Katalog

CU!rIrnjKTY1!rr • Ekfan 1954 Şehir Meclisi vapurlara yapılan zamrnın aleyhinde tBastarafı 1 inci iahijedi' Belçikadan pamuk ipligi ithali için anîaşma Yeni tiyatro mevsimi 1954 55 tıyatro mevsimine, şehrimiz tiyatrolan, ikisi Shakespeare'in, biri Moliere'in olmak üzere üç klâsik eserle girmiş bulunuyorlar . Şehir Dram Tiyatrosu 1 ekimdenberi, Shakespeare'in 1594 te yazdığı ilk tiyatro denemelerinden ve en hafif eserlerinden biri olan «Verona'lı iki centilmen» adlı piyesi oynanmaktadır. Dilimize A\ni Givda çevirmiştir. Eseri sahneye koyan, dekor ve kostümlerini hazırlayan Suaşi Tedü aynı zamanda rol almaktadır. Dram Tiyatrosu ikinci olarak, rejisör Max Meinecke'nin sahneye koyduğu, Jean Anouılh'in «Bevsz güvercin (Colombe)» adlı piycsiıü temsil edecektir. Tanınmış Fransız yazan Jean Anoııilh'in, tiyatro âleminde önemli yer tutan bu eseri bu yıl yeniden Paris sahnelerinde onanacaktır. Rejisör Meinecke, t serin, tiyatro sanaü seviyesinde ve piyesin kendi özelliklerine hâs kurallar çerçevesinde oynanm'sını sağlamak için bütün bilgi ve gayreti ile çahşmaktadır. Baş roJİeri Nedret Arıburnu (Colombe), Muhib Aıcıman, Muzaffer Arslan, Şükriye Atav, Raşid Rıza, Necdet M. Ayral, Kairi Öğelman oynayacaklardır. Türkçesi, Yılmsz j İnal. Mizansen. dekor ve kostüm ] Max Mein.ecke'nin. Dekorlan haj zırlayan Turgud Atalay'dır. Üçüncü piyes olarak «Altuıcı i Kat» ojTianacaktır. Eseri Max Meinecke sahneye koyacaktır. Şehir Kotnedi Kısmında Moliere'in, Vasfi Rıza tarafmdan sahneye konulan «Kibarlık BudalasıLe Bourçeois gentilhommeo un dan sor.ra, 2 nci piyes olarak Raymond Vincy'nin cJ'v suis, j'y reste» komedisi «Şuradan Şuıaya Gitmem» adı altında oynanacaktır. Bu eser Pariste dört yıldan fazla oynanmıştır. Türkçeye çeviren Muhiddin Sandıkçıoğlu, geçen yıl «Onu çok seviyorum» piyesinin çevirgenidir. Sahneye H. Kemal Gürmen koymakta ve baş rolü de kendisi oynamaktadır. Bu temsil in enteresan tarafı, bu piyeste Drara artistlerinin Komedi artistleri ile birlikte rol almış olmas>.dır. Komedide, İ. Galib Arcan'm «Orta Oyunu» adh satirik bir pij'esi Edebî Heyetçe kabul edilerek bu sezon sahneye konacak telif eserler arasmdadır. Eminönü Bölümii Şehir Tiyatroları Emınönü Bölunıü, temsillerine kasım ayında başlayacakbr. Çocuk Tiyatrosn Rejisör Max Meinecke, yetişen nesillere tiyatro zevki aşılamak ve çocuk istidadları meydana çıkarmak yolunda büyük forumluîuğu olan Çocuk Tiyatrosu'nu ıslah etmek üzere vazife aknıştır. Yeni mevsime Kasım ayında Fr. Foster'in jRobenson Sbnesin» adü piyesi ile başlanacaktar. Çeviren Türkiz Noyan, sahneye Max Meinecke vs nezareti altında Hâmid Akınlı koyacaktır. Küçük Sahne'd* Muhsin Ertuğrul'un rejisörlüğündeki Küçük Sahne. hâlen, ilk defa sahneye çıkan bir kadın sanatçı (Nur Sabuncu) tarafmdan oynanarak geniş tepkıler uyandıran Shakespeare'in «Hamlet» inden sonra sırasile şu piyesleri ©ynayacaktır: 2 «Yaz Bekân» Yazan: George Axirod, çeviren Leylâ Erduran. 3 «Devlet İşleri». Louis Verneuil'ün komedisi. Çeviren Bedia Akkoyunlu. 4 «Oyun olmasaydı» Andre Roussin'in meşhur «Bobosse» u. Çeviren Bedrecdin Tuncel. 5 «Gel Sebacığım, şel» Yazan William İnge, çeviren Ülke Say. 6 «Aziz Gölge» Yazan Jacques Deval, çe\nren Mebrure i Alevok. 7 «Hırçın Kız» Shakespeare. Çeviren Nur Sabuncuoğlu.. 