Katalog

ALT1 CUMHURÎYET 4 Kasım 1960 M. Bukovi kimdir? Beklediğimiz Antrenör Hava bozuk olduğu için Rus uçağı Peşteye inemedi Rostov futbol takımının bugün gelmesi bekleniyor Galatasaray Kulübünün dâvet I siyle Budapeşte'ye mememiştir. ! ları dün gece boş yere hava alalisi olarak memleketimize gele Bu sebeple Galatasaray Kulübü nında beklemişlerdir. cek ve dört karşılaşma yapacak Reisi. idarecileri ve basın mensup Rostov Garnizon takımı bugün olan Rostov Garnizon takımı dün Buriapeşte veya daha kuvvetli bir gece beklenmesine rağmen geleih'imalle Viyana üzerinden şehri • • mize gelerek Ankaraya geçecekRostov'dan hareketle Budapeştu\ te Ü7erinden memleketimîze gelKostov'on maçlan mesi icap eden Rus takımını geti Ankara 3 (Hususi) Rastov ren uçak hava muhalefeti dolayıGarnizon takımının yapacağı maç ların tarihlerinde değişiklik olCONSOLİNl Italyanın emefc • muştur. Gümülcine GençlerbirRostov, ilk maçını pazartesi ge tar diskcisi Olimpiyat kürsüsün• cesi Galatasarayla, çarşamba ge de yemin ederken. liği Elpis'i 32 yendi • cesi de Milli takım namzetleri ile Gümülcine 3 (Hususi) Gü J Rakibimiz Bulgar Millî • ikinci karşılaşmasını yapacaktır. mülcine Türk Gençler Birliği pa • takımına 8 oyuncu ve • Dünyanın en iyi SporSıhhat sitesi Olimpiyat oynnlan sırasında A j matör Millî takımımızın Yugoslavlar ile oynıyacağı Floransa'da futbolculanmız ile iki gün kalmıstım. ttalyan Olimpiyat Komitesinin bizim için tahsis etttfi yer sebrin merkezine otobüsle yanm saatlik bir mesafede ve şehrin oldnkça dışındaki bir kamp ye| riydi. ( Centro Tecnico) diye isimlendirilen binaya girdiğimiz zaman hepimiz hayretler içinde kalmıştık. tlk intibaımız çn oldn. Bnrası olsa olsa ya hastahane veya manastırdır diye düşünmüştük. l'ürürken düşmekten korktnfumuz pınl pınl döşemeleri ve sakin havası ile bn siie sakat fntbolcular için taazırlanmıs bir prevantaryumdan başka bir şey defildi. İçinde üç fntbol sahası, kapalı salona, yüzme bavozn, tenis kortn ve atletizm pistinin bulundugu bu yer, sakatlanan futbolcular veya difer gporeuların enut ne, kısacası gpor hiımetine verilmiş bir siteydi. Takımımızda iki de sakat fntbolen vardı. Banlardan Mnstafa Ertan çeldiğimiz akşam binanın fist katınde elektrik tedaviıi içiB bütün modern teslsatın oldnçnnn keşfetmişcesine aniatırken bi» dinleyenlerin yflzlerinde memleketimizde böyle bir tesisln baı. retini çekmenin fiznntüsfi belirmisti. TEDAVÎ NASIL OLUYORDÜ Herhangi bir ıpor bransında • daha ziyade fntbolda ıakatl»> nan oyuncnlar, ttalyanın en gttzel yerlerinden birisi olan FIoransa'ya yollanıyorlar, ba sitede tedavi olmak imkânını bnlnyorlar. Tedavi sitesine ilk telen sp«r cn unrumî bir moayeneden reçiri liyor. Sakatlıtin bnlnndn|n bölge nin dısında bilinmiyen bir Snıası olnp olmadıfı kontrol ediliyor. Sonra tedaviye 15 rfinluk pr»gramlarla başlanıyor. Nekahst dev