Catalog

SİNEMA EÇTtâlMtZ ayın eanat alamnda blzlmle llgttl an Onamlı olayı. ku»ku»uz "SOrtT lllmlnln bvfçre'nln tanınmif Locarno elname fanltOlnda buyok M O I olan Altın Laopar*ı •tmuıydı. MSurfl" nfln başanaı bununla kalmıyor, fllm Mellke Oemlrag'a (Blr Atman aanatçıyla paylâftf Oı) an lylfcadınoyuncu ödOlünü gallrdl0l glbl. iürt Yılmaz GOney'e da hapista oJma»ınakan)inauran batanlı çahfmalan Içln blr mansfyon vartyor. Kttlaalar BIM0I da gelenakaal Odolfl Içln "SOrt'ida fcarar kılıyordu. Du ba*anlar, şu dönamda alnamamazın va ülkamlzln dışarda tanitılmasına kuşkuauz Onamll blr katkıda bulunmut oluyordu. Locamo, tam 1946'dan beri yapılan Avrupanın an aakl aknama fanllkterlnden blrl...BM*ndan barl şanlluln llkaal "6ı va M blçlm bakımutfan yantf o/«/*/ tutmafc, daaiaklamak. tanılmak...Ba*larde Doftu Avrupa Olkalarl va OçüncO DOnyi Ûlkalarinln slnemaJanna aflllml». 8oıt yıllarda buyük OdOllarl ttatoata Macar, Yunan, Turk lllmlarlnin «imBi blr raalantı daOH GöBtarlşll Amerlkan, ItaJyan vaya Fransız yapımlan yanıeıra, gall|rnakta olan alnemalann urunlartnln kandllerlna ozgu blr yanşma fonımu bulduflu, bu ainamaiara bkr şanutanınanıanlftklarden an onamllttl Locarno...''SürfJ'Vıufl gaçen 0ar* 1in aenliği kuruiundatt gari çavrlMlği vv böyl*c9 fitmto Bmltotf»yanşmaya giramadiğl anımaanıraa. flafefJ* Ûçuncu Dunya otktltrln* va gmç a/fiamaftn •ğtlm% lavaffflifo ttr #•/?//* olan ort&y& çtktr. Oyaa. "Surü Locarno'ym bkkaç kişMn çmbaaıyla. rmami hiç blr dattak bulmadan vatlgi*lıc99ln9gitmtştt. lîglalzllk uyhjalnm buyOMO kl fl/mfe doğrudan doğruya llglll klmaa yoktuaanllk1a..$9nllk Hgltlhirt. vaya alnama JitaraJrJffaftsattanftarf şana tanıdıklan tilmm yönmtmanlnl, oyuncularım, taknık adamlarmı boşuna araytp durdular famaif eden. illmln va tffdar öaif GOnay tltmhrlnln dışan *attmını yapan blr fjrfcaf/fi Ja/ı^ö/ oMn Saftar Katabotdu Doğalhkla (¥9 öıMlkto ttlmln başammdan •onraJKarabora çok l« dOflO, «aşilll loplantıtarda va gacalarda lllm OatOna konu^mak, aoruları yanıllamak »runda kaldı. Fllm Locamo'da 1200 klşlllk blr açıktı*. va Blnamaaında eunuldu. Mevalme karaın hafif yaflmur yauıyordu. ancak klmaa Binemayı terketmadl. Hiç boş yar yoktu alanda va aaylrcllar araaında blr gunıp Türk l«glsi da vardı. Fllm bltUOInde uzun alkiflandı, ancak Işçllarlmlzdan blr bölomu fllml baganmamlş görunOyorlardı. Bunlardan blrl oriaya çıkıp bozuk blr lialyan'ca lla fllml 'komOnittlikla" fllan Buçladı laa da klmaa laraf ından dlnlanma» di. "SurO 'Yıon şanaı, çanlıoı Izlayanlahn bellrtttOlne gora zayıl blr yıla dank du«maal oldu. Garçaktan da şenflktakl fllmlarin heman hepal duş kırıklıOı yaral* miftı. Franaız, Italyan, Alman fllmlarl beklenenl varmamlştl. Yalnızca Macar fllml "Hara". laviçıa fllml "KOçuk Kaçamaklar" \\gh gormoştu. "StfrtT .yorgun batılı Blnamacıların fllmlarl araaında haya> canı, cofkuau. blldlrlalnln va ale aldıflı aonınlann Onaml lla ahnillyor. lavlçra'nln bu aakln kantlnda alnamaaal hayacam nardaysa unutmu« Baylrch/a şok atklal yapıyordu. 