Catalog

Uluslararası yayınlarda pediatri dergilerimiz Murat Yurdakok*, Turgay Coşkun* Turkıye'de yayınlanmaktadır Ç ocuk hekırrüıgı konusunda uluslararası alanda ulkemi7i tpmsü edon Çocuk Sağlığı ve Hastalıklan Dergisi ıle Turkish Journal of Pediatrics m kuru cusu ve ük edıtoru Prof Dr lhsan Dogramacı'dır Halen edıtorlerı oldugumuz ve Turkıye Mülı Pedıatn Dernegı ve Hacettepe Unıversıtesı Çocuk Saglıgı Enstıtusu tarafından ya yınlanan bu dergılerde ozellıkle ulkemızde çocuk hetamlıgı konusunda yapılan çalısmalar yayınlanmaktadır Ulkemızde yayınlanan dergılerdeb yazılarm uluslarası "arena" da degerlendırümesı ve sonuçlannın başka ulkelerde de kullanılmasının saglanması onemlı bır konuduı Ancak Turkıye d e yayınlanan bırkaç dergı dışmda, hıçbırı uluslara rası nıtelık kazanamamıştır Bunun başlıca nedenlerı ıçerdıklerı yayırüarın nıtelıklerının yetersızlıgı, konulannda deneyımlı ve guvenılır büımsel danışmanlann kontrolundan geç meden yayınlanması, yazılarm kaynaklarırun ozenle hazırlanmaması, Ingüızce dergılerdeki dıl yanbşlan, Turkçe dergüerde ıse kapsamlı ve dotjru dılle yazümış Ingüızce ozetlenn bulunmamasıdır Tıp alanında en onemlı uluslararası dızınler Scıence Cıtatıon Index ve lndex Medıcus'tur Turkish Journal of Pedı atrıcs, Instıtute for Scıentıfıc Informatıon (ISI) tarafından yayınlanan ve yaklaşık olarak 3 300 dergının alındıgı Science Citation Index'e henuz gırememıştır Bu ındekse gırebılen başka bır Turk derqısı de yoktur Ancak Turkish journal of Pedıatrıcs, aynı enstıru tarafmdan yayınlanan vc 5 300den fazla dergının alındıgı Science Citation Index Expanded lıstesme alınmıştır Science Cıtatıon Index Expanded'a alman dıger Turk dergılerı, yüda 4 kez yayınlanan Turkish Journal of Chemıstry ve yüda 6 kez yayınlanan Turkish Journal of Vetermary and Anımal Science'dır Yıne ISI tarafmdan yayınlanan ve 1 700'den fazla dergının alındıgı Socıal Scıences Cıtatıon Index'e gıren tek Turk dergısı ıse Turk Psıkolojı Dergısı'dır "Research JUert Direct" (RAD) ISI tarafmdan hazır lanan ve Internet aracılıgıyla kolayca ulaşüabüen yenı bır "bügı uyan" servısıdır Bu servısle 8000'den fazla dergıde çıkan yazüarm ozetlerı, ügüı araştırıcılann e maü adreslerıne en kısa zanıanda ulaştırümaktadır Turkish Journal of Pedıatrıcs RAD sıstemıne de almmıstır Turkish Journal of Pedıatrıcs, halen 3147 dergının alındıgı Index Medicus a gıren tek Turk tıp dergısı unvanını korumaktadır Naüonal Lıbrary of Medıcme (NLM) tarafmdan hazırlanan Index Medicus tıp alanmda çalısma yapan herkesm büdıgı bır dızındır Index Medıcus'un bügısayar ortamındakı hızmetı MEDUNEdu NLM, Index Medıcus'a aknacak dergüerm seçımındp yaymlandıgı büım dalını, ıçerıgının mtelıgını, edıtoıyal ışlevlerı (objektıvıte, kredıbüıte, nıtelık, metınlerm, ozetlerm ve kaynaklann hazırlanmasmdakı ozen gı bı), baskı kalıtesını, okuyucu kıtiesını, yayınlandıgı cografi bolgeyı esas alınmaktadır Turkıye'den yalnız Turkish Journal of Pedıatrıcs'm alındıgı lndex Medıcus'a Rusyadan 56, Ma carıstan ve Romanyadan 11 'er, Bulganstan'dan 7, Hırvatıstandan 6, Yunanıstan, Yugoslavya ve Israüden 5'er, Lubnan, Mısır, Tunus ve Slovakya'dan 2'şer, BosnaHersek, Cezayır, Etıyopya Kenyadan l'er dergı gırmektedır Index Medıcus'a gıren 88 pedıatn dergısmden 5'ı Alman yadan, 2'şer tanesı Fransa, Italya, Norveç ve Hındıstan'dan, 1 'er tanesı Isvıçre, Polonya, Japonya, Çm, Danımarka ve