmde ise İst. Üniversitesi şampiyon oldular ması (Yeşildirek ve Altınordu'nun itirazları) 2 Mahalli hgdekı takımlara Türkiye Milli Talebe Spoı Teş Akademisi, G. Eğıtımı 1 0 yendi. ] tesinden: Varo!. Muammer, Beverilen 500 er liranı n 1000 liraya kilâtı tarafından organıze edilen Ege Üniversitesi, t. Teknik Üniver | i,iç, Ankara tktisadi Ticari tlim. çıkarılması. Ünıversiteler Spor Haflası 10 gün siteye hükmen maglup oldu. Böyle | ler Akademisinden : Cengiz, TürÜniversitesi j ker, G. Egitimden: Orhan, Asım Toplantmır) esas ağıriık noktası devam ettikten sonra nihayete er ce İstanbul Teknik bırinci. Eskişehir Iktisadi Ticari | Barajı aşan atletler bütün atle. nı Yeşildirek ve Altınordu kulüp di. lerinin itirazları teşkil etmekte Dün yapılan futbol maçında Es İlımler Akademibi ikinci. G. Eği • tizm müsabakalarına girmeye mer | b u r tutulmaktadırlar. Derece rtükişehir İktisad: v e Ticari llimler tim de uçüncülüğu kazandılar. dir. Basketbolde sıra su şekildedir: şüren atletler götürülmiyeeekler. 1 tstanbul Üniversitesi, 2 1.dir. Teknik Üniversitesi, 3 G. Sanat önümüzdeki sene yapılacak Talar Akademisi. İstanbul Üniversij lebe Olimpiyatlarının adaylaıı J s tesi atletizmde konan madalyala ı ponya, Brezilya ve Endonezyadır rın ekserisini topladı. 50 ye yakın Bu sebeple 1962 senesinde Ohmpi madalya aldı. tkinci t. Teknik Üni yatlara iştirak edilmiyefektır. versitesi gcliyor. 1965 senesinde Talcbe Olimpiya' Takımlar larının Türkiyede yapı'ması için : Oıganıza^yonun mukemmeliıği bu Olimpiyatlarda adaylığımızı ; ne rağmen takımların son günler koyacağı/. İlgililer talebe idareci. deki tutumunu beğenmedık. Birin lerinin 1965 senesine kariar spor• rilık şansını kaybede n futbol. bas cularını sıkı bir calışmaya tâbi ketbol ve voleybol takımlarınm tutmaları lâzım geldiğıni belirf. ! müsabakalara girmemeleri spor mekte \> aynı zamanda bu Olimpı 1 anlayışına yakı.şmıyan hareketler yatlar için Hükümetin büyük bir . di. Spor haftasında İstanbul ve yardımda bulunmasını istemekte• Teknik Üniversit», Ortadoğu Tek dirler. nik, Ege Üniversitesi. Ankara İk Üniversıteler Spor Haftası icin ; tisadi Ticari tlimler Akademisi 50 bin lira sarfedilmistir. Teski. | bütün müsabakalarda rıddi, eay lât 25 bin lira da borçlanmıçtır. i retli çahşmaları ile takdir topladı Önümüzdeki sen e bu Spor Hafi lar. tasının mart başında veya 15 ms. Secileııler yısta başlaması ııygun görülmekAtletizmde Talebe Olimpiyatia. tedir. Kapanış 27 mayısta olacak n için seçilen 7 kişiden başka di tır. Branşlara güreş de dahil edile ğer 3 atleti Federasyon Reisi t. cektir. Hakkı Gungör tesbit edecektir. Vo Spor teşkilâtı idarecilen bas:HALBERG'İN DÜ\YA REKORl1 5000 meîre (Hımpiyat şampıyonu leybolde Seleksiyoıı Komilesi şun nın Üniversite sporcusuna Ijiç yar Yeni Zelandah Murray Halberg: Fmlândiya'da 2 m:!de 8 dakika 30 sa ı a r l seçmiştir: İstanbul Üniversite dımcı olmadığını da üzülerek » V Ö niye ile yeni bir Cünya rekorıı kırrr.ıstır. Yukaııdaki resimde; Halberg; I sinden: Şevket. Hiise Erdal. lemektedirler. Tnnçer BEVOKAN Atılla, Yıldıray. Ankara Üniversi pi göğüslerken görüliiyor: 1965 Talebe olimpiyatları için adaylığımızı koyuyoruz IMMIIMIMIIIIIIIIIIIIfllllllllllllinilllMinillUIIIIIIIIIIIHIIflMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMUIIIMIIIIIIIMIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIMMIflll dünyanın en sakin uçak kabinînde AVRUPA ve ORTA ŞARKA İSTANBUL S E R M A Y E S İ BANKASI 0 0 0 LİRA 2 0 . 