Catalog

HAFTANIN KONUĞU TRT Dış Yapımlar ve Satımlar Müdürü Sedat örsel anlatıyor: İstanbul'un fethini 46 iilke izleyecek Şu anda, beş ülkenin ortak yapımı çerçevesinde biçimlenecek "Time Line" adlı 6 bölümlük tarihi TV dizisine, gelecekte 12 bölüm daha eklenebileceğinin belirlendiğini söyleyen Sedat Örsel, "Ancak," diyor, "bütün bölümlerde, Türkiye ve Türklerle ilgili her şeyin kontrolünü yapacağız." lamıştı. 15'er dakikalık altı bölüm olarak ya yımlanan programda, insanlık tarihinin do nüm noktaları sayılan bazı tarihi olaylar ha ber bülteni seklinde veriliyordu. Haber, stüd yodan olayın geçtiği tarıhın kostümleri için de sunuluyor. Dizi, "ABD tclevizyonlan (a rafından yapılan en başarüı tarih programı' diye nitelenmis ve dizinin dcvamının gelmes istenmiştı. Bunun Uzerine, her biri 30 dakiki sürccek 18 bölümUn yapılması için çalışma lara başlandı. Dizi üçe ayrılarak ilk altı bö lümünün 1988 yılı içinde çekilmesi planlandı • Bu bölümlerde işlenecek? hangi tarihi olaylar Dış Yapımlar v.e Satımlar Müdürü Sedat Örsel, 6 bölümlük ve adeta "uluşlararası" bir TV dizisinin yapım öyküsüny anlatıyor bızlere. Amerika'nın, ticari olmayan en büyük yaym kuruluşu PBS ile TRrnin ve şimdilik. "ilk ortaklar" olarak Ingiltere, Norveç, Ispanya televizyonlarının katılımlarıyla gerçekleştirilecek dizinin adı: "Time Line". Bu tarihi dizinin altı bölümünden biri de "İstanbul'un Fethi". Dizinin genel organizasyonu Ingiltere'de yürütülecek. Satış işlerini ise bir Amerikan firması üstleniyor. Şu anda 46 ülkenin televizyonu diziye talip. İlk satışlarda bütün ortaklar kendi yatırımlarını karşılayacaklar. Dünya tarihinin kilometre taslarını temel alan diziye. sürekli yeni ortaklar katılabilecek. Senaryosu ortak(aşa kaleme alınan "İstanbul'un Fethi", tek bölüm olarak Türkiye'de çekilecek... Sedat Örsel, "Time Line" dizisine ilişkin sorularımızı yanıtladı. TRT • İlk bölümler, MS. 4. yüzyıldan başlayıj 15. yüzyıla kadar gelecekti ve "Hıristiyanlar" "Abbasiler", "Vikingler", "Haçlılar", "Moğollar" ve "Kara Veba" başlıklarıyla çekilecekti. • Bu bölümlerin içinde tstanbul'un almışı yok. Söz konusu bölumün diziye almması ve TRT'nin de diziye ortak olması nasıl gerçekleşti? • TRT, ilk altı bölüm planiandıktan sonra, Ingiltere, Ispanya ve bir tskandinav ülkesiyle girişilen mekân çalışmaları sırasında devreye girdi. Diziye ortak olmak isteğimizi, dizinin yaratıcısı Leo Eaton'a ilettik. Bunu yaparken de Türkiye"nin her türlü çekıme uygun mekâna sahıp olduğunu ve prodüksiyon masraflarının da düşük olduğunu anlattık. Eaton, 1986'da Ankara'ya geldı. Kendisine, ilk bölümlerdc Türklerden hıç söz edilmediğini, oysa 15. yüzyıla damgasını vuran en önemli olayın İstanbul'un fethi olduğunu anlattık. Dizi yeniden ele alındı ve ilk altı bölümun konu başlıkları, "Vikingler", "Moğollar", "Haçlılar", "Veba", "Granada" (Ispanya'nın geri alınışı) ve "İstanbul'un Fethi" olarak belirlendi. • Fatih ile ilgili bölümun nasıl hazırlandı? senaryosu Günsell Önal / ANKARA ugun, 29 Mayıs '453. Osmanlı Orduları, bu sabaha karşı Konstantinopol'e girdiler. Şımdi uydu yoluyla lstanbul'a bağlanıyor ve canlı yayında muhabırimizi dinliyoruz." Amerikan Maryland Public Television'un (MPC) muhabiri 1989 yılının başında, Amerikan Public Broadcasting System'a (PBS) bağlı 317 TV ıstasyonu ve 46 dolayındaki ülkenin televizyonunda okuyacağı ana haber bültenine, bu cümlelerle başlayacak. İstanbul'un fethini, o günün dekoru içinde tüm dünyaya duyuran spikcr. olayla ilgili en son gelişmeleri almak için, fstanbul'un alınışını izleyen beş muhabire uydu aracılığıyla bağlanacak. B PBC'nin TRT, Ingiltere, Norveç, Ispanya ile bir ortak yapım olarak gerçekleştireceği, "Time Line" adlı dizinin bir bölumünde de Fatih Sultan Mehmet'in tstanbul'u alışı konu edilecek. TRT adına ortak yapım girişimlerını yürüten TRT Dış Yapımlar ve Satımlar Müdürü Sedat örsel, bu haftaki konuğumuz. Kendisine, "Time Line" dizisine ilişkin sorular yönelttik... • Time Line'm yapılması düşüncesi nasıl ortaya çıktı? • Amerika'nın ticari olmayan en büyük yayın kuruluşu PBS'e bağlı 308 TV istasyonunda, 19851986 yayın dönemindc yayımlanan "Newcast From The Past" (Geçmişten Haberler) adlı çocuk dizisi, büyük beğeni top • Metni, Amerika'daki bir senarist grubu hazırladı. Anlaşmaya göre mctmde kullanılacak temaları, Dış Yapımlar ve Satımlar Müdürlüğü olarak, biz hazırladık Türkiye'de hazırlanan senaryoyu Avni özgürel yazdı, son kotrolü de TRT yapacak. Metne sadık kalınmasmda anlaştık. Kostümlerden, davranış biçimlerıne, Fatih Sultan Mehmet'in nasıl konuştuğundan nasıl davranacağına kadar bütün konuları yabahcılara bırakmadık. Çünkü Batıda, Türklerle ilgili bir şey yapıldığı zamaıı, içine ille de şurasından burasından bir komiklik, barbarlık sokmaya çahşıyorlar. Çünkü kafalardaki inıaj öyle. Bunu yapmadıkları zaman bir şeylerin eksik olduğunu sanıyorlar. Bu vesileyle, söz konusu anlayışı da değiştirmeye çalışacağız. Çok şirin bir program olacak. 6