Turkıye'den, gerısı ABD ve Ingütere'den yayınlanmaktadır Butun bu rakamlann ulkemız ıçm ne kadar uzucu ol • dugu ortadadır Elsevıer® tarafmdan hazırlanan, 70 ulkeden 3600'dan fazla dergınm almdıgı Excerpta Medica da onemlı bır ındekstır Excerpta Me dıca'mn bügısayar ortamındakı hızmetı EMBASFdır MEDLINE'da olmayıp yalnız EMBASE'e alman 1051 dergı vardır Bunlardan 28'ı ^ ^ Diğer Türkçe dergiler Acta Pharmaceutıca Tmcıca, Agrı Dergısı, Annals of Medıcal Scıences (Çukurova Unıversıtesı), Bulletm of Gulhane Müıtary Medıcal Academy Cerrahpaşa Tıp Dergısı Ço cuk Sağlıgı ve Hastalıklan Dergısı Den Hastdhkları ve Frengı Arşıvı, Fızüc Tedavı Rehabüıtasyon Dergısı, Gazı Medıcal Journal, Gazı Unıversıtesı Eczacüık Fakultesı Dergısı, Istanbul Tıp Fakultesı Mecmuası, Jmekolojı ve Obstetrık Dergısı, Journal of Rheumatology and Medıcal Rehabılıtatıon (Romatolojı ve Tıbbı Rehabüıtasyon Dergısı), Kknık Gelışım, Marmara Medıcal Journal, Medıcal Bulletm of Istanbul Medıcal Faculty, Mıkrobıyolojı Bultenı, Noropsüayatrı Arşıvı, Pedıatnk Cerrahı Dergısı, Sendrom, Turk Anestezıyolojı ve Reanımasyon Cemıyetı Mecmuası, Turk Kardıyolojı Dergısı Arşıvı, Turk Oftalmolojı Gazetesı, Turkish Journal of Dermatopathology Turkash Journal of Gastroenterology, Turkish Joumal of Medıcal Scıences, Turkish Journal of Surgery Turkish Neurosurgery CAB Abstracts, CABI (Commonvvealth Agrıculrural Bureaux Internatıonal) tarafmdan hazırlanan tanm, orman, ınsan ve hayvan saglıgı, beslenme, dogal kaynaklann korun ması konularmda bıblıografık verıtabanıdır CAB Abstracts'ta 75 kadar degışık düde yayınlanan dergı degerlendırılmektedır Çocuk Saglıgı ve Hastalüdarı Dergısı üe Turkish Journal of Pedıatrıca, CAB Abstracts'ın Abstracts on Hygıene and Communıcable Dıseases, Publıc Health News ve Tropıcal Dıseases BuUetın bolumlermde yer almaktadrr Bu dızınlere BıoMedNet üe ulaşüabümektedır SERLINE (SERıals onLlNE) da esas olarak NLM'nın koleksıyonuna daydnmaktadır Ancak MEDLINE'nın yanı sıra BIOTECHSEEK, HEALTH ve HSTAR gıbı dızinler de alınmıştır SERLINE'nm Bıologıcal Abstracts kısmına alınmış olan 3300'e yakm dergı arasmda 11 'ı Turkıye'den yayınlanmaktadır Ağn Dergisi, Ankara Unıversıtesı Tıp Fakultesı Mecmuası, Cerrahpaşa Tıp Fakultesı Dergısı, Çocuk Saglıgı ve Hastalüdarı Dergısı, Istanbul Tıp Fakultesı Mecmuası, Istanbul Unıversıtesı Veterıner Fakultesı Dergısı, KUKEM Dergısı, Mıkrobıyolojı Bultem, Turk Mıkrobıyolojı Cemıyetı Dergısı, Turkish Journal of Medıcal Scıences, Turkish Journal of Pedıatrıcs Bıyolojı ve tıp konusunda hazırlanan BIOSIS Bıologıcal Abstracts 'ta 6 bme yakın dergı ızlenmektedır Çocuk Saglıgı ve Hastalüdarı Dergısı üe Turkish Journal of Pedıatrıcs BIOSIS Prevıews'ta yer almaktachr IBIDS (Internatıonal Bıblıographıc Informatıon on Dıetary Supplements) verıtabanı, ABD'de Naüonal Instıtute of Health'ın "Dıetary Supplements" Ofisı tarafmdan, Natıonal Agrıculrural Lıbrary Food and Nutrıtıon Informatıon Center üe ısbırlıgı yapüarak hazırlanmaktadır Bu verıtabanında yer alan 1650 kadar dergı arasından 11 'ı ulkemızden yayınlanmaktadır Acta Pharmaceutıca Turcıca, Agn Dergısı, Çocuk Sag lıgı ve Hasîalıklan Dergısı, Turkish Journal of Agnculture & Forestry, Turtash Journal of Bıology, Turkish Journal of Botany Turkish Journal of Chemıstry, Turkish Journal of Dermatopat hology, Turkish Journal of Gastroenterology Turkish Journal of Medıcal