16 Mayıs 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
3 KASIM 1984 HABERLER BARIŞ DERNEfcİ CUMHURtYET/7 Sayıştay Başkanhğı için 7 aday başvurdu Ozetle Cahit Eren 'in ölümü ile boşatan Sayıştay Başkanhğı için Türkiye Büyük Millet \feclisi Başkanhğı na yedi aday başvurdu. Adayuklannı koyanlar şunlar: Nail Çelenoğhı (Maliye ve Gümriik Bakanhğı Müşaviri), Mehmet Kâmiloğlu (Cumhurbaşkanüğı Genel Sekreterliği'nde uzman), Sermet Uğur Erenkanh (Sayıştay emekli üyesi), Mustafa Yuhığ (Maliye ve Gümriik Bakanhğı Müşaviri), Sermet Şamlıoğlu (YOK üyesi), Sadullah Aygün (Maliye ve Gümriik Bakanhğı Araştırma, Plan, Koordinasyon Kurulu Başkanı), Süleyman Sabri Aytemiz (Tanm, Orman ve Köyişleri Bakanhğı Teftiş Kurulu Başkanvekili). 151 kişinin ifadesinin ahnmasına başlandı tstanbul Haber Servisi Barış Derneği2 iddianamesinde, haklannda o güne kadar bulunup ifadeleri ahnamadığj için evraklarının aynlması kararı verilen 1S1 kişinin lstanbul Sıkıyönetim Komutanhğı Askeri Savcıhğı'nca ifadelerinin ahnmasına başlandı. Şimdiye kadar S kişinin ifadesi alındı. lstanbul Sıkıyönetim Komutanhğı Askeri Savcı Yardımcısı Yılmaz Ozyiğit, Banş Derneği davasıyla ilgili yürüttüğü soruştunnada, haklannda aynlma kararı verilen Prof. Dr. Gencay Gürsoy, yazar Kemal Sülker, avukat Gülçin Çaylıgil, ressam AYBİ Mehmetoğlu, yayınevi sahibi Zeki Öztürk'ün ifadelerini aldı. Haklannda soruşturma surdürülen sanıklardan Ankara ve Izmir'de bulunanlanmn talimatla ifadelerinin alınması için Ankara ve lzmir Sıkıyönetim Komutanlıklan Askeri Savcıhklanna yazı yazıldığı ve sanıklara soruşturmanm yürütülduğünün bildirümesi için de İstanbul Emniyet Müdurlüğü'ne tahmat yazıldığı öğrenildi. DUVDUK/OÖRBİJK YALÇIN PEKŞEH Suudi Haberleşme Bakanı Suudi Arabistan Haberleşme Bakanı Dr. Ahtwi Denvees Kayyal dün Topkapı Sarayı 'm ziyaret etti. Özellikle Hazine dairesini gezen konuk bakan Kaşıkçı ebnasını uzun süre inceledi, öğle yemeğini Konyah'da yiyen Kayyal ve beraberindeki heyet PTT'nin Ümnariye'deki Tepetaş ve Netaş tesislerini gezdi, yetkililerden bilgi aldı. SODEP Beşiktaş ve Üsküdar ilçelerinin ortaklaşa duzenlediği "işçi sorunlan ve yasal duzenlemeler konuuı panel" bugun yapüacak. Üsküdar Erenler Düğün Salonu'nda saat 10.30'da başlayacak olan panele Tevfik Cavdar, Dr. Murat Demircioğlu, SODEP tstanbul tl Başkanı Korel Göymen, gazeteci Şükran Ketenci, sendikacı Muzaffer Saraç konuşmacı olarak katılacaklar. Paneün açış konusmasuu ise SODEP Genel Başkanı Erdal tnönü yapacak. MLSPB'Devrimci Kurtuluş üyesi 23 kişi yakalandı OLU OLARAK ELE İstanbuVdâ ele geçirilen militanlar ikisi GEÇİRİLDİLER jandarma dört kişinin öldürülmesiyle suçlamyor. tSTANBUL («.