25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYET Garib şey: Safahat şairi Mehmed Akifin vefatının ikinci yıldönümü münasebetıle Şimdi on beş medyum, neşrolunan bu kıtaba ciddî bir ihtimamBugün B takımları Matbuat takımı da yarın resmî polis tahkikatına la vücud veren Eşref Edibi bu müstesna muvaffakıyetinden dolayı takdir ve tebyerine, birinci takımlar Şişli mütekaidlerile rik ederım. Şimdiye kadar millî kütübmüzaherete çalışıyor hanemize Akifin bütün eserlerile be çarpısıyor karşılasacak raber Asrı Saadet gibi çok kıymetli kiBüyük Britanyanın «Skotland Yard» diye anılan polis teşkilâtı, İngilizleri geniş tablar hediye eden Eşref Edibin, bunun Istanbul B takımları şampiyonasının Şehrimizdeki gayri federe kulübler atahrir ve tertib:le iki sene meşgul olduson maçı bugün Taksim stadyomunda rasında yapılmakta olan lık maçlarının ölçüde alâkalandıran bir cinayetin tahki ğunu mukaddemede bildirmesi eserin Galatasarayla, Fenerbahçe arasında sa finali yarın Taksim stadyomunda Şişli katile meşguldür. Londrada, öldürülen ehemmiyeti hakkında bana ilk fikri veat üçte yapılacaktır. Pera takımları arasında oynanacaktır. bir kuyumcunun katili kim olduğunun tes rebilmişti. İki takımın şimdiye kadar yaptığı o Gayri federelerin en kuvvetli iki takımı, pitine uğraşılmaktadır. Hayli esrarengiz Sonra büyük şairin bu fikir ve kalem yunlara ve aldıkları derecelere nazaran ayni zamanda yekdiğerinin en çetin iki olan bu cinayetin failini öğrenmek için bir arkadaşının sade ve selis bir üslubla bugün yapılacak maç şampiyon olacak rakibi olan Şişli Peranın yapacağı bu yandan resmî tahkikat yapılırken, bir yan yazdığı ilk kısmı okudum. Üstadın Se takımı belli edeceğı için hususî bir ebem son müsabaka, gayri federe lık birincısi dan da gayriresmî olmak üzere ispirtizma bilürreşad Başmuharrirlığile başlayıp Mısır apartımanındaki son günlerine miyeti haizdir. ni tayin edecektir. Galatasaray Fener cılar bu işle meşgul olmağa koyulmuşlar kadar devam eden otuz senelik umumî Talebe ve asker olan bir kısım spor bahçe vaziyetinde olan bu takımların dır. Şimdi on beş medyum, tahkikatı ta ve hususî hayatının her safhası bir seyir culanndan mahrum kalan bütün kulüb maçı, her vakit yedi sekiz bin kişi taramik yollu içtimalar yaparak, resmî tah tarihi takıb edilerek canlı birer levha lerimiz gibi bu iki kulüb de son verilen fmdan takıb edilmekte ve çok hararetli kikata hususî surette müazaherete çalış halinde tasvir edildiğini gördüm. Sonra karardan dolayı birçok genc oyuncularıÖmer Rızanm, daha sonra memleketi olmaktadır. maktadır. Bunlar, katili en iyi tanıyan nı takımlarından çıkarmağa mecbur kalmizin yetmiş kadar güzide muharrir ve Pazar günü saat on birde yapılacak maktulden, kendisini vuranın ismi ve hüdıklarından aşağı yukarı B takımı çıkamütefekkirlerınin kıymetli yazılan geolan bu müsabakadan evvel de Matbuat viyeti öğrenilebileceğine kanidirler. Bu liyor. Bu suretle eser yedi yüz sahifeyi racak vaziyette değillerdir. Bu noktayı gözönünde tutan iki ku takımı ile 5işli mütekaidleri arasında ayrı mümkün olursa, ruhların çağırılıp konuş ihtiva ediyor. Hiç tereddüd etmeden diyebilırim ki lüb, maçın hususî ehemmiyetini de nazarı bir müsabaka yapılacaktır. Matbuat