8 «Sen Öl». Yazan C. G. Viola. Çeviren Muhsin Ertuğrul. 9 «Keçiler adasında cinayet». Yazan Ugo Betti, çeviren Mahmud Abaç (Piyes Küçük Sahne'nin haftada iki matine yapacağı Sanat Teır.sillerinde oynanacak). 10 cGodot'yu beklij'orozs. Samuel Beckett'in Muhsin Ertuğrul tarafmdan çevrilen eseri. (Sanat temsillennde). 11 Montserrat. Yazan E. Robks. Resimli Romanımız «, O O G SM N N EB E İ EO HER K OLDO'.AMM | DOKTOR^un V40SY0 ARTIK A§KI İhrac edeceğimiz pamuklardan ekle edilecek dövizlerle Müteakıben Rahmi Duman söz pomukhı mensucat ve pamuk ipliği ithal edilecek alarak aynı konuda şunlan söylemiştir: Ankara 5 (Telefonla) Yakında ve Ticarl Anlaşmalar Dairesi U« Bu iş yapılmamalıydı. Vapur rnum müdürü Hasan Işığın riyaset işjetme ımtiyazı kendilerindedir. Brükselde tekrar müzakeresine başlanaeak olan Türkiye, Belçika edeceği bir resmi Türk ticaret heZam yapmca L«iter istemez halk geLüksemburg iktisadî birliği ticare* yeti, ekim sonlarında Brüksele gine vapurlanna binmektedir. Bu iş anlaşmasile ilgili görüşmplerden decek ve kasım ayı başlarına kadar tek taraflı bir müsabakaya benzeevvel. Belçikadan pamuk mukabi görüsrr.eler vapacsktır.» rr.ektedir. Karşıda rakib yoktur. linde iplik ithali için bir hususi Hükumetin murakabesi altında Eozde âmme hizmeti göran böyle anlaşma yapılmıştır. Bu anlaşmaya çalışan «İnstitut du <~'rire» isimli ticarî miiessese olur mu?» göre Belçikanın nıemlekptimizden hususî bir kredi müessesesi, BrükDaha sonra Aiâeddin Nasuhioğlu alacağı pamuklardan elde edilen sel iktisadî anlasmasmı m ıtopkıH bir konuşma yaparak demiştir ki: dövizler dış ticaret rejiminin III ve Türk borclannı Belçikalı alacak'.ı« Bir banka âmme hizrnetlerini IV sayıh ithal listelerine kayıdlı lara karşı garanti edecektir. deruhde ettığini söylüyor. Sonra hiç bulunan pamuklu mensucatla paAnkara görüşmelerine temas ekmıseye sormadan ücretleri arttırı muk ipliklerinin ithali için kulla den Guy Daufresne de la ChevaleVekâlet, tahsislerin rie ezcümle şunlan söylemiştir. yor. Fakir halk haklı olarak mo nılacaktır. «Brüksel anlaşmasına ihzarî tbrleri tercih ediyor. Dün köprüden mahdud ithalâtcı firmalara inhisar bir motöre binenleri saydım, tam ettirilmemesi ıçin rıic r'r firma ve mahijette olmak üzere, Belçikada1S0 lcişi idi. Bu tehacüm karşısında ya firmalar grupuna 50 bin dolar ki ikrisadi dunım hakkmda maludan fazla ithal müsa^esi verilme mat verdik ve Türkiyedeki ktisadî bir gün bunlardan biri batabilir. mesini kararlaştırmıştır. durum hakkmda da malumat aldık. Denizcitik Bankasının fuzuli masTetkik ve teınRslarım'z neticesinBu arada ithal edilecek olan para~arını karşılamak için, yapılan de, ham maddelerinin çok bol olbu zamlar bir günlük büyük biri muklu mensuccat ve pamuk ipliKması dolavısile Türkiyenin iktisadi fa.^aya sebeb olacaktır. Bu mas lerinin itha! fiatları İstanbul Tica istikbalinin çok parlak oldufunu ret odası tarafmdan kontrol edileraflar fakir halkın kesesinden ödecek ve ithal primleri yalnız Bel Kilrfiil müşahede etmiş bulununemez.» yoruz.» çika için muteber olacacktır. Aynı konuda söz isteyen Yalova Belçika ticaret heyeti başkamnın Guy Daufresne de la Chevalerie, delegesi de ezcümle demistir ki: son olarak demiştir ki: demeci « Yalova hattında talebelere dİnkişaf halinde olan Türki23 