Catalog

& * rı, vajinal temizlik ürünleri, sıvı sabun ve ağız çalkalama ürünlerinde bulunan bu maddenin varlığı etiketlere her zaman yansıtılmaz. Bu kimyasalın üretimi ya da yakılması sonucunda toksik dioksinler oluşur. Bu madde anne siitü ve bahldarda depoJanır. Bedeni sağlıkh tutan normal bakterilerin işlevine zarar verebilir. Suda ayrışarak dioksinailesindenbirmaddeyedönüşebilir. Üretim sürecinde çalışanların dioksinleremaruzkalmamaları için bu kimyasal kapalı bir sistem içinde oluşturulmalıdır. Çevrede ılımlı miktarda bulunan bu maddeye belki de giderek daha az rastlanıyor. Diş macunlarında kullanıldığında dişeti hastalıklarına karşı koruyucu bir etki yaratır. FORMALDEHÎD Dezenfektan.mikropvemantaröldürücü, köpük giderici olarak kullanılan bu kimyasal deodorant, şampuan, sıvı sabun ve tırnak cilasında bozulmayı engeller. Farelerde akciğer kanserine yol açtığı araştırmaJarla ortaya konan maddenin insanlarda dakanserojen etkileryaratabileceği sanılıyor. Söz konusu kimyasal gözleri tahriş ediyor, solunum yollan ve salgılı zarlara zarar veriyor. Isveçvejaponya'dakullanımı yasak olan bu kimyasalın DNA'ya da zarar verebileceği ve sürekli kullanım sonucunda kişinin bu maddeye duyarlı duruma gelebileceği belirtiliyor. Deriye zarar verebileceğinden, kozmetiklerde kullanımı sınırlıdır. Tırnak sertleştirici ürünlerde etkili bir koruyucu işlevi görür. Formaldehid içeren ürünlerin etiketlerinde bu bilgiye yer verilir. PARFÜMLER Parfümler binlerce farkli kimyasal içerebiliyor ve bu maddelerin tiimü etiketlerde belirtilmiyor. Araştırmalar parfümlerin solunum güçlükleri ve alerjilerle bağlantıb olduğunu ortaya koyuyor. Tipik bir kozmetik parfüm 50100 arası farkli kimyasalı içerebiliyor. Parfüm üretiminde yaklaşık 2600 kimyasaldan yararlanılıyor. Bunların yüzde 95'i petrolden üretilen yapay bileşimler. Parfumlerin molekül ağırlığı düşük olduğundan, bunlar kolayca deriye geçebiliyor. Parfüm ün içeriğindeki her bir kimyasalın etiketinde belirtilmesişişeninkendisindenbüyükbir etiket oluşturabilir. Yeni AB yasalarına göre artık bu etiketlerde yalnızca ciddi sorunlara neden olabilecek maddelerin belirtilmesi zorunlu tutuluyor. ALFA HtDROKSt ASÎTLER Cildi gerginleştirici etkisi olan bu maddeler kimi zaman etiketlerde üçlü meyve asitleri, laktik asit, şekerkamışı özü ya da glikolik asit adıyla belirtiliyor. Bu asitler minik bir kürek işlevi görürler ve derinin güneşe karşı koruyucu etkisi olan bölümünün soyulmasına yol açarlar. Bunların deriye birkaç kez uygulanması koruyucu etkinin yüzde 30 oranında azalmasına, morötesi ışınlardan zarar görme olasdığının da artmasına neden olur. Yüzde 30'luk bir değişim deriyi olsa olsa güneşe biraz daha duyarlı kılabilir. AB üyeleri şimdilerde bu ürünlerin bir güneş filtresi içerip içermemeleri ya da etiketlerde tüketicinin filtre kullanması yönünde bir uyarıdabulunulupbulunulmamasıkonusunutartışıyorlar. PARAFENİLENEDÎAMÎN Siyah saç boyasında kullanılan bu madde saça gerçek siyah rengi veren tek mad Söylemle değil MÜŞERREF HEKİMOĞLU anım sıkılırsa, karanlık bastınrsa penceremi açar, baharı yaşarım, yeşil bir dünya oluşur düşüncemde. Doğum ve ölüm kucaklaşır, ilk kuşaklardan dördüncü kuşağa varan yolculuklarla neşelenir, karanhğı aşarım. Kimi zaman çizgüer değişir, kaç kuşağı bir arada yaşar, aydıniığa kavuşurum. Başka