ta turulabileceğine inanmıyanlar da, imana itibara alarak bugünkü maça birinci ta ktmı, şimdiye kadar yaptığı muhtelif gelmek zorunda kalacaklardır. Katilini bizde sahıbi tercümenin bütün hayatî maçları kazanmış, son Bursa seyahatinde hâdiseleri mübalâğasız, eksiksiz topla kımlarını çtkaracaklardır. maktulün ruhundan öğrenmek için uğrayıp ilmî bir şekilde tertib ve tasnif ediB takımları maçı vesilesile iki tarafm Bursa tekaüdler muhtelitini de yenmişti. şan on beş kişiden on üçü kadın, ikisi erlerek yazılan ilk tercümei hal, Eşref Ebirinci takımları arasında yapacakları bu Pazar günü saat onda yapılacak olan bu kektir. Bunlar, tercihan ispirtizmacıların dibin bu: «Mehmed Akifin Hayatı ve maç bir hafta fasıla ile tekrar karşılaşmış müsabaka, gazetelerin spor muıharrirle devam ettikleri bir kilisede maktulün ru Asan> adlı kitabıdır. Akifin rnanevî olmaları itibarile spor meraklıları için rinden mürekkeb olan Matbuat takımı hunu ifade vermeğe davet ederek bekli varlığını kendi asarile birlikte sağ ve nın en mühim bir karşılaşması olacaktır. bulunmaz bir fırsat addedilecektir. yor, bu sırada dualar okuyor ve bazı du zinde olarak ebediyetlere kadar yaşatacaktır. Bir hafta evvel berabere kalan iki ta Şişli kulübünün, Matbuat takımına karşı çıkaracağı oyuncular arasında vaktile aları da tegannile aksettirecek, gözlerini Bu yeni eserde Eşref Edibin büyük kım bakalım bugün nasıl bir netice alabirinci takıımlannda oynamış, büyük şöh ruhun hayalini görmek îçin yoruyor, onun şairin sade haricî hayatı değil, san'attacaktır. Galatasarayın tertib ettiği retler kazanmış kıymetli futbolcular bu sesini işitmek için kulak kabartıyorlar. ki dehası, seciyesi ve hiç sarsılmryan lunmaktadır. Zamanlarmın en iyi fut Şimdiye kadar boşuna olmakla beraber, iman ve akidesi, vatanperverliği, fazilet basketbol turnuvası bolculan olan bu mütekaidleri, şimdi ye bu yoldan araştırma ısrarla devam halin duyguları tamamile tespit edilmekle beGalatasaray kulübü federe ve federe niden sahada görmek, pek zevkli birşey dedir. Diğer taraftan, polis dfi tahkikatına raber hayatı baştanbaşa bir fazilet örneolmıyan kulüb ve mekteblere açık olmak olacaktır. Ayni zamanda, her maçtan bildiği gibi devamla, suç işleyeni, kendi ği olan Akifin, bu ilâhî ve asümanî ihtiüzere 939 40 senesi için tertib ettiği sonra futbolcuları ve hakemleri tenkid usullerile arıyor. Medyumlar namına lâ sasatmı Çanakkalede ve İstiklâl Harbinde milletimizin cihana karşı gösterdiği basketbol turnuvası 5 mart pazar günü eden, kimsenin oyununu beğenmiyen spor kırdı söyliyen bir kadın, onların mümes hamaset ve şehametinden nasıl mülhem kulübün spor salonunda başlıyacaktır. muharrirlerinin de futbolu nasıl oynadık sili olarak «Skotland Yard» a gitmiş, olduğu da teşrih edilmiştir ki, bu da kiKulüb tarafından tespit edilen esaslar larını görmek, nazariyatla filiyat arasmruhun davete icabet etmemesini izah yollu, taba lâyık olduğu kıymet ve ehemmi şunlardır: yeti izafe eden cihetlerden birisidir. daki farkı ölçmek bakımmdan enteresan şunları söylemiştir: 1 Basketbol şampiyonası ayni esas olacaktır. Balkan hezimeti, Harbı Umumî mağlar dahilınde üç kategori üzerinden her lubiyeti, mütareke musibeti gibi facia Maktul, katil suçu işlenirken fevkaMatbuat takımı kaptanlığının sene tekrar edilecektir. Bu sene yalnız lâde korkmuştur .Hâlen de müthiş korku ların da aslan tabiatli şairin gönlünde tebliği nasıl ıstırablar uyandırdığı, ateşin mabirinci ve ıkinci kategoriler arasında turnun tesiri altındadır. Menfur katil vak'a kaleleri, heyecanlı hıtabeleri de izah eMatbuat takımı kaptanhğından: nuva yapılacaktır. 