eylul ile 2 ekim tarihleri aratenzilât yapılmamaktadır. Yolcu üc sında alâkah Türk makamlarile yenin, elinde mevcud parasınuı »aretleri 65 kuruştan 140 kurusa yük resmî görüşmeîer yapmış bulunaa tınalma gücünden çok daha fazla eeltilmiştir. Bir küfe 50 kuruşa ta j Belçika ticacret heyetine riyaset mal rmıbayaa etmesi lâzımdır. şınırdı. Şimdi 165 e çıktı. Bu zam eden büyük elçi Gııv D^ufresne de Brüksel iktisadî anlaşması Belçika lar Yalova pazannı öldürecektir. la Chevalerie, dün kendisile gö için bunu temin edecektir.» Türkiyenin satabıleceği herçeyi Görüşmelerin hararetli bir şekil rüşen bir muharririmize, pek yakınalma* üzeruve Vali Gökay demiştir da Türkiye ile Belçika arasında bir mubayaa etmeği kabul ettiklerini iktisadiî anlaşmanm imza edilece belirten Guy Daufresne de la Cheki: « Arkadaşlartmın bu ıztırabı ğini açıklamıştır. Guy Daufresne valerie'nin riyaset ettiği Belçika tide la Chevalerie sözlerine devam caret heyeti. dün saat 17.30 da PAA isaret etmeleri doğrudur. Biz halla şunlan söylemiştir: uçağıle Brüksele müteveccihen şeh kın gıdası ekmeğe, binbir güçlük «Dış İşleri Bakanlığı Ticaret rimizden ayrılmıştır. pahasına 10 para zam yapmadık. Blnlerce vatandaşı ilgilendiren zam karan verilirken bizimle istişare dahi edömedi. Bu büyük hatadır. Biz kimsemin zaranru istemeyiz. Ama bu zam işi olacak şey değildir. Bunu hükumete ajılatmak taraftanyım. Mâkul btr hadde ircaı münasib olacaktır.» Bir üye, Belediye fiat murakabesıein Şehir Hatlarına da teşmilini istemiş.tir. ,. Heyeti umumiyenin bu konudaki arzusu belirdikten sonra Köprü ile 'ATtadolu yakası arasında dolmuş yapan motörlerin durumu üzerinde*durulmuştur. Bir üye, dolmuş yapan rootörLerin derhal $ıkı bir kontroj Çirilmesini tekltf Neticede, zam Meclisin fikrini n';.k üzere Maka ve Vali Gokay, avdetinde meseleyi bizzat kendisine açacağını söylemiştir. Müteakıben Alteddin Nasuhioğlunun teklih üzerine evvelki gün Emugânda \ukubulan otobüs kazaVP ilgili meseleler gündeme ahnTekuf sahibi otobüslerin iyi muayene edilmediğini ileri sürmüş ve £= k qtobüslerü\m üç günd.».,. bir fceiediye garajında muayenesinî istemıştir. Vali mevzuun incelendiğini büdirmiştir. Hüsameddin Giray, kontrollann sıklaşmasını v» ömrü tahijsini dolduran vasıtalann seferden kaldınlmasmı teklif etmiştir. Bu konuda müzakerelerin devamınj isteyen Alâeddin Nasuhioğlu il« reıs *ekili arasında bir münakaşa geçıniş ve Ferzan Aras kifayeti aıüzîskere takririni reye koymuştur Takrir kabul edümiş ve gündemdeki diğer teklif ve tutanakların îörüşülmesine geçilmiştir. B»şikuşta Et ve Bahk Kurumu j na devrerilecek saha üzerinde bu j lunan dükkânların yıktınlması işi aünaka^ilara sebeb olmuş, neticede tutanağa, bu esnafa dükkân infa ettirilmek kaydınm ilâvesine lülum görülmemiştir. Diğer teklifler ds i'.gili komisyonlara havale edilffiiş ve oturuma saat 17 de son Ttrilmiştir. KtZLA A/S DIYE söz & MÜSAtr D£G't. .Bİ VETİNİZ VARSA DOGKU DAN /OAREYE MÎİRA' m... ALIA~TTA "II?... GOORO ÇtKARtYOtl PROF. NİMBUS'tm MACEBALARI: îrdunun inkişafı için Bonn'daki görüşmelerde ne istiyorui? toplanan kongreler yonlar halinde çalışmaktadır. Bu kongrelerde eğıtim, okullar, sağlık ve levazım işlerile ilgili meseleler görüşülmektedir. Eğitim kongresin de bilhassa ihtisas erlerinin yetişeleri