Katalog

14 İkincüeşriıı 1935 CUMHURİYET Tarih araştırmalan I« Sumerlerin kurduğu medeniyet ve tesirleri ^»~ Astur ve Babil İmparatorlukları, Sumerlilerin her yandan muazzam olan medeniyetinden pek çok istifade etmişlerdir Kaldenin güney laraflanna yerleşcn Sumerliler, medeniyet tarihinde büyük bir rol oynamışlardır. Orta Asyadan Dicle ve Fırat kıyılanna göçen bu kevim, ,Woolleyin de dediği gibi. «fikren adamakıllı inkişaf etmişlerdi.» 1 Sumerliler, İsanın doğuşundan 3400 yıl evvel yazı yazmasını biliyorlardı. Eskiden Turan soyundan sayılan bu kavim, Orta Asyadan gelip bu alanlara yerlesen Türklerdi. O devirde burlara Sumer deniliyordu. Sumerliler, Asur ve Babil împarator]uklanndan asırlarca evvel asil ve oarlak devletler kurmağa muvaffak oldular. Ve yiiksek bir medeniyet yarathlar, bu medeniyete bugün protochaldeenne medeniyet namı veriliyor. Chamberlain diyor ki: «Biz bugün, bu medeniyetin en müessir ve en kat'î bir surette tâbilerivİ7» (On dokuzuncu asnn temelleri, S 539). umhuriyet a8 k s ü t y rau Çanakkale şehidleri niçin anıtsız? GÜNÜN BULMACASI 1 2 S ı • • • O devırde, bu pek yüksek medeniyeti kuranlar, Sumerlilerdir. Samiler, daha sonra, şeklini bozarak, bu medeniyetin yıkılan üzerine yerleşmis.lerdir. O zaman Şımdi Luvr müzesinde bulunan Gf>nJar, buralara yerleşenler Kenan ilinden dea Sumerlilerin karakteriatik gelenlerdi. Hammurabi de bunlar araeserlerindendir sında idi. Ve Babil devletini kuran bu de yapılmasını istediği günden itibaren adamdı. vakıâ «memleketin tanrısı» sayıldı; ve o Hammurabiyî gösteren bir kabartma, ana gelinciye kadar, kendi kendilerini ionu Tanrıdan kanunları nasıl aldığını dare eden ve mes'ul cite valilerinin nüfutasvir ediyor. Fakat Hammurabinin tipi zu altında yaşıyan beldelerin bütün idarene bakılacak olursa, ne Samiye, ne de sini kendi eline aldı. Ama sonunda kendi Suriyeliye benzer. Arkasında kırma vo hanedanının batımına sebeb oldu. ' lanlı Sumer mantosu vardır. Fakat surası Sumerlilerin Mısırda, Asyada ve munakkaktır ki, onun sekiz, on asır songarbde kültür tesirleri çok büyüktür. Bu ra Musanın kanunları üzerinde pek bütesir, Sumerlilerden sonra da asırlarca yük bir tesir yapan kanunları, sırf Susürdü. «San'at, edebiyat, din ve hukuk mer kanunlannın bir araya getirilmesinalanında» komşu devletleri kendi ruhuna den vücude gelmiştir. Hammurabi bu kauydurdu. nunları toplamış ve kendi kavmi arasında Samiler, Sumerlilerin içinde yaşachklatatbik etmeğe başlamıştır. lki bin yıl sonrı halde bu kabiliyeti gösteremediier. ra, cenubdan gelenlerın de kabul ettikleri, bu kanunlardır. Bu gelenler arasmda Chamberlain diyor ki: «Çünkü Samiler en büyük bir şahsiyet olmak üzere Na bu devlete ve onun yüksek meden<'yetine yalnız sokuldular, fakat bu devlet içinde bokodonosoru zikrctmek icab eder. ne fıkirle calıstılar, ne de el ile uğraş Sumerlilerin düşünce, fen ve dın alan tılar» (S 480). . . . larında gösterdikleri iktidar ve kabıliyet Chamberlain, Sumerlilerin yüksek külçok yüksektir. Tabiati mitolojik tefsir etürlerini şöyle kısalıyor: den, heyette ve riyaziyede büyük buluş«Bu yüksek mitoji yaratıcıları, en ı\lar ortaya koyan, yıllan bölen, aylan, Dağlı Kızlar