26 şubat pazar günü Şişli mütekaid sında canı acımış, maddeten olduğu gibi dilmiştir. 2 Her teşekkülden kategorilere Ömer Rızanm yazılan arasında içim yalnız bir takım kabul olunacak, taknn futbol takımile Taksim stadyomunda bir ruhan de sarsıntıya uğramıştır. Ondan dosızlıyarak iştirak ettiğim bir teessüf ve lar 9 müsabıktan ibaret olacaktır. maç yapılacağından takıma dahil arka layı, gelip de ifade vermesi gecikiyor. telehhüfü vardır ki, bü^öik Akifin İstik3 Kayıd 26 şubja^Jjazaj.^k^amı daşla(nn,furJbQİ rnalzemelerile birjikte sa Yoksa, haddi zatında bu kuyumcu, yaşarlâî'Harbrsrrastnda' gözlerile gördüğü saat 20 de kapanacaktır. Kaydiye iki li at 9,30 da Taksim stadyomunda bulun ken ispirtizmaya son derecede alâka gös millî kahramanlık menkıbelerini te teren bir adamdı. Dolayısile, tarafunız repniiıç etmek,^in. zafeyden sonra çiz radır. ^ JUHJ malarırica olunur. „ 4 Geçmiş turnuvalarda birirrcrTca» Beynelmilel eskrım müsaba dan davet, kendisinde bilhassa sempati u diği geniş bir programıriı Kur'anı Kerîte^oride oynamış müsabıklar ikincide, kalarına davet edildik yandırır. Er, geç karşımıza geleceğinden min tercümesi meşgalesile tatbik ede memesi ve binnetice ne onun, ne de buikincide oynamış olanlar da üçüncüde 20 martta Oslo'da yapılacak olan bey şüphemiz yoktur. Kuyumcunun ruhu er, nun vücud bulmayıp akim kalmasıdır. oynıvamıyacaklardır. geç karşımıza gelerek, bize kendisini ölÇanakkale şehidlerile İstiklâl marşı 5 Takıtnda gayri nizamî oyuncuya nelmilel eskrim müsabakalarına Türkiyeşairinin heyecanlı tab'ı, bu iki ölmez de davet edilmiştir. Eskrim federasyonu dürenin kim olduğunu bildirecektir!? yer verildiği takdirde o takım hükmen manzumesi gibi bize, milletin hafızai bu daveti tetkik ederek en kısa bir za ma&lub sayılacaktır. ihtiramında yaşayacak birer hamaset Pazar günü Pera, Şişli 6 Hakemler, komite tarafından se manda cevabını Norveç Eskrim federas armağanı sunacağında hiç şüphe yoktu. karşılaşıyor çilecek, müsabakalarda beynelmilel bas yonuna bildirecektir. Türk sporcuları Telâfisi mümkün olmıyan bu zıyaa ne ketbol nizamnamesi tatbik olunacaktır. millî takım namı altmda müsabaka yapaPazar sabahı şehrimize gelecek olan kadar acısak azdır. Bu acıyı tadil ede 7 Fıkistür bir martta tanzim edile mıyacaklarından bu hususta bir formül Romanyanın Tamşıvar takımile Şişli bilecek bir şey varsa, o da merhumun bulunacaktır. Kur'anı Kerm tercümesinin bulunup cektir. takımının maç yapacağını yazmıştık. basılabilmesidir. Bu suretle hem milleHakemlerin vaziyeti 8 Her kategoride şampiyon olan Pera kulübü de ayni takımla maç yap tin umumî iradesi yerine getirilmiş, hem takrma bir kupa verilecek, komite taraSon zamanlarda bazı maçlarda çıkan mak arzu ettiğinden, Şişli ile Pera ku de bu mühim tercüme zıyadan sıyanet fından secilecek 6 basketbolcuya ayrıca