Catalog

H A F T A N I N KONUGU İkinci kasetinde Türkçeyi seçen Aylin Livaneli: Madonna'dan fazla sattım Tiirkiye'de. .. İlk kaseti Don't Go'nun Tiirkiye'de Madonna'dan daha fazla sattığım söyleyen Aylin Livaneli, "yaşı yaşına yakın olduğu, ilk kasetini aynı zamanlarda çıkardığı, ikinci kasetinde de tarzlarının benzeştiğini" öne sürerek Aşkın Nur Yengi'yi rakip olarak kabul ediyor... n ay önce çıkan ilk kasetinin adı, Don't Go idi. "Sevda Değil" ise bugunlerde dinlediğimiz ikinci kaseti, İstanbul, Akatlar'da ailesıyle birlikte oturduğu evine, randevu saatinden 14 dakika geç gitmeme rağmen sıcak bakışlarla karşılıyor Aylin Livaneli bcııi. Genişçe bir salonda, bolca kitap, müzik setleri, hayli buyuk ekran bir televızyon, 4 tane bağlama ve "Guvemli" ımzalı "Karlı Kayın Ormanı" isımli bir tablo gözüme varpıyor. Aylin ıle konuşmaya başlıyoruz. Nasıl bir çığır? • Arabesk dinleyen bir insanın Mozart dinlemesıni bekleyemezsiniz. Ama aynı insan, Yunan müziği dinleyebiliyor. Yunan müziği Tiirkiye'de bu kadar populer olmadan oncc, insanlar daha çok arabesk dinlıyorlardı. Pop muzık ise az dinlenıyordu. Fransızca, İtalyanca bestelcre Türkçe sözler yazıp kasct, plak yapıyorlardı. Yunan fırtınası estikten sonra herkes Yunan parçalarını Turkçe söylemeye başladı. Bu da muzisyenlerin kafasında bir şeyler uyandırdı ve onları yeni bir yola itti. Birtakım sentezlerlc de Akdeniz muziği ortaya çıktı. Kayahan'ın bestelerini ornek verebilirım size... Yunan muzıği sayesınde Turk pop muziği yeni bir kimlik buldu. Sözünü ettiğiniz sentezlere, yeni kasetiniz bir katkıda bulunuyor mu? • Ben bir işe başlarken ona ne katarım veya ne katamam diye duşünmem. Ben bu parçaları beğendim ve seslendirdım o kadar. Bunlar benim çok beğendiğim parçalardı. Çok severek seslendirdim. tngiliz aranjörlerle çahşma nedenlerinizi anlatabilir misiniz? • Andy Clyburn ve Paul Dywer, çok disıplinli ve dünyada kendilerini kanıtlamış insanlar. Çok uyumlu çalışıyoruz. Bizim mUziğimizi de iyi öğrendiler. Türk aranjörleri yermek istemiyorum; ama bizde şu vardır: Stüdyoya girilir; 2 saat çalışılır, bir saat mola verilir. Andy ve Paul ise stüdyoya girdiğinde herkes şaşırıyor ve fenalık geçiriyordu. Çalışırken ayaküstü bir sandviç yiyorlardı sadece. Parçalanmz için ne düşünüyorlar? O Ikinci kasetiniz "Sevda Deği!"de, uçu Ömer Zütfu Livaneli'ye, altısı Alexiu ve Papazoğlu isimli Yunanlı bestecilere ait, toplam 9 parça var. Yunanistan kaynaklı mıiziklerin insanımıza hiç yabancı olmadığı, hatta Tiirkiye'de hayli tüketildiği de kesin diyebiliriz. Müzik çevrelerinde, "Yunanesk başladı" gibi söylentiler bile var. Bunları da göze alarak yeni kasettnizi anlatır mısınız? • Hemen belirteyim, bu kasetin lokomotif parçası babamın bestesi olan ve kasete adını veren "Sevda Değil". Yani ben bu kaseti babamın o 3 bestesini sevdiğim ve seslendirmek istediğim için yaptım. Bunların dışındaki Yunan besteleri ise tamamen bana keyif veren, bende anısı olan parçalar. "Yunanesk" her ne ise ona tamamen karşıyım. Bunlar Akdeniz kökenli parçalardır ve müzik evrenseldir. Ama şunu da kabul etmek lazım ki Yunan müziği Tiirkiye'de yeni bir çığır açtı. Aylin Livaneli, 1966'da Ankara'da doğdu. 6 yaşında Isveç'e gitti; 14'iine kadar bu Ulkede yasadıktan sonra Paris'e geçti. Orada, Ecole Actuel Bilangue'in ingilizce böliimünü bitirdi; müzik derslerl aldı. 1985'te Türkiye'ye geldi. • tngilizce parçalarımı sevdiler, iyi güzel dediler filan. Ama bu kasetteki "Sevda Değil"i dinlediklerinde, ikisi de gözlerini kapattılar, öylece kaldılar. Türk pop müziği için ne düşünüyorsunuz? • Türk pop müziğinin demin saydığım sebeplerden dolayı, çok iyi bir yerde olduğunu düşünüyorum. Bu Yunan müziği dönemi, belki bir gün kapanacak; ama bu olay Türk bestecilerine çok şey katmış olacak. TRTdenetimi ile ilgili düşünceleriniz nedir? • Ben bu konuda çok şanslıyım, o yüzden fazla bir şikâyetim yok... Hatta Ingilizcemden ileri gelen prozodi hataları yüzünden, bazı parçaların'denetime takılacağını bile duşundüm; ama değiştirmedim. ÇUnku o aksan, parçaya ayrı bir karakter katıyordu. Sonunda, hepsi denetimden geçti. Son yıllarda, denetimde hayli yumuşamalar var... Bir yıl öncesine dönmek istiyorum: Dediğiniz gibi tüm parçalanmz denetimden geçmişti. Daha sizi tamyamadan, kasetinizi bir plakçımn önünden geçerken dinleyemeden, o dönem için önemli TV müzik programlarına D E R 6 İ 28 N İ S A N 1 9 9 1 SAYI 2 6 8 C U M H U R İ Y E T