Katalog

6 NÎSAN 1983 KÜ LTÜ RYAŞAM Cumhursyet 5 Szabo'nun 'Mephisto' adlı filmi Denetleme Kurulu'ndan döndü Servisi Adam Ya yincüık tarafmdan ülkemizde gösterilmek üzer® getirilen, Macar Aîman ortak yapımı «Mephisto» adlı îihn, ijilm Denetleme Kurulu'iîca geri çevril di. Eöylece, özellikle" iki yıl önce bütün dtinyada geniş yar> kılar uyandıran, ABD'de ue En îyi Yabancı Film Oscar' ını ve Pransa'da Cannes Film Şeııliği'nde En İyi S^naryo Ödülü'nü kazanan «Mephisto» nun şimdilik Türk seyircisinc« izlenme olanağı kalmadı. Avrupa ve ABD'nin önde gelen birçok film eleştirmenince bir başyapıt olarak nitelenen «Mephisto»yu, Macar yönefcmen Istvan Szabo, Alman romsr.cı K'aus Mann'm ayra ad l.ı kitabiRdan beyaz perdeye a yarladı. Daha önce çevirdiği «ttfaîye ciler Sokağı 25» ve «Güven» adîı filmlerlo de birçok üitede sinemaseverlerin hayraniığmı kazanan Macar yönetmen Szabo, «Mephisto» adlı yap'tında, Nazilerin Almanya'da iktidara geîdiği dönemde Brecht'çi bir tiyatronun oyuncusuyken Nazı rejiminin resmi sanatçısı olup Cîkan bir tiyatro oyuncusunu anlatıyor. Bîrçok aydmııı üik "Yemeğe intikal edeiim •// ahar geliricen, Yüksek Öğretim Kurum ları'ndaki dersler de daha renkli geçmeya başlıyor. Renkli derslerin bir örneği de AnKara Üniversitesi Basın Yayın Yüksek Okulu'nda yaşanıyor. öğrenciler dersleraie besmeleyle başlayan öŞretim üyelerini çok seviyorlar. B SİNE3IADAN TV'YE ~ Türk sinemasırun usta yönetmeni Lütfü Akad, uzun yıîlar sînemamızm en nitelikli filmlerl çcvirdikten sonra, şimdilerde siirekli TV fitoleri çekiyor. «Bir Ceza Avukatımn Anıları» da onun son yapıtlarmdan biri. yi terk ettiği ya da Hitler rej mîne karşj tavır aldığ' b;r dö nemde, tiyatro oyuncusu Höfgen, kariyer ve alkış uğruna ruhunu ve vicdanını şeyfana, yani Hitler'e satar. Nszileriri büyük paralar harca3?arik sah neledikleri «Faust»ta Mephisto rolüyle taîtif edilerek «baştan çıkanlır.» Ama sonımda, Nazi vitrininde sergiîenen basit bir eşya durumuna gelecektir. Ancak filmin yönetnıeru Istvan Szabo, amacımn yalmzca spot ışıklarına egsmen olmak isteyen bir sanatçıyı anîatmatî olmadığını söylüyor. Szabo^a göre, «Mephisto»da, bir oyur> cunun yaşam çizgisi t.emelind'» çağımız aydınının evrensel bir sorunu, bıreyle tarih arasmda ki karşılıklı ilişki sorunu orta ya atılmaktadır. Szabo, herke si zaten yaptığı günîük hesaplasmalardan çıkanp saşadığj tarih dilimiylö hesaplaşmaya yönelttiğini ileri sürerek, til min kendilerini her şeyin mer kezî görmek isteyen bazı ay dııuarla bir hesaplaşma ya üi onları kendi kendileriyle hesap Iaşmaya zorlayan bir çagn olduğunu belirtiyor. «MEPHtSTO»NTJN YÖNET MENİ îstvan Szabo, «M«phisto»da da dünya çağında biı başan kazandüt. n. Kültür Servisi Dört yıl önce Faruk Erem'in kitabmdaıı televizyoiia uyarlanan «Bh* Ceza. Avukatiîiin Anılan»nın bir türlü taînamlanîp yayına gireKüîtür Serflsi Tiyatro sa meıresi ve bunca zamandır ninatçısı Avni Dilligirin arusına çivı sürüncernede kaldığı sanat venlen 1982S3 sezonu tiyatro çevrelerinde merak kom.ısu. Yapımcılığım Seıpil Akıîhoğödülîerini aîaniar beiirlendi. Nedret Güvcnç'in ba^kanhğm lu ve Hüseyin Taşkın'm üstlenLütfü da3 Oya Başak. Niishet liirscl, diği, yönetmenliğini Yaşar tiksavaş, Rıfat Ababay, Aküd'ın gorüntü yönetmenliğîKami Suvercn, Jak Deleon ve ııi Gaııi Turanh'nm. yaptığı, Muhittin Siıer'den oluşan seçı miiziklerini Sarper Ozsan'ın haei ku.rul aşağıcaki kişileri ve ya zırladığı dört bölümlük dizinin pıtiarı ödüle layık gördü Jürı ilk iki bölümü tamanılandığı Saşarı Ödülü «Kelehckler Oz halde, son iki bölümü İstanbui' srürdür; En İyi Yerli Ya>jar: Ür düki Sinema TV Enstitüsü'nhan Ase.na (Olümü Yaşamak); de yayın kopyasına hazırlanıEn lyı Çevirı Rekîn Teksoy Um. Efendinin TJşağı); En İyi Dökor; Osman Şengezer (Oiür.ıü Yaşamak»; En İyi Yönetmen: Kaif Ahnaçık (Gilganıeş); En iyi Erkek Oyuncu: Ahmet Uğııt lu (îki Efendinin Uşağı); En iyi Yarduncı Srkek Oyuncu: Altuğ Yiicel (Hayvanat Bahçesi). En İyi Kadın Oyuncu: Gülriz sururi TKaldınm Serçesi), •En lyı Varüımcı Kadın Oyuncıt: Sevil İlstekin (Kaldınm Filiz Ali LASLO Serçosi).. Jüri Öznl ödülü: l «Havvanat Bahçesi», âdiie Naşit (Çocuklara, yönelik çalış2 nisan 1983 cumartesi, maîanndan ötüru). IDSO konseri. Şef, Renginı Gökmen, Solist. Yeşim Gökalp ve Saîm Akçıl, Baş kemancı, Yusuf Cîülcr Aksöz. Programcı, Robert Sclıumaıın'm (38101856) «L» mînor op. 54 Piyano Kon> çertosu», Niccolo Pagaumi nin (17821340) «Ke mînör Kiütur üervısı No. 4 Keman Knnçertosu» mart günü Loiidra'da Montpeiıeı Âlrve P. î. Çaykoi'ski'nin cp. m'ııdakı eviermae OJÜ buiuviaa 31 «Slav Marşı» yer alıyor. Macar asılıı lırııü yazar irtGeçen haftaîîi yazıına hi'r Koestli'r ve karısı Cynüıia «yılni en parlak konseri» Koestior'irı aşırj öiyüde iij&u. tiiye başîarken başıma ne hapı aiural'. mtıhdc ettikîtıi, geleceğini zaten biliyorDı. l'auı Kmıpnuın tarafınüeia dum. Nazar deg;ecekti... Nx resmeıı tıçıkiancı. tekim degdi de' Yo, bana Nedenı bümmeyen öîüm odeğil, parlak konser veren iayJarmj soruşturan mahaeme lere... cle, beş yıidır Kof.stler'iein Eğer, îstanbul Devlet ev ışiennc bakan aünclel'kçi Senfoni Orkestrası'nın yılAttH'lia Marino, 3 mart .sabahı hk konserleri kapsammda, Koestler'iejin evine gittığiiıde bir de Gençlik ve Öğrenci i.apıda Bayan Koestier U~aKorıserieri Dizisi, bulunlından yazumış bu nofc buıuu saydı ve 1966 dogumlu, An gunu ve nor.ta, «Lütfen yukan kara Devlet Konservatuva«•ıkınayan. l'olise telefon edin n yüksek son smıf ögrenve nve gelnıesini söyley'iî.» cisi Yeşînı Gökalp, böyle yazdığını anlatü. bir konsere piyanist olaMüiettiş üavid Tlıomas ise, rak katılsaydı, bizını değer eve geldiginde Arthur Koestlendirmemiz sanırım aşağı ler'i oturma odasaıda oir kolyııkan şöyle olacaktı: Uücta tauldağunu. yazarm . j l elinde bir konyak kadehi oldu «Yeşim Gökalp, çok ytv ğunu büdirrîi. terteklî, kolayiıçı otan, anSoruşturma sonucıında, As*<cak doğa! müzikalitesîııe lınr Koestlev'in uzun süredır ratjmen, heniiz hilinçli bir (•utu'dutıu iösemi h&stalığıı.'m stil anlayışı ohışmadığm(üdürücii asv:masına vardigı, dan. müzikal hatalar yabu yüzden Gönülîü Acıss^ öpan, fakat yîne de ınmıt lüm Derneği üyesi ünîü yazarverici bir la kendisine aşırı ölçüde baglı Ne var ki bu konser bir kansınm çok sayıda ujku ha öğrerıcî konseri değiî, Türpı alarak bniikte intiiıar ettik kiye'nin üç büyük senfoni leri kesinleştî. orkestrasından birinin her Groucho hafta îstanbul d:nleyicisin« sunmak durumunda oldugu, beiirîi bir sanat düzeyi m tutturmasî beklenen. feir ınîlyar fîra profeayonel orkesrranîjsî ödeyecek IDSO'ıuın konserfydi. Bu tsjıımda bir senfoniic konKültür Servisj: 1977 yılmserin değerlendiriimesi, yuda C(len ürdü sineıtıa oyıuıcusu karıdakî kad»r hoşgörülü (Jroucho Mars'm son sevgıl:sı ve yumuşak olmayabilir. Krhı Fîeming, yaşlı sanatçıyı Teşim Göfcalp'in. gençliğiciolandırdığı gerekçesiyle ağ.r nin verdi^i cesaretie Schııpara cezasma çarptınldı. Gromann'm o çefcin cevia «Piucho Marx'a i'iziksei ve mareyano Koneertosu»rm çalvi işkence yaparak altı yü önce 40.000 dolanm aîan 42 yamayı üstlenmssîni doğal şındaki sînema oyimousıı, Bank karşılıyorum. Amma, Yeof America. tarafmdan da svç. şim'e yol .çösterme dumlanıyordu. 86 yaşında öıen nıunda olanların bu çok Mars'ın son sevgilisi, altı yıl p*mç piyanist adayını emek süren dava sonucuncla dolandı Jemeden. ^irümeye zorlancılık yaptığı için 221.000 do> malarım sakmcalı bulduğu Jar, tazminat olarak da 250.000 mu belirtmek isteriın. dolar ödeyecek. Yani Türk pa Programiu Öteki solistl rasıyla yaklaşık bir milyar ü Avnî Dilligil ödüllerî sahiplerinî bufcfu "Bir ceza avukatının anıları,, ortadayok Erkan Yücel, Suna Keslcin ve Gülşen Girgin rol aldıJar. Senaryosunu Lütfü Akad'ın yazdığı, Müşfik Kenter. Kerim Uluslararası Af Örgü^ü ve Is. Ai'şar ve Kâmuran Usluer'irı veç Televizyonu'nun daha çe rol aldıkları ikinci bölümün kim yapüırken satın almak is adı «EnıekH lîHşkaıı», Bu bö tedikleri ve her bölümü '1,5 lümde. hakkmda idam hüknıü milycn liraya mal olan «Bir vererek astırdıgı adamın gerçek Ceza Avukatının Anıları» dızi te suçlu olmadığını çok sonrasinde dört ayrı konu îşleniyor. lan öğrenen ve vicdan azabın.ı «Çekiç Titreşim» adlı ilk bölü dayanamayarak kalp ?trizinden mün senaristi Ziya Öztan, yö öieîi bir yargıç işleniyor. netmen yardîmcısı Çeün öner, «Bir Ceza Avukahnıa Anıları» îstanbul'da siyahbeyaz çekilen nın üçüncü böiümüııde, Almanbu bolümde, çekiç seslerindcn ya'ya çalışmaya giden bir işçi aîcü dengesi bozulan bir kapor. orada ikinci kez evlenip kadını tacınm öyküsü anlatılıyor. «Çe dcnerken yanmâu getiriyor. kiç Titreşim»dQ Kerim Afşar, *Kuma» adım taşıyan bu böyor. 32 milimstreîik kamerayla çekilen bu böîümlerin 16 milımetreye çekihnesi gerekiyor. Jümde, üstüne getirilen kumaya dayanamayan eski kansınm canma kıyması üzerine gelişen olaylar dile getiriliyor, Urgüp ve Göreme'de çekılen «Kunıa» da, Halil Erşrün. Güld^n Zobm vt; Kâmuran Yüce oynuyorlar. Önce 11 bölüm olarak tasarlanan, sonra 7 bölüme indinlen, en sonunda da 4 bölüm olarak çevrilen dizinin «Isı» acîİ! son bölümünde, bir idam mahkuınunun son anlan işleniyor, Getin Öner'in, «Türk sinemasuida yapıJmış en iyi filmdir, yayınlamnaması büyük kayıp olur.» ded:ği «Isı»da Kerîm Afşar, Ha.Ul Ergüıı, şerif Sezev ve Getin Oner rol alcülar. Besmele, ders, yemek, şa rnata o kadar birbirüıe girmiş durumda ki, bu öğıef tim üyesinin öğle saatlerine rastlayan derslerinin sonuna doğru öğrenci] erden sesler yükseliyor: «Yemeğe intikal ede•• ZDEN Alpdağ, Ankarah gazetecilerdendir. lins...» Hayli renkli bir kişiliğe sahip olan Alpdağ, ~ «Yemeğe intikai edeuzun süre îzmir'de gazetecilik yapmıştır. linı...» Bir gün Özden Alpdağ yeni aldıgı ayakkabıHoca duymazdan geliyor, ları Kaya Çelikkanat'a gösterir. ama öğrenciler Erülümsemeler saçarak aynı sözleri yi«Kayacığım, ayakkabılarımı yeni aldım ama sınelij'oriar. Az sonra • oğrekıyor.» tim üj'esi de ciddi bir şeKaya Çelikkanat şu yanıtı verir: kilde dersi sona erdinyor: «Özden, tırnaklannı kes, o zaman sıkmaz.* « Artık yemeğe • fntîÖzden Alpdağ ile Kaya Çeükkanat ertesi gün bakal edelim, arkadaşlr...» sın bürosunda karşılaşırlar. Hoşbeşten sonra Kaya Ve bu sözler hocanın ağ Çelikkanat Özden Alpdağ'a sorar: zından dökülür dökülmez, •Ozdenciğim, ayakkabılanndan memnun musun? öğrenciîer durrnaksızın yeOzden Alpdağ cevap verir: meğe koşuyorlar. *Şimdi de ayakkabılarım bol geliyor.» A!pdağ ın ayakkabıları 18 aydır maas bağlanmasını bek'iyor Erol Batı, 1981 yılı kasım ayında emeklilik işlemlerinı tamamla.yarak îstanbul İhtiyarlık Sigortası Boıge Müdürlüğü'ne başvurdu. Emekli işlemlerinin aksamaması içîn tüm öze ni gösteren 2274255 sigorta sicil numaralı Erol Batı'ya 102372 numara île yaşlılık tahsîsi yapıldı. 13 Kasıra 1981 tarihînde yaşalık tahsis numar;jfmı îîiaa Erol Batı. umutlannı emekli ayhğma bağlayarak beklemeye başladı, ama ne bekleylş; aradan 18 ay geçti, hâlâ bekliyor. İstanbui İhtiyarlık Sigortası'na başvuran Ero! Batı, gecikmenin nereden geldiğini öğrenmek istedi. Görevliler. Erol Batı'ya yazışmaların devam ettiğîni, son yazışmanm İse. 7.4.1982 tarih 105394 sayı ile Ankara daki Genel Müdürlüğe yapıldığım söytediler. Bir yıl 6 aydır emekli maaşınm bağlanmasını bekleyen Erol Batı, Sosyal Güvenlîk Bakanı'nm kulaklarmı çınlatıyor. «Şimdi kimin eli, kaç kez yanacak Sayıu Bakan?» diye soruyor ve yine olanca iyimserliğiyle maaşınm bağlanmasını bekliyor. Bir öğrenci koııseri ve zoru secen sanatcı Kemancı Saün Akçü'dı. Sa inı Akçü, uzun yıllar Almanya'da ve Hollanda'da çeşitli orkestraların başke mancıhgını yapmıştı. Yurda döndügünden bu yarıa artık orkestra kernancılığmdan yorulduğunu, konser solisti olarak çalışmaya kararlı olduğnnu söylüyordu. Konser soîistliği bîr ba kıma orkestracüılctan çok daha aor bir iş. Çünlcü sah neye tek başmiza çıkıp, bütün marifetinizi sizt can kuîağıyla dinleyenlere döktürmek aorundasınız. Bir çeşit kumardır sahne.. Kiıni zaman çok kazanır, kimi zaman varmızı, yoğunu zu yitirirsiniz. İşte bu nedenle Salra Ak çıl'm «zor»u seçmiş olnıası nı kutîamak serek. Her şe yin kolayına kaçmamn mo da oîduğu ^jnümüzde, «zor»u seçmek de bir baş ka cesaret işi doğrusu... Saim Akçıl, 2 nisan cumartesi saba'nı Iinîü keman vîrtüozu Paganini'nin 4 nu raarah «Re nıinör Keman Konçertosu»nu yonmıladı. Paganini, keman tekniğine j.»etirdiği yenilikler, cambazlıklarla ün yapmıştı. Be cerilerîni sergıleyebiîmek îçm de kendi konçertolan ru kendi yazmak zorunday dı. Amaç bu olunca, rnüzikcil bakıradan CIÎIT: ama teknik beceri sergileme yö nünden dolgun, konçertolar besteledi. Dördüncü konçerto, besteciliic a^ısından içler ac?sı, Saim Akçıl bu kunçertoyu titizlikîe çalışmı?. Emepıni:^ karşılı;afii biri] ıci böîümde değilse biia ikinci ve üçüncü bölünıîerde aldı bileğinin hakkıyîa. Özellikîe ükirıci bölümdeki, yumuşak cünıîe çîzgi leri ile Rondo'nun dans çevikliğini yansıtan ritınik yapısını ön pîana çıkarması hoşuma gitti. IDSO'yu bu konserde genç orkestra şefimiz Kens:im Gökmen yönetiyordu ve her iki soliste çok dengeli ve dikkatli yönetimiy2e destek oldu. Ancak Çaykovski'nin «Slav Marşı»mn neden bu programa uyçun Sörüldlisünü, dahası, niye programm sonunda çaimdı ğaıı bir türlü anlayamadırn. Koesfier'ierin înfihar ettikleri kesinlesti Om buau dınlemem abl Bu dün^ada işini bileceksin MlK s: BURSA 'N/N AUNIŞJ 1326''DA 8UGÜN,QSMANLILAR BüRSA^Yf S!N!RLARINA KATTILAR. TÜRKLERİN SüREKLİ SlKiŞTlRMALAR! SO. NUCU BİZANS'INAMAOu LU 7OPRAKIARI ÇOK OA~. '. OSMAA/ OĞUJ OR. »AN ÛÜROÜROÜ. &ASA. SlKJfN ÖLUMÛMPBN 2YJL KUZEY KUTUP HOKTAStNA ULAŞTl.AMERİKAN &ONANMA 7 MART iSOe'D£t YAN/UPA 5 &SKİMO VE &İ& 2EHCİ İLE >V LA ÇjfCrt. ZORLU BHZ YÜLCU LUKTAN SONRA KUT8A VAR^ Ol. SURAPA SO SAAT K4LAN ANCAK ULAŞlP fLK SULDüĞU TEL1APHANE.DBN , KE$F>\ 'AJYAYA buyu&ABÎLR . C£M:T/.. 6 NİSAN 1933 Kurban Bayramı doîayısıyîa gazetemiz bugün yayınlanmamıstır. KUŞATMA ALT/NOAK! ' SAALfNDl. 13261361 ARASMDA BA$K£fijrLİK YAPAN BÜRSA, UZUN Y(LLAR ÖNBMİN! KÛRllYACAkTt, SONRA y UZUN ZAMANDIR