resinde sporen mohtelif şekilde ealısiyor, zayıflayan sakat org«nı tenis, basketbol, yfizme vesair sporlarla ko\vetlendiriliyor ve normal formnna eristi|i «aman hastaneden çıkanlıyor. Floransa'da gördüğüm tesis Bukovi hâlen Yugoslav Zagrep Dinamosunda teknik idareci olarak çahşıyor f 8.D.M.A. Futbol Federasyonunjn vazifeye başladığı güiıden itibaren ilk gayesi Milli futbol takımımıza kulüblerin inhisarında olraayan yaratıcılık kudretine sahip bir antrenör bulmaktı. lttifakla üzerinde durulan ilk isim «Hârika Maear takımı» yaratıcısı Macar antrenörü Marton Bukovi oldu. Haien Futbol Federasyonunun millî takımımız içirı angaje etmeye çalıştığı bu şöhretli antrenör Feriköy, Beşiktaş ile hakkında kısa da olsa bir bilgi vermek yerinde zar günü Şapçıda Elbis takımı ile 4. r e n takimdan Rakarov olur. yaptığı dostluk karşılaşmasını 32 j • hususî maç yapacak sakatlandı Bukovi kimdir? nör ve dostluk elçisini Türkiyeye kazanmıştır. Maç son derece dosFeriköy, haftayı boş geçırme1 Milâno 3 (Hususi) Italya'nın Malmö 3 (Hususi) Avrupa 1954 Dünya Kupası Macar takı yollayacak mı? tâne olmuş ve her iki takım seyir ] Şampiyon Kulüpler Uvrnuvasının mek için hususi karşılaşma ya en tanınmış atletlerinden meşhur mını seyredenlerle, 1960 Roma ARIPINAR 1 cilerin takdirini toplamıştır. pacak takım aramaktadır. Bu haf ' disk atıcısı Adolfo Conselini buikinci tur maçlarından olan Mal Olimpiyatlarında Macar takımını mö (Isveç) C.D.N.A. (Bulgaris ' ta maçı olmıyan Beşiktaş ıie hu rada yapılan ttalya Fransa milseyredenler arada bü>ük isim lar tan) maçının ilki dün gece yapıl susi bir karşılaşma yapılması için lî atletizm karşılaşmasından sonkı olmasına rağmen cBunda da mış ve maçı Malmö 10 kazanmış Feriköylü idareciler temasa ge ra senelerce emek verdiği sporu Bukovinin sesi var» dediler. Mar bırakmıştır. tır. tlk devrede taraflar denk bir çeceklerdir. tin Bukovi Macaristanda doğmuşoyun çıkarmışlar, ikinci devrede du. Ferenç Varoşda topa başlaise Malmö tek kale oynamışsa da yan, bu günün ihtiyar kurdu, zalorvette tek başma kalan Kolevin manla Çekoslovakyalı (Kada)dan her an tehlikeli olması ve kalede sonra Avrupanm en büj"ük santra Naydenovun sahane denecek dehaflarından birisi oldu. Ne kadar recede güzel oynaması lsveç şam milli olduğunu ne kadar yabancı piyonunun ancak 10 galip gelme maç oynadığını kendisi bile tam si neticesini doğurdu. Böylece olarak bilmiyor. 1933 de lutbolu 30.000 kişi önünde oynanan bu ma bıraktığı zaman, onu derhal ida çı Bulgar şampiyonü C.D.N.A. 10 reci yaptılar. Son 10 yılda Avrukaybetmesine rağmen 13 kasımda panın en iyi antrenörü oldu. 1954 Sofyada maç için ümidini kaybet de Avrupanın alkışladığı Macar memiştir. Bu maçta Rakarov satakımının mütevazi yaratıcısı o Istanbul Atletizm Ajanlığı tara kişmeii ve heyecanh geçeceği tah katlanarak oyunu terketmiş ve idi. Bugünkü