8onuçlardan aonra lurldan blrl "SQrQ"nQfi Mnndllftlnln hiç tartışmaaır ortaya pıkiıOmı ballrtlyordu. JOrl oyaal olan Onlu PolonyaMı oyuncu (bkçok W«|da fllmlnln. bu arada "Vaadadllmtş (Otta^iln başoyuncuau) OanM Olbryonefcl >•//», harika blr lllm bu" dlyor va mutlaka Zakl öktan'la tanıamak lataOlnl ballrtlyordu. Dla Wall gazalaal aanal yazan Halpa C hutfaooff laa fllm Oatllna konuamaaında Azatle şuyla dtyordu: "fltm blıa bthnadtğlmiz. duymadığıma aorunlan sarglllyor. Ayrtca çok gotal blr alnama dlllna sahlp...Qöç*ba Turklartm aorunu bii9 Gonay Amarjka'dakl aımhk yariilat aorununu antmiattı. £vnwıra/ boyutlarda blr aonmu tafglllyor lllm... Banca *n Ûnamli yant Alman toplumu Içln Türklarl aniamada yardımot clmaatdtr. Böylaca Alman toplumu blrllkt* yaşadtğf Türk ifçttarlnin aorunlannm duygu va duauncBİarinl daha lyl tnlayacaktır." "SürO "nun bafansında fllmrn gOcO yanıaım başka faylarlnde atklal olmuylu. 1 a Sunı filminin Locarno Sinema Şenliğinde başanya iılaşmasında yapısındaki sağlamhk kadar Türk Sinema dostlannın da bfiyfik katkısı oldu TEMSİL EDEN SBHER Bunlann blrl aon yıllardaktamaalarıdolayıaıyla TOfklya'ya va Türk slnamaaına doal olarak kazandırılmış kl^llarln varlıflı va atklnllQlydl. Locarno fanllOl doıanlaylclsl JaanPlarra Bronard. gaçan yıl yapılan Balkan tanllftlna çaftnlı olarak galan va buıada Turk alnamaaıyla llglll çok lyl izlanlmlar adlnan blr alnama yazanydı. BroaaanS. ""Sört'Vü buıda görmuo, çok bafianmlş va Locamo'da gOrmak latadifllnl BOylamlftl. Brossard. |0rl oyaBİdagildl «arçi ama Looarno'da fıllm va TOfk alnamaBi Oatona yanllıOı doBlluk havaaı. kufkuauc rilmln ibaşanaına katkıda bu* lunmu|tur. Locamo'da 'Sürö" Içln çalışan ba«kalan da vardı. San Hamo «anfioı yönallclal va lallhalz I. latanbul Ufuaiararaaı alnama fanltfil sıraaında Torkiye*ya galmlş olan Nlno Zuchalll. bunlardan blrlydl. Zuchalll, TOrk Blnamasının tuluyor. Yılmaz Goney'a karşı Isa taal blr hayranlık baallyordu. Locamo'da bulunan ylna Turk doafu blr Alman çlftçl. Ronald va Dorothaa Holloway da ^>fc beflendıklerl "Surü" Içln çatifmıvlardı. Oaçan yılın Anialya şanllOlnda Turk slnamasım tanıyan Hollowaylar "SOrtf'VOBariln'dadaaavunmutlar, (IImiM Kalollk ve Proiaatan Blrlfklarımıı Ozal Onlamlarlnl almaaında alkln olmuşlardı. Variaty darglalnda da TOrk alnamaaı uaiona