Katalog

nnzım HİKIDOT üençi cczannndoi ohniftı. amajjofisçr snrekii iztmiyonfu. Kuvthfi SMİİiifcnuı yaıjın iuıkkım aUm bir iikmıpa da. kitap bir türi'iiijiiijimtanmıyordu.Bu smuta Katukoıj Askcrdk Şubcsıne (uîjnldı. Askfrfijjim yapmamtş ofduqn. ftemat srvkedifnıesi t]treknq\ bifdlrifdi Bafıriıjc Mckıvbfnl birirditjnu. gi sufnuffîğı tfafttıijuu, (umafanarak (imiğc çıkanfdiijmt söifltmesi üztrine dinden bir dilckçc tüıuarak bmıkıldı tiirkai ay sonra tckrar ^uimjc iağnlhmk kouihine Sivasm ZArâ ilpsiue ıjitmvye fıaznunması söyfnufi. İsuği üzaine i laydtuytifıi Hasttutesi Stujdk Kımıfunaijömhriirfi.Knrufa on atj öfnr Cmmafıpa$tt Httsumcshufeu aftfujt. üaffthufoı. cijjrrlcritufm ralıahi: obfnffunu şBsmm mporfan suudittjM ((a a<iaiiğiui cîfi'tek hir tiımtmu olmthiup kanmna vanfUi. Bu anhUı bir ttoktor kufayma im ifin SMIHUU u/t ftsifdatu. Şukedcn dazutıkİanmıjajmmkiçin uhfuiftstlık izht atdt. 17 YUuiran 1951 safafn, askerİ'tk ifhıi ıfiizcfttnek amacıyla Ankıiiıhjti tjiıiarfjim söıjdıjtrvk aufeiı aıjnftm Ntiztm Hikttttt'in 20 Hazirau /5'^J'ı/r RtnHıUiijaıuı vtmİup Büfcre$ Rıuiuosu'ntftm öârenütii Sonmdtut ifnzıia>itiirti görtt atcmbast oum Rifik Enîuranm kuthmiujı bir süıw mowmtfiü İstanbuİ Boijtuı'ndan Ktmuİmiz'c açtftntf. Bultjtmsunt uıltitfcrinr ^kmaifi amaçitvkffi. \fotdn mstfattujı bir Rumtn filebhffc KıMıinı/ft'r/ıf ıjitmifti. Oradan Moskovtn^ı ytçMtst n:cru\t\ fiâzım Hikmn. 25 Tmımuz 1951'tie. Bafomfar Kımtlu karanifiü Türk vatanıiajtı§\nd(Hi yknnttit. Munarer Hamttı itcoğtu Mthtnct ise poiisçv ıjaknuituı izfnımajt t(etwu ctiiuiiia. Yurt diftua çkmatanna ı>e kcsinlikfe iz'm vaiimau. DtjiUiİa bh\ok uiusfunıtmı kımşrtye kattisuı. çtfitfi iifkeftrv tjefıufuklar yajKut Nâzım lUkmef Büifiik Oir ün kazatutı Yapttfan çeşitfi tfiffmçctnitdi. ftk çok kiuıbı ı/ıiı/ifnfıniıif Amn qittit)i ufkm'ın arx\k qai(lnptittcki oıvşknl'u, qticctqt untutfa hakıvı Sat'ifctur lUıiijji oİmatiıgım kısa sumi'r anUmujtt. Dcnjifenü Mayakowkuteıı soz Ctiilmnjov. Metterftoufnn. rahvvun titffan bitt' mufttmjor, cski ıfotttanudmı kmn sorsa. "Bifmem. >thrdîrgönm'dik" ainjordu. Şiirierinin çeviriiennde tudamı dcyiftireu tftudiftar tnılumtıası canmı sıkmakunfıiı, iifa 1W1 tnmnuzımdti ufapın Ntiztm Ihktmt, aijustosia, Ftittnfcvİc birtikit, Baihı'de Diiııifti Coi(fik Ftstivafnh kiiııldı. Ei\ii\l\i\*fiiihjinisniuatjitti. Ortufn Fafıri Fjfdin^k. trzatvi ar&ndtifi Bctovai ia karfilafiı Turktmu koifUrını liotastt wnml'tmuı d'mİeıü. bofhoiTürktf konııştu. lOAndık 195Vde, l FtiUrifcvtc Viijimiiitti \\ayılaıı minifn fttmş Kotujirsi nt' giniUr Orada Anujorilti, Fridtriî foliot* Curit'yie tamştı. öldüîjiinii saudtifi. KVT\/'tUw tuhuİıty yuii dtvrimtî FJIU siao (SİYA V) iic karşdaşn. Afkmuniau \%raaa ı\ntmk ViuslarauKitiıirışOtiütü aUU Soıifı'üo Birlini'niu tiı'su'kfcdiiji Dünua Banş KouscynüH vîkuılikicrimk onemii far rot otjtuimıufn (uHftiımşıı. 25 Uazmm W52\k /bı/ıi/i iujclenn ropdmtmnu kanlnuık iizcrr Pckintif; 15 lammız I952\hw koır Stivti}nui karfi Inr toı>Uwiufti kauhmık iizere Berfht'dfifdi. Ammkttn rmftmfafizminifi ktşkuvnp (m >ava$ti Tnrf Inikinm'tının tH&ırıjÖnttmncsini knuifoı. koredcfutihmızm Amerikaİdar i(in kan dökmcs'mt ncdtn oumtam km$t kom^maltii \\ny\ijortiu 5 Ekinı l$52lde bir barq tOfİanusi ifiıı cpw Vnjana'ijtujivı. Bu \opUu\unm aKıl\$ kımuğmasutı tjapn W52 ı/f/î ionuttdn Nâzım Hikmet artık Pümfn Ran$ Konsfijhiinyönetki ktidmundaifdı Çok{,ifuli koiîtvnit' loptatuıitira kattfujor. bu arada Varfova'ıpı da tjidııjordu. Itofonyaftfarfa arast son dvrnr ttfhjtli. Ethutc bir ulkotin vatandojt otarak sürtkfi bir pasaponu bufunnuidığmı gören, ayma fnitfük tiaksi Polonifad Borzatski aifesindmijcfdigihiötjtrnefi dostlart ona bir PiUonifajut^aportu yknrddar Nâzım Hikntet fnhjiik dıtks'min sotjddııjfa Fotonıja vatanda$fıc}ınti kabulfvdifmif oldu . Nâzım Hikmet Borzenski IZMİR BÜYUK^EHİK » t L EDİ Y t