Puskaslar, Cziborikinci devre boyunca Bulgar şam lar, Kocsisler onun talebeleriydi. fından tertiplenen Erkek Liseleri min edilmektedir. arası bölge puvanlı atletizm birin Istanbul Atletizm Ajanlığı tara piyonu 10 kişi oynamıştır. cilikleri pazar günü saat 9.30 da fından aralık ayında Istanbulda Maçın tek golünü 78. dakikada Bukovi hâlen Yugoslavyanın Dolmabahçe stadında yapılacak bir atletizm hakem kursu açılma soliç Karlson atmıştır. Zagreb Dinamosunda Teknik ida tır. Birineiliklere, birçok mektep sı kararlaştırılmıştır. Kurs haftaBilindiği gibi C.D.N.A. Türkiye reci olarak çalışıyor. Bakalım Ma lere mensup atletler iştirak ede da iki gün yapılacak ve 15 ders ile oynayacak Bulgar milli takıCENTRO TECNtCO SporSağlık sitesinden bir görünüş. 1 Pisia, car Hükümeti bu kıymetli antre ceklerdir. Şampiyonanın çok çe verilecektir. 3 Tenis kortu, 4 Atletizm pisti, 5 Futbol sahası, 6 Yedek saha. mına 8 oyuncu vermektedir. İsveçte 10 yenildi Consolini spor'u bıraktı Erkek Liseleri Bölge Puvanlı atletizm şampiyonası pazar günü 2 Tedavi Avrupanın pek çok yerinde sp»rs hasredilmis böyle ve d»ha «fl tekâmil sayısız tesisler mevent. Temennimiz her transferde bölge binalannda yapılan gSlge mnayenelerin dısında, sahsî teseb bfislerden knvvetli ( Spor tabipliji ve spor tedavi sitelerinin ) kliniği. knrnlmasıdır. Elle çalışan hesap makinesl Elektrikli Toplama makinesl Portatif yazı makinesi Standart tlpl masa yazı makinesi AY MATKAP UÇLARJ OstUn Hava Çeliği(HSS) ve Takım Çeliğinden mamul matkap uçlarımız kesirii v» ondalıklı olarak muhtelif eb'atlarda satişa arzedilmiştir. Toptan sattşlanmız için şimdiden müracaat olunarak siparişlerU nizin kaydettirilmesi menfaatiniz icabıdır. NO Tfl Fiat Listelerimizi t isteyiniz. Toplama, çıkarma, çarpraa ve bölmeyi süratle yapar. Yaahaneniz için ideal bir,hesap makioeeidir. Hassas otomalik terazileri 510 Kilo ağırlık çcker. 2,5 gramı dahi gösterir. Hassas ve çok süratlıdır. Kullanıtması kolaydır, sağlam yapılı ve modern hatlıdır. Muhtelif renklerde her türlü yazı işine elverişli, modern hatlar, sessiz çalışma, çift renkli şerit. Fazla kopya, temiz ve okunakrı harfler, çanta tipinde Modern hatlar, seri yazar müteharrik barlar, ev ve yazıhane için kullanışlıdır. Fazlakopya.îüks bir muhafazası mevcultur. 32, 45, 62 muhtelif çaryolu Metal Ticaret T.A.Ş. İSTANBUU» «NKARAOA İZMİROE : SalaU, Tünel Caddesl No. 18 T«l.: 49 5110 : Çankın Catfdni No. 41 Tel.: 10 9 82 : Gazi Bulvarı No. 110/1 Ttl.: 26 6 96 Z0N6ULOAKTA: Gazlpafa Caddesi No. 7/E Tel.: 20 37 A R Ş İ M İ D İ S MÜESSESESİ DIKKAT O ç M s Cad. No. 3951 Telefon: 447460 k u ua Boruiu veya borusuz yanan Su kaynatan, yemek pişiren SaaHe 250 gram gaz yokan NUHUN MAKARNASImn HAFTANIN ŞARKISI 11 Kasım saat 18.00 de ANKARA RADYOSUNDA KAZANDIRABİÜR Göniil aşkınla jöz yaçı dökmekten nsandı Seni sevdim pek çok aevdim Çubnfnm yok yol üsttine nzatam Yukanda yazıh üç şarkıdan en çok sevdiğiniz bir tanesini bir adet NUHUN ANKARA MAKARNASI etiketi ile birlikte Ankara Makarnası VEFA ISTANBUL adresine gönderiniz. Mevzulara sermaye sahipleri aranıyor. Muhaberelerimiz mahremdir. PJC. n Kadıköy ÇOK KÂRLI Uzunköprü Belediye Reisliginden: Teklif alma suretile komple benzinli Austin motor ahnacaktır. 