Catalog

Bilimsel Gelişmeler 2. 2000: Bilimde neler oldu? Yabancı Dilde Eğitim Türkçe m i , Ingilizce mi? Kısalar Ölüm zamanları Zümrüt'ten Akisler " 45 İmaj peşinde öğrenim Birkaç yıl önce öğrenimin üçte birini Ingilizce vermeye başlayan İTÜ yöneticileri, acaba bu kararlanndan sonra bugün öğrenimin kalitesinin artıp artmadığını merak ettiler mi? Bence, Ingilizce öğrenimTürkçe öğrenim üzerine, öğrencileri ve akademik kadroyu kapsayan bir araştırma yapılmah ve sonuçları tartışılmahdır. Tabii, bu araştırma, Ingilizce eğıtım veren özel unıversiteleri de kapsamalıdır. İTÜ neden böyle bir karar almıştı? Merkezi sınavdan "iyi öğrenciler" almak ve üniversiteye giriş puanını yükseltmek için. .*• ; ' Ancak tngilizce öğrenim/eğitimi ülkemizde daha çok bir imaj alışverişi olarak görüyorum. Üniversitelerde öğretmenler Ingilizce ders veriyor, bazıları da verir gibi yapıyor; öğrencüerin kayda değer çoğunluğu da anlamış gibi yapıyor. Bu durumu içine sindiremeyen bazı öğretim üyeleri, Ingilizce anlatma görevini yerine getirdikten sonra, bir de dersi Türkçe anlatıyor! Ingilizce öğrenim veren üniversitelerde, hazırlık sınıüanna rağmen, eğer liseden çok iyi Ingilizce öğrenerek gelmemişse öğrencinin dersi izleyememe sorunu var. Aynı sorun, ODTÜ ve Boğaziçi gibi tngilizce öğrenimde yıllanmış üniversitelerde de var. Burada temel soru şudur: Acaba öğrenci ortalama olarak dersin yüzde kaçını kaçmyor? Bu sorunun yanıtı aranmahdır. Hem öğrenciye yazüctır hem öğretmene hem de üniversiteye... \ • * Matbaa ve Matematik Bilim Dünyasından Sıcak Haberler O Z Antropoloji O9 Herşey bir öpücükle başladı... Fizlk Mikroçipin iki rakibi Cönülden Bilime Aklın bir resmi Sağhk Ağrı kesici ilaç alerjisi: Yeni gelişmeler Erkek çocukların sorunu: Hipospadias Toplum Sağlığı 11121314 Cep telefonları ve baz istasyonları: En çok merak edilen 25 soru 25 yanıt TartışmaEditöre Mektup 1 5 1 6 1 7 Etiket mi etiketçilik mi? Bilim kuşatmada. Deprem Araştırmaları küçük bölgelendirme... Sağhk Annelerin güneş ışığına ihtiyacı fazla! Sigara kokusuna paydos Küresel iklim Küresel iklimin korunması Yaym Bulmaca Dörtköşe *** Ümit Şenesen'in 4. sayfadakıyazısmdan, Almanya'da sadece bir üniversitede karma dille öğrenim yapıldığmı öğreniyoruz. Gelişmiş hiçbir Avrupa ülkesi üniversitesinde yabancı dille öğrenim yok. Ne Yunanistan'da ne Fransa'da ne de Italya'da. Buna karşılıkEtiyopya'da iki üniversitenin dili de Ingilizce. Pakistan'da öyle. Vakıi üniversitelerinde Ingilizce ders veren konuştuğum bazı öğretim üyeleri de durumdan hoşnut değiller. Yeterli Ingilizce bilmedikleri için dersleri izleyemiyor öğrencilerin büyük çoğunluğu. Hele bu universitelerin çoğunda tam bir imaj alışverişi var. Piyasa gereği öğrenciler, diplomalarmda Ingilizce öğrenim gördüğünü gösterecekler. ÇeşiUi Ingilizce sertıfıka programlannda da durumun farklı olmadığını varsaymak gerek. *** Nedirdaha doğru olan? Herhalde, Türkçe öğrenim/eğitim, ancak bunun yanında çok iyi Ingilizce, Almanca vb öğrenimi, dersleri. Öğrenci, üniversiteden aktif olarak kullanacağı bir yabancı dille mezun olmahdır. Tabıi en ıdeali, öğrenci üniversiteye geldiğinde yabancı dıle egemenliğinin oldukça yüksek olmasıdır... 1019 *** Gelecek cumartesi yeniden birlikte olmak umuduyla... A MarmaraTrakya yer titreşim kimliği DÜZELTME: 1) Dergımizin 717. sayısmda yayımlanan Deli Dana makalesinin "Hastalık etkeninin sığırda bulunduğu kısımlar ve riskli hayvan ürünleri" başlığı altmdaki kısımda (ette iskelet kası ve sütte deli dana etkeni saptanmıştır) deniliyor. Doğrusu (saptanmamıştır) olacaktır. 2) 718. sayıda, Zümrütten Akisler köşesinde Edward Suess'ün doğum ve ölüm tarihleri (18131914) olarak yazüdı. Doğrusu 1831 1914 olacaktır. /, Düzeltir özür dileriz. 2021 22 24 ilginç SorularDüşün Bul, Duyurular 2 3 Teknoloji Gündemi Yeni ürünler obursalı@bılımmerkezı org tr CBT Internet adresı wwwcumhurıyet com tr Cumhuriyet BİLİMTEKNİK • No 721 13 Ocak 2001lmbyaz sahıbı Yedı Mayıa Haber Ajansı Basm ve Yayıncüık A.Ş adına Berin Nadi. Yayın Daıuşmaıu Orhan Bnrsalı • Sorumlu Mudür: Flkrat tlkiz. Görgel Yönetmen Ttiles Hasdemlr • Baskı: Çağdaf Matbaacüık Ltd. Ştı. tdara Merkezi ve Yazifma adresi: Turk Oca$ı Cad. No: 39/41 Cağaloğlu, 34334 tstanbul. Tel: (212) 612 05 06 • Faka: 0212513 85 95. Reklam Medya C. 721/3