Catalog

30NİSAN 1995. SAYI 475 SİNEMA 13 VVINONA RYDER • Doğum: 29 Ekim 1971 (Gerçek adı VVınona Horovvitz) • Eğitim: KonservatuvarTıyatro bölumu, San Francısco • Çevirdiği filmlen 1986 Lucas 1987 Square Dance 1988 BeetleıuiceBeter Böcek 1989 Great Balls of Fire 1989 Heathers 1990 MermaidsDenızkızlan 1990 VVelcome Home Roxy Carmıchael 1990 Edward Scıssorhands 1992 NıghtonEarth 1992 Bram Stoker'ın Dracula'sı 1993The Ageof InnocenceMasumiyet Çağı 1993 The House of SpırltsRuhların Evı 1994 Reahty Bites 1994 Lıttle VVomenKüçük Kadınlar Beetlejuice ya da Beter Böcek Great Balls ofFire 1995 Boys Ruhların Evi Drakula Masumiyet Yaşı yaşıyordu. 'EdebiyattaUyuşturucunun Etkisi' adında bir kitap yazınışlardı. Arkadaşlannın arasında adı "Noni" olan VVinona 10 yaşındayken ailesi San Francisco yakınlanndaki Petahıma'ya göçtü. Daha 13 yaşındayk'en yönetmen David Seltzer'in dikkatıni çekti. I987'de "Spuare Dance" adlı filmdc ilk kezönemli birroldeoynadı. 1988'deTimBurton'un yönctmcnliğini yaptığı "BcetlejuiceBeter Böcek" adlı filmde aldığı rolle eleştirmenlerden olumlu notlar aldı. Bu aşatnada VVinona artık rolü kabul ctmeden öncc scnaryoyu inceleme hakkını elde etmışti. Menajcrınin saçını başını yolmasına karşın masum saf genç İci7 rollcrinı geri çeviriyordu. Michael Lchman'ın kara komcdisi "Hearthers" ve "VVelcome Home Roxy Carmichael"de aldığı önemsiz roller umutlarını kara çıkarttı. Ancak "McrmaidsDcnizkızlan" Roxy tambirbaşarıydı. Bu arada nihayet beklcdiği teklifi aldı: Francis Coppola'nın "The Godfather IH"ünde Mary Corleone rolü. Denizkızları maktan çekinmedi: "Coppola çok yetenekli, çok büyük bir yönetmen. Ama çalısjma tarzı bana çok ters geldi. Banabirısi bağırdığı zaman elim ayağım kesılir. Karşilık vermem, ağlamam. Fakat donup kalınm." VVinona, Coppola ile çalıştıktan sonra "Küçük Kadınlar"ın setinde Gillian Armstrong ile çalışmanın ne büyük bir keyif olduğunu daha iyi anladı: "Aramızda sözcüklere dökülnıeyen gizli biranlaşma vardı. Erkekyönetmenlerkadın oyunculan danltmaktan çekınirler; cinsellik üzerine konuşurken çok tedirgin olurlar. Gillian dabunlardan biriydi. Çok nazik ve duyarlı bir insandı." Ne var ki VVinona, Martin Scorsese'yi tüm yönetmenlerin üzcrinde tuttuğunu açıklamaktan çekinmiyor: "Martin Scorsese bence dünyanın en büyük yönetmeni. En azından aramızda telcpatik bir uyuşmavardı."^ Türkçesi: REYHANOKSAY Dönüm noktasıDrakula Ne var ki Roma'da tam çekimlerin başlayacağı sırada yakalandığı çok şiddetli bir soğuk algınlığı, rolün elinden kaçmasına yol açtı.Sofia Coppola VVinnona'nın yerine oynadı. Ancak eleştirmenler her vesile ile "Keşke Winona oynasaydı" dcmckten kendilerini alaınadı1ar. Bu şanssızlık sanıldığının aksine Winona'nın sonu olmadı. Yönctmenlcr genç sanatçının peşini bırakmıyordu. "Edvvard Scissorhands" vc "Night on Earth" Wınona'nın adının afişlerde kalmasını sağladı. Coppola'nın "Dracula"sı VVinona'nın sanat yaşamında bir dönüm noktası oldu. Ne var ki VVinona, Coppola ile çalışmaktan hiç de memnun kalmadığını açıkla