960 modeli, alümipyum pistonlu, senkronomej komple şanzmanh (susturucu dahil) ekzoz boruiu ve yeni (bulunmadığı surette çok az kullanılmış) olanlar tercih edilir. Muhammen bedeli (Uzunköprü Belediyesinde teslim ?artiyle) 8500 L. dır. Motor, ihaleyi mütaakıp üç gün içinde teslim edilecek ve bedeli derhal ödenecektir. Teklil mektuplannın 11. Kasım. 960 günü akşamına kadar Belediye Riyasetine gönderilmesi, postada vukubulacak gecikmelerin kabul edilmiyeceği ilân olunur. i 4. cü Kotadan $ 84.42 Tahsisleri olanların müraca^ atleri menfaatleri icabıdır. Tel. 44 32 «3 SERAMİK TİC. LTD. S. BEYOĞLU, İSTİKLÂL C. 3 4 6 Tel.: 4 4 1 9 15 ÎSTANBUL ANKARA seyyahatlerinin TURJST OTDBÜS İŞLETMESİ * OTOBÜSLERlLE YAPINIZ Galata îolcu Salonn karşısı. Her sabah 8 de Hareket Bilet Satış Terleri: Galata Yolcu Salonu karşısı PULMAN Bü rosu Tel : 4484 71; Hilton karşısı Katoni Seyyahat Bürosu Tel : 48 68 11; Sirkeci Gar karşısı Kontuar Seyyahat Bü. Tel : 44 65 90; Beşiktaş Ferdi Sekban Chell Benzin Büro: Tel : 48 5196; Kadıköy: An Taşıt Seyyahat Bürosu Tel: 36 36 60; Tophane: Şark Seyyahat Bürosu Tel: 44 72 00 "* ' Bilet ve î e r No. lan telefonla temin edilebilir YAKlT MASRAFLARlNlZDA TASARRUF Evinizde, fabrikanızda kalorifer tesisatmızda kömiir yerine AĞIR YAĞI kullanın. İsveç ithâl malı AĞIR YAĞI otomatik brülör cihazlarıraız çok mahdut miktarda satışa arzedilmiştir. NOT: 4. KOTA için Proforma fatura verilir. Türkiye Genel Mümessili: DtFNTA GtJZELI SEÇIMI Bu Akşam saat 21.15 te SPOR ve SERGİ S A RA Y I S A F E T Y GEÇEN HAFTANIN TALİHLİLERİ 250 T.L. kazananlar: Perihan Kasap, Yenidoğan, Mürselpaşa S. 7 İZMÎT Olga İliadis, Halepli Bekir S. No. 27/3 Tarlabaşı. IST. Ömer Fatih Semayih, Kurtuluş mahallesi yeni C. NoJ 18/87 ÎSKENDERUN 150 şer T.L. kazananlar: Nevin Kıvançh, Aynahçeşme, Tennure S. No. 2/3 Tepebaşı, İST. • • Ayhan Güngören, Ethemefendi C. No. 81 Erenköy ÎST. Güler Ferah, Bağlarbaşı C. No. 7 ÜSKÜDAR IST. 100 T.L. kazananlar: Makbule Ertavin, Daverönü Otel S. No. 24 KAYSERİ Fahri Yanık, T. Vakıflar Bankasında KASTAMONU Yıldmm Çınar, Ali Çınar eli ile Zirai Donatım Kurumu U. Md. memur ANKARA • • • • •• • • •• • • • • » • • • »•• • • • • » • • • » • • • • •• • • •» » PAK PAMUKLARI Bayanların Sıhhi İhtiyaçları için «Benkar» Maammer Karamanoğlu Kol. Şirketi Tasfiye Memurluğundan: Şirketimizin merkezi, defatir ve evrakı Galata, Aslan Hanından Orraklardan Muammer Karamanoğlunun Taksim, Taksirr. caddesi No: 912 numaraya nakledilmiştir. TASFIYE