ihtılâflar ve gazetelerde hakemler üzerine edilmiş olacaktır. Bunu da gene, böyle lü1 'ri arasında bir ihtilâf çıkmıştır. birer madalya verilecektir. yazılan makalelerle yakından alâkadar müşkülleri ıktiham edebilmesine Eşref İki kulüb arasında çıkan bu ihtilâf üFenerbahçe kulübü müesse olan Futbol Federasyonu, hakem işini kö zerine, İstanbul mmtakası bir hal çaresi Edibin yüksek azim ve himmetinden künden halletmek üzere çareler aramaksan heyeti toplanıyor bulunamadığı için, her iki takımın da bekleriz. Fenerbahçe Spor kulübü başkanlığın tadır. Hakemlerin az para alması ve ba* * * Ta.^Aar'la maç yapmasına müsaade dan: zı hakemlerin haftalarca maç idare et Memleketimizin yetmiş kadar muharKulübumüz müessislerinin alelâde sene memesi ve bazılarının da haftada üç, dört etmemiştir. Bu vaziyet üzerine Taksim rirlerinden her birinin Akif hakkmdaki lik hesab toplantısı nizamnamenin 12 nci stdı tarafından federe olmıyan takım ihtisaslan onun manevî varlığını teşkil maddesine tevfikan 19 mart 1939 pazar gü maçta hakem durması üzerinde notiar alar için tertib edilen lik maçlanna devam eden ruhî vasıflarmdan, ahlâkî melekenu saat 10 da kulüb merkezinde yapüaca hnmıştır. Yeni kanunla teşkilâta başka ğından azanın meZiur gün ve saatte teş bir cephe verilmesi üzerine hakemlerin de edilecektir. lerinden, meslekî kudretinden bir ciherifleri rica olunur. devletle olan münasebetlerini ciddî bağ Fikstür mucibince pazar sabahı saat te müteveccihtir. Vefa İdman Yurdu Genel SekreterliğinHer muharririn haline ve meşrebine den: Beden terbiyesi kamınuna tevlikan larla bağlamak arzusile harekete geçil on birde Şiş'ıi ile Pera takımları arasın göre Akifi bir zaviyeden görerek yazı tescıli yapılmıyan faal ve gayri faal bütün miştir. daki maç yapılacaktır. lan bu kıymetli yazıların hepsi müstaküyelerin nufus kâğıdları ve altı aöed vesiİki takımın bu likte en kuvvetli bir bel neslimizin büyük şairi iyice tanıyaAltıok Gencler Birliğinderr 5/3/1939 paka fotoğraflarile birlikte 1/3/939 den 1/4' 939 tarihine kadar pazartesi, perşembe zar gunu Bırlığımizın yıllık umumi mec vaziyette olması bu maça büyük bir e bilmeleri için birer hidavet meş'ali olagunleri saat 18 19 arası kulüb rmerkezine lisi toplanacağından kayıdlı azalarm koncaktır. Kâmil Miras hemmiyet verdirmektedir. greye gelmeleri rica olunur. muracaatleri ehemmiyetle rica olunur. Yazan: VİKÎ BAUM Çeviren: HAMDÎ VAROGLÜ di silinmiş, kaybolmuştu. Evelin'i elbette unutmıyacaktı. Fakat artık zihnini de onunla yormıyacaktı. Belki, sonraları, bir gün olur, gene aklma gelirdi... Bir başka kadını kolları arasında tuttuğu bir gün... Bunları düşünürken uyudu. Tren sahile ve Şerburg'un evlerine yaklaşmcıya kadar, kısa ve derin bir uykuya dalmıştı. Trenden indiği zaman hava serinlemişti. Gümrük memurlannın arasından geçti; daha başka bir takım ahpabları selâmladı ve onlarla beraber iskeleye doğru ilerledi. Kime tesadüf ettise hepsi Avrupada muvaffakiyetsiz işler yapmışlardı. Oldukça lâkayd görünüyorlardı. Frank, deniz havasmı, ciğerlerine kuvvetle doldurdu. Tekrar gemiye kavuştuğu, memleketine döndüğü, Pearl'le buluştuğu için memnundu. Karısının satm aldığı köpeği merak ediyor, bir an evvel görmek istiyordu. Vapurun