Scıences, Turkish Journal of Pedıatrıcs MICROMEDEX for Health Care Series ABD'de Thomson Health Care fırması (Denver, Colorado) tarafmdan hazırlanmaktadır Bu bügısayar verı tabanına alınmış 882 dergı arasmda, Turkıye'den yalnız Turkish Journal of Pedıatrıcs yer almaktadır Italya'dakı Cenova Unıversıtesı tarafmdan hazırlanan ve ıkı ayda bır yayınlanan CILNEWS adlı elektronık dergıde dunyadakı büımsel yaymlan ızlenmesı ve degeılendırümesı yapümaktadır Bu şeküde degerlendırüen 36 pedıatn dergı sı arasmda Turkıye'den yalnız Turkish Journal of Pedıatrıcs alınmıştır Büımsel dergüerm uluslararası alanda büımsel nıtelıginın en ıyı gostergelermden bırısı ISI tarafmdan hazırlanan "ımpact factor" dur "Impact factor" bır dergıde üa yü ıçınde yayınlanan makale başına, bu ıkı yılı ızleyen yılda SCI'e gıren dergüerde aldıgı atıf (cıtatıon) sayısı olarak tanırnlanır. SCI tarafmdan hazırlanan 1996 yüı JCR (Journal Cıtatıons Report)'a gore Turkish Journal ofPedidtncs'm 'ımpact' faktoru 0 130'a yukselmıştır Bu deger 1993 yüı degerıne gore tam beş kat fazla olup, lısteye gıren dergılerdeki artış hızı bakımdan en ıyı olandır Halen 1997 yüının degerlen yayınlanmamıstır 1996 yüı SCIJCR Pedıatn Dergüerı lıstesme gıren der güer arasmda Turkish Journal of Pedıatncs halen 58 sırada yer almaktadır Ancak lıstede yer alan dergüerm çogunun Anglo Amerücan, 4'unun Almanya, 2'sınm Fransa kaynaklı olması ve başka ulkelerde yayınlanan hıçbır dergınm lısteye gırememesı, Annales de Pedıatrı (Fransa) Acta Paedıatrıca Japonıca (Japonya) ve Rıv Ital Ped (Italya) g±>ı dergüerm Turkish Journal of Pedıatrıcs'ten sonra yer alması dergımızm uluslararası arenada hıç de kuçumsenmeyecek bır konumda oldugunu gostermektedır Ulkemizde yaytnlanan dergilenn ulustararası alana çıkabilmeleri için önerilerimiz: * Dergi enflasyonunun önune geçilmeli, her isteyenin istediği zaman istediği kişilerle dergi gkarabileceğı gorüşu desteklenmemelidır. Bu nedenle her alanda ulusal ve uluslararası düzeye ulasabilecek bir veya iki dergi çıkanlmaya çalısıimalı; akademisyenlerın biıtün güçlerini bu dergilerin geli}meleri için harcamalan sağlanmalıdır. * Dergilenn ıçerdiklerı yazılann niceliğinden çok niteliğine ağırlık verilmelidir. * Yayınlanan butün yazılarm konularmda deneyimli öğretim üyelerince denetlenmesi sağlanmalıdır. * Dergılerde yazım kurallanna titızlikle uyulmalı; aynı dergıde metinler arasmda farklı kurallar uygulanmamalıdır. * Ingilizce dergilerin ve Türkçe dergilerin Ingilizce özetlerinın denetlenmesini mutlaka ana dili Ingilızce olan ve o konu ıle ıliskılı bir alanda çalısan kişi(ler) yapmalıdır (bu kural diğer diller için de geçerlidir). * Metinlerin kaynakları çok dikkatle denetlenmeli; sorumluluk yalnız yazara bırakılmamalı, gerekırse uluslararası dizinlere başvurulmalıdır. * Ulkemizde ulasılamayan ve/veya okunmamıs kaynaklann, metinde belirtilmemesine dikkat edilmeli; gerekırse yazardan fotokopileri istenmelidır. * Akademik yökseltmelerde adayların "yayın listeleri" nden çok, yayınlannın "niteliği" onemli alduğu her fırsatta belirtilmetidir. * Akademik yukseltmelerde yalnız "yurtdısı yayın" olçüîune bakılmamalıdır. Çünkü ulkemizde yayınlanan dergilerde kabul gormeyen bir yazının "ımpact factor" u çok daha düsuk, hatta hiçbir uluslararası dizine gırmeyen dergilerde yayınlandıklan gorulmektedir. * Prof Dr, Hacettepe Unıversıtesı Tıp Fakultesi. 596/1$ öneriler