assubay, ve çavug kurs a verilecek yeni şekiller, atom taarruzlaruıa karşı korunma tedbirleri gözden geçirilmektedir. Okullar kongresinde ise kara Harb Okuluna verilen yeni düzen, askeri akademilere verilmesi düşünülen yeni şekil, iyi kaliteli yedek subsy yetişt'rilmesi için tedbirler ve askerlik şubelerlnde çalıştınlmak üzere yeni bir asker alma sınıfının ihdası gibl meseleler en beHibaşîı mevrulardır. Aynca, askerlik j'oklamalarının seyyar mütehassıs heyetler tpşkil edilerek yapılması, asker! tıbbiye mezunlannın emeklilik haklarmm mektebden ltibaren baçlaması, yedek tıb subayların rr.uvazzaf «mıfa nakil ve müstakil ııhhlye muıP yene komisyonları teşklli suretile askerlik jubelerlnin yoklama lçLerİDdşn kurta.rılmaşı Içi nde <a|Iık kongresinde çalısmalar yapılmaktadır. Bu ay sonuna kadar devam edecek olan çalı^malara, UgîH da!reîerin reisleri v» diğer mütehassıs elemsnlar lştirak etmektedlr. (BaştaTafı I ma ıtıKuedei CBfTtrnTfifi 7 '"(*' sn*>'p.i?) Bir doktorun karısı kaçırılmış (Baştarafı 1 inci •cahifede) harice kadın kaçıran geniş bir jebeke, bundan bir müddet evvel, kendi kansuıı da kaçırmaga muvaffak olmuştur. İstanbulda, Pangalüda oturmakta olan müşteki doktor, resmî makamlara vaki ihbannda, mevzuubahis şebekenin, karısı Halideyi kaçırrnak için yaptığı tertibin »an derece kumazca hazırlandığını bildirmiştir. Buna gört şebeke, bir Ermeniye aid nüfuı kâğıdı temin etmi? ve doktorun karısı bu nüfus kâğıdı ile pasaport alabilmiştir. Kadın bundan sonra Tarsusun son turistik seferi ile Atinaya geçmif, oradan Beyruta gideceği sırada, kocasının istanbul Emniyet Müdürlüğünt mu racaatini haber aîan şebeke tarafmdan derhal İstanbula geri gönderilmiştir. İstanbul Emniyet Teşkilâtı doktorun ihban üzerine, Tarsusun son turistik seferi ile giden yolcuların isimlerini tesbit etmişse de, bunlar arasında Ermeni ismi taşıyan hangi kadının dokterun kansı olduğu henüz anlaşılamamıştır. Alntan ordusunun yeni komuta heyeti seçiliyor Hommel'den sonra kumandasını eline almış olan General Ludwig Orwewl'e tevdi edilecektir. Kendi«ine Erkânı Harbiye Reisi olarak, eski Kara Kuvvetleri Harekât Dairea rejsi Gen«ral Adolph Hausinger tayin edilecektir. Avrupa Müdafaa Birliği nezdinde yardıma komitede Alman heyetıne başkanlık etmiş olan General Speidsl Bruksel Paktı nezdindeki Alman heyeti reisliğine tayin edilecektir. Albay Johan Adolph milli müdafaa ile ordu arasındaki irtibatı tesis eyhvecektir. Eski Almsn ordusu mukabil casuslukla mücadele şubesi müdürü General Reınhard Gehlen yeni ordunun ikinci bürosunun idaresini eline alacaktır. Adenauer'in demeci Bonn, 5 (A.P.) Başbakan Dr. Konrad Adenauer bugün Parlamento huzurunda yaptığı bir konuşrnada Lor.drada hasıl olan 9 devlet anlaşması neticesinde Almanyanm iç ve dış faaliyetlsrinden tam hükümranhğa kavuştuğunu beyan etmiştir. Dr. Adenauer, müttefiklerin bu lşbir'ikierine mukabil. hükumetinin dp Almanyanın veniden birleşmeeini gerç>?kleştırmek bahsinde kuvvet istİTialmden kaçınaca^ı husueunu tsahhüd ettiğini anlatmıştır. Adenauer şunlan ilâve etmiş*ir«Fransa, Amerika ve İnsiitere. P.uslar tarafmdan mahsur bulıınan Berlinin s\:vprı'i§ir> kTiınpvı dpruht« etmis'^riir. Bu çehrin manız l kp';'ıi P"(»si b;r taarnızu kendılerine vaki bir taarruz sayacaklardır» Ne dostluk, ne