HALINDE Satılık İşhanı ğ 60 yazıhane zeminde 1 banka Mutavassıt kabul edilmez Tel: 87 12 10 200.000 İratlı ALAR.KO Boğazkesen caddesi No: 65 Sungurlar Han üçüncü kat Tophane Tel: 44 83 98 49 22 94 SATIŞ ILANI 170 ton 2,5 asıt natürel ve berrak 2eytinyağı ile 20 ton kalburlanmamış siyah salamura zeytin satılacakrtır. Ahcılarm şartlan öğrenmek üzere şirketimize müracaatleri ilân olunur. ÜLFET TLF:69 GIDA VE SABUN SANAYÜ A.Ş. NİZİP Natürel ^eytinyağı ve Salamura Zeytin İstanbul Askerlik Dairesi Başkanlığından: 1 23/30/Kasım/960 tarihleri arasmda a, b, ve c fıkralarında ismi yazıh şubeler Kasım 1960 (940/V) celp grupu nâmı ile er mükelleflerini sevk edeceklerdir. a) Şehremini, Galata, Karagümrük çubelerinin kaynaklarından olan; (1) Kara ve Deniz sınıfı eratı: (2) Sakat erat. (3) Ismen aynlmış olan yazıeı erler. b) Bu yıl sevkiyatını yapmış olan diğer şubelerin 940 doğumlu >e bunlarla işleme tâbi artık eratı. c) Daire Başkanlığına bağlı bütün şubeler 1939 ve daha yaşlı do|umlu eratı. 2 Mükelleflere son yoklama sırasında celp için gereken tebligat yapılmış olduğundan ayrıca tebligat yapılmıyacaktır. 3 Celbe tâbi olup da belirli süre içinde gelmiyenler 1111 »avnı askerlik kanununun 89 uncu maddesine göre askerî mahke•ncye verilecektir. 4 Yerli ve yabancı mükelleflerden sevke tâbi olanların birınci maddede yazıh süre içinde sevk evraklannı almak üzere şubelerine müracaat etmelerinin gerektiği ilân olunur. | Makina ve Kimya Endüstrisi J Kurumu Genel Müdürlüğünden: 1 28 kalem demir ve galvaniz1 Kurumumuz ihtiyacı li boru alınacaktır. 2 Bu işe ait şartname ve miktarlan gösterir liste Ankarada Kurumumuz Alım Müdürlüğünden, tstanbulda Galata, Bankalar Caddesi No. 7577 de îstanljul Şubemiz Müdürlüğünden temin edilebilir. 3 tsteklilerin hazırlayacağı teklif mektuplarım kapalı zarf içersinde, 14 kasım 1960 pazartesi günü saat 15 e kadar Ankarada Kurumumuz Alım Müdürlüğüne göndermesini rica ederiz. 4 Bu iş için 13500. T.L. muvakJkat teminatın en geç 14.11.960 tarihine kadar Kurumumuz Umum Muhasebe Müdürlüğüne tevdii elzemdir. 5 Kurumumuz ihaleyi yapıp yapmamakta veya siparişi dilediğine vermekte tamamen serbesttir. Dünyaca tamnmış, fiyatlarda VE rakipsiz SCHNEIDER ASANSÖR ile dünyada en ucuz Japon fittingslsri için sipariş verecek firmaların acele etmeleri rica olunur. Mümessillık: Galata. Kürekeiler sokağı Evranos Han No: 55/8 Tel: 49 14 97 İspanyol Lisan ve Edebiyat Derslerine TEKRAR BAŞLANIYOR İspanyol lisan ve edebiyat derslerine bu sene 7 kasım 1960 pazartesi günü saat 18 den itibaren tekrar başlanacaktır. Dersler, BeyoğLu Postacılar sokağında 37 numarada kâin Kültür Heyeti binasında pazartesi ve perşembe günleri saat 17 den 20 ye, salı ve cuma günleri ise 16 dan 21 e kadar devam edecektir. Bu hüsusta Türk talebeleri için derslerin ücretsi zolduğunu bildiririz. f YUK ASANSORLERI f