«.) lstanbul'da sürdurülen bir operasyon sonucu, yasadışı "MarksistLeninist Silahh Propaganda Birliği Devrimci Kurtuluş" (MLSPB/DK) adlı örgut uyesi üçti kız 23 militan yakalandı. Militanlardan ikisi ölü olarak ele geçirildi. İkisi jandarma eri dört kişinin öldürulmesi, çeşitli soygun, silahh gasp ve bombalama eylemlerine kanşan militanlann ev ve üzerlerinde yapılan aramalarda, biri otomatik 16 tabancayla, 630 mermi, bayıltıcı ve gözyasartıcı spreyler, iki telsiz ahcısı, çok sayıda yasak yayın ve örgütsel doküman bulundu. Istanbul'da güvenlik kuvvetlerince sonuçlandınlan operasyon eylül ayı içinde başlatıldı. Türkiye Halk Kurtuluş Partisi nın üzerinde Nesim Karaca adına düzenlenmiş sahte bir kimlik bulunurken, Nesim Karaca'nın örgüt içinde Ahmet kod adını kullandığı öğrenildi. Ahmet'in MLSPB örgütünün geçici merkez komitesi toplantılanna katıldığı da saptandı. Operasyon surerken, güvenlik kuvvetleri bu kez örgüt üyesi bir başka militanla Kartal'da silahlı çatışmaya girdiler. Çatışma sonucu 1981'in eylül ayında Okmeydanı Yapı ve Kredi Bankası'nın soyulması ve jandarma erleri Dursun Şaylan ve Yaşar Giiney'in öldürulmesi eylemine kanşan Suat tğli ölü olarak yakalandı. Ele geçirilen mihtanlar arasında MLSPB'nin ilk kuruculanndan ve llerici Yapılş Sendikası örgütlenme sekreteri olduğu bildirilen Mehmet Önder, eşi Zuhal Önder'le birlikte yakalandı. örgütun öteki evli çiftçi olan Mehmet Hakan Andaç ve Leyla Andaç da yakalananlar arasında yer aldı. Bu arada, dar bir kadroyla en çok kanlı eylem yapan örgütler arasında yer alan MLSPBDK'nın birinci derecedeki hedefinin polis olduğu açıklandı. örgüt üyelerinin lstanbul'da gerçekleştirdikleri eylemlerden bazılan şunlar: Okmeydanı Yapı ve Kredi Bankası soygunu, jandarma erleri Dursun Şaylan ve Yaşar Güney'in öldürulmesi, (GC) silahları ve yedek şarjorierinin alınması, Cennet mahallesinde dört kuyumcu soygunu ve iki kişinin öldürülmesi, Etiler'de bir marketin so>ulması, Şişli Çağlayan'da bir kuyumcu dukkânının soyulması, Devlet Malzeme Ofisi Fikirtepe Deposu'nun bombalanması, pankart asma eylemleri. tSTANBUL'DA YAKALANDILARYasadtşı MarksistLeninıst Silahh Propaganda Birliği Devrimci Kurtuluş örgüt üyesi 3'ü kız 23 militan İstanbuVdâ yakalandı. Militanlar ikisi jandarma dört kişiyi öldürmekle suçlanıyorlar. (Foıograf: a.a.) Tunç Okan'm astl mesleği çene ortopedisi... "Türkiye'den gelen ünlü işadamı vepotitikaa larım var" diyor. (Fotoğraf: ERDOĞAN KÖSEOĞLU) hasta Diş çektik, film yaptık Hemen hemen hiçbir hesabımız tutmadı. Ben hayatımda ilk defa montaj masası gördüm. Film bltti, biz de bittik. Fakat asıl sorun sonra çıktı. Bu filmi ne yapacağımızı bilmiyorduk. Elimizde bobinlerle kaldık. Bizde inanılmaz kuçüklükte bütçe/erfe film yapılıyor. Batıda da İnanılmaz buyüklükte.. İklsinln ortası bulunmalı... Bizde prodüktör denen adam yok. Prodüktör bir süpermen olacak. Blzde süpermBn yok. çektik, film yaptık ve.. ve tamamen ekonornik kurultann dışında amatörce bir iş yaptık. Çok da uzun sürdü. Hemen hemen hiç bir hesabımız tutmadı. Ben hayatımda ilk defa montaj masası gördüm. Nasıl kullanılacağını bile bilmiyordum. Film bitti, biz de bittik.. Ama sonra basan.. Hayır. Film bittiği zaman asıl sorun çıktı. Bu filmi ne yapacağımızı bilmiyorduk. Türkiye'de yasaklama durumu oldu. İsviçre kabul etmedi. Kımseyi tanımıyordüm film piyasasında.. Elimizde bobinlerle kaldık. İşin bu yanı film yapmaktan daha yorucu oldu inartın.. Ama sonra sattımz.. Nerelere satıldı? Hemen hemen bütün dünyaya satıldı. Yalnız bu satılma olayını abartmamak lazım. "Otobüs" füminin her şeyi Tunç Okan: SODEFin paneli TKP SORUŞTURMASI Gözaltma alınan 30 kişiden 25'i tutuklandı tstanbuVdâ evlerden 15 milyon tira değerinde gümuş çalan uç kişi yakalandı. Hırsızuk masası dedektiflerince yakalanan Mehmet Yavuz, Nevzat Aldemir ve Nurettin Aydın yın Şişli, Osmanbey ve Nişantası'nda 8 ev soyduklan betirlendi. Sanıklann evlerden sadece gümüş eşya çaldıklan ve bunlan lstanbul'un yanısıra tzmir ve Afyon'da sattıklan da anlaşıldı. Kartal Küçükyalı Merkez tlkokulu önünde Rıza Köroğlu(22), Bakırköy Vitacılar Sitesi önünde Ermiye Genç otomobil altında kalarak öldüler. Şişli Kartal ve Zeytinburnu 'ndaki diğer kazalarda Rıza Cılak, Füiz Alkan ve Nuriye Omay yaralandılar. Gümüş çalan 3 kişi yakalandı Güvenlik kuvvetleri ile girdikleri çatışmalarda öul ohrak ele geçirilen Suat tğli (solda) ve kod adı "Ahmet" olan üzerinden ise Nesim Karaca adına düzenlenmiş sahte kimlik çıkan militan görülüyor. Cephesi (THKPC) kökenli yasadışı (MLSPBDK) orgutunun militanlanndan biri Silivrikapfda girişilen silahh çatışma sonucu ölü olarak yakalandı. Milita Adalet Bakanhğı alarm veriyor ANKARA (Cumtauriyet Biirosn) TBMM Bütçe ve Plan Komisyonu'nda bugün görüşülecek olan Adalet Bakanhğı bütçe raporunda, hâkim ve cumhuriyet savcısi kadrolarını kısa zamanda doldurmak için gerekli önlemler ahnmadığı takdirde, birkaç yıl sonra adli hizmetlerin tamamen felce uğrayabüeceği belirtildi. Raporda, hukuk fakültesi mezunlannın büyük bölümünün özel teşebbüslerle, KİT ve bankalarda çahşmayı tercih ettikleri kaydedildi. Trafik kazaları Kafkasya müftüsü ayrıldı Diyanet tşleri Başkanı Tayyar Altıkulaç'ın resmi konuğu olarak ülkemize yaptığı ziyareti tamamlayan Kuzey Kafkasya Müstiimanlart Müftüsü Mahmut Gekiyev dun saat 15.15 'te uçakla Türkiye 'den ayrıldı. Konuk müftü lOgünden bu yana tstanbul, Ankara, Konya ve Bursa'yı ziyaret ederek dini kuruluşlarda incelemelerde bulunmuş, tarihi ve turistik yerleri gezmişti. Hâkim ve savcı açığı her yıl artarken, mahkemelere ve cumhuriyet savcıhklanna gelen iş adedinde çoğalma olduğuna da dikkat çekilen raporda, "meslegi gençler için çekici, yetişkinler için katlanılabiUr hak getirroe hususunda sağlanacak maddi imkânın başında konut sorununun çözümu gelmektedir. Bu>uk sehirlerde maaşın jansından fazlasını alıp goturen kira bedelleri, yetişkin hâkim ve savcüan geçim yönünden bunalıma itmektedir" denildi. tngiliz Silah Sanayii Sergisi BU AY HEROKURUMUZA BALONLA GİDEN YABIŞ ARABASI VERIYORUZ 32. Sayı ÇIKTI! tstanbul Haber Servisi Edirne TKP soruşturmasıyla ilgili olarak gözaltına alınan 30 samktan 25'i lstanbul Sıkıyönetim Komutanhğı (1) Numarah Askeri Mahkemesi'nce tutuklandı. 8 kişi ise serbest bırakıldı. Edirne TKP soruşturması nedeniyle 30 sanık, TKP'nin Edirne II Komitesi'ni oluşturarak Trakya bölgesinde faaliyet gösterdiİcleri, 10 eylül tarihinde TKP'nin 64. kuruluş yüı ile ilgili bildiri dağittıklan, pul yapıştırdıkları, örgüte aidat topladıklan, TKP yayınları ve örgutsel dokuman bulundurdukları ve dağıttıklan gerekçesiyle gözaltına ahnmışlardı. lstanbul Sıkıyönetim Komutanhğı Askeri Savcılığı, sanıklann TCK'nın 141 ve 168. maddelerine ve 6136 sayıh yasaya muhalefet ettikleri, Yılmaz Güney'in kartpostallarım bulundurdukları gerekçesiyle tutuklanmalarını istemişti. lstanbul Sıkıyönetim Komutanhğı (1) Numarah Askeri Mahkemesi, dün sanıklardan A M Sergen, Huseyin Tunca, Remâye Guven, Zarife Akman ve Fatma GüVgören'in salıverilmelerini kararlaştırdı. Tutuklanan sanıklar ise şöyle: 'Nilüfer Orhan. Aydogan Soysal, Cemal Avcı, Muammer Şenel, Ismail Can Diril, Necmettin Sevgi, Hasan Kale, tbrahim Salib Başküçük, Huseyin Arda, Hiıseyin Fincan, Mumin Çetin, Arif Tekcanlı, Yılmaz Geze, tsa Köse, Rahmi Düşmez, Şeref Dinçer, Seyit Ali Güner, Irfan Tunca, Engin Gülbardak, tbrahim Sert, Tuncer TikUş, Ahmet Dülgen, Seçkin Mert, Ahmet Biçer, Kadir Özkan. Çok büyük paralar geliyor akla, ama biz bin Tunç Okan "Otobüs" filmi ile Türk dolara, iki bin dolara sattığımız yerler oldu. sinemasının ilginç çıkışlanndan birini yapmış Bunlar maliyetlerin yanında leblebi çekırdek Yönetmen.. Yapımcı... Senaryo yazarı... parası gibi kalır. Oyuncu ve daha birçok şey. Ikinci filmini (Cumartesi.. Curnartesi.) tamamlamakta olan Neden ikinci kez Okan'la sinema üzerine konuştuk. sokuyorsunuz Saytn Tunç Okan Otobüs filmini çevirdikten ikinci kez vizyona Türkiye'de.. Bunun nedeni nedir? sonra ortadan kayboldunuz. Birkaç neden var. Bir tanesi belli bir süre Evet biraz kayboldum. geçti. Yenı bir nesil büyüdü.. Bu yenı neslin Ne yapıyordunuz? Vfen/ bir film galiba... Hayır... Hemen yeni bir film yapmadım. reaksıyonunu merak ediyorum. İkincisi otobüsten sonra çok ilgı çekici tilmter yapıldı.. Önce çene ortopedisi üzerine ihtisas yaptım.. Yeni bir yerli sinema seyircisi doğdu.. Belki de Çene ortopedisi mi?.. Ne alakası var?.. Ben diş tabibiyim.. İhtisasımı en önemlisi konu... Yani otobüsün konusu... Bugün çok daha aktüel.. Çünkü göçmen ışçi yapamamıştım onu tamamladım Berlin'de.. Bunu hiç bilmiyordum. Ben sizi sinema sorunu büyük bir gelışme gösterdi. oyuncusu sanıyorum. Kusura bakmayın, ama bu Otobüsten sonra bir film daha diş doktorlan kendi meslekleri dışında her işi yapmışsınız.. O nedir? yapıyoriar galiba.. "Cumartesi cumartesı" diye bir film daha "Ingiliz Silah Sanayi ve Savunma Gereçleri Sergisi" lstanbul timanuıda buhtnan Ingiliz Kraliyet donanmasına ait Fearless savaş gemisinde dün açıldı. Serginin açılışı nedeniyle düzenlenen törende 6. Tümen Komutanı Tümgeneral Ekrem Dmç, 1. Ordu ve tstanbul Sıkıyönetim Komutanı Orgeneral Necip Torumtay adına, gemi komutanı Albay Roger TrusselVe plaket verdi. Sergide tngiliz silah sanayii ve hava, deniz, kara savunma ve saldırı araç ve gereçleri tanıtüıyor. AletUrin üretim, montaj ve kuUanımlan da reyonlardaki video aracılığıyla izleyicilere gösteriliyor. Dört sendikanın davaları birleştirildi Beyoğlu Bereketzade tmam Hatip Lisesi Yaptırma ve Yaşatma Derneği'nee restore ettüilen Karaköy Emetullah Valide Sultan Vakfiyesi dün yeniden hizmete açıldı. 1705 yıhnda yaptınlan ve aslına uygun olarak düzenlenen medresede bir kütüphane, bir ibaded yeri ve bir konferans salonuyla, sübyan okulu bulunuyor. Medresenin restorasyonu için yaklaşık 7 milyon lira harcandı. Valide Sultan Vakfiyesi tşSendika Servisi DİSK davası yargılamasında dun DİSK'e bağh Gıdalş, PetkimIş, Baysen, SineSen sendikalan davalan birleştirildi. Dünkü yargılamaya DİSK davasını dört yıldır yürüten duruşma yargıa Çetin Güvener katılmadı, duruşma yargıçlığını Osman Akyıldu'ın yaptığı davada, DİSK'e bağh Dev MadenSen sendikasına ait delillerin okunması tamamlandı. Dunışmanın öğleden sonraki bölümünde, DıSK'e bağh Genellş sendikasımn dehllerinin okunmasma gecildi. Yargılamayı, başka davalardan tutuklu tanıklar Mustafa Aktulgalı, Özcan Keskeç, Mustafa Karadayı, Çetin Uygur ile tutuksuz sanıklar DİSK Genel Başkanı Abdullah Baştürk, bir kısım yurütme kurulu üyeleri ve delillerin okunduğu sendikalann yöneticilerden kalabahk bir grup katıldı. Duruşma delillerin okunmasına devam edilmek üzere 9 kasım 1984 saat 10.30'a ertelendi. Bıraz öyle oluyor. Ama ben kendi işimı de yapıyorum. Hem de film yapıyorum.. Biraz açıklar mısımz? İsterseniz işin başından başlayalım. Dediğim gibi aslında diş tabibiyim. lstanbul'da diş tabibi olduktan sonra Yassıada'da yedek subaylığımı yaparken bir tesadüf oldu. Yeşilçam'dan bir kamera asistanı ile karşılaştım. Onun teşviki ile Ses mecmuasının yanşmasına gırdim. Hangi sene? Altmış dört yantlmıyorsam.. Birinci oldum ve birden bire önümde 10 filmlik bir anlaşmalar dizisı ortaya çıktı. Oyuncu olarak ilk filmimi Türkan Şoray'la yaptım. Veda Busesi diye bir film.. İkincisi yine Şoray ve Sadri Alışık'la.. Ajda Pekkan falan.. derken... Aman Ajda Pekkan'a "falan" demeyin. O arada "Süperstar" oldu belki bilmıyorsunuz.. yapıyoruz. yakında bitiyor. Isviçre'de geçen bir olay. Bir Türk çiftinin etrafında, bir Batı şehnnde cumartesi günü olan olaylar.. Batı toplumunun karikatürünü çizen bir proje.. Oldukça önemli Fransız oyuncularla anlaştık... Francıs Huster.. Sokak kadınında (La femme publique) oynayan Carole Laure diye bir hanım oyuncu... Bizde pek tanınmıyor, ama Fransa'da meşhur bunlar.. BatıDogu farkı Sayın Okan, siz Batıda uzun süre bulundunuz. Sanırım sinemayı incelediniz. Türk sıneması ile Batı sineması arasında ne fark var? Önce çok büyük bir ekonomik fark var. Bizde inanılmaz kuçüklükte bütçelerle film yapılıyor. Bu paraya film yapılmaması lazım... Batıda da inanılmaz buyüklükte.. yine benim düşünceme göre bu kadar para harcamak da biraz israf oluyor... İkisınin ortası bulunmalı.. Ve en önemlisi bizde prodüktör denen adam yok. Bu bilınmıyor.. Prodüktör sınırsız parası olan, gayet kültürlü, film işini sevecek ve parasını geri almak için uzun süre sabredebilecek . İcabında film tutmazsa zarara girmeye razı olacak. Yani işin macera yant da var. Yani btr süpermen olacak.. Süpermen bizde yok. "Ne yapıyorum" Yok biliyorum.. Derken birbuçuk sene zarfında 12 tane falan filmde oynadım ve birden bire kendime geldim. "Ben ne yapıyorum" diye... Satranç sevenlerinbijenlerin, öğrenmek isteyenlerindergisi... • Arthur Rimbaud Illuminations • Çehennemde Bir Mevsim ve İlk Dizeler Çeviren: Erdoğan Alkan Şair, Yazar ve Çevirmen Türkiye Satranç Federasyonu'nca tavsiye edilmi$tir. • Paul Verlaine Yaşamı, Sanatı ve Şiirleri Erdoğan Alkan Erdoğan ALKAN bugün TÜYAP KİTAP FUARI'NDA ALAZ YAYINCILIK Standında saat 15.30 19.30 da kitaplarını imzahyor. • Charles Baudelaire, Özden Günceler ye Kötülük Çiçekleri Kötu şeyler miydi yaptıklannız?.. Doyma noktasında Yeşilçam filmlerı.. Çok gençtik.. Yirmi iki yaşmda ve pek memnun degildım yaptığım Bizim filmler için neler söyleniyor Batıda? işlerden.. Yabancı filmlerin taklidi.. Bir şeyler Özellikle sinemacılar arasında.. yapmak ihtiyacı duydum. Mesela lisan Bizim filmler bir süre tuttu. Fakat bu tür öğrenmek, dünyayı görmek.. Almanya'ya gittım. fılmlere yani biraz sefıllik ebebiyatı yapan filmler Almanca öğrendim.. İsviçre'ye gıdip diş hekimı açısından Batı doyma noktasına geldi. Bana olarak çalışmaya başladım. Ikı sene sonra göre Batıyı taklit etmeden ama bu saplantıya Paris'e Fransızca öğrenmeye gittim. Sonra da gırmeden farklı şeyler yapmak lazım. çene ortopedisi üzerine Berlin Üniversitesi'nde Cumartesi Cumartesi filminde bunlar var doktoraya başladım ve bitirdim. Ondan sonra mı? tıp okumaya başladım. Gene Şerlın'de.. Bıraz var.. Kendinizi bilime vermeye mi karar verdiniz? Bu filmi de yine diş yaparak mı finanse ettiniz? Tam vermiştim ki aklıma "Ofobüs" Yok, busefer bir koprodüksiyon oldu. Türk, filminin projesi geldi.. Bu bir birikimin neticesi İsviçre, Fransa arasında.. Paralar onlardan, biz idi.. Sinema deneyımim çok kısıtlı olduğu sadece proje ve benim yönetmeliğimle halde.. Şımdi asla böyle bir işe kalkışamam. katılıyoruz. Donkişotça bir hareketıe diyelim bu işin içine Siz yine diş hekimliği yapıyor musunuz? girdık.. Evet yapıyorum, ama çalışmam öyle sıkı bir çalışma değil. İki hafta boşum, bir hafta Asıl zorluk çalışıyorum. Yanı zamanımın üçte ikisini fılme Tunç Bey, siz sanıyorum bu filmin hem ayırıyorum. Çünkü çene ortopedisi üzerine de oyuncusu, hem senansti, hem yapımcısı, hem çalışıyorum. Bozuk çeneleri düzeltıyorum. yönetmeni idiniz.. Türkiye'den de epey ünlü işadamları ve Hem montajcısı, zaman zaman poiitıkacı hastalanm var.. kemaramanı.. Kımler bunlar?.. Parayı nerden buldunuz önce?.. Bu meslek sırrıdır söyleyemem. Yine Almanya'da yaşamakta olan bir diş Hayır. Polıtikacılar arasında kızdığımız bihsi tabibi arkadaşla beraber kovduk. Yani diş varsa iyice duzeltın çenesinı dıyecektim.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle