Katalog

Sevgi dolu bir karşı çıkış! Linde Faas’ın harika görselleri, Mustafa Özen’in gerçekten özenli anlatımıyla dilimize kazandırdığı yapıttan yalnızca ana babalar değil, okul ortamında ya da “sorun çözücü” özel kurumlarda rol üstlenenler de payına düşeni alıyor. Bütün bir hayat üzerine bir yeniden düşünme çığlığı olarak değerlendirdiğim T.T.’nin yalnızca akıp giden macerasını değil, telaşını, meraklı hallerini, kararlılığını ve direncini de seveceksiniz. ne oyunlara ne de karşı çıkma cesaretine... Çocukların Düşsel arkadaşı Kanki (Asıl adı Tijs miydi? Hem ne- Y. BEKİR YURDAKUL adım atabileceği her ortam için sınırlılıklarımız, kayıtla- den “Abiciğim!” diye sesleniyordu ki Ties’e?), okul yıl- rımız, köşeli yaklaşımlarımız var. larında bile neden Ties’in yakasından düşmemişti ki? u gün günden küçülen; her yanını, her halini bil- Peki, ne mi yapıyor çocuklar; sıyrılıp çıkıyor işte Yoksa Ties ve bu tutucu, durağan dünyaya düşsel diğimiz ne var ki o ölçüde de bizim ol- Ş o kof hapishanelerimizden… Yazınsal dün- arkadaşlarını da yanlarına alıp direnen çocuklar maktan çıkan dünyada hiçbiri- yamıza, düşlerimize dolayısıyla hayatı- “deli” miydi? mizin işi kolay değil. Yine de asıl mıza Hollanda’dan seslenerek ka- Linde Faas imzalı harika görseller ve Mustafa büyük zorluk; küçüldükçe gü- tılan Pieter Koolwijk, kahrama- Özen’in gerçekten özenli anlatımıyla dilimize kazandır- venilmez, korkutucu ve o nı T.T. (Ties Toesimint) ve onun dığı yapıttan yalnızca ana babalar değil, okul ortamın- oranda da yaşam alanları düşsel arkadaşı Kanki’nin da ya da “sorun çözücü” özel kurumlarda rol üstlenen- hep sınırlı, çevrili ortamlar- “dostluğu”nu anlatırken ya ler de payına düşeni alıyor. da ölçülü, köşeli hayatlar da oyunu bu çerçevede ku- Düşlerimizin uzağına düşmelerimizin ötesinde; anlama- sürmeye yargılı çocukları- rarken aslında alttan alta en- dan / dinlemeden, niyesine kafa bile yormadan sorunla- mızı bekliyor. fes bir gündelik hayat eleştiri- rı kolayca “çözüme” kavuşturduğumuzu, cezayı çözüm- de ilk sıralara koyduğumuz haller üzerine de bir yeniden si koyuyor ortaya. GÜNDELİK HAYAT düşünme çığlığı olarak değerlendirdiğim T.T.’nin yalnız- ELEŞTİRİSİ DOĞRU BİLDİKLERİMİZE ca akıp giden macerasını değil, telaşını, meraklı halleri- Evet, sokaklar da gü- YENİDEN BAKMAK ni, kararlılığını ve direncini de seveceksiniz. vensiz bize sorarsanız, alan- Sokaktaki su birikintisi, bir ana- Son bölümde Luna’ya el uzatışına siz de şapka çıka- lar da… Dahası düşlerden, do- okulu bahçesi, kent kütüphanesi… racaksınız. n layısıyla arkadaşlardan, oyunlardan Hayatın her anı ve alanı bambaşka çağ- uzak dünya fiziksel olmanın ötesinde, Kanki / Pieter Koolwijk / Resimleyen: Linde Fa- rışımlara yol açar Ties’in imgeleminde. Her bir yaşam ortamları bağlamında her noktasıyla bir ha- aslında sınırlılıklara, kısır tariflere, köşeli bakış ve yak- as / Çeviren: Mustafa Özen / Can Çocuk / 280 s. / pishaneyi andırıyor. Ne ki ne düşlere sınır çizilebiliyor 10+ / 2024. laşımlara derin itirazlar barındırır. Düşünme oyunları toplamı… Düşünce evimizi genişleten, bizi yolculuklara davet eden, sorular sorduran, beyin fırtınası yaptıran, Maya K.’nin kaleme aldığı, Hayalet, Serçe, Cadı Fındığı ve Diğerleri, Sadık Uygun Yayınları tarafından yayımlandı. Kendimizi, dünyayı, doğayı, başkalarını anlamak Onu da okur keşfetsin! MAVİSEL YENER için hangi becerilerimizi geliştirmemiz gerek? KIŞKIRTAN ÖYKÜLER Maya K.’nin kitabındaki “Gözlüklü Tilki”, bu soru- itaptaki yedi öykü de sanatta yaşamın ken- Kitabın diğer öyküleri, “Bü- nun yanıtını arayan gülmece öykülerinden biri. dine nasıl yer bulduğunun nitelikli birer örne- tün Kertenkeleler Sihirbazdır”, Bir tilkiye gözlüğünüzü kaptırdıysanız doğal olarak K ği. Bu öyküler için, çocuk okurun estetik bilin- “Uyku ve Bir Elf Masalı, “Çiçek kaygılanırsınız değil mi? cini yükselten, sorgulatan, doğanın sesini duyuran, Olmak İsteyen Kirpi”, “Jagua- okuma iştahını kabartan “düşünme oyunları topla- ÖYKÜ İÇİNDE ÖYKÜ rım ve Ben”in ortak noktası, hayata karşı sorularımıza mı” desek mi? Peki ya, bakış açımızı değiştirirsek bu olayda ne ilişkin yanıtlar vermesi için okuru kışkırtıyor. İlk öykü olan “Çiçekli Elim”in başlığında bazı harf- görürüz? “İyi ki tilki gözlüğümü kapmış!” düşünce Hepsi de dünyaya bakarken taktığımız gözlüğün lerin niçin ters yazıldığını elbette söylemeyeceğim. biçimine evrilecek bir yolculuğa çıkabilir miyiz? hangi tonlarla renklendiğini, doğa-insan-hayvan ba- Katmanlı, çok kapsamlı bir konuyu, söze nereden Bu kadar ipucu yeter, diyerek kitaba adını veren Ha- ğını, kalp gözüyle duyup kulaklarla görebilmeyi, do- başlayacağını iyi bilerek işlemiş Maya K. yalet, Serçe ve Cadı Fındığı’na çevirelim kameramızı. kunarak anlamayı, sevginin içindeki saygının görke- Bir solucanla çocuğun arkadaşlığından yola çıkı- Kameradan görünen manzarayı öyle bir çırpıda minin farkındalığını yaşatan öyküler. larak farklılıklarımıza büyüteç tutan bu öykü, önyar- anlatmak kolay değil doğrusu; onu ancak öyküyü Bu arada, “Maya K. kim acaba” diye sorduğunu- gılarımız hakkında da düşündürüyor. kalpleriyle okuyanlar görebilecek. zu duyar gibiyim, kitaptaki özgeçmişi okuduğunuz- Pek çok çocuğun ve ailenin “sorun” olarak gördü- Yazma uğraşının örgülendiği bu kurguda, bir ya- da onun hangi yazar olduğunu hemen bulacaksınız! ğü, ille de sağ elle yazmak konusu üzerinden tartış- zarın yazma serüvenine tanıklık ediyoruz. Bundan sonra müstear adını da öğrenin, onunla ni- ma açılıyor. Öykünün içinden hooop diye bir başka öykünün çı- ce kitapta buluşmayı sürdüreceksiniz. Gerçekte sorun olmayan ne çok şeyi sorunmuş n kıvermesi, bir hayalet tarafından “suyun akışkanlığına, gibi algılayıp birbirimize dayatıyoruz! Bu algıya yö- Hayalet, Serçe, Cadı Fındığı ve Diğerleri / Ma- havanın değişkenliğine, toprağın dayanıklılığına, ateşin nelik kocaman bir itiraz taşıyan öykü, çözüm yolunu canlılığına” davet edilmek, sizi şaşırtmasın! ya K. / Resimleyen: Hasan Karaca / Sadık Uy- da satır arasına gizlemiş. Peki, “Cadı Fındığı” ile “Serçe” bu işin neresinde? gun Yayınları / 119s. / 10+ / 2024 14 6 Haziran 2024