ganlf blçlmda yazan Hollowayvlarln gagan yıl Antalya'da mondan atklnllklarl. davatiarlva yamaklari blr kanara bırakarak pla|da halka aunulan Yılmaz Gunay fllmlarlnı aayreimaya koşluktarı anımaanıyordu. Bu gerçek alnama lulkunlarının alnemamızı da böylesine aavmalarl kuşkuauı bizım Içln bır vanslı. "SürO" kufkuauz hakattlfll va bllefllnin hakkıyla aldıflı blr Odul Içln hanfayakarfıntara blr aonucu va olumauz blr tutumu Onlayocak ganal blr daataOa va paşln blr aampaUya böylaca daha şanllk cnoaal kavuvmuş oluyordu. Ozelllkle KültDr Bakanhflı dı« ıhşkılar Borumlulanmn katkıları da unululıvnm»lıydı. Ve sonrası Tanıtmanın ve iJişkiierin ttnemi "SQrQ" böylaca Turklya'yi lamtma çavralarlnln blr iıirtü başranadıklan blr Işl baaanyor. Türk sanaiını, TOrk alnam»aını dıtanla batarıyia tamall adarak gOıal blr ödui kazanıyordu. "Stfrü'Vıun başanaı aynı zamanda her alanda doailar adlnmanln, kandlmtel, sanatımızı. sanatçılarımızı fanılmantn M danlı onemtl olduflunu da gOatarlyordu. Turtc aınamasının 9u aon blrkaç yılda. Anfalya va Balkan »onllfll glbl bırkaç lıraal veBllaalyla adlndlftl dostlar olmaaa, bu aonucun alınmaaı zor olabilirdi. Hadlyalarla, ödailarla. maddl önarllarİ9 "ayarlanan" doailar, profaayonal aracılar daOH, aanatın kandlna AzgO dlhyla, gucüyla aıklalyla blzlm yanımıza çaklian, gerçek sanaı lutkunları, gerçak doatlardı bunl*r..X* bu doaflan Turklya'ya va Turk alnemaaına kazandırmada aon yıllarda ÖdOl aonraaı "Sflroisvlçra basınında va TV'alnda ganlo yar buldu. Frfmden parçalar. fllm OBlüna konufmalar, yo'umlar blrkaç gaca OBlüBta TV'da göaierildl. (Blzlm TV'mUin kulakları çınlaaın) ...Sahor Karabol, fllma Odfll varan KlliBalar Bırliginln Ozal blr yamafilnda harır buiunarak fllm OatOnde konu»tu. lavlçra B.M. nazdlndakl lamsllclmlz Kamran Inan, uygarblrdavranışla Karabot'u aradı, ancak Moftkova'ya harakat altlfll IÇİn bulamayın* ca Istanbul'dakl bOroBuna talafon adarak fllmln baoanaını kulladı, yOnalmani ZalclOktan'lda kuflamak Içln adraalnl latadı...DIOaryandan rıimln Kuzay Amertkavda ganly pazarlar açabtlacak olan Kanada'daki Montraal vanligina (Eylul'da yaprlıyor) kalılnıakta çok gaç kalmış olmaaına karşın, ylna gaçan yılın Balkan şanllOlnda lalanbul'da bulunmuç olan Humanlte gazetesı smema yazan Françole Morln'in Monlraal yOnellcllarlyfa çok lyl Hi9kıiar ıçınde olması sayaaindat Morln'ln aracılıOıyla "SurtT fantıga kabul adlldl. Locamo'dan sonra fılmln İBVlçıa'ya, Italyaya aalılmaaı va dOnya daOılımı Içln ön antaşmatar Imzalandı. BOylaco lyl yOrutOIdOOu takdlrda bu Anamll lilmimiz garaH yapımcılarına. gerakaa Torklya'ya saygtnlıflın yanıaıra Anamll mlktarda dOvlz da gailrabllacak. •