yade iki alanda en parlak çalışanlaıdı: günleri ve saatleri ayıran, en temellı kaMustafa Remzinin Dağlı KHar is rıunlar meydana çıkaran, onlardır. Su Tabiati araştırma ve riyaziyat fenlerin minde bir şıir kitabı çıkmıstır. Fiaü 10 merlilerin kültürleri tamamen orijinaldır. de... Onların heyete aid buluşlan akılcuruştur. .Yerlerine gelen Samiler bu kültürü de ları şaşırtacak bir inceliğe, yavanlığa Ilgar ' vam ettirmek şöyle dursun, onu bilâkis kadar varan doğru ve kılı kırk yaran bir Ilgar. Şiir kitabi. Yazan Zile türkçe bozmuşlar ve yıkmıslardır. Avrupanın görüşe delâlet eder. Fakat şurası da kendini gösteriyor ki, onların bu buluşlan iğretmeni Haşim Nezihi. Fiati 10 ku bugünkü hayatmda bile silinmez tesirler yapan amilleri bulup ortaya koyan. Su hayal kuvvetlerini kudretli bir surette uştur. tahrik etmiştir. Çünkü Sumerlilerd* fennî merülerdir. Cihan tarihinin umumî arastırmalarla mitler yaratmanın dele Sumerlilerin dili abstrait tabirler itibakanunları rile çok zengindir. Bu dilin Sami dille gittiği görülmektedir. Bu kavmin cn yükCıhan tarihinin umumî kanunları. hicbir alâkası yoktur. Hatta Sumerlilerin sek bir derecede pratık olduğuna bir aYazan Mehmed Mevlud Özaydın. Çok hilkat hakkındaki nazariveleri Israil oğııl lâmet te, ekonomı ve politika teşkılâtındeğerli bir eserdir. Fıati 15 kuruştur. lannın kafasından süzülerek eski seklini da kendini göstermektedir ki, bu teskilâtın büyük bir kısmı zamanımıza kadar büsbütün kaybetmiştir. intikal etmiştir: Güneşin durumuna göElimizde bulunan en eski Sumer belre yılın bölünü*ü, haftanın ortaya cıkanlgesi, Isanm doğuşundan 3400 yıl evvele ması, tartı, ölçü ve sayı hakkında tecim aıddır. Bu belge bize gösteriyor ki, o taişlerinde kulîanılan duodecımal bir sısterihte Sumerliler, kendi buluşlan olan çimin kabulü ilâh... fakat, ayni zamandi vi yazısını kullanıyorlardı. bu dü^ünceler, yaratıcı bir muhayyilenin Sumerliler, evvelemirde, en kuvvetli harikulâde kuvvetine de d"lâlet eder 2İraatcilerdi. Yorulmak bilmiyen bir çaBRİYANTJNLEYukanda anlattıgım gibi. Sumer dılinin hşkanlıkla şarlar bina ederler. ve yaplıkbize kadar irisen izleri, bu dilın meta lan yapılarda büyük bir ustahk gösrerirphvsique dü^ünceve de Szel bir kabüiveti lerdi. Heykel yapmakta, oyma resimler olduğunu göstermek^''\"fc. (On dokuvücude getirmekteki san'atkârlıklarını Ankara, Istanbul, Beyoğlu. zuncu asnn esaslan, S 1016). tasdik etmemek imkân haricindedir. Fakat Wooley, Sumer medeniyetinin King, Sumerlilerin aslına tamamen Yağsız gündüz, yanm tesirini daha parlak bır surette canlan uygun hayvan resimleri yapmaktaki dırıyor: yağlı gece ve acı 1 sadakatlerini, insan çehresi tasvir etmek«Eğer beşerin uğraşışı, sadece nıahsulteki inceliklerini anlata anlata bitıtemibadem yağlı lerine göre değil, fakat insanlık tarihi üyor. Bunun en parlak şahidi, İsanın dozerindeki neticelerine göre muhakeme ğuşundan 2450 yıl evvel yaptıklan Kral edilirse, Sumerliler daha yüksek bir merGudea heykelidir. Samiler, Sumerlilerin tebeye çıkarlar. Onlann medeniyeti iptisan'at hamlelerini kmramamıslardır. dî barbarhk içıne dalmış bir âlemi nurHatta eserlerinde görülen azrok san'at cmareleri, sırf Sumerlilerin ilham'iedir landırarak. bir varatış mahiyetini almıştır. Çilleri ve sivilceleri ve lekeSamilerin arasında Sumerlilerin ülküsü Artık bütün san'atlerin menşeini \ unanisleri kat'iyyen izale eder. Dün bir türlü tutunamamıstır. Sami escr'erde tana kadar çıkaran ve tıpkı, Pallas gibi, bütün Yunanistanın da Olimposlu Zefsin yada mevcud kremlerin en ne • Sumer eserlerinde görülen ne tabiati o fisleri, en sıhhileridir. Nazik inceden inceve görü^er, n* o yaratıcı is beyninden çıktığı tahayyül olunan zamanlarda değiliz. Artık öğrendik ki, cildli kadınların hayat arkadatidadlar, ne de o üslub yenilikleri, hiç biri (Yunanistanın) bu deha ciceğı, u^aresini şıdır. İhtiyarları gencleştirir görülmez. Lidyalılardan ve Etilerden, Finikeden ve ve gencleri güzelleştirir. tn ' Sumerliler, san'atlerinde oldvklan eiGiridden, Babilden ve Mısırdan almıştır. sana ebedî bir taravet veren bi, politikalarında da Samilere karsı daFakat onun kaynaklan daha yüksekîere Hasan acıbadem yağile yağsız ima aksi tesir yapmışlardır. Ne 7aman gündüz ve yarım yağlı gece ki, Sami boyundurugu onlar ioin a<hrlaş vanyor: Menseinde Sumer bulunuyor, Sumerlilerin askerî fetihleri, o derece kremlerini unutmayınız. Kutumağa başlar, o zaman siner gibi olurlar, su 50, tüb halinde 20. Türkiyefakat fırsat bulur bulmaz derhal car.la yüksek bir düzeye çıkardıkları san at ve hırfetleri, soysal teşkilâtlan, ahlâkî ve de yapılıp îa Avrupa etiketi nırlardı. vapıstırılan ve halkı aldatan • King, Sumerlilerin batım sebeblerin hatta dınî anlayışları tekbaşına bir hâiîen biri olmak üzere, mabudlannı *ann dise, arkeolojik bir merak değildir. Kenkremlere ve sair ıtriyata aldanlaştırmak olduğunu ileri sürüyor. Bu â dimizin bir kısmını, biz onlara borcluyuz; mayınız. Hasan ismine ve mardeti Ahvvad alanına getiren, Samilcrdir. onlar bizim ruhî atalanmızdır, ve bu iti kasına dikkat ediniz. Ur Kralı Dungi, komşu hükümdarlar barla da, araştırmalanmıza ve saygılanHasan denosu: Ankara tstanIa kendisini bir sıraya koymak icin h?lk mıza değerleri vardır.» tan tanrıya yapılan saygılann kendisine AHMED REFlK birebirdir. Uşüterek arkanızi, vü4 I l ; cudünÜ2Û aerı, sızı kapladı ise Şişli, Kemal Akıncı imzasile aldığı 6 (PİMANOL) sürünüz Derhal gemız mektubda deniliyor ki: «Size eski 1 ı çirir. Vücudü kızdınr, soğugun ci6 bir yaradan bahsedeceğim. Çanakka 1gerlere iş emesine, zatü cenb ve zaledeki sehidlerimizin anıtı ne vakit vaT M 1 tüıreenin başlamasına mani olur. pılacak? Bundan bir müddet evvel Ü8 1 1" ou niversiteli genclerin çıkardıkları bir 9 gazetede teşebbüsler fazlalasmıstı. Ne B 150 1 oldu, bu işte neden durduk? Çanakka75 10 i ledeki düşman anıtlarmın yanında 125 Dünyanıa en aabit Mehmedcik abidesi radvom şuaınm va Soldan sağa: dudak boyam, 25 1 mnda mum kadar sönük kahvor. Bu iş 1 Evli kadın, evli erkek. 2 Bizi FARUKİ nin CiCI mümkün olduğu kadar çabuk halledij doğuran, oğlunun kansı. 3 Öz türkallığıdır. Hiç bir teEyüb icra m e m u r l u ğ u n d a n : lerek o mübarek şehidlerimize karşıj çe süel kaymakam. 4 Bir soru edatı, maıla cilinroez. Yı> Alacaklılar Farma ve o ğ u l l a n A gösterdiğimiz saygısızlık artık bitme rusça «evet>, fevkalâde müsamere. 