Catalog

21 ŞUBAT 1999. SAYI 674 13 üyesisiniz ve ilk günflnüzde sizi ilgilendiren oylamaya katılmıyorsıınuz. Bu luluınunuz partinizde tartışma yaratmadı mı? önce meclis grubunda tartıştık. Göçmenlerin bu ülkenin vatandaşlanolduğunu.buyüzden böyle bir tasarının gereksiz olduğunu söyledim. Başkanımız önce zorladı, hiç olmazsa çekimser kalmamı istedi ama ben "Hayır, hiçbir ilgimin olmasını istemiyorum" dedim. Meclisteyaptığımkonuşmamda da "Göçmenler40 yıldır bu ülkede yaşıyorlar. Bu ülkenin yurttaşlan olarak onlara seçme ve seçilme hakkı verilmelidir. Bu tasanyı yanlış bulduğum için protesto ediyorum" diyerekdışançıktım. Oylamayı yapan meclis üyeleri Şenol'un söylediklerinin şaşkınlığı içindeydi. Buşaşkınlığı, Köln Belediyesi bünyesindc oluşturulan "Çok Kültürlü Daire"izledi. Almanlar için göçmenler "kriminal istatistikler"iyükselten yabancılar... Sırada hangi istemleriniz madığı düşünülüyor. Aynmcılığı kaldırmak kede nasıl kriminal olmuyorlar diye soruyovar? için çcsitl i meslek dallannda yetişmiş insan rum" diye sürdürdüm ve ek lcdi m " Eğer ben Şehiryönetimındebirgöçmendairesinin lara ihtiyaç var ve üniversitelerde çok sayıda, de bu ülkede doğmuş olsaydım bu kürsüde vebirtemsilcininolmasınıistiyorum.birde üçüncü hatta dördüncü kuşak göçmen olma konuşuyor olamayacaktım..." Sonra da istagöçmen kadınlar için bir kadınlar evinin sınarağmen göçmenler için kiirsüleryok." tistiklere dayanarak göçmenlerin okul ve çaoluşturulmasını... lışmadurumlannıanlattım. Göçmen kuşaklar arasında kendini ifaBu istemleriniz Almanların canını sıkde sıkıntısı yaşanıyor mu? Almanya'da doğmakla, on üç yaşında madımı? Almanya'ya gelmek arasındaki fark ne? Belediye Meclisi'ndekisonkonuşmamda Biz Alman toplumu için büyük bir zenginSosyolojik olarak onbıryaşında kişiliğini"tyikiburayaonüçyaşımdagelmişim" deliğiz.Geldiğimizülkelerindiliyle.kültürüyzi tamamlıyorsunuz, kim olduğunuzu bilidim, şaşırdılar. Göçmenlerin kriminolojik le,tarihiyleAlmanya'dakircnkIiliğekatktda yorsunuz. Almanya'da doğduğunuz zaman bulunuyoruz. Savaşta taş üstünde taş kalma durumlarını tartışıyorduk. Seçimlerde hep isc "Burası benim vatanım" diyorsunuz ama mıştı ve ülkeyi biz bu hale getirdik. En zor iş bukonulargündemegelirve'yabancılar daha suçludur' gibi yorumlardabulunulur. Ko o toplum sizi kabul etmiyor. Amudadakalklerde hcp yabancı işçilerçalışmasına rağmcn sanız kabul etmeyeceğini görüyorsunuz. Hanuşmamı,"Kendime hep göçmenler bu ülAlmanlarla yabancılar arasındahepbirsınır yatın hcralanında bunu yaşadıkondu, "Yabancılar orada kalğınızda ortada kalıyorsunuz. sın, ben haklannı yaşayayım". Bunun sıkıntısı da her kimlikte Yerli halk yabancıları kabul etfarklı dışa vuruluyor. meme konusunda ısrar ediyor Nasıl... ama bu doğru bir olay değil. Kimse keyfinden hırsızlık Kabul etmemekte ekonoyapmaz, adam dövmez. Bunlar mik nedenler nıi ctkili? küçük suçlar aslında ama deBence sadece ekonomik dcvam ediyor, uyuşturucu kullanğil. Kafalarındada aynmcılık, maya başlanıyor, eroin satmaya üstün olma duygusu var. kadar gidiyor. Insan Hakları Almanların "üstünlük duyKomisyonu'ndaondörtgünde gusu" göçmenden göçmene de bir toplantı yapıyoruz ve her sızdı. Türkiyeli göçmen, Afritoplantıda sadece bizim eyaletka'nınherhangibirülkcsinden ten, iki, üç, bazen daha fazla gelen göçmene burun kı vırdı: dosyageliyor. Ensonyurtdışt"Afrika'dan gelen göçmenler na atılan çocukla bu konudan kendilcrini 'biz siyahız' diye haberinizoldu. ifade ederler. Türkiyeli'ninkaTürkiye, "Gelin,artist yapafasında ise o kişi 'Arap'tır. Bir lım"dcğil,birdevlcttavrıgösbcyaz her zaman bir siyahtan tererek bu gençlere sahip çıküstündür düşüncesi var ve bu malı... devam ediyor..." Köln'de yedi bin uyuşturucu Bu diişünce nc zaman kırıkullanan varsa, bunun bini Türlacak? kiyeli. Içkili ya da ehliyetsiz Toplumlarbirbirıni tanıdığı, araba kullanırken yakalanan kendi kimliğinesahipçıktığı ve göçmen Almanya'nın kriminal kimlik hakları verildiği zaman istatistiklerinceklcndi.Turisthcrkeseşittir. Bunuoluşturabillerin yaptığı hatalar