Katalog

21 ARALIK 2025 PAZAR KÜLTÜR/bu Lmaca 11 ‘Ort Akl AşA’ pr Ogr Amının ikinci Sinin HAzırlıkl Arı Sürüy Or landırıyor. Dört dörtlük bir per- formans çıkarıyor. Onun özellik- le Cervantes’le Mançalı şöval- ye arasında gidip gelmesi, birin- den ötekine geçişleri; Cervan- tes olarak kendini savunurken Kültürel işbirlikleri Don Quixote olarak inadını sür- dürmesi çok başarılı. Bilgelik- le delilik arasında gidip gelerek asıl Hayal kurmaktan meseleye dokunuyor. Sağduyu ile teslimiyet arasın- için yol haritası vazgeçmeyin... da salınan, halkın ta kendisidir Sancho Panza. Bu rolde Cengiz ahnede bir adam var. Yeldeğir- ivil Toplum Kuruluşları’yla nuyor. Madde madde sıralanan Bozkurt’un daha öne çıkmasını is- menlerine saldırıyor. O değir- yerel yönetimler arasında öneriler arasında “Yeni Kurum- terdim. Ama belki de metinden gelen S men yalnızca değirmen değil: bir eksiklik. Efendisi gerçekliğe dö- Sbağ kuran diyalog ve destek sallaşmalar ve Mevcut Yapıların Sahneye baktığımda, değirmeni ör- nerken silahtarı olarak onun daha çıl- programı Ortaklaşa’nın ilki so- Güçlendirilmesi”, “İletişim Des- gütlü kötülük, hoyratlık, kabalık, sıra- gın hayallere kapılmasını bekledim. nuçlandı. İstanbul Kültür Sanat teği” gibi başlıklar bulunuyor. danlık, yozluk, gizli tanıklık, maçoluk Asıl adı Aldonza olan, şövalyemi- Vakfı (İKSV) tarafından, Avrupa Bu başlıklar altında ise örneğin vb. olarak görmeye başlamaz mıyım! zin ideali, aşkı, sevgilisi Dulcinea’da Birliği’nin (AB) desteği, Marma- “belediye-STK işbirliği dairesi Yok böyle olmaz baştan başlama- Zuhal Olcay’ı alkışlıyoruz. Sesiyle, ra Belediyeler Birli- kurulması ve bunun için gerek- lıyım: “Don Quixote” bu kez müzikal oyunculuğuyla, görüntüsüyle gere- ği (MBB) iştirakiy- li yasal düzenlemelerin yapılma- olarak karşımızda. Neden “Don Ki- ğini yerine getiriyor. Ondan öyle mü- le ve EUNIC (Av- sı”, “belediyelerde ‘Kültür sanat şot” değil “Don Quixote” diye öyle kemmel yorumlar izlemişliğim var ki Ortaklaşa programı kapsamında Önce Çocuklar Derneği’nin AB hibesi çok soran oldu ki önce onu belirte- rupa Birliği Ulusal ihtisas komisyonları’ oluşturul- bu rolünü benimseyip benimsemedi- alan projesiyle Adıyaman kömür’de belediyeye ait atıl durumda yim: Çünkü doğrusu öyle. (Eserin ori- Kültür Enstitüle- ması ve STK temsilcilerinin katı- ğinden çok emin değilim. bulunan bir yapı yıkılıp yenisi yapılarak beldenin ihtiyaçlarına cevap ORHUN jinali İspanyolca. Bizde ilk çeviriden Müzikalin kanımca en zayıf yanı ri) işbirliğiyle haya- lımının güvence altına alınma- verecek bir kültür sanat merkezi kazandırıldı. ATMIŞ beri, çevirinin çevirisi Fransızca te- prozodisi. Akılda kalıcı, izleyiciyi sa- ta geçirilen proje- sı”, “kamu mülklerinin özelleş- laffuzu benimsenmiş. İspanyolca is- ran müzikler dinliyoruz. Ancak o mü- nin ikincisi için ise yeni yılın baş- sanat alanındaki en büyük so- kuruluşlarının birlikte nasıl ça- tirilmeden nitelikli bir biçimde min Türkçe telaffuzu Don Kişot değil, ziğe eşlik eden şarkı sözleri zaman larında çağrı yapılacak. runlarından olan “belediyeler ve lışabileceğine ilişkin somut ör- kültür sanat odaklı kamusal hiz- Don Kihote’dir.) zaman müzikle çatışıyor. Kimi şar- Tam adıyla “Ortaklaşa: Kültür, sivil toplum kuruluşları arasında nekler sundu. Tüm bu adımlar, met alanlarına dönüştürülme- kılarda sözler anlaşılmayınca akışta, Diyalog ve Destek Programı” adil, katılımcı ve kapsayıcı işbir- politika metninin zeminini oluş- si; mevcut mekânların kültür sa- Renkli ve hareketli anlatımda kopukluklar ve duraklama- kapsamında üç yıl boyunca bir- likleri” geliştirmeyi amaçlıyor. turdu. Bu politika metninde sa- nat amaçlı kullanımla dönüştü- Çolpan İlhan Sadri Alışık Tiyatro- lar oluyor. Zorlu’da ciddi akustik so- çok şehirde yüz yüze görüşmeler Bunun için ilkeler, mekanizma- natsal ifade özgürlüğünün da- rülürken uzmanların görüşleri- su ile “Piu Entertainment” ortak ya- runu olduğunu da unutmamak gerek. yapıldı. Hem sivil toplum hem lar ve somut öneriler sunuyor. raldığı, kültür sanat alanının po- nin dikkate alınması”, “STK’lere pımı “Don Quixote” müzikali neresin- Hâlâ güncel den baksanız çok zengin bir prodük- de devlet kurumlarıyla temaslar litik müdahalelere açık hale gel- çalışma ve buluşma mekânları Ancak yine de müzikal boyunca il- siyon. 15 kişilik canlı orkestra, 30 ki- ‘Adil ortaklıklar’ kuruldu. Bütün bunların sonu- diği, yerelde kurumsal kapasi- tahsis edilmesi”, “kamu-özel gim bir an olsun dağılmadı. Çünkü şilik oyuncu ve dansçı kadrosu, bir- cunda AB tarafından hibe edile- Ortaklaşa Diyalog Progra- te ile finansal kaynakların za- sektör işbirliği fonlarının oluştu- eser hâlâ çok güncel ve sahnedeki birinden ünlü üç başrol oyuncusuyla cek miktarların hangi kültür ku- mı kapsamında yedi kentte dü- yıfladığı bir dönemde kültür sa- rulması”, “belediyelerin duyuru emek çok büyük. Tüm emek verenle- dikkatleri çekiyor. rumlarına gideceği alanında uz- zenlenen bölgesel arama kon- nat alanında demokratikleşme- mecralarının (toplu taşıma ek- ri kutluyorum. Cervantes’in ölümsüz (ve de mo- man bir kurul tarafından belir- feranslarında belediye temsil- nin ancak adil kültürel işbirlik- ranları, billboardlar, üstgeçitler Evet, Don Quixote günümüzde dernist) eseri, 1959’da Dale Was- lendi. İlk programdan edinilen cilerinden sivil toplum kuruluş- leriyle mümkün olabileceği vur- vb.) kültür kurumları ve sanatçı- hâlâ çok güncel. En olmayacak ha- serman tarafından kaleme alınmış, deneyimler, kendisi de görüşme- larına, akademisyenlerden sa- gulanıyor. lara ücretsiz tahsis edilmesi” gi- yallerinin peşinde koşanlar, ideal- yıllar boyu ABD ve Avrupa sahnele- ler için şehir şehir dolaşan Prof. natçılara geniş bir grup ihtiyaç- bi öneriler yer alıyor. lerinden asla vazgeçmeyenler, ola- rinin gözbebeği olmuştu. Müzikler Somut öneriler naksızı olur kılanlar hâlâ var. Don Dr. Füsun Üstel tarafından “Adil ları, beklentileri ve ortaklaşma “Adil Kültürel İşbirliği İçin Yol Mitch Leigh; şarkı sözleri Joe Da- Quixote’lar bugün bizim aramızda rion... Kültürel İşbirliği İçin Yol Harita- imkânlarını tartıştı. Ortaklaşa Metin, deneyimlere dayana- Haritası” metnine “ortaklasa. dolaşıyor. Bizdeki prodüksiyonun Türkçe- sı: Ortaklaşa Değerler ve Eylem- Hibe Programı desteğiyle haya- rak belediyelere ve kültür sanat iksv.org/adil-kulturel-isbirligi- Ne de olsa bu müzikal de bir dire- si Güngör Dilmen’den. Sahneye ko- ler” başlığıyla kaleme alındı. Po- ta geçen 13 proje, belediyeler ile ekosisteminin tüm aktörleri- icin-yol-haritasi” internet adre- niş biçimi. Don Quixote azıcık delir- yan, her rejisinde kendisiyle yarı- litika metni, Türkiye’nin kültür kültür sanat odaklı sivil toplum ne yönelik somut öneriler de su- sinden ulaşılabilir. miş mi? Evet. Ama kime göre? Bu- şan Işıl Kasapoğlu. Müzik direktörü: gün aklını yitirmiş sayılanlar kimler? Volkan Akkoç. Hâlâ adalet isteyenler mi? Hâlâ iyi- Hemen kestirmeden söylemeli- liğe, aşka, dürüstlüğe, ideallere ina- Kültürden siyasete Tepebaşı’nda sanat günleri yim: Bu çok katmanlı, zor oyunu Işıl nanlar mı? İnsanlığı, insanca yaşamı Kasapoğlu dev kuklalarla; sahnenin c umHuriyet, Cumhuri- Aydoğan, Cumhuriyetin ilk yıl- Eskişehirlilerle buluştu. Bursa- korumaya çalışanlar mı? (Kimi sah- her alanını kullanan çok katlı dekorla neler daha cesur, daha kışkırtıcı ola- yet Kitapları ve Tepebaşı larındaki kültür sanat atılımla- lı, “Ulus Yıkıcılığı Zamanları” ki- (Hakan Dündar), çok renkli giysilerle bilir miydi? Bilemiyorum.) (İnci K. Özgür), muhteşem ışık oyun- Belediyesi’nin işbirliğiyle düzen- rını konuştu. “İsmet Toto-Ata- tabının özelinde “Ulusal dev- Don Quixote yenilmeyi redderken larıyla (Cem Yılmazer) ve harika bir lenen, “Tepebaşı-Cumhuriyet türk Hayranı Bir Arnavut Gencin let öldü mü” sorusuna odaklan- ışık kansu, Özlem yüzak, bize şunu fısıldıyor: “Dünya aklını yi- koreografiyle (Canberk Yıldız), sayı- Sanat ve Kitap Şenliği” dün ya- Dünyası” kitabının özelinde Ha- dı. Yüzak, yeni kitabı “Peki Şimdi Orhan Bursalı ve Ahmet Ataç tirmiş olabilir. Ama delilik, bazen son sız inceliklerle donatmış. Sonuç çok pılan söyleşilerle sona erdi. lil Özcan, İsmet Toto’yu anlattı. Nereye?-Bir Çağ Bitiyor Paradig- sığınaktır.” renkli, şaşaalı, hareketli, sıcacık bir Son günde Şaduman Halı- Gazetemizin yazarları Orhan ma Değişiyor” kitabının ışığında ve Güven Baykan, “Örgütlü Kö- Ve biz hâlâ o sığınakta, elimizde mız- yorum. Tüm yaratıcı ekibe alkışlar. cı, “Girişimci Atatürk” başlık- Bursalı, Özlem Yüzak, Işık Kan- konuştu. Kansu, “Cumhuriyet’in tülük Karşısında Edebiyat ve Sa- rak ya da kalem, biraz hayal ve çok- lı oturumunda, Atatürk’ün giri- su, Eren Aysan, Zeynep Oral, Şa- Cumhuriyet’i” başlıklı oturum- nat” başlıklı oturumda konu- Düşlerle gerçeklik arasında ça inatla ayakta durmaya çalışıyoruz. şimci yönünü ayrıntılarıyla an- duman Halıcı, Güven Baykan da, gazetemiz Cumhuriyetin, şurken Oral ise “Zeynep Oral’la Müzikalde, Cervantes’in o inatçı Öyleyse... “Ne duruyorsun? Sür lattı. “Atatürk’ün Kültür Politi- ve Tolga Aydoğan ile Halil Öz- Türkiye Cumhuriyeti tarihinde- Sohbet” başlıklı oturumda Eski- hayalperestini Selçuk Yöntem can- atını yeldeğirmenlerinin üstüne!” kaları” başlıklı oturumda Tolga can, etkinliğin ikinci gününde ki önemine vurgu yaptı. Aysan şehirlilerle sohbet etti. Bu haftaki bulmaca ödülü Güneydoğu’da PKK Entrikaları ve “Faili Meçhuller” Alican Türk Galeati Yayıncılık 07.12.2025 tarihli Cumhuriyet gazetesinde yayımlanan 7 ARALIK 2025 - bulmacanın çözümü ve bulmacayı doğru yanıtlayanlar 2070 KAZANANLAR arasında yapılan çekilişte Cumhur Utku’nun Selimiye Orhan Canlı, Günleri (Galeati Yayıncılık) kitabını kazananlar: AFYONKARAHİSAR, Yiğit Efe İren, ANTALYA, Orhan Keskinsoy, MUĞLA, İbrahim Savaşan, Ayfer Erkmen, İSTANBUL, F. Diclehan Sürücü, ESKİŞEHİR, Haluk Yalvaç, Özden Gazialem, ANKARA, Ahmet Sebik, İZMİR, Leyla Gökkurt, SİNOP Not: Bulmaca yanıtlarını bundan böyle bulmaca@cumhuriyet. com.tr veya (0212) 343 72 69 numaralı faksa gönderebilirsiniz. Posta ile gönderilen yanıtları gazetemizin adresine yollayabilirsiniz.