5 kansa bile pktnız. M ıaat dudakta kalır. lidir > dil, Nail ve kızı Mukaddese borclu Arabca «kavim» in cem'i, irad. 6 EmTecribeti kolaydır. Fenerde TahtamLnare caddesinde mekten emir, öğütülmüş buğday. no Deposu: Sultanhaınamında Metohi kilitesi karşıcinda 64/37 nuta. 7 Ayni vaşta olanlar. 8 NamaFARUKİ GÜZEL KOKULAR zın kısımlarından biri, «ise» nin kalınm a r a d a mukim Yorgri oğlu Nikoliden mağazandız. ^ ^ Çanakkale, Bolayır, İzmir laştırılarak kısaltılmışı. 9 Yaş vü alacakları olan 267 lira 85 kurusun cudler üzerinde leke birakan rüzgâr, temini için icraen vaki takibat ü z e köyleri, Orta Anadolu Roma şehrinde oturan. 10 Öz türkçe Istanbul dördüncü icra memurlu rine sözü geçen yerde borclu Nikoli Bu sene Millî Türk Talebe BirliŞi «vilâyet», su taşıvan, iskambilde birli. yi bilene tesadüf edilemediği icra emri ğundan: birçok memleket gezileri tertib etti. Yukarıdan asağıva: Genclerimiz bölük bölük vollara cıktı 1 Gelin veva damada nazaran karBir borcdan dolayı mahcuz olup sa arkasına miibaşür tarafından verilen lar, ana vatanın surasını burasını gez şı tarafın annesi, nota. 2 Çısa zaman, tışına k a r a r vecilen ev esyası 2 0 / 1 1 / meşruhattan anlaşılmakla H. U. M. diler. Yurdu gördüler, halkla pörüstü bir kumasa sonradan ilâve olunan par93S çarşamba günü saat 9,30 10,30 K. 141 ve 144 üncü maddeleri muciler. Tatlı, acı intıbalar aldılar, fıkir e ça, imparatordan daha küçük hüküm da Beyoğlunda tstiklâl caddesinde İ bince ilânen tebligat icraMna k a r a r dindiler. dar. 3 Şimendifer ve tramvay bunun mam sokağında Nuri Bey apartıma verilmiş olduğundan işbu tarihi ilânBu gezilorin süphesiz en büvük ga üzerinde yürür. ekseriva ciğerlerde hâdan itibaren bir ay içinde daireye müyesi ve semeresi, vatan işlerinde ala sıl olan hastalık. 4 Nezretmek. 5 nının 4 numaralı dairesinde açılc a r t racaat etmez ve bir vekil d e göndercakları varınki rollerde maya ve ar.a Kilonun binde biri, sarhoşun bağırtısı. tırma ile satılacağınd'an isteklilerin mediği t a k d i r d e icranın devam edeunsur olacak kendi kendimizi bilmek 6 Bır kravat markası, karnı doymuş mahallindeki memuruna müracaatleceği tebligat m a k a m m a kaina olmak tir. Yurdu ve vatandası vakından tanı olan. 7 Olabılir şevler, arabca <su> ri ilân olunur. (16575) üzere ilân olunur. (16568) varak, ruhî ve içtimaî tesekkülünü ic 8 Pilicin bağırı^ı, eski adamların el ten bilerek vetisecek bir genclik vata lerinda taşıdıkları uzun sopa. 9 Kısa nı idarede en büvük hak ve salâhiveti zaman, boş lâkırdı, mükemmel. 10 Su kazanan bir varlık olur. Bundan yana bendi, öz türkçe <sahib>. kavgumuz yok... Evvelki bulmacanın halledilmiş şekli Baronun 1158 kütük sayısında adı yazılı ve tstanbul, Sultanah Fakat ne mutlu ki gencliğimiz yurd4 * « 1 1 1 S da edindisji malzemevi yarına saklamamed, Yerebatan caddesi, Hamid Tamer apartıman, 2 No.lı dairede ğa kail olmamıs ve heîJsini bir araya 1 V|A PIUIRTBIK "ÂfZ! A' oturan avukat Mustafa Zekinin iki ay müddetle avukathktan men'itoplıvarak bir broşür halinde neşret ne mütedair İnzibat M^clisince verilen karar 7/11/935 günlemecin2 A N|A|DO|L|U|BIE|K! mistir. 1 den itibaren kat'iyet kesbederek mahkemelerle icra ve adliye daireZ|A NİBILIAIYUİKİB 6 Talebe Birliginin vatan duygulannı lerine tamim edilmistir. İlgililerin bilmesi ilân olunur. sanlı bir bavrak gibi yüksclten hare 4 Oı» B|Y|B|K|U R|A|N ketlerinden biri vakit vakit bizi hevet> • |A|C|E|L|E|B|A|B|E BARO BAŞKANLIĞI canlara sa^ar: Çanakkale şehidlerinın 6 DİR A!MIB|I1|K|B|N B ziyareti... Brosüre oradan girivoruz ve T Ü BİMIB|AİZ!A|BIİIL çocukların; topraklan kahramanlarm kemiklerile örülü harb sahalarında duyt Ml I IBIAIZıAIRjBIYIA duklarl sıcak, içli hisleri okuvoruz. Müdiriyetimizce şartnamesi mucibince 25 aded soba açık eksilt » EIS E|N|BİR|A|KIA|M Gecen vaz İzmir Valisi bizde müs 10 NİAIMIAİZİBİR t.|Z|A me ile kurdurulacaktır. iesna bir kültür ve folklör hareketi o larak gencleri İ^mir kövlerine çağırdı. Bu i? 120 lira bicilmiş bedelli olduğundan taliblerin vesaik ve 10 Gidenler köylere konuk oldular. köv lira teminat akçesini hamilen 15 ikinciteşrin 935 cuma günü saat 14 lülerle birlik ya^adılar. Bunu, Orta Ate Istanbul ithalât Gümrüğünde müteşekkil Komisyonu Mahsusa Makinist alınacak nadoluyu dolaşan başka bir parti takib Bevoğlu Askerlik şubesinden: etti. müracaatleri. (6826) Orduva telli makinist alınacağından Broşürde sıra ile bunları okuvoruz ve anlıvoruz ki genclerin ana vatan isteklilerin muamelerinın ikmali için şubeve müracaatleri. dan topladıklan intıbalar, çok, derin ve manahd.ır. Bunu her genc mutlaka o Istanbul Borsası kapanış Keşif bedeli 589 lira 83 kuruş olan Pendik birinci mektebin kö :umalıdır. fiatleril3ll1935 mürlük ve odunluk intası açık eksiltmeye konulmuştur. Şartname ve \m1 ! 1 1 1 1 1 1 ıı» i | ]•> • :•: \m\ • 1• 1 !•!• 1 !• 1 1 m\ •ı . 1 » PİMANOL ROMATiZMAi 1 Haydar Rifalın eserierinden: 1 ve SİYATİK AGRILARINA 1 • 1 •' Felsefe Epikür Küçük Hikâyeler Lenin Mezhebi Hep Vatan için Hep Millet İçin İlmî ve Hayalî ) Sosyahzrn J Stahn Cınayet ve Ceza Tarih Felsefesi Heraklid Kuruş 35 30 ,100 75 60 60 ı ı m C İ C İ DUDAKLIK YENI ESEBLER 1 tstanbul Barosu Başkanlığmdan: İstanbul İthalât Gümrüğünden: i flSKERLİK İŞLERİ 3 lstanbul Belediyesi ilânları N U K UD 1 Sterlln 1 üolar 0 tranısız Ft, JO Lire .'0 Be1ç>k Ff. 20 Drahmı >0 IsvıçrcaFL 10 Leva 1 Florın J0 C,"ek krono I Avnsturja Şl, t Peçet a 1 M»rk 1 Zlotı 1 Pengıi >0 t.C\ 20 Dinar I Yen :0 ls\eç kroro I Törk aitını I Mecidive 1 Ranknot Os. R Alış bl7. ;24 İ6S. 173. 81. 23 815, 23. 83. »2. 22, 18. 32, 23. 24. .4, 52, 34. 31 934, 52 50 620. I 8 168. 177. 82, 24 818, 23 84 94. l7~ 34 25İ 15 54. 35 S2. £35. 53. 234, Kapani) 618, 0,79475 12.06 9,7960 4 7025 83 7/32 .4445 63 72 1,17 19 1966 4.244i 5.8190 1.9755 4,2432 4,3555 101 629'. 34,8443 2.735 1089 25 3 1342 keşif evrakı Levazım Müdürlüğünde görülür. Eksiltmeye girmek is tiyenler Bayındırlık Direktörlüğünden buna benzer iş yaptığına aair vesika ve 2490 numaralı arttırma ve eksiltme kanununda yazılı olan vesika ile 45 liralık muvakkat teminat makbuz veya mektubile be raber 2 birincikânun 935 pazartesi günü saat 15 te Daimî Encümende bulunmalıdır. cî.» (7164) Bir metro murabbaına bir lira değer biçilen Kumkapı Nişancı yangm yerinde 307 ve 303/7 harita numarah arsalar arasında 40 san tim yüzlü 10 metro murabbaı arsa alâkadarlar arasında satılmak ü zere açık arttırmaya konulmuştur. Şartnamesi Levazım Müdürlü ğünde görülür. Arttırmaya girmek istiyenler 75 kuruşluk muvakkat teminat makbuz veya mektubile beraber 29 ikinciteşrin 935 cuma günü saat 15 te Daimî Encümende bulunmalıdır. «B.» (7163) Haseki hastanesine lâzım olan ecza kapalızarfla eksiltmeye ko nulmuştur. Bu eczaların hepsine 8150 lira değer biçilmiştir. Ecza ların listesi ve şartnamesi Levazım Müdürlüğünde görülür. Eksiltme 28 ikinciteşrin 935 perşembe günü saat 16 da Daimî Encümende yapılacaktır. Eksiltmeye girmek istiyenler 2490 numaralı arttırma ve eksiltme kanununda yazılı vesika ve 611 lira 25 kuruşluk muvakkat teminat makbuz veya mektubunu havi kapalı zarflarını yukanda yazılı günde saat 15 e kadar Daimî Encümene vermelidir. «B.» (7166) Belediye sıhhat işleri için lâzım olan bir tane hasta nakliye oto mobili açık eksiltmeye konulmuştur. Şartnamesi Levazım Müdürlüğünde görülür. Bu otomobile 2600 lira bedel tahmin edilmistir. Ek siltmeye girmek istiyenler 2490 numaralı arttırma ve eksiltme ka nununda yazılı vesika ve 195 liralık muvakkat teminat makbuz veya mektubile beraber 29 ikinciteşrin 935 cuma günü saat 15 te Daimî Encümende bulunmalıdır. «İ.» (7169) *** Düşkünlerevi için bir sene içinde lâzım olan 8000 kilo sadeyağ açık eksiltmeye konulmuştur. Bu yağların hepsine 44O0 lira bedel tahmin olunmuştur. Şartnamesi Levazım Müdürlüğünde görülür. Eksiltmeye girmek istiyenler 2490 numaralı arttırma ve eksiltme kanu* nunda yazılı vesika ve 330 liralık muvakkat teminat makbuz veya mektubile beraber 29 ikinciteşrin 935 cuma günü saat 15 te Daimî Encümende bulunmahdırlar. «D.» . (7168) Senelik muhammen Muvakkat kirası teminat Unkapanında Elvanzade M. Hacıyakub S. 24 18 No.lı evin yarım hissesi. • 240 Büyükçarşıda Yağlıkçılar M. Camilihan S. 4 1,80 No.lı dükkân. 24 Yukanda semti, senelik muhammen kirası ve muvakkat teminatı yazılı olan M. 936 senesi mayısı sonuna kadar kiraya verilmek üzere ayrı ayrı açık arttırmaya konulmuştur. Şartnamesi Levazım Müdürlüğünde görülür. Arttırmaya girmek istiyenler hizalarında gösterilen muvakkat teminat makbuz veya mektubile beraber 29 ikinciteş935 cuma günü saat 15 te Daimî Encümende bulunmalıdır. «B.» (7173). HASANI YAĞLI, YAĞSIZ GOMA ADRAGANA ve LIKID RİNi ISTEYİNİZ. HASAN DEPOSU ÇEK Londra Nev \ork Paııs Milâno Bruksel Atına Sofya Amsterdırn Pra Vivaoa Madrıd Berlin Varşoya Budapejte Bukrej Belgrad Yokohama Moskova ^lokholtn LE R Açılı» 619. 0.7944 1 V.Vt 9.7969 4.7.30 83 7232 ,4444 •3 72 1 1703 |9.i9b6 4,244^ 5,82 1.9742 4.223; 101.6 92 34.8443 .736 1089 25 3 1330 , Cene\re HASAN ESHAM 5 Baokası muessls „ , name ,. ,. hamılıae Anadoln U.M %60 %'OC Tratnvav Bomontı Nektaı Kejı Aslan çimento Merkez Bankası Açılı» •vapaaış KREMLERİ 2',40 25,35 9.05 6<i,75 9,05 62,75 İSTIKRAZLAR .933 Türk tahvılı > borco ı 2 Ac'lıs 27,25 25,25 25,40 95 Kana < » 27,275 25.25 25,55 9) t Erganı '/„ .' SıvasEczuruın ıstıkrazı Dahilı % S Hazıne 7 . 2 hazme ıt. DejSırmencılik >ark Dejtirmenzılik l'muın iigorta tanbul Telefon tJektrik Funel Rıhtım \nadoln T A H V IL A T 43, 43, 4565 43. 43 4?.45 I II III • Mümessıli