dostluk Yarabbi! (Baştarafı 1 tncı sahiieâe) riş imtihanlannm kaJchnlacağma ve Macar Honvet takımının İstanbuld gidip maçlar yapacağına dair iki haber de (Pera) mahreci ile verilmiştir. Esasen İstanbul demeyip Constantinople diyen Atina gazetelerinin bu yeni buluşu (!) nazan dikkati çekmistir. mamlanacak olan 174 kilometre uzunluğımdaki Gazianteb Karkamış ve Horasan Sankamış demiryolları inşaatına sarfedilecektir. Aynca Haydarpaşa. Samsun, Izmir, İskenderun liman insaatı malzemesi için 33 milyon lira ve çeşidli sulama işleri için 12.158250 lira ayrılmış bulunmaktadır. Avnca kara yollanna yapılan tahsis 18.992.500 liradır. Bu kredi çeşidli yol ve köprü inşa makine ve malzemelerile 1000 tonluk bir sarnıç gemisinin satın alınmasında kullanılacaktır. Eti Bankın muhtelif ihtiyaçlan lcin aynlan kredi 27.837.748 liradır. Avnca azot fabrikası komple tesislerine 55. Devlet Demiryollan için 27, Makine ve Kimya Endüstrisi Kurumu için 12, yapılacak 5 cimento fabrikası için 18, Emlâk ve Kredl Bankası için 50, Denizcilik Bankan icin 66. Et re Balık Kul^muna 11, Traktör ve pulluk ithali için 25, zirat mflcadele ilâclan İçin 6, ziraî makine ve âletîer tçin de 6*"milyon Ura aynlmıstır. Fakat 150 milyon dolar hacmindekl bu kredi Hermes şirketinln garantlsl altında ancak Türkiyenin ödediün borç nlsbetinde açılmakta ve bu arada Sdenilen borcun bir kısmı diğer lüzumlu ithal mallan için tahsis edildişinden kredinin işlemesi büsbütün lmkânsız hale gelmektedir. t?te Bonnda yapılacak rr.üzakerelerde bu kredinin İşlemesi fçin bir formül bulunmasına çaçhşılacaktır. Ilgililerin sSylediğine göre. evvelâ Almanyaya olan borçlanmızın ödenmesi için bir plân yapılacak ve borcun muayyen bir zamanda verilmesi cihetine gidilecektir. Saniyen: 150 milyon dolarlık kredinin Almanyaya olan borcumuzdan ayn mütalea edilmesi için de bir şekil bulunacaktır. Bilindiği gibi Türkivenin Alman yaya borcu 40 milyon dolardı ve bunun 25 milyona yakın bir kısmı ödenmiştir. Diğer taraftan Almanyada Türk mallannm daha kolay satılmasını temin hustısunda eksperler heyeti temaslannı yapacaktır. Almanvanm bizden aldığı ve alabileceği maddeler arasında hububat, yaş meyveler, yumurta, krom, bakır, sair madenler, pamuk, yapağı keçi kılı, ham deri, tütün. kuru mev\alar, yağlı tohumlar, bakliyat,. barsak maddeleri vardır. Fakat Almanya hububattan gayri diğer maddelerin ahmında fazla istekli görünmemektedir. Bugünlerde esaslan tesbit edilecek ve daha sonra müzakeresi yapılacak olan iki tarafh bir anlaşma ile Almanya ile karşılıkh ticaretimizin gelişmesi temin edilmiş olacaktır. DÜNYA KARİKATÜRLERt: Herifin karnında ötenln ne oldu^u anlaşıldı! Amana... Çabok bir stityen rerin! Trieste anlaşması imzaiandı (Baştarafı 1 inci sahifede) le karşUanmıştır. Başbakan Scelba «bugün büyük bir gündür» demiştir Trieste'de şenlikler yapümı» ve İtalyan bayrağı çekiutuştir. Yann İtalyada bütün mektebler tatil yapacaklardır. Yalnız faşistlerl* komünistler andlaşmayı begenmemislar, Başbakanı (Çok jeylerl Yugoslavyaya bıraktı) diye tenkide başlamışlardır. Bunlann hâdise çıkarmalanndan koritulmaktadır. Önümflrdeki bir ay içinde Trieste'deki İngiliz komutaru idareyi bir İtalyan generaline terkedscektlr. Bir Yugoslav tefsircisinfaı yonunlan Belgrad, 5 (a.a.) Trieste meselesi hususunda