da göçmek için de sözünü ettiğim menler hanesineyazıldı. "Çok Kültürlü Daire" gibi bc"Turistlc,40yıldırbu ülkede lirli organizasyonlara ihtiyaç yaşayan göçmen arasında fark var. Aynmcılık bu organizasgözetilmemesi, göçmenlcrı yonları oluştururken dc çıkt misafirgörmepolitikalanndan Şenol'un karşısma. Belediyekaynaklanıyor. Mevcutsorunninyönetimindebirgöçmenin ları bu tutum yaratıyor ve budesözsahibiolmasını istediğinun sorumlusupolitikacılar..." nizde "Böyle biri var mı" soruŞenol 'a göre bu sorunun çösuylakarşılaştı: zümü, Almanya'nın politika "Düşünebiliyor musunuz, değiştirmcsi kadar göçmenleaynmcılık buradabaşlıyorişte, ringücünedebağlı. Dayanışma yedi milyon göçmenin içinde ve hak isteğı ise ancak ör« bu işi yapabilecek kimsenin ol Göçmenler konusundaki aktif çal^maum şenol u meclise taşıdL.. politizeolmamdaetkilioldu. Yasadayazmaz ama. Aynmcılık, 1994'tc Köln Belediyesi binasında bekçi olarak daçtktı Şengül Şenol'un karşısına. Meclis üyeliğine seçildiği gün, belediyebinasındabulunan Yeşiller'inseçim bürosunagitti. Kapıdaki görevli "giremezsiniz"dedi. Nedcnini sordu,yoktu. Bukez"Ne zamandan beri belediye meclisi üyelerini içeriye almıyorsunuz" diye sordu. Görevli özürdiledi ama Şengül yetinmedi. Belediye Başkanf m vebasınıçağırdı. Başkanbasın önünde özür di ledi: "Almanya'da, belediye binası gibi bclirli mekânlar vardır ve siz oralaragiremezsiniz. Resmibiryasayoktur, bir yabancıseçimbürosunagiremezdiyeyazılmamıştır ama bir bekçi sizin oraya giremeyeceğinizi düşünür. Çünkü doğal değildir, bir yabancının orada işi yoktur. Çunkü bir yabancinın secme ve seçilmc hakkı da yoktur. "Ben Almanım, ne kadar farklı görünsemdeAlmanımveAlmanolduğumiçinde burayagirebilirim."Süreklibunugöstermek zorundasınızdır... Göçmenler diğcr Avrupa ülkelerinde deaynıayrımcılıklakarşılaşmıyormu? Banagöre, diğcr ülkelerle karşılaştırdıgınızda Almanya'da daha yoğun. tngiltere, Hollanda göçmen politikasında daha yumuşak davranabiliyor. Fransa geleneksel bir halk ve farklı birpolitikası varama Almanya bu konuda daha tutucu... Neden? Neden, göçmenlerin sayısınıtı Almanya'da daha fazla olması. Alman toplumunun bu göçmen sayısını kaldıramayacağı düşünülüyor. Hem ekonomik hem de politik anlamda Almanya Avrupa'nınlider ülkelerinden biri. Onun yapacağı yumuşak bir politikatüm Avrupa'yı ve Avrupa politikasınıetkıler. Bu nedenlc biraz sert olmakta fayda görüyorlar. Ikinci ncdense üstünlük duygusutasımaları... Bu sertligi kurmakta Türkiyc ctkili bir adimatmamıştı. Çünkü, Almanya'da yaşayanikimilyonikiyüzbinTürkiyeli'yesadece "döviz deposu" olarak bakmış, yurttaş olarak sahiplenmemişti. Her seçimdeoy kullanıpkullanamayacaklarıtartışılmışamaoy pusulasınamühürbasmayahasretlereşimdi de dördüncü kuşak eklenmişti. "Türkiye de bizlcre çiftevatandaşl ık hakkı verilmesini istiyor ama ondan önce yapılması gerckenleri yerine getirmiyor. Alman vatandaşı olmak istediğiniz zaman Türkiye sizi, geri dönme hakkınızı saklı tutarak vatandaşlıktan çıkarıyor. Bunun için yılda iki kezBakanlarKurulu'nuntoplanmasıgerkiyorancak kadroeksikliği gibi gerekçelerlc buişlemlersürekliaksatılıyor." Yabancılar Meclisi ve... Almanya Ikinci Dünya Savaşı'ndan sonra savaşın yaralarını sarmak için önce Italyan, sonra daTürkiycli işçilereaçmıştı kapılannı. Büyük onarım tamamlanıp da çoğunluk valizlerini toplamaya yanaşmayınca, ortaya "yabancılar sorunu"atılmıştı.Dününsessiz veterbiyeli yabancıları şimdi hak veyasalar önünde eşitlik istiyordu. On yıl önce çıkarılan bir yasayla mcrkezi ve yerel meclisler içindanışmanlıkişleviyüklenen"yabancılar mcçlislen"nınoluşturulmasınaizin verildi. "Bu bir kandırmacaydı. Bizim danışma meclislerine dcihtiyacımız varama asıl sorunumuzbirebirseçimlerekatılmak.Budemokrasininbirgereğivebirtoplumukırkyıl bu haktan mahrum bırakamazsınız. On yıl Snceoluşturulanbumodelyanlışvcdemokrasininbirayıbı." lşte bu düs, üncey lc belediye meclisindeki ilk gününde, ilk oylamaya katılmadı Şengül Şenol.Onaylanan "Yabancılar Meclisi Tasarısf'ydı. Köln Belediye Meciisi'nin ilk yabancı