0 0 0 AKSARAY ŞUBESİ Hususı İlcramiye Ke$idesi 20.000 LİRA 1 Ki;iye 10.000 Lira TÜRKİYE EmLAK KREDİ BÛIIKASLn 4» İDemntuz ikramuje çeKİUşl talinUleri l»tanbul Şenesenevler'de 43.000, lira değerlnde IL 728Ö 1782 İSTANBUL BANKASI CARAVELLE JET' UÇAKLARtYLE saattr 850 km. sörat SAS aşçılan tnrafındsn hazırlanan nefis yeınekler. Eşsiz i nıisuFirperverliği Maliye Okulu Müdürlüğünden: Malıye Okuluna parasız. yatılı öğrencı kabul edilecektir. Aranılan vasıf ve şartlar vilâyetlerde Defterdarhk. kazalarria Malmüdürlüklerinden ve ortaokullarla. liselerden öğrenilebiiır. Müracaat devresi 10 temmuz 1961 tarihinden 27 temmuz 1961 tarihine kadardır. 31 temmuz 1961 günü butün vilâyetlerde vapılacak yazıh musabaka sınavına katılmak ıstıyenlerin Defterdarlıklara müracaat'.an lüzumu bildirilir. ( Basın 2619. A. 11693'1774 ı APARTMAN DAİRESI • • • Ankara Şubemizden Yapı Tasarrufu 4788 No. lu hesap sahibi Kamil ve 39660 No. lu hesap sahibi Kemal Izmlr şubemizden V. 1979 No. lu hesap sahibi M. Emln 10.000 Lira Kazanan Afyon Şubemizden Yapı Tasarrufu 230082 No. lu hesap sahibi Hulusl VIYANA (hjftada 3 servıs) AMSTERDAM BKÜKSEL LONDRA FARİS £ V T 4 dS ABADAN BAĞDAT BEYRUT KAHİRE DENİİCİLEEEILAN Denız Kuvvetleri Kumandanlığı Seyir ve BaşkanlıŞından bıldırilmıştır. İLÂN NO: 9 Hidrografi Dairesi ÎLAN TARİHI: 9/Temmur/1961 12/Temmuz/1961 11 temmuz 1961 tarıhınaen 12 temmuz 19S1 tarıhine kadar 09.00 12.00 ile 13.30 • 17.00 saatler arasında aşağıda hudutları belirlı deniz ?ahası dahıhnde sevır, demirleme ve avlanmanın can ve mal emnıyeti bakımından tehlıkeîi oldugu önemle ilân clunur. SAHA HUDUDU: Karadenizde Şıle Kefken açıklarında TUL ARZ 41° 41" 41° 41» 22' 33' 33' 22' 00" 00" 00" 2.500 Lira Kazananlar Ankara • Yenisehir Şubemizden Yapı TMarrufıı 101263 No. lu hesap sahibi Beblre. İstanbul • Kadıköy Şubemizden E 32 No. lu hesap sahibi Sevgl, Teklrdag Şubemizden Yapı Tasarrufu 310031 No. lu hesap sahibi Yakup, Çorum Şubemizden V. 37 No. lu hesap sahlb! Bsklr, Erzunım Şubemizden 1 No. lu hesab sahibi Btrnefc FRANKFURT 2 se'v:) ZLİHlH CENEVRE ve ALJIANTA'nın digrer şehirleri,\le daimi irtibüt İSKANDINAVYA DÜSSELDORF (ha'tada i ss'vs) 1.000 Lira Kazananlar tstanbul • Emmönü Şubemizden 321 No. lu hesap sahibi SaHh, İstanbul • Galata Şubemizden 200348 No. lu hesap sahibi Sadık, Izmit Şubemizden 1353 No. lu hesap sahibi Perlhan, Izmlr Şubemizden Yapı Tasarrufu 29 No. lu hesap sahibi E. Müjdet Bursa Şubemizden V. 297 No. lu hesap sahibi Ays#, Ankara • Yenisehir Şubemizden Yapı Tasarrufu 101235 Ne. lu hesap sahibi Muzaffer, Ankara Yenisehir Şubemizden Yapı Tasarrufu 103686 No. lu hesap sahibi Cemal, Manlsa Şubemizden V. 51 No. lu hesap tahlb! Nükhet. Çanakkale Şubemizden V. 83 No. lu hesap sahlbl Muharrsrşi, KOPENHAG ŞAM 00" b. Tehlikeh sahanın irtifaı: X. N. jr Bu ce 18KÂNDİNAVYÂ " SAS İSTANBUL: E. E. 29= 34' 00" E. 30* 03' 00" E. Azamî 1500 Kadem Asgarî 500 Kadem (Basın 2675) 1765 29° 34' 00' 30° 03' 00" Fezer\a5>on \e izahat içUi &e}ahat Accnteııi/e veya SAS Büroiarına nıürscuat eüebilirsıniz: Ht'lrn (.'/•,'; ç:rışt,Tfl: 47 3140 Yapı İşleri İlânı Türkiye Kızılay Derneğinden: 1 Erziüum Kızılav Çarsı ve Transit deposu bınası üzerine bir kat çıkılarak Kar. Alma Merkezi inşa ettirileeektir. 