Katalog

l l l Ekonomi: Jale Özgentürk Haber Merkezi: Can Uğur Mali ve İdari İşler Müdürü: Osman Selçuk Özer İmtiyaz Sahibi: CUMHURİYET VAKFI adına l Reklam Genel Müdürü l l Eğitim: Figen Atalay Spor: Cumhur Önder Arslan l Yaygın süreli yayın Baskı: İstanbul: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş ALEV COŞKUN l Evsun Sinem Alkan Fotoğraf: Uğur Demir l Yenibosna mh. 29 Ekim Cd. no: 11A/41 Bahçelievler/İstanbul Tel : 0212 454 35 10. Ankara : İleri Basım 29 KASIM 2025 SAYI: 36575 l Genel Yayın Yönetmeni Sorumlu Yazıişleri Müdürü: Betül Berişe mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Saracalar mh. 57. cd. no: 21/A Akyurt/Ankara Reklam Yönetimi: Yenigün l Tel : 0312 353 29 61. İzmir: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Fatih Yayımlayan ve Yönetim Yeri: Yenigün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ. Mine Esen Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık Ankara Temsilcisi: Sertaç Eş l mh. 1199 sok. no:1/7 Sarnıç-Gaziemir/İzmir Tel : 0232 483 96 60. Adana: İleri Basım mat. Amb. Reklam Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sk. No: 2, 34381 Şişli/İST. Genel Yayın Koordinatörü AŞ. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Levent mh. 1791 sok. no: 33/A Yüreğir/Adana Tel : 0322 346 36 25. Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Faks: (0212) 343 72 64 Ege Bölge Temsilcisi: Mehmet Şakir Örs Sk. No: 2 34381 Şişli/İstanbul l Hakan Akarsu Trabzon: İleri Basım mat. Amb. Reklam Tanıtım Yay. ve Teknik Hiz. Tic. A.Ş Organize sanayi Bölgesi e-posta: posta@cumhuriyet.com.tr Uets: 25999 - 15079 - 37611 Tel: (0212) 343 72 74 (20 hat) Yayın Kurulu: Alev Coşkun (Başkan), Emre Kongar (Bşk. Yrd.), no: 2 Arsin/Trabzon Tel : 0462 711 40 20. Dağıtım: Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Yazıişleri Müdürleri l Ankara Temsilciliği: Güzeltepe Mahallesi, Abidin Daver Sokak, No: 14 Çankaya/Ankara Faks: (0212) 251 98 68 Şükran Soner, Işık Kansu, Miyase İlknur, Tel: (0312) 442 30 50 l Ege Bölge Temsilciliği: Halit Ziya Bulvarı 1352 Sok. 2/3 Cumhuriyet’te yer alan haber, yazı ve fotoğrafların yeniden yayım hakkı saklı tutulmuştur. İzin alınma- Özgür Soyer Cafer Kurt reklam@cumhuriyet.com.tr Pasaport - İzmir. Tel: (0232) 441 12 20 Mine Kırıkkanat, Zülâl Kalkandelen, Mine Esen, Özlem Yüzak dan ve kaynak göstermeksizin yayımlamak Basın Kanunu gereğince hukuki ve cezai yaptırıma tabidir. Bu Yıl 2’n Cisi düz Enl En En Bursa Ed EBiYat F Estivali Ba Şladı Daha fazla cesaret! kitap verdiğinizde bu sizi o kişiyle Meh Met S. A MAn aslında yaklaştırıyor. Ama propaganda üba bağımsızlık mücadelesinin ne yapıyor? Kutuplara ayırıyor. Béjart Ballet Lausanne öncülerinden olan şair Jose Marti, Toplumu kutuplara ayırırken edebiyat K“Şiirim kardeştir cesarete/ Yalın, birleştiriyor. yeniden İstanbul’da içten ve özlüdür/ O, kendisinden n JEnt E posthuma: Bildiğiniz kılıç yapılan/ Çelikle aynı örste gibi benim kitabım aslında ailevi mod Ern dansın önemli ismi Maurice dövülmüştür” der. Çelikle aynı örste ilişkiler ile ilgili (Bunu Düşünmek Béjart’ın kurucusu olduğu Béjart Ballet dövülen edebiyat Bursa’ya, bu yıl İstemezdim, Koridor Yayıncılık). Daha Lausanne, İstanbul’da üç bölümden oluşan ikincisi düzenlenen Bursa Edebiyat mikro düzeyde ilişkiler üzerine yazdım. bir programla sahnede olacak. 20 Şubat Festivali ile konuk oluyor. Bursa Ama aslında bunu daha büyük bir saat 20.30’da, 21 Şubat saat 15.30 ve Büyükşehir Belediyesi Kültür ve perspektifte, ülkeler arasında ilişkiler 20.30’da ve 22 Şubat saat 15.30’da Zorlu hikâye anlatımında yenilik ve bireysel günümüz politik atmosferinde Sosyal İşler Dairesi Başkanlığı (Bursa ya da toplumlar arasında ilişkiler PSM’de sanatseverlerle buluşacak. Riva tanıklığın gücü gibi başlıkların edebiyatın cesaretini ve ilişkisini Kültür) tarafından, Kalem Ajans’ın olarak da düşünebiliriz. Benim için & Repele ikilisinin Béjart Ballet Lausanne konuşulacağı festivalde Ayfer sorduk. Yanıtlar şöyle: destekleriyle düzenlenen festival, 30 burada cesaret aslında olabildiğince için hazırladığı yeni eseri “Oskar”ın dünya Tunç, Ayşen Işık, Ezgi Tanergeç, n GEor Gi Gospodinov: Kasım’da (yarın) sona eriyor. Tayyare dürüst olabilmek. Yazarken, konuşurken prömiyeri bu programda yer alacak. Melisa Kesmez, Miray Aydın, Ova Edebiyat empatiyi yaratıyor. Empatiyi Kültür Merkezi’nde edebiyatseverlerle olabildiğince dürüst olabilmek. İlk başta Programın diğer iki bölümünde ise Béjart’ın Ceren ile birlikte yabancı yarattığınızda da aslında savaşları buluşan festivalde 7 ülkeden 15 yazar, ben de yazmaya başladığımda kendi iki başyapıtı yer alıyor: Igor Stravinsky’nin yazarlar Dimitri Verhulst, itebiliyorsunuz. Savaşlardan çevirmenler, editörler ve okurlar bir sesimi kullanmakta zorluk çekiyordum. müziğiyle sahnelenen Firebird, yeniden Enne Koens, Georgi kaçınabiliyorsunuz. Propaganda araya gelecek. Farklı edebi türleri, Fakat yavaş yavaş bu gelişti ve kendi doğuşun simgesi olan Anka Kuşu’nun Gospodinov, Hannah aslında birkaç kelimeyle dünyayı çağdaş edebiyatın önemli isimlerini ve sesimi bulabildiğimi düşünüyorum hikâyesini Béjart’ın özgün koreografisiyle Peck, Jente Posthuma, anlatan bir şeyken biliyorsunuz ki yeni kuşağın üretimlerini buluşturan ve olabildiğince dürüst bir şekilde sahneye taşıyor. Ravel’in müziğiyle Maylis de Kerangal edebiyat birçok cümleyle yapıyor, bir program sunan festivalde, yazar yazdığımı düşünüyorum. özdeşleşen Boléro ise hareketin ve ritmin ve Niels Overgaard da dünyayı anlatıyor. Edebiyat söyleşilerinin yanı sıra çocuklar ve n n iEls o v Er Gaard: Yazılarımda sahnede yarattığı büyüleyici gücüyle dans Bursalılarla bir araya aslında bizi ve dünyayı anlamamızı yetişkinler için atölye çalışmaları da Georgi aslında cesaret konusuna çok tarihinin en unutulmaz eserlerinden biri gelecek. Gospodinov sağlıyor, anlamamızı öğretiyor. Bu yapılacak. odaklanıyorum (Her Şey Seninle İlgili olarak kabul ediliyor. Festivalin teması olan da propagandaya engel olan bir şey. Değil, Vinyet Kitap). Platon’un dört “cesaret” kavramını Jente Posthuma, Edebiyatın üçüncü süper gücünden ‘Edebiyat birleştiriyor’ temel erdeminden biri. Ve sanırım en Niels Overgaard, Ova Ceren ve Georgi bahsetmemiz gerekirse, siz birine Festivalin bu yılki teması “cesaret”. azından en iyi bildiğim toplum olan Aslı Özdoyuran’dan Gospodinov’la konuştuk. Yazarlara, bir hikâye anlattığınızda, siz ona bir İfade özgürlüğü, edebi risk alma, Danimarka’da, gelecek hakkında çok fazla endişe var ve gençler arasında, ‘Yuvarlak Sayılar’ dünyanın ne kadar tehlikeli olduğu konusunda çok fazla his var ve a slı ‘Kültür-sanat bizim olmazsa olmazımız’ çok fazla duygusal güvensizlik var. Özdoyuran’ın İnanmak ve sabah kalkıp daha iyi bir “Yuvarlak 31 mart 2024 yerel seçimlerin- gisini düşünürseniz. Yani bu- dünya için çalışmaya cesaret etmeliyiz sayılar” de, Bursa Büyükşehir Belediye- gün bu kentte şehir tiyatro- ve ne kadar çok endişelenirsek dünyayı başlıklı kişisel si, mustafa Bozbey ile Cumhuri- muz var ki sekiz tane oyunu o kadar az değiştirebiliriz. Dünyada sergisi 21 yet h alk partisi’ne geçti. Bozbey, var. son 1.5 yıldan bahsedi- çok fazla kutuplaşma olduğunu a ralık’a kadar n ilüfer Belediyesi’nde sürdürdü- yorum. a ma sadece merkez- düşünüyorum ve siyasi uçlar arasında Bürosarıgedik’te ğü kültür sanat politikasını Bur- de kalmıyor bunlar. 17 ilçe- çok fazla ayrım var. Bu yüzden sanatseverlerle buluşuyor. sa Büyükşehir Belediyesi’nde de miz var. ilçelere götürüyoruz Özdoyuran’ın sergideki işleri, aynı kökü sohbete, insanlığa ve farklı bakış devam ettirme hedefini taşıyor. tiyatroyu. inanılmaz bir ta- paylaşan “mahkeme” ve “muhakeme” açılarını anlamaya, birlikte konuşmaya t iyatro, müzik, resim, edebiyat, lep de var. kelimelerinin çağrıştırdıklarından yola fotoğraf gibi birçok sanat disipli- a ma üzülerek belirteyim ve birbirimize bağırmamaya inanan çıkıyor ve bu terimlerin birbirleriyle ken 17 başlıkta değerlendirdik. Burada nini, kültür ve sosyal işler dairesi baş- ki bazı ilçelerimizde salon bulamıyo- biriyim. Bu yüzden bunun çok önemli ilişkisini irdeliyor. Özdoyuran, duruşma bizim için kültür sanat olmazsa olmaz. ruz. n eden? d emek ki tiyatroya gerek kanı ve aynı zamanda yazar olan Şafak olduğunu düşünüyorum. Edebiyat salonlarından ve özellikle silivri ve Biz sadece Bursa’yı dönüştürmek ve Baba pala öncülüğünde farklı etkinlik- duyulmamış. Çünkü daha önce yapı- etrafında buluşmak çok önemli. Çağlayan a dliyeleri’nden aklında yer eden değiştirmek istemiyoruz, Bursalıları da lerle Bursalılarla buluşturuyor. lan salonlar sadece söyleşi için düşü- n o va C Er En: Kitabımda (Kalp mimari ayrıntılara dayanan çizimlerinde, biz değiştirme ve dönüştürme çabasın- Bursa Edebiyat Festivali kapsamında nülmüş. Kırıklığı Kitabı, Yuzu) cesaret çok mekânın yeniden ürettiği ideolojiyi ve bu dayız. Bu dönüşümün en önemli ayak- Bursa’da bulunan basın mensuplarıy- a ma biz tiyatroyu götürdüğümüz- büyük bir tema. 18 yaşında, çok korkan ideolojinin yarattığı şiddeti tanımlamaya ları eğitim, spor ve kültür sanattır. Bu la, tarihi Bursa Belediye Binası’nda bir de insanların değişimlerinin daha hızlı ve çok öfkeli olan bir karakterim var. çalışıyor. üçlü bileşen bizim için çok kıymet- araya geldi. Burada konuşan Bozbey, olduğunu görenlerdeniz ve bilenlerde- Çünkü korku bizi öfkeli yapan bir 7’den 70’e bütün Bursalıların katılı- li. Bunun için kültür sanatla ilgili çalış- niz. Çok net söylüyorum. o nun için biz şey. Ve bütün kitap onun ailesindeki malarımız yoğun biçimde devam edi- mıyla “kent a nayasası” hazırladıkları- 17 ilçemize de bu etkinliklerin her biri- kuşaklar boyu olan travmayı nı söyledi. Bozbey’e bu anayasada kül- yor. h emen hemen her hafta bir kültür ni götürüyoruz. Tarihçi Kitabevi’nde kırmasının hikâyesini anlatıyorum. tür ve sanatın yerini sorduk. Şöyle ya- sanat etkinliğimiz var bizim. Bakın ti- Çocuklara, gençlere ve kadınlara yö- O travmayı kıracak, onu yok edecek nelik birçok projemiz var.” nıtladı: “Biz 1/100.000’lik planı yapar- yatrolar, söyleşiler, işte konserler, han- felsefe söyleşisi cesareti bulmasının hikâyesi. malt EpE Üniversitesi öğretim üyesi, Türkiye Felsefe Kurumu Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Betül Çotuksöken bugün saat 16.00’da Şevket a kıncı ‘Camera o bscura’ dalgakıran ‘Bu Bizim n azik isyanımız’ Tarihçi Kitabevi’nde söyleşi düzenleyecek. Çotuksöken söyleşide insan odaklı varlık (tarla r ecords) (tamar r ecords) felsefesi “antropontoloji” serüveni üzerine sorsalar 80 dakika boyunca 13 nep Oktar, Mehmet Hecebil, Ko- dal Gakıran çiçeği burnunda bir gece, mevsim yok. Dalgakıran’ın bir konuşma yapacak. parça halinde devinen, cesaret ve ro, Diana Degener, İdil Kocaboz- topluluk, elemanları ise doksanlı hikâyeleri mitolojiden moderniz- kararlılığın iç içe geçtiği ezber bo- doğan, Barış Alp Dönmez ve Ye- yılların delişmen müzikleriyle yoğ- me, hayalden de gerçeğe uzanan zan bir albümü günümüz koşulla- şim Pekiner yer almış olsa da ese- rulmuş kuşağın mensupları. “Bu zamansız bir skalada seyrediyor. Fazıl Say’dan yıl rı içinde kim yapar diye... Aklıma rin ruhi sponsorları Brian Eno’dan Bizim Nazik İsyanımız” adını ver- Vokal ve gitarda (aynı zamanda gelecek birkaç isimden György Ligeti’ye, John dikleri ilk albüm sözleri yazan) Tunca Baran Bü- sonu buluşması biri muhakkak Şev- Cage’den Terry Riley’e ka- de onların yoğrul- tün, gitarda Canberk Alıcı, bas- ket Akıncı olur. Deney- dar uzanıyor. dukları hamurun ta Deniz Gezgin, davulda Umut Fazıl say, gelenekselleşen sel müzik camiamızın Bu albüm fantastik bir ekmeği... Caner Kuzu’dan oluşan Dalga- yıl sonu buluşmasını bu yıl yılmaz savaşçısı gitar- ses mimarisi; melodik olan- Tahminde bu- kıran, bir türe karşı duyduğu sa- 27 a ralık’ta volkswagen cı, besteci ve eğitmen la tonsuz iç içe geçtiği, ani lunmak güç de- dakati, çalgılarına hâkim perfor- a rena’da yapacak. Şevket, bizi yeni albü- değişimlere uğramış kısa ğil, bu bir isyanın, mansları ile ortaya koyarken öte saat 16.00 ve 21.00’de mü “Camera Obscura” pasajların, şaşırtıcı kont- içinde bulundu- taraftan müziğin modern eği- düzenleyeceği konserlerle ile alabildiğine karan- rpuanların, saykodelik vo- ğu duruma kar- limlerine de uzak olmadıklarını iki eseri “mother lık ve distopik bir dünyaya davet kallerin, new-age bir soundtrack şı yükselen bir itirazın müziği. Ha- göstermekten geri kalmıyorlar. Earth” ve “mozart ve mevlana”yı ilk kez ediyor, türler ve sesler arası bir ka- gibi tınlayan ses manzaralarının liyle de soundları sert, sözleri ise Dalgakıran’ı dinlerken tüm türkiye’de sanatseverlerle ra-şenlik vadediyor. resmi geçitte bulunduğu sanat kalabalığın içinden yükselen bir fi- Çinliler birbirine benziyor buluşturacak. iklim krizine ilişkin dramatik Prodüktör Volkan Ergen eşliğin- eseri. Ben bu albüme ezber bo- gan olarak öfke dolu. Bundan iba- duygusuna kapılmayın, birkaç ve duygu yoğunluğu yüksek bir anlatım de bir buçuk yılda tamamlanan zan dedim ya bakmayın, Şevket’in ret değil, bu öfkenin içine gizlen- kez dinleyin, hem farkını görün, taşıyan eser, piyanoda say ve şef n il venditti kayıtlarda fiziken Erdem Göymen, hangi albümü değil ki! Şevket bir miş duygusal ve romantik taraf, hem de sanki onları yıllardır yönetimindeki Fazıl say Festival o rkestrası Demirhan Baylan, Oğuz Büyükber- kez daha aklımızın ve duygularımı- Dalgakıran’a asıl özelliğini kazan- dinliyormuş gibi sevdiğinizi eşliğinde yorumlanacak. ber, Ya-Nung Huan, Dora X, Zey- zın sinir uçlarıyla oynuyor. dıran unsurlardan bir tanesi. Vakit hissedin. evrimci bir insandı. kolektif yaşam, değerbilirlik. Beni’de (Dipnot-2022), 1975-85 Fısıltısı kitabıyla “Olt Nehrinin Devrimci bir dostumdu. Güngör Gençay’ın Ardından arasındaki kitle örgütlerindeki siyasal Gökleri” ve “Dragos Vranceanu D Devrimci bir edebiyatçıydı (Kadir İncesu ile, Usar-2013), çalışmaları kendi anlatımıyla yer aldı. Vakfı Onur Ödülü”ne, Bolivya Kültür Osman Bozkurt. 60. Sanat Yılında Bülent Habora Bakanlığı’nca “Akademik İncelemeye 24 Kasım günü kaybettik onu. (Kadir İncesu-Çağlar Mirik’le, Yar- Şiir, öykü, deneme yazarı Değer” ödülüyle Kırgızistan Dünya 1956’da Ardanuç’ta başlayan 2014), Bir Portre Afşar Timuçin Vakfı “Altın Kalp” ödüllerine değer Kumdaki Resim (Gerçek yaşamının 1973’ten sonra payına (Bulut-2014), Öykücü Metin İlkin’in görülen birçok şiiri İngilizce, Sanat-1995), Düşlerin Gölgesi düşeni Maliye Bakanlığı’ndaki Öyküsü (Güngör Gençay-Yılmaz Romence, Rusça, Kırgızca, Hintçe, (Tohum-2000), Üzerime Yağıyorsun memurluğu sırasında Ankara’da Elmas-Hasan Hüseyin Yalvaç’la, İspanyolcaya çevrildi; Romanya (Gerçek Sanat-2006), Günler Dilsiz değerbilir olmak kesişti yollarımız (1978). Usar-2014), Edebiyatımızda Ruşen ve Hindistan’daki uluslararası şiir (Usar-2013) adlı şiir kitaplarında Yol arkadaşıydık, memur Hakkı (Usar-2021) adlı kitaplarını, seçkilerine alındı. duygusal ve düşünsel ayrıntılarla Berfin Bahar, Agora, Kıyı gibi örgütlenmelerinde çalıştık; o TÜM “Aslında bir armağan değil gerçek Toplum içindeki insan gerçeğini beslenen insan kokulu, düşüncenin dergilerde, Cumhuriyet Kitap Eki’nde, MAY-DER’de, aydına duyulan vefa duygusunun çocuk heyecanıyla öyküleştirdi: kapılarını açan şiirleri vardı; BirGün, Evrensel gazetelerinde ben TÖB-DER’de. ifadesidir” diyerek yazdı. Buluşma (Telos-2010). yaşamından damıttığı şiirler: Dostluğumuz 12 Eylül öncesinin sıcak yayımlanan şiir, deneme, öykülerle Umut Radyo’da yaptığı (1997-1998) “Bir eylül kıranı talan eder Yine Aydınlanma, özgürlük zenginleştirdiği yaşamına, özellikle mücadele günlerinde pekişmişti. “Emeğin Dünyası” programındaki arayışıyla iç içe, ekseni insan olan gençliğini/ Yıllardır elleri ayakları kişiliğinin gerektirdiği odaklanmayı “Firari” günlerden sonra 12 Eylül sanat, sağlık, eğitim, kadın, çocuk sanat kaygısıyla yazdığı deneme ve kanar, duyan yok yüreğini” (...) “Yalnız döneminde cezaevlerinde iki yıldan ekledi: emeği konularındaki söyleşilerinin eleştirilerini Değiniler (İnsancıl-1996, olamaz derinliği/ çoğul ve sarmal fazla kalıp çıktı ve Dokuz Eylül Dost edebiyatçı yaşamları bir kısmını Umutlu Söyleşiler’de durur/ insan yüreği” (...) “Biz tarih Usar-2013), Göçebe Yazılar Üniversitesi Çalışma Ekonomisi ve esenleme. (Gerçek Sanat-1998) sunarken yine öncesiyiz” (...) “Yanılsamalarımızı (Gerçek Sanat-2008) ve Bahane’de Endüstriyel İlişkiler Bölümü’nü bitirdi. İnsanın yaşadığı sorunlara çare değerbilirlikle Metin İlkin, Zihni (Usar-2021) sundu. ayıplamayın” (...) “Ne yandan baksan/ 1987’de bu kez İstanbul’da buluştuk; aramayla dolu çalışkanlığına Anadol, Cengiz Gündoğdu, Güngör insanın kelepçesi insan” Kar dergisinin “Şaire ve Şiire Vefa ikimiz de edebiyata başlamıştık değerbilirliğin ustası olmayı, dost Gençay, Erdoğan Alkan, İsmet Çağdaş Romen Şairleri Antolojisi Ödülü” onun yaşamıyla özdeşleşen yeniden. kucaklayışını kattı. Alıcı, Yılmaz Elmas gibi dostlarına (Şener Aksu’yla, Kreatif-2011), Şiir bir ödüldü. Bu esenlemesinin, kucaklayışının selam gönderdi. Aydınlıklar yol arkadaşın olsun Evreni (Usar-2019) adlı antolojiler d eğerbilirlik örneği bir dost ürünleri bizim kuşağın ortak Kurtuluş Kendini Anlatıyor’un 8. hazırladı. sevgili dostum, güler yüzlü güzel Gerçek Sanat, İnsancıl, Fayton, paydasıydı: Devrimci dayanışma, kitabı olan Terk Etmedi Sevdan Romanya’da yayımlanan Düşlerin insan. muratbeser034@gmail.com