Catalog

0» deçalışan, Yerruplubir Albinaolan Leta da onlara katılmaya karar verir. Bilma'dan çıkarken, Chelops Mahondilerinden olup, zcngin biriyle evlenip kuzeye göç etmiş olan Kirada onlara katılır. Mara ile Dann anlayamadıklanbirörgününiçindeyuvarlanipgittiklerisezgisinekapılmışlardır. Nedenlibüyük tehlikclcre girmiş olurlarsa olsunlar, biri çıkıp gelmekte ve onları bu durumdan çıkarmaktadır. Sezgi lerinde yanılmamaktadır iki kardeş. Daulis'in bir görevi vardır, iki kardesj Centre'a (Merkez) götürmek. D O R IS L E S S I N G CUMHURİYET DERGİ meyi mi deneyeceklerdi? Iklimlerin değiştiği zamandan önce var olan birevreninher tür kahntısını saklayan, ancak onlan işler tutmaya ne bilgisi, ne gücii yctmeyen, bu Mahondi artığı Merkez, beyni hertürsorununyanıtınıarayıpbulan, ancak bununla birtürlü yctinemeyen, yeni sorulara yönelen Mara için gerçek bir ccnnettir. Karannı verebilmesi için günlerini burada geçirmesi, yıllardır sorduğu soruların yanıtlarını burada araması gerekecektir. Bu yanıtlar, bir zamanlar Daima tarafından "Memory" (Bellek) olarak eğitilen Mara'ya öğretilmiştir. Bellek'ler geçmişte olan her şeyi bilen, bunları gelecckteki kuşaklara aktaran akıl gözleridir. Artık Mara da bir Bellek'tir. Chelops Mahondileri tarafından da resmen Bellek olarak kabul edilmiş, yeni kuşakların Bel lek' i ni seçip eğitme görevi ona veri lmiştir...CharadülkesindedeGeneralShabis'in Mara'yısağkoluolarakseçmesine.sonrada ona aşık olmasına yol açan yine Mara'nın sonsuzbilgisidir. Mara şimdı Merkcz'de, Daima'nın eski günlerdekendisıneanlattığı.biraydakatledilenyolubirsaattealabilen,suları ışığı ile ii.ıtan, sesçıkarabilen, görüntü vcrebilen, ka' natlı metal kuşjarı uçurabilen geçmişin bu akıl almaz makinelerıni hayranlıkla izleme fırsatını bulmuştur. Bugün buzullar altında kalmış olan Yerrup'ta, Kuzey Imrik'teneler olduğunu orada bulduğu kalın kıtaplardanöğrcnmekistemektedir. Mara'nın araştırmacı ruhu Merkez'de kalmaya hayırdemezken, Dann'in asker ruhu da kalıp Mahondi bayrağını yükseltmeyi istemektedir. Onlan tutan tek bir •jcy vardır. Daha da kuzeye gitme tutkusu. Cîüneyde yaşanan felaketler onları öyle ürkütmüştür ki, yaralı ruhları artık ilerleycmeyecekleri son noktaya varmadan durulamayacaktır. Yerinden yola çikma kararını açıkladtklarında, General Daulıs hiç de şaşırmamıştır. Sanki bunu beklcmektedir. Bilmakentindeki evlılıklerikcntdiijindageçerliliği yitirmiştir. Ancak o yine de Mara'yı terketmemiştır. Sanki yeni bir görevi vardır. Daulis, Mara, Dann, Leta ve Kira'dan oluşan grubu amcasının Orta Deniz kıyılanndakiçiftliğincgötürmektedir. Aralarındanhıçbirinindahaönce görmediği bu büyük suya vardıklarında artık hepsi bilmektcdir ki, burası yolun sonudur. Çiftlikte Mara'yı bir sürpriz beklemektedir. Asker giysilerini ve eşini terk etmis. General Shabis bir türlü unutamadığı Mara'ya gclmiştir. Mara da tanıdığı erkckler içindc, çocuğunutaşıdığı Meryxdedahil olmak üzere kendisinde en çok ız bırakan bukişiyi uzun sürediraklından çıkaramamaktadır. Shabis'inaşkınınedendahaönceden göremediğine, karşılık veremediğine hayıtlanmaktadır. Şimdi Shabis karşısındadır, bu aşkı yaşamanın artık bir engeli kalmamıştır. (iörevi Mara'yı Shabis'e getirmek olan Daulis ise yolculukları sırasında Alblcrden olan Leta'ya tutulmuştur. Kıra'nıngrubakatılmasının tek amacı ise Dann'in ona olanaşkıdır. Maraile Dann, deniz kıyısındaki ılımanıklımli,suyu veyağmuru.Mcağı vegüncşıdengelioranlarda sunan bu beldcnın artık son durakları olduğunun bilincındcdirler. Sonsuz yolculuk artık sona ermiştir. Artık Mara ve Dann yoktur. Mara ve Shabis, Daulis ve Leta, Dann ve Kira'dan oluşan üç çift vardır. tç savaslardan, kurakhktan ve ölümlerden uzak birdünyayagüzcl çocuklar getirerek yepyeni bir dünyanın öncüsü olacak üç çift. "Mara ve Dann", DorisLessing'in 49. Kitabı,romanlannınise22'ncisi.Altmışyılda elliyeyakınkitapyayınlayanDoris Lessing buyıl80yaşınabastı.lngiltere'dclndependentgazetesiyazan Will Self'egeçtiğımiz Nisan ayında verdiği mülakatta "Mara ve Dann"i yazmaktan çok hoşlandığını söylemişti. Lessing bir tur ckolojik destan olan "Mara ve Dann"i yazmaya dört yı I önce Afrika'daba^jlamış: "Bu kitabı yazmaya, dört yıl önce, hayvanlann,ağaçlarınöldüğü,insanlarınumutsuzluk içinde kıvrandığı kuraklığa tanık olduğunı sırada yazdım. Kadınlann her sabah saat üçte kalkıp, içecek, yemek yapacak su getirmeye gittiği bir cğitim merkezinde kalıyordum. Çamaşır suyu mu? Sormayın, sözü bileedilemezdi,çamaş,ıryıkanamıyordu. Iştebu realizmdir. Benim anlayabildiğim şckliyle rcalizm budur. Ben bunu yaşadım." Prens ve prenses... Eskigörkemli Mahondi günlerindeerişilmez bir tapınak, bir kale konumunda olan bu yönetim mcrkczinde şimdi topu topu iki yaşlı Mahondi ileyaşlı birhizmctçi yaşamaktadır. Çevrede yaşayanların hâlâ erişilmez bir kale gibi gördükleri Merkez bugün yok olmuş hcr tür uygarlığın izlerini, ürünlerini, yaratılannı banndıran dev birmüzedir. Ancakbu aletlerin nasıl çalıştmlacağını bilen kalmamıştır. tki kardeşin uzaktan akrabası olan Felix vc Felisse adlı bu iki yaşlı insanın umududa Mara ile Dann'in Merkez'eyerleşip, Mahondi krallığınıyenidenyüceltmeleri, merkezi y ineeskisı gibi güçlü kılmaları dır. Shamand adlı birprcns ile Shananaadlı bir prenses olduklannı öğrenen Dann ile Mara'nın yapmaları gereken tek bir şey vardır, karar vermek: Merkez'dekalıp Mahondi adınıyincyıldızlaramıyazacaklar.yoksadaha da kuzeye gidip, düşsel yolculuklannın onları götürebileceği en son noktaya kadar git Kardeşime tapardım... Lessing'inromanı her ne kadar yaşadığımız çağın ilerisindc bir zamanda, tanısı olmadığımız bir dünyada geçiyorsa da, bcnzetmelerin günümüzde yaşanan iç savaşlar, kuraklıklar, ölümlerle koşutluk gösterdiğı de muhakkak. Lessing'indüsjselronıamndaki uzun ve kısa insanların, Albinolarla kara insanların, Yerrup'lularla Ifrık'lilerın neyi simgelediğiaçıkçaortada. Mara ile Dann'in yolculukları bıle Zimbabve, Zambiya, Kongo,Nijerya,Cat, LıbyavcC'ezayirüzerinden Fas doğrultusunda çizılmiş. Mara ile Dann'in artık yazılıhiçbirbelgekalmadığı ıçinyalnızcabelleklcrindeyaijatabildikleri, daha sonra Chelop ülkesinde yine bellektc kalandan çızilmiş kaba bir hantada gördükleri eskiden var olmuş North lmnk (Kuzey Amerika), Yerrup(Avrupa)gibiyerlerbile günümüze koşutl uk lar çiziyor. Hatta belleklerde kalan Mom Bov (Madam Vovary), Rom and Jull (Romeo and Juliet) gibi yazın başyapıtlanbilegünümüzünyapıtları. "Mara ve Dann"in gcrçeklikle yakınlığı bununla da sınırlı kalmıyor. Ikı kardcsjin birbirine asjirı düijkünlüğü, daha dingın ve mantıklı bir insan olan Mara'nın, heyecanlı, fevriDann'isüreklikollayıpkoruması,tehlikelerden çekip çıkarması da Doris Lessing'in erkek kardcşi ile ilişkisini andırıyor. 192030'lardaCîüncy Rodezya'nınsavanalarında büyümüşolan Lessing şöyle diyor: "Kardeşime tam anlamıyla tapardım. Yaşamımın en büyük tutkusuydu. Büyüdüğü zamanı söy lemiyorurn, o bir tarafa. Ama önceki yıllarda ona aşın düşkündüm." Böylesi düşkün olduğu kardeşinı Afrika'nın sıcağı alınış birkalp krizi sonrası. Aynışekılde büyük oğluJohn'udaAfrika'nın sıcağına kurban vermış yine birkalp krizinin ardından: "Kuraklığın son gününde oldu. Bir güncük daha dayanabilseydi yaşardı, eminim yaşardı. Ama kuraklığa ve onun o çok sevdiğihayvanlara.kuşlarayaptıklarınadayanamıyordu. Kuraklıkonukahrediyordu." "Yazmadanduramıyorum. Bir şeye derinlemesine bakmış ve ondan hoi)lanmi!}sam, onu yazmaktan kendimi alıkoyamıyorum" diyor Doris Lessing. Yaşanan 80 yılda gözlenen açlıklar, kuraklıklar, olumler, savaşlar, politik kavgalar, protestolar, olay lar, tutııklanmalar... Bırelli romanın daha mal/emesı olmayaaday. Buçınarağucının fısıllılaıını yeniden işitmek ıstıyorsanı/ "Mara vc Dann"i okuyun.^ 'diyor. "Bir şeye derinlemesine bakmış ve ho$lanmış\am onu yazmuhtun kendimi alıkoyamıyorum