çare var mı? Yaşamımı oluşturan çizgiler umutla uzanır, aydıniığa dönüşür. Köşeyi dönerim düşüncemde. Son günlerde eski dostlarla buluşuyorum. Sayısız çizgiler oluşuyor düşüncemde. Bir ölüm, bir düğün, bir nişan haberiyle gündem kanşıyor, kalın çizgi inceliyor, sapaklar üretiyor bellcğimde. Insan olmanın dayandmaz özelliği bu. Ağacın yeşeren bir dalında başka dallar oluşuyor durmadan, yeni sapaklarla yol uzuyor, kaç kuşak bir araya geliyor sonra. Kuşaklararası iletişimle ne güzel anılar geliyor gündeme, kara çizgiler nasıl ağarıyor, nasıl aklaşıyor, zaman kavramını da yitiriyor insan. Yitik dostlarla kaç kuşak öncesine vanyor bir anda. Elbet acı ve gözyaşı da var. Dalları, ağaçları onlar yeşertir, öz ağacın gizemi de onlar. Bir çizgiye dokunuyor, güzellikler üretiyor. Elbet çirkin olaylar da var. Hırsızlıklar, cinayetler, mahkemeler. Onları görmezlikten gelmek kolay değil. Ama öz ağacımızı kurtarmak zorundayız. O çirkinliğe ödün vermeye hakkımız yok. Ödünsüz bir yaşam gerekiyor. Halkın sesine kulak vererek, yürümek gerekiyor. Mutlu bir olay, çevremde böyle yaşayanlar da var. Özlemi eyleme dönüştürmek için savaş veriyor. Savaşı yaşam biçimine döndürmek çabasıyla yol alıyor. Güzel, onurlu bir davranış biçimi bu. Sözlerle değil, şarkılarla, söylemle değil eylemle. Kaç kuşak bir arada dar çevremde. Büyükler, küçükler, genç kızlar, delikanlılarla geniş bir yelpaze oluşuyor. Mutlu bir olay, umutsuz değil bu insanlar, tersine yeni ufuklara yönelmeyi amaçlıyor. Dünya Sağlık Örgütü'nün temel kişilerinden Profesör Doktor Tomris Türmen'i dinlemenizi diliyorum. Güç koşulları da kolay çözmeyi amaçlayan bir aydın, ışığını güzel yansıtıyor. Profesör Doktor Tomris Türmen yeni dünyalara yöneliyor, bir yıldız yağmuru gibi her yerde belirtiyor ışığını. •• Bir de Rendalar var, Günsel ve Yavuz Renda. Sinan Renda'nın evliliğini kutladılar Bodrum'da. Bodrum'dan bir gelinle düğün sevincini yaşadılar. Başkentli dostlar da paylaştı bu sevinci. Ufukta başka düğünler de var. O sevinci yaşayan dostlanmı içten kutluyor, beyaz gelinlere mutluluk diliyorum. Başkent yaşamında güzel ve özel yeri olan Alageyik ve Emin Mahir Balcıoğlu da Istanbullu oldu artık. Mimarlık dalını da yeşerten bir kişi Balcıoğlu. Sabancı Müzesi'ni kuruyor, güzel olaylar üretmeyi planlıyor. Başkentli dostlarına veda etseler de Türkiye'nin yapısında, dokusunda güzel yerleri var. Veda yemeği de hüzünle değil, dostluğun mutluluğuyla geçti. Güzel olaylar arasında Feride Acar da var. Yeni görevler üstlendi, kıtalar arasında mekik dokuyor. Dünya politikasında sözü olan bir kişi. Acarlar güzel bir üçgen başkent çekirdeğinde. Üstlendikleri görevi başarıyla yürütüyor, çevresine de güven ve saygı duyuruyor. Böyle bir açıya gelince ülkemizde de ilginç çizgiler oluşuyor. Dünya politikasında etkinliği, seçkinliği olan kişiler Atatürk'ün kadınları olarak selamlanıyor ama çelişkiler saklanamıyor. Saklamak değil, güzel çizgileri oluşturmak, derinleştirmek umuduyla. • Feride Acar: Dünyaya sesimizi duyuruyor. dedir. Kafatasında ciddi etkilere neden olabilen güçlü bir alerjendir. Koyu renk saç boyalan kadınlar için vazgeçilmezdir. Bu kimyasalın kimi sorunlara neden olabileceği biliniyor. Ürün etiketleri alerjik tepkiler görüldüğünde vazgeçin diye uyarılariçeriyor.# TheGuardian'dan çeviren: RÎTAURGAN