2 Yapılacak işin kesif bedeü 227,720.76 liradır. 3 Geçici teminatı lfi.000. lira olup. kesin teminatı 32.000, liradır. 4 Eksiltme 18 Tenınıuz 1961 Salı günü saat 16.00 da Ankara'da Dernek Merkezir.de yapılacaktır. 5 İsteklilerin 15 Ttmmuz 1961 Cumartesi saat 10.00 a kadar bu işin teknik öneminde 200.000, Üralık bir isi bir defada ikmal ederek kesin ksbulünü yaptırmış olduklarını bildirir lüzumlu belgeleriyle yeterlik belgesi almak üzere müracaat ermeleri şarttır. Kızüay. ihaleye iştirak belgesini kendi istihbaratına istinaden verit! vermemekte serbesttir. 6 İsteklilerin 2490 sayılı kanunun 32 nci maddesine uyar sekilde hazırlıyacakları tcklİT mektuplarmın belli günde saat lö.OO e kadar Kızılay Gevel Müdürlüğüne teslim etmeleri lâ zımdır. Postadaki gecikmeler kabul edilmez. 7 İhale evrakı Ar.kara Kızılay Fen Müşavirliğinde mesai saatleri dahüinde her gün görülebilir. 8 Kızılay. ihaleyi yapıp yapmamakta veya dılediğine yapmakta serbesttir. 9 Yeterlik beigesi için Ankara Kızılay Genel Merkezi Fen Müdürlüğüna* bizzst müracaat edilmesi ve bclgelerıni 1771961 akşamına kad^r almaları şarttır: Cumhuriyet 1763 SAS ANKARA; Tuna Câddcıi, funa ttan, Tei: 12 64 65 SAS SkyfreiCh!er ıle vc jo! sür;ılıyic .in<I.Tİni/. 500 Lira Kazananlar Ankara Şubemizden 8886/1 No. lu hesap sahlbl Sandık, Ankara Yenisehir Şubemizden Yapı Tasarrufu 101107 No. lu hesap sahibi Sururl, İstanbul Bahçekapı Şubemizden Yapı Tasarrufu 14695 No. lu hesap sahibi Osman. 'İstanbul • Atatürk Bulvan Şubemizden Yapı Tasarrufu . 220863 No. lu hesap sahibi Nevln, İstanbul Kadıköy Şubemizden Yapı Tasarrufu 132359 No. lu hesap sahibi Rezzan, Izmlr Şubemizden 16475 No. lu hesap sahibi Ihsan Bursa Şubemizden 63 No, lu hesap sahibi Dernek, Aydın Şubemizden Yapı Tasarrufu 80056 No. lu hesap sahibi Erdoğan, Elâzığ Şubemizden 1873 No. lu hesap sahlbl Edibe. Hesap numaralarının »on üç rakamı 005, 348, 672, 317, 521. 793. 373, 769, 112 ve 959 ile biten bütün he»aplar yüzer lira teaelli ikramiyeıi kaza nmlglardır. Zatı eşyamzı ve YÜKLERİNİZl K * Almanca mütercimi ahnacaktır Azot Sanayii T. A. Ş. Müdürlüğünden: KAYIP Ziraat Bankası Galata ^.ubesindeki 21509 vadelide kullanclığım mührümü kaybettim. Hükümsüzdür. Adil Dirice Cumhuriyet ITb^ Aİmanca'dan Tüıkce'ye ve bilhassa T ü r k ç e d e n Almanca'va teknik ve ticari mevzulan salâhiyet ve vukufla tercümeye muntedır rievamh biı mütercım ahnacaktır Taliplerin h e r iki riilrip daktılu bilnıeleri şarttır. tmtihanda gösterecekleri eh'a* yete şroıe tatmınkâı ücret verilecebtir. Irhtıhan W7J!)(jl tarıhine 'esadüf eden (jaribmba günü saat .15 te ' A n k a ı a Hürrıye' Meydanı Zr.a Gökaip caddesi 4 numaralı Işkur Handn) Genel Müdürlüğümüzde vapılacaktır. Ta t hpierın ımtihan çunü saat 12 ye Kadar Personel servisimizp t rr.üracaatları rira olunur. ' Bs.ırı • 2612 A. H6.3H 17K1 7 Temmuz cuma akşjmı ld18.30 arayında Tarabya paıkı ı!e Alman sefareti arasında. çiçegi olan ve çiçeklerinin or tasında birer taş: bulunan ku lu çiçek sepetini andınr çekil de bir brn? düçürülmüştür Sa hibi için büyük mânevî degor olan broşu bulup getiren fazl^ çirle mükâfatlandınJacaktM". Müracaat: Beçiktaş. Orta'ıah çs Cad 2S Cemsl Kal\onru Cıımhuriy.'t İTSR . KAYIP O < ö& Xu > u u 2 S &£> <S^S &•& O& ö u Ö£> ÛĞ