gerisindeki küçük güvertede ayakta durdu. Şapkasmı elinde tutuyor, yüzünü, denizin tuzlu serinliğine veriyordu. Sahil uzaklaşıyordu. Sular, geminin karnını, yeşille karı•' beyaz V'ipüklerle dö^yordu. Bere. ı vr urunda, yeni gelenlerin [ine n ' ı çahyordu. Pearl, davlumbaza yakm bir yerde, ayakta duruyordu. Beyaz bir rop, mavi bir şapka giymişti. Frank, karısını görünce, kalbinin çarptığını hissetti. Kuyumcuyu acaba Yeni bir Fener Gayrifederlerin öldüren kimdir? Galatasaray maçı yapacağı son maç Kitablar arasında J Mehmed Akif Hayatı y e Eserleri Kanşık ve nasıl yapıldığı belli olmıyan bayat I çocuk gıdalarile yavrunuzun sihhatini tehlikeye koyarsınız. Allahın yarattığı gibi saf ve tabiî hububattan yapılmış Turlu Metcimek cgr Pafates [Yu/af Beyaz Mıstr Baole m Çocuklarınıza yediriniz. En yüksek evsafa malik olan bu özlü unu DUnyada mevcud çocuk gıdalarının en mükemmelidir. Pirinc, Patates, Yulaf, Mısır, Mercimek, Türlü, Buğday, Bezelya, İrmik, Badem, Çavdar Özü Unlarını Çocuklarınıza Yediriniz. îzmir Belediyesind en: İzmirde Basmahane istasyonu yanında yaptırılacak sebze ve meyva hali Başmühendislikten on dokuz lira yirmi beş kuruş mukabılinde tedarik edilecek keşif, proje ve şartnameleri' veçhile kapalı zarflı eksiltmiye konulmuştur. Keşıf bedeli üç yüz seksen beş bin lİTadır. İhalesi 11/4/939 salı günü saat on yedidedir. 2490 sayılı kanunun tarifatı dairesinde hazırlanmış teklif mektubları ihale günü azamî saat on altıya kadar Encümende Riyasete verilir. Muvakkat teminatı on dokuz bin yüz elli liradır. (1252 ) RADYOLİN ile SABAH, ÖGLE ve AKŞAM Heı yemekten sonra muntazaman dişlerinizi fırçalayınız Eminönü Kaymakamlığı ve Belediye Şubesi Müdürlüğünden: Umumî menfaat namına telefon şebekesinin tevsii Için Vilâyet İdare Heyetince istimlâkine karar verilen Tahtakale caddesinde 40, 41 parsel sayılı eski 19, 21, yeni 23, 25 eski 17, yeni 19, 19/1 sayılı dükkânlar istimlâk olunacağından aİâkadarlara tebligat makamına kaim olmak üzere ilân olunur. (1223) Cumartesi: Kadın jb Frank: «Şimdi Marian, çirkin bir karım olduğunu düşünerek seviniyordur» diye söylendı. Bu ufacık hâdise onu neşeye boğmuştu. Saat ona doğru, lokanta vagonuna giderken, o çırkın kadınla kendisini tanışhrdılar. Çok tanınmış bir îngıliz şairesivdi ve konferans turnesi yapmak üzere Amenkaya gidiyordu. Zeki ve enteresan bir kadındı. Frank, karısının Berengaria vapurunda bulunduğunu ve kendısile yol arkadaşlığı etmekten fevkalâde m°mnun kalacağını söyledi. Vagon re?toran sıcak, pür neş'e ve pür şamata idi. Allo Bil. Allo Bob! Allo Frank! seslerinden geçilmiyordu. Yolculardan çoğu birbirini tanıyordu; adeta, memlekete gelinmiş bir hal vardı. Frank, iki arkadaşile buluştu. Hep birlikte onun komparhmanına gittiler ve uzun bir borsa bahsine daldılar. İki arkadaştan birisi, Ingiltereden, halis markalı bir şişede viski getirmişti. Saat on bire geldiği zaman, Frank Davis, sanki Evelin'den ayrılalı üç saat değil, bütün biı ebediyet geçmiş sanıyordu. Şimdi, o bir başka kıt'ada, kendisi bir başka kıt'ada yaşıyorlardı. İki arkadaşından birisi, Parisin gece hayatına dair açık saçık hikâyeler anlatmağa başladığı zaman, Evelin'in solgun ve narin hayali, gözünün önünden bir defa daha şöylece