vanlan anlaşmayı inceliyen yanresmf tYugopress» ajansının siyast tefsircisi bugunkfl yazısında «Trieste anlaşmasının tahakkuku ile sulh için tehlikeU bir mihrak ortadan kalkmı$ vt aynı z=man Y'rroslavya ile İtalya ara?mdaki diğer fhtilâflı noktalann halline engel olan mâniler de izale edilmiştir» demektedir. Tefsrrci bu anlaşmanm, «Sulh T» iyi kotnşuluk meselelerl bahls korJstı olduŞunda en büyük fedakârl;klardan kaeınmıyan Yu^oslavyanm realist ve yapıa poliükasmın eseri olduğıınu» ilâve etrnektecHr. Türk Alman iktisadî görüşmelen dün başladı (Baştarafı I inci sa>.\;eâf> Başvekilimiz ve hayetimiz azalarile gazetecilerimiz. öğle yemeğinde Drenağ müessesesinin misafıri olmuşlardır. Alfred Krupp von Bohlen und Halbach Başvekilimiz v« heyetimiz azalarile gazetecilerimiz serefine Hügel villâsmda bir çoy ziyafeti vermiştir. Başvekilimiz Adnan Menderes, Rhin ile Rhur havzasındaki bu gezisinde her tarafta j'alnız büyük sanayi erbabıma değil, aynı zamanda halkın v« işçmin de samirrJ tezahürlerile karşılanmi|, Alman sanayi erbabının memleketimizin kalkınıp sanayileşmesine ve bu 38nayileşmedeki Alman Türk işbırliğine yakm alâkasmı gösteren nutuklar teati edilmiş, konuşmalar yapılmıştır. Türkiyede halen bir çok fabrika ve maden işlerinde çalışan bu müesseselerin idart meclisi reisleri irad ettikleri hof geldiniz hitabelerlnde daha uzun yıllar müşterek ça lış,malarda bulunmak ve bugünkü iyi münasebetlerin daha da fazla geliştirip derinlestirmek arzu ve temennilerini izhar etmişlerdir. Başvekilimiz Adnan Menderes Gutehoffnungshütte de irad ettiği bir hitabede Alman Türk iktisadi münasebetleri ve işbirliği üzerinde durmus ve demiştir ki: «Almanya ile ötedenberi mevcud olan işbirliğimizin muhterem Başvekiiiniz Dr. Adenauer'in men> leketimıze yaptığı ziyaretten sonra birdenbire inkişafını memnunlukla müşahede ediyoruz. Bas\'ekilinizin memleketimize yaptığı ziyaret feyizli ve iyi neticler vermiş ve kısa zamanda bu gahada büyük eseı ler meydana koymuşsa, bizim Almanyaya yaptığımız bu ziyaretin de Almanya ile olan münasebetlerimı I zi inkişaf ettireceğinden, yeni ve iyi bir merhale teşkil edeceğinden emin bulunuyorum. Bu arada büyük memleketmizin güzide sanayi mümessilerini yakın bir zamanda memieketimizde görmekten çok büyük memnunluk duyacağınuzı ifade etmek isterim. Memleketimiz Almanya üe çok daha sıkı ve gerü» iktisadi münasebetler tesis etmek arzusundadır. Türkiye giriştiği ve girişeceği iktisadt münasebetlerde kendi menfaaterini korumayı düşündüğü nisbett* beraber is gördüklerinin de menfaatlerini düşünmektedir. Türkiye giriştiği iktisadî kalkınma hareketlerinde rastgele hareket eden bir memlekt dğildir. Şuurla tuttugu işlerde mantıkh ve hesablı Liı yolun üzerindedir. Şunu da belirtmek isterim ki Türk milleti çok çalıjkandır ve iktisadi zekâsı çok geniştir. Eğ*r D ' 2 güne kadar dış manzara itibarile geri kalmış bir memleket gözüküyorsak, bunun sebeblerini tarihin makus tesirlerinde aramak lâzımdır. Bunu Türk milletinin üzerine yüklemek caiz değildir. Türk milletinin bu çalışkanlığı ile geniş memieketimizde hududsuz imkânlar mevcuddur. Ştmdiye kadar yapılan kalkınma hamlelerimizde imkân ve vasıtalan ele geçirdik. Bun dan sonra daha hızlı ve daha büyük adımlar atmak imkânnu elde etmiş bulunuyoruz. Bugün müstakbel Türkiyenin manzarası teşekkül etmiş olarak ortaya çıkmış bulunuyor.» Başvekil Adnan Menderes Alman Türk dostluğunun istikbaline aid garsıhna» itimadını ifade ederek sözlerine aon vermif ve hararetle alkışlanmıjtrr. Basvekilfardz bu akşam Düsseldorf da şimal Rhin Vestfalya Başveküi tarafmdan serefine verilen bir ziyafett» bulunmuî ve geceyarısı Bonn'a dönmüftür. Gazetecilerindz ise Bonn'da Alman Gazeteciler Birliğinin davetlisidirler. Görüşmeîer başladı Bonn 5 (Hususî) Burada Türk ve Alman eksperleri arasında iktisadî görüşmelere bugün başlanılmıştır. Yann Başvekil Adnan Men deres Alman Başvekâletine gidecek ve orada biri sabah diğeri de öğleden sonra olmak üzere iki mühim toplanü akdedilecektir. Başvekil 9 ekimde dönüyor Batı Almanya Şansölyesi ve Dış îşleri Vekili Dr. Conrad Adenauer'in davetlisi olarak bu memlekette bulunan Başvekil Adnan Menderes ve maiyeti 9 ekim cumartesi günü saat 13 te, SAS uçağile dönecektir. Bayarın KaradenJı (Bajtarafı 1 inci sahlfeâ*) sinde halkla lamlml hasbmaüvdi bulunan ve gösterilen samimf hüsnükabule tesekkürlerini blldiren Bayar halkın şiddetli alkışları arasında bir konuşma yapmıt v« ezcümle şunlan «öylemiştir: «Sizlerin ittmadınız karşısada bizlere düşen vazifeler vardır. Sizlere hizmet etmekle. sizin memlekete olan bEğhlığınızdan, aile yur dunuza samimi (bir şekildc hizmet etmek arzunuzdan eminiz. İşte bunun içindir ki, bu iki haslet birleşince muvaffakıyet kendiliğinden tecelli eder. Sizin serbest reylerinizle iktidara gelen hükumetiniz si zin sevincinizle de beraberdir. Sizin kederinize sizden riyad» müteessir olmaktadır. Onun için daima jizin hizmetinizde ve arzularınıza hizmet etmek yolundayız. Milletimizin iktisadt İDakımdan daha iyi bir refah seviyesine ulasacafından emin bulunmaktayız. Yakında bunun tecellisini görmek saadetini Cenabı Haktan niyaz ediyoruz.» Bundan »onra konusan Devlet Vekili Dr. Mükerrem Sarol da ezcümle şunlan söylemiştir: «Reisicumhurumuzun lisanmda ifadesini bulan büyük sevgiye lâyık oîmak için hükumetiniz elindeki bütün imkânlan sarf yoluna koymuş bulunmaktadır. Muhtac olduğunuz mekteb, yol, köprü v» diğer ihtiyaclanmza en kısa bir istikbalde kavuşmuş olacaksınız ve muha> cereye mesbur kalmadan yurdu" nuzda mesud ve müreffeh yaşamı imkânlarını bulacağmıza eminiz » Bundan sonra Naiia Vekili Kemal Zeytinoğlu da bir konuşmt yapmıştır. Rizeye 8 kilometre mesafede bulunan çoy fabrikasında Reisicumhil rurnuz fabrika müdüründeT etratL izahat almıştır. İjçilerin alkıslan a« rasında fabrikayı gezen F/;icum< hurumuz Celâl Bayara verilen iza< hata göre, 1942 senesinde 38 bi* kilo olan yaş yaprak rekoltesi, 1951 te hükumetin 135 dekar arazini* ekimine müsaade ettiğinden dolayı 2277 bin kiloyu bulmuş, 1938 d« 30 kilo olan kuru çay istihsalâtı du bugün 700 kiloya çıkmıştır. Fabrikadan ayrıldıktan sonra C»" lâl Bayar ve beraberindekiler Riz» ye, vatandaşlann büyük tezahüra» arasında girmişlerdir Rizelilerin içten gelen sevgi g8«* terileri ve vilâyet meydanuu dolduran halkın sürekli alkıslan arasında Reisicumhurumuz Celâl Bayar bir hitabede bulunmua v« saal 14.30 da Hopa istikametinde yohınsl devam etmiştir. İki Talebe Birliği birleştiriliyor MT.T.B. İstanbul icra komitesi, saat 10 da Kâmran Evliyaoğlunun başkanhğında toplanarak birleşme mevzuunu gözden geçirmistir. T. M.TF. temsilcilerile MT.T.B. temsilcilerinin uzun bir müddettenberi birleşme konusunda yaptıklan temaslar nihayet müsp'et b'r se{haya girmiş ve bu konuda ilk ciddî adım atılmıstır. M.T.T. Birlieinin icra komiteleri ör.ümüzdeki toplantılarmda teker teker birleşme kararı ahp Federasyonla yapılacak mü.şterek b r toplantı sonunda hazırlanacak protokola göre iki talebe birliği bir isim altında birleşecektir. Her iki talebe tesekkülünün başkanlan arasında bu konuva hazırlık olmak üzere istişar! bir görüşme yapılmıştır. İskoçya ile oynıyacak Gal millî taknnı Eden rahatsız Londra, 5 (a.a) Dış İsleri Vekâletinden bildirildiğine göre, Dış İşleri Vekili Anthony Eden, EOğuk aldığı için bugün dışarı çıkamamış ve bu sabah dokuzlu konferansı gö üşecek olan kabine, bu husustaki topla.ıtısuıı tehir etmiştir. • Tepebaşı Meşrutiyet Cad. Alp Oteli karşuında yeni I yapılan kaloriferli ve asansörlü SAKARYA. İŞ HAN I Tel: 49783 i BÜRO bin KİRALIK ODA ve Katlar Londra, 5 (SHA) 16 ekbnde Çeviren Mina Urgan, Irgat. İskoçya üe karşılaşacak olan Gal «Çığır Sahnesi» millî takım kadrosu aynen geçenyenilen Genclik Tiyatrosu rejisörü Avni lerde Yugoslavyaya 1S DiUigirin. «Çığır Sahnesi» idi ile kadro olacaktır. Bu takım şöyleyeni kurduğu gündüz tiyatrosu, bu dir: Kelsey (Arsenal) Barnes (Arayın 18 inde temsıliere başlıyacak(Swansea) tır. Ssat 18 de Ses Tiyatrosu sah senal), Sherwood nesinde verilecek temsülerin ilki, Charles (Leeds), Paul (Manchester (Arsenal) Reed modern tiyatro yazan ve İngilız City), Bowen aktörü Robı?rt Marley'in «Oğlum (İpswich), Ford (Cardiff), Tapscott (Arsenal). Allchurch (SwanEdward» adh eseridir. sea), Clark (Manchester City). (İstanbul Opereti» Toto Karaca, Ce'.âl Süruri, Muzaffer Hepgüler. Vedad Karaokçu, bi elemanlan içins alap Operet, Ali Sürurî. Ayten Kayalı, Hikmet Zeki Alpan'ın yazdığı baı rolü Karagözlü, Kenan Büke, İsmet Tevhid Bilge ve Belkis Fırat'ın oySaide, Necabeddin ve Sıtkı Akça nadığı «İstanbul Paris» operetüıe tepe'den müteşekkil yeni kurulan devam etmektedir. sosyeter heyet, ilk temsilini Bedia Muammer Karaca Muvahhid'in Feydeau'dan adapte Tünel civarındaki yeni binasmda etti «Aldattım sayılmaz ki» opereti temsiller verecek olan Muammer iîe vereccktir. Heyete, İtalyamn ! Karaca Tiyatrosu «Cibali Karakofilm ve televizyon yıldızı balerin lu» ayarında bir eser hazırlamakMaritza Donay'ın idaresindeki ve tadır. santöz Detti Casoh'nin bulunduğu Tiyatro Derneği bale trupu katılaca>tır. Haldun Dormen'in rejisörlüğünde «Yalancı» adlı piyesle ilgi uŞen Ses Opereti Rasim Dayın idar.3smJe kuru yandıran Tiyatro Derneği temsillelan ve Tevhıd Bilge, Salih Tozanoc rine Muammer Karaca Tiyatrosunlu, Belkis F:rat, Newad Okçuaıl, da, ayn saatlerde bashyacaktır. Vahdi Ersin, Renan Fosforoğlu giSelmi A.NDAK İslanbulun knrfuluş »> • gunn (Baştarafı 1 :?"•? snhifede) Taksim raeydanına çıkacaklardır. Burada hatibler günün ehemmiyetini belirten nutuklar söyliyeceklerdir. Müteakıben Taksim maydanırda büyük bir geçid resmı yapılacaktur. Kurtuluş bayramı münasebetile şehir dünden itibaren bayraklaıia dotı.nılmı? ve her taraf ısıkhndınlmıştır. Kurtuluş yıldönümü münas^beti.t bu gece Taksim Belediye Gac zino. unda r>rdu serefine bir »kşam yemeği de tertib edıimiştır.