geçti. Frank, Evelin'in, çok mâkul hareket ettiğini düşünüyordu. Bu işi uzatmamak taraftarı görünmüştü. Artık herşey bitmişti. Ne adres, ne mektub, ne de beyhude ve sıkıcı yalanlara lüzum vardı. Çok güzel şeyler, tekerrüre mütehammil değildir. Evelinden uzak... Evelin'den uzak... Evelin'den uzak... Tren, onu mütemadiyen Evelin'den uzaklaştmyordu. Sis, Fıank'ın hayatile hiç telif kabul etmiyen bütün o cazıbe, o füsun, o güzellık şım Bourbon sarayı meydamnın kaldırımından iki beygirli bir araba geçti. Frank kımıldadı, nefes aldı ve uyanır gibi oldu. Evelin kabil olduğu kadar kımıldamamağa çalışıyordu. Frank, yeniden hafif bir gögüs geçirerek kolunu ve saatini gözlerine yaklaştırdı. Ziyadar, minimini kadran, karanlığın ortasında ufacık bir nokta gibi parladı. Saat dört buçuğa geliyordu. Evelin, şu anda, Frank'ın yanıbaşmda bulunduğu halde, ona mütehassirdi. Kendisi Düsseldorf sokağında, o Pariste iken bile bu kadar şiddetli bir hasret duymamıştı. O zamandanfoeri binlerce yıl geçmişti sanki. Şimdi, Frank yere uzanmış, kayan yorganı üstüne çekip örterken, o, Düsseldorf sokağında, Frank'tan uzak geçecek olan uzun, upuzun bir hayatı tahayyül ediyor, genc yaşta, yakın zamanda ölmeği bütün kalbile temenni ediyor du. Uzun uzun yaşamak, tasavvuru bile yanında olacağım.» imkânsız, yeis dolu bir ihtimaldi. KenSonra, birdenbire Frank'ını dini ona perçinlenmiş gibi görüyordu. Vakit geldi. Sanki Frank'la beraber bir ateş içinden dediğini işitti. Farkına varmadan (3algeçmiş ve onunla bir tek vücud olmuş mış, uyumuştu. Korktu; Frank'a doğru tu. eğilerek yüzünü görmeğe çalıştı. Y a n Yan kapalı göz kapaklarmın arasın karanlıkta bu yüzü solgun ve ciddî ifadan Frank'ın yüzünü görmeğe çalıştı. Fa deli buldu. kat oda çok karanlıkta; yalnız, pencere, Sonra, gene derin bir uykuya daldı. bu karanlığın içinde hafif bir aydınhk sa Telefonun çıngırağile uyandığı zaman ha teşkil ediyordu. kendini Düsseldorf sokağında görüyorT a m bu sırada Frank, esnedi. Kafa du. «Kalkmalı, diye düşündü. Havagasım yastığın üstünde sağa sola eçviriyor, zi parası. Veronik. Urson. Çocuklann gözlerini uğuşturuyor ve esniyordu. Ni dadısı. Ev parasmdan on dokuz mark. hayet, Evelin de kımıldamağa karar ver Yanımda başka para kalmadı.» Gözledı. rini dehşet içinde açtı. On dokuz markı ay nihayetine kadar idare etmeğe imkân Nasılsm sevgilim? Evelin, bu iki kelime kadar sevimli yoktu. Yanm dakika kadar kendini tobir sözü ömründe işitmemişti. Gülerek parhyamadı. cevab verdi: Gözlerini açtığı zaman, solmuş gül İyiyim, teşekkür ederim. lerle, yaprakları dökülmüş dallarla, yaŞimdi Frank, adeta sessiz kelimeler bancı duvarlarla, tavandaki rutubet lekele konuşmağa başlamıştı. Evelin, hâlâ sile, Paris otellerinden birinde idi. Franuyku sersemi olduğu için ingilizceyi an kın yüzüne bakmak için kendini zorlalıyacak kadar zihni açık değildi. O ko dı ve fazla aydmlıktan dolayı, gözlerin/ nuşurken, birkaç dakika kadar, kendisini hemen kapadı. Yatağında oturdu; onuı Borneo'da, Frank'la beraber, plâjda ta odada aşağı yukarı dolaşmasını, eşyay hayyül etti. «Seninle beraber gidiyorum, toplamasını seyretti. diye düşünüyordu, artık her zaman senin lArkast var)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle