Katalog

26 OCAK 1!)«2 Cumhurı'vet 5 çagdaş bilim çağdaş teknoloji mişlerd r. Dünvamız bugün gü neşe gore 23 5 derecelik bır eğıklıkle donmektedir. Bu eğık lıktekı değ'Siklıklerin ık'ım de ğışıklıklerıne vol ococoğı soylenm'ştır. Kımılerı. eğıklığln, bır gok cısmınin carpması ıle meydara geldığını ıdd'a etrnış tır Ancak bunlor, dünyamıza eksen değıştırtecek derecede sert bir carpmanın dünyarrnzı bir anda tuz buz edeceöjnl ve bu corpmaların neden belırll ara'ıklarln olduğunu ocıklcvamamışlard'r • Bır k'Sim uzmonlar d° ğışıkliğı. dunyamızm yumurto bıçımırdeK yörünges'nde aromışlardır. Yörüngenin güneşe en uzok noktasında (afelyon) kışlann daha soğuk, yaz ların soğuk o'ocoğını 11©! sür müslerdır. • Bazıları, dunyomızın gft tıkce soğuduğunu aslolanın soğuma olduğunu aradaki ılık dönemlerin. üst tabakalordakl o'aanizTioiar'n cJ'ümes'nln yarattığı sıcoklık olduğunu soylemıslerse de bunu n bil'mse1 hlcbir yönü yokfur • Yanardağı külle'lnln zamon zaman havovı tozla veyo karbondloks't denen gazla dol durorak günesin dünyamızı ısıtmasmı önledıölni llerl surenler de olmuştur. • Godda'd Uzoy Ucus Mpr kezl Astronomi ve Güneş Flzl ğl uzmonlanndon Jchn A O' Keefe )ss Noture Derglsl'nln 20 Mayıs 1980 tcrihll sayısmd<j yoyınlodığı bir yozıdo, dün vamızın cevreslnde 34 mllyon önee, Sofjm'ünkiler pibl bır halka olduğunu, bu halkodo dönen to$ parcolarmın yarottığı gölgeler yuzunden klml verlertn fozla gunes alimovarak soğuduğunu llerl sürmüstür. Bu yenl sav da henüz1 bıHmcllerln tasviblnl beklemektedlr. BAŞKA GÖZLEMLER Yukarda sıraladiğımız kuramlonn hepslnln orfak bır yanılgı noktası vardır ve şudur: Dunyanın büyük bir bölü mönun buzla kaplanması lcln daha önce cok fazlo su buharının havayı doldurması, bunun lcin de, güneşın, normalden cok ısı vermesi, sonra bu ısıyı normalın altına Indırerek Buz Cağı'na yol acması. bundan sonra da bu buzların erlmesl icin ısının şımdikl duz»ye gelmesi gerekmektedır. Bu «ajın ısı • az ısı normal ısı» atlamaları neden nasıl olmuş tur? Dahosı var: Norma! ısı ounyanın şlmdıkı ısısı Ise bu ısı o kadar buzu nasıl erıtmış tır? D'van şatfimfzm ded:ğı q< bı: Bır gümüşten kal'a gordum / Hapsedllmıs onda âb (su) / Attı zerr)r\ (altın) topunu / Fetheyledl âfıtab (guneş). Evet, güneş neden blrdenbl re ısısını artırmıs. sonra neden azaltmış, sonra yme neden artırmıştır7 Bu artmalar. azalmalar neden dünyonın be lırli bölgelermı etkılemıştır' Son bır nokta: Bugün dünyanın en soğuk bolgesi soyılon kuzey Sıbırya Buz Cağı'nın etkısme gırmemıştır. Neden' Bu ayncolık nasıl izoh edileblhr? Dünyamız, bılginlerln dedlğl gıbı, belkl yenl bfr Buz Ccğı'na gırmektedir. Fakat bunun belirtilerl nedır? Hangl olovlar, öyle bır doneme yoneldiğımızın kanıtıdır^ Yukarda ozetiedığımlz kuramların hlcbır si doyurucu olmodığıno gore yenl bır kuramm ortava atılrrış olması gerekmektedır. Bu konudakl tamamlayıcı bilgilerl, ellmıze gectikce, oku yucularımıza sunacağız. vehbi belgil her hafta bir terim DNA teriminin kısa geçmîşi «Deoxınbo Nuclfic Acıd^ı sdzaiklennln ilk harflertnin yan n a getınlmesı ıle oluşturu'an DNA'nın tarıhsel gelışmesl icylf» o!mus*ur: • Isvıçrell bıyolarayacı Î.Lescher, 18R9'da başlattıgl çalısmalar sonu^unda. hucre çekırdeğınde as:de benzer bır raadde oJlmuştur ilk aııda bunu proteıne benzettiğı içuı aside vnuclem» adını vermıştır. «Nucle», Latıncede çeKirdek demek olan «nucleus^sn almmîştı «In» ıse, proteımn varhgını gös(»rmf'ı uzer» pro'P'"1 sozcıi&ınun sonundan aimmiştı • Fakat, m'.dderJn protem olmadıgı sonradan anla?üdıjmdan, ad. lR39'ria ç^kırdek asıdı an'a^ına enucıeıc acid»e ıa Konodo'da bir telefon sonlralı.. Buzlanmcya ve aşm soguğa korşı oygıtlar ve Insanlar elektronik ısıtıcılarlo korunuyor. Buz cağındo blzlert nelerln beklediğine kücük bir ömek oluşturan ustteki resim Insanı soguk duşüncelers gotürüyor. Buz Cağı'na mı giriyoruz? DÜNYAMIZ. BUZ ÇAĞIN! BİRKAÇ KEZ YASÂDI. ANCAK BÜ ÇAGLARIN NEDEN YASANDIĞI. unyormnn venl btr Buz Çagına glreceğ!, bu cağın 114 bln yı| süreceği geçen vıl bu gunlerde ortaya otılmıştır. Bunu ı'er! surenler, rastgele kımseler olsaydı, hobenn cFolan gün kıyamet kopacak» turunden s>k sık orîaya atHan bir bclondon oteve degerı clnazdı Iddıa Amerıka'nın Columbia Unıversıtesı Lamont Doherty Jeoloıı Rasothanesı bılgınlerınden George Kukta ve crkodosları ı'e Beictka'nın Louvaın (Luvenl Katolık llnıversıtssı Astrcmomı ve Fızık bılgıni Andre Bsrger tarafından ortova otı'mıştır Bu kış dunyamızın kımı yerlennde ve ozellıkle Amenkrj Bırlesık De"'etlerı'nde ısının kutup soğukluğu denebıiecek eksı 50 60 dereceye düsmesi. bır çoklannca. ozell'kle fıeyecon vczarlorınra Buz Cağı'nın habeTisı dıve vorumlanmışMr Ancak. boyle acelecı bır yorum do «Yokında kıyomet kopa cok» turunden anlamsız hır tL'tumdur Nıtekim. odlarını verdıJımız bı!qınler de boyle br şey n hemen değıl 510 bin yıl 'Onn bnslcvabıleceâını eklemıslerdır Bovlece haber, hemer iniem gerektıren br o!ay o'maktan cıkmakta aoha cok bılg n erl ilgılendırei b r kuram nıtelığme burunmektedır. • Çekirdek asıdme beru:eyen bir başka asıt, daha aonralan. hücrenın sıtODİasmasmda. vanı. çekirdegı ıle hücre zarı arasındald sıvıda da bulunmuşsa da. ikınci kez ad dsgiştirme yoluna gıdılmemıs re «çekirdek asidı» ne de, «sitoplasma asidt» ne de çekırdek as:dı (nıscleic add) denmekta devam eriılmişfır. • Zamarüa, hem cekirdek asidinde, hem sitopla$ma aairinde b'r tıır şeker bulunmuş ve buna «rfbose» adı verümlştır. cıRjbose» sozcusü «aratrnose» denen arao zamkı şekerlne bpruediğrnden «arabmose»datcı harflerın b:r kısmı atıîıra?, «nTno^'if so7fü*xi e'rie edilmıstır • Ancak. çekırdek asıdindekl «nbose» lle sıtoplasm» asidındekı «nbose» arasında uiak bır ayrılık vardı: Sıtoplasma asıdı şekenndekı bır oksıien çekırdek asldmdekl şekerde voktu Ikıs! arasmrîakı aynlıŞı belırtmek ıçın sıtoplastna asidındekı şekere «nbonucleıo acıd>. çek'rdek asıdirıdekı şekere ıse. bır oksirenı eksjk anlamında olmak uzere cdeox!ribo nucleıc »c!d» adı venîmıstır • Bır ara, «deoxırıbo» sozcüğıine, okımmayı kolaylaç'ırmak tızere b:r «s» eklenerek sczcük «desosiriboıı biçimlne <îolrulmıış<;a da 1956'da toplanan uluslararası bir konferansta bu ns» harfı atılmış, sozcük «deoxınbo nucleıc acıd» olarak bırakılmıştır Fakat, Fransız fctrralnnın bir çogunda. sozcuk gene «s»Iı nlara'î. van «desoxıp •""'le kıın?nılmakra4ır • Bugun çekırdek asldme c e . 'ıbu nucleıo acıd (DNA), sıtoplasma asıdıne de nbonucleıc arıd (RNA) denmektedlr. NORMAL İKLİMLERİN NEDEN BUZ ÇAĞINA DÖNÖŞTÖĞÜ HAKKINDA KESİN BİRŞEY BlÜNMfYOR... msmlştlr. Yanl dört m«v8ltnll fkllm sürüp giderken, bOtun onokarolar (lcıtalor) blrden buz tutmamıştır. örneğln, 9 bln yıi orv cekl Buz Coğı'nda, Kuzoy Avrupa ülkeleri. Kuzey Rusya, Kuzey Amerlka ve Konoda lle Ekvator'dan aşağıdakl Afrlka v» Guney Amerlka buzlarla kaplcnmıştır. Buna karşılık, bugun dünyonın en soğuk yerl soyılan Kuzey Sıblrya, Buz CoğVm yoşamamıştır. İlk Buz Cağı'nın, Pre Combrlen denen llk zamanlorda, sonrolon ıse dağlann her oluşmasından karalann su altmdan cıkarak onakorolar hallne gelmelerinden sonro görüldüğu llerl sürülmüştür. Dönyomız Buz Coğı'nı blrcok kez vaşadığıno göre bundan sonro da pekalö yoşovablllr. Ancak. buroda önemll olan. yenl bir Buz Cağı'na girme, glrmem» değıl. neden glrileceğldir. Çünkü, oşağıda do göreceğlmlz glbl, her Buz Coğı'nın neden, nosıl başladığı, kac yıl surdüğO henüz kesinhkle billnmemektedır Bu konularda kuramlardan öteye bir konıt venlememektedlr Bu anlattıklorımızdan şu sonuca vonlabilir Dunyamızın yenl bır Buz Cağı'na gırmesf olanak dışı değıldır Ancak, buroda onemll olan. bu cağların neden voşa'idığıdır Dort mevsımll normal Iklım, neden blrden Buz Cağı'na donuşmüş. buzlar sonrodan neden gerf cekllmiştlr? İşte butün gız buradooır Bu sır cozüldüğü zoman yeni Buz Çağı'nın ne zoman. nerelerde başlayacağı da kendilığinden ortayo cıkacaktır. Sır, bugüne kadar cözülememıştir Her coğın ns kador surduğu. hatta kcc yıl yaşondığı da henüz tortışma konusudur Brigınler Buz: Coğlan'nın neden başlayıp neden btttiklerl konusundo su kuromîarı llerl surmüşîerdfp I B r kısım bılginler, göne5in, zoman zoman daha az ve va doha cok ısı verdlğlnl. Buz Cağları'nın. oz ısı dönemlerfnde göruldöğünü söylemışlerdir. Ancok, günesln böyle tak sit. takslf ısı verdığinl kamtla yon brr oloya bugüne kador rctlanmamıştır • Klml bilgınler. uzoyın so 5ük ve sıcok bolge'erle dolu olduğunu, gezegenler! lle birlıkte surekll hareket holinde olan gunesimizin soğuk uzay oölgelerlnden gecerken dunya mızm soğuduğunu, sıcak yerlerden gecerken de ısındığını ortaya atmışlardır Uzayın özellfklerinin iyi bilinmediğl dö nemlerln ürünu olan bu görüş de kabul edılmemektedir. B6y le soğuklu, sıcaklı bir uzayın bellrtılerine bugüne kadar rost lanmamıştır. • Bırkoc bügln dünyo mlh verinın, uzun süreler lcinde E n n SENAN yön değıştirdiğinl, soğumanın bundan kaynaklandığını söyle bilimsel güldürüler Kovulan dört bilgîsayar Bır tngılız fabnkasında. i$çiler. maaş cetveUerindekt yanhşlan durmadan yineleyenter müesseseden kovulmadıklon talzdırde dırenzşe geçeceklcnni bildirmişlerdi. Patron, ertesı gun dört hılgısayann ışınc son verildığim yerlenne muhasabecılenn ahrvzcağını haber verdi. Ev harcamalannın nasıl yapudıgına aıt bir Istatıstih şu ılginç sonucu vermıştır Eve gıren paranm yüzde 85'ini badınlar, yüzde 75'ıni çocuklnr, aeri halanını da habalar sarfetmektedı r Söz ıstatıstıklerden açılmışken baçka bır nokta\a daha değınehm Anket bıdmindeki bir ıstatistiğe gdre, In pıltere'de 621 ooo kodın vc nışanh veva evtenmek üzere olduklannı sövlemışlerdır Erkeklerde bu sayı 476 000'i tıncak bulmnktadır D İstatistiklerin insafsızhğı Oünvormz 4 5 rnılyor yrlhk yoşcrmnın hemen hemen dort « bınnı. 250 rrılyon yıl aralorla süren sekız Buz Coğı lcınde jecirmiştır. Bunun rJışında. son 350 bın Y'I lcinde, kısa sürelı »n oz dort Buz Cağı yaşandığı soylenmıçtır Bunların sonuncuiu, İsa'dan 9 birı yıl once bıtmış. şiırdıkl uygorlrk bu donemien sonra boslamısfır Buz: Ccğları dünyomızı bir anda. her yerde blrden. etkıie Saatçının bın. camekönwın önune astiğı btr levhaya Sunîan yazmıştı «Sız beklerken saatlerinizi tamir edenz » Karşıdakı saatçi ıie, kendi vttnnıne şu ılam koydu: •Siz güzel kadınların seyrederken bız saatinızi tarrur edıyoruz » Jean Louvint adh hır öqrenci pasaportunun fotoğraf hanesıne uzun tü^lu. kopeğimn fotoğrafını koyup. 4 tam 8 ay bo\unca o ulke senm, bu ülke bentm. Avrupa', da dolaşmıstı Işın tuhah pasaportrakı resmin köpek resmi olduğunun kımse farkına vcırrnamıştı t Bır gümruk kapısında, aelıkanhmn gırmesine yina ızın venlmıştı Tam hu sırada hır polu; memuru. durumu gümrükçüve oösterdı Gumrukçü, kıplzırmızı oldu ve föyle dedı 'Şımdıkı gençler de saçlanm böyle bırakıyorlar, ben nereden bıleyım resmm kopege mı Insana mı, aıt olduğunu?..» f Nüans farkı Öğrenci şakası ; kısa haberler Yumurta soyan makine Genç bir Fransız mtanendıs, >umurtalan çok cabui re <ııs'Jrsuz soyan bır nakıne yapmıç';r Daktı:o huvüklıiStındp bır kutuva hpnzoven sraç, JIÜT.'ITtaya önce iki ucundan deImek<€, sonra buralardan ıçeriye basınçh su vermektedır. Su. kabu*u govdeden ayınp patlatmaktadır. Sonra ayıklanmış, soyuimuş jiımurta bır vana, kabuklar öbur yana gıtrr.ektedir. Araca «Coquımatıc» lOtomatik kabuk soyucu) adı ıerılmıştır. Makine saatte 2 bin 5umurta soyabılmektedır. Soyma suyu tekrar tekrar kıülanıldıgı için su EavurganlıSı otnamaMaiır. Makine. tabıi, evler için değıl. her gun bınlerce jumurta LŞİejen oteller. pastahaneler, hastaneler içındır Buluş, akla: «Armut plş, afzıma düş>; sözünıl getırrrU5"or ttra?: «Yumurta soyul. agzuna koyul». Kırmadan yumurta karıştırıyor ElektrikH yumurta kanştınoısj fE'Pcrrlc Egg Scrambleri fcdı lle satışa çıkarılan bir makıne, vumurtanm bevan :ls mnsını, kabuğu ıçınde kanşnrmaktadır Bu ısı, sracın derın bir kâseye benzeyen dıbmdeka bır ıgne vapmaktadır Iğne kabuğu delip içerl gırince hızla donerek yumurtayı kanştırmaktadır. Aracm, kap kırletmemek ve yumurtava. de§işı'< türde btr yemek tadinı vermek gıbı iki yaran vardır Gprçekten de, ıçinde yumurta karıştınlan kaplan remızlempk, kokudan »nndırmak çok güçtur. Makme bu guçlıığu kî'dırnaktadır Kanştınünış yumurta suda kaynatılınca da hem be^az. hem san lezzeti veren bır besm olmaktadır. saâlık sohbeti :SA or Lie o^ce IKI onemi) 3nons ıki bj/u< kentınıırde Istanbul ve An<aro'ao gunİL,k voç.amı etkıledı Bınnc s Istanbul do buyuK b r fırtınonın beklendıgını belırten. halkın onen alrosını ıs'even bır uyarıydı. Neyse kı, be<lsnen fırtına gelmedı Bu bekıenm6dık Dır olJ/dı Ama doâada beklenmedık olaylar oiubıtır Onlem aıinması da, halkın uycrıîması da dogrudL.r Sonradon an van edıleceğıne, zomonındo ho'kı uvarmak eloette doha doğrb jur Ama, bo/le olavlardo sonra gereklı aviKiama ycpılmalıvdı Beklenen fırtınanın ne olduğu neden gelTied ğı. yo da hafıf gectığı o v ıklanTolıdır kı daha sonrakı anor.siarda da halk a/nı ılgı/ı gostersın Işın bu yanı eks k kaldı. Ankaro'daKi olay ıse. beklenmedlk bır olov değıldi. Yıllar bo/u üzerınde durulan Ankara'nın kırll havası bırdenbıre voğuniaşınca cıddi bır tehlıke yarattı Bu ola/da da onlem olınması cok yerındeydl Ancak, Ankara'daki durum bırlki günfük dniemlerle düzelmeyece pı lcın, artık gecıkmelerl de kapatacak uzun eürell dnlemler almak yaşamsal önem taşımak todır Hova kirllliğl, Insanın en böyök gerek«mmeslne karşı gösterdlğl kayıtsızlığHi bir «onucudur. Bir erışkln, gunde 1,5 kg. besln, 2,5 kg. su aldıği holde yaklaşık olarak 15 kg hova alır. Üstellk de Insan, aclığa 60 gün, su etızluğo 6 gun dayanobıldlğl hald©, havasızlı ğa 6 daklka dayanamaz. Işte. Insan, böylesınp gerekslndığ! bir yasam moddeslnl sorumsuz ca kirletmektedir Ksntleri kurorken ha^a aVımlorını düşünmemek, yonhs vnrlesmeier. por pık endöstrileşme. kenflertn lcinde hovayı klrteten endöstrt kuruiua'arına izin vermek hep bu «orumauzluğun corpıct Arn«kler1. AnfcoradoV o'oy bir ««meg* r«Mik««(v<JI Ingfllzoe <smek»4um<m> v« lerdal atabek Doga'nın sabrı tastı etogsls» sozcüklemden OIUŞTIÜŞ yenl b)r sozcuktür. tDumansis» anlamını. tehlkeslnl ccıklamak üzere taşımaktadır. Smog olayları nın llki 1930 yılında Belcıka'da görüldu. Meuse vadlsınde 34 arolık 1930 günlerinde smog olayı, yüzlerce insanın hostalanmasına, 63 kı şinin ölümüne yol açtı. 2930 eklm 1948 tarıh lennde Pensilvanyanın Donora kosabasında (ABD) yaşanan bir smog olayında 5910 kışı hastalandı, 20 klşl öldu 1952 yılı arolık aymda 4 gün süren smog olayı Londra'yı altüst et tl, ölsnterlrt soytsi gecen yıllara oranlo 4000 klşl fczla oldu. ölumlerın büyük bfllümü cocuklarda ve yaşlılardaydı. Ankara'nın karşılaş tığı tehlıka bu derece cıddıdır. Yıllardır kirletılen havanın artık dayanarrtaz durumo geldığını gosteren bir tepkıdir bu. Dcğanın scbrı taşıyor. Unutmomak gereklr. 1854 yılındo, topraklarını satın almak ıs*e ,en ABD Başkanına yanıt veren Kızıldenl' şe fının sozlennl, duyarak düşünerek ve kajıla raK analım: «Hova önemlidir bizler icin. Ağoçlar. hoyvanlar ve Insanlar oynı havayı koklar. Beyaz odom İcin bunun da onemi yoktur. Ancak, size bu toproklorı satacak olursak, havanın temizlığine önem vermeyi de oğrenmeniz gerekir. Cocuklarınıza havanın kutsal bir şey olduğunu oğretmenız gerek. Hem nasıl kutsal olmasın kl hava? .. Atalarımız doğdukları gün ilk nefeslerfni bunun sayesinde almışlardır. Olmeden once son nefeslerini de gene bu rtovadan almazlar mı'.» Evet, bu Kızılde'ilı Şefının JS54 yıl nda ver d.ğı ders'en yararlanolım • •• • Hızlı ısı düşmelen Scunum vollanmn okLrt hastalıklarına eğıltml arttırır Bu yıl sık sık olduğu gibl havanın hızla soğuması farın(ltlerl. larinıit, anjln, bronşıt gıbı hastalıklara eğ lıml arttırır. Dıkkotii olrok gerekır • Nemlı soğuk hava (Istanbul'un havası glbl) vücuttan ısı kavbını arttınr. Su buharı ısıyı cok llettlğl icin aynı ısı derecesmdekı kuru havaya gore doha rohatsız edlcl daha üşütücudür • Havcdoki nem orcnının nrtmosı kapoiı verıprde yakın buİLjnma. damlacık yoluylo bulosan nezls, grlp gibl hastolıklann yoyılmasını orttınr, # K<9 ovlonndo qlvlnm» OsOmemek lle terlememek orosında ayorlanmalıdır. Mekik'in kullandığı enerji Uzay kamyonu da diyebıleceğımiz Mekik'in 3 mo'oru, tam yolla çalıştıklan zaman, Keban Earajınm gundelık olarak Urettiğı enerjının aşağı yukan 20 katı er.erjı sarfetmektedir. Bu sırada, motorların :ç.ndekı ısı, demınn erıme noktası olan 1535 dereceyl bulmak'a, hatta aşmaktadır. Mikroskopta ilk incelenenler îngiliz blyolojl bılgini Brian J Ford. mıkroskopia ınc°ieıvm ilk cislmlerl buldugur.tı ilen sunrustür. Neydı bu cısımler?: încecık meşe martan dıhmlen, bır murver vaprağı »apı ve bir kaa tuyü... Bılgın, bunlan IngıLz KralliK Bılım Demeğinin dosyalan arasında bulmustur. Çunku. mılsrosKopla ilk incelemelerde bulunan Hollandalı An'onv Van Leewenhoek, bualan, 1 haziran 1674 tanhh mektubunun eklerı olarak adı geçen derneğe gondermıştır. Ekler. kullanıldıklan gamanM özelliklerini korumaktadır. Boylece. ni'kroskopla llk tncelemelerin taritıi 2 yuzyı! genve ?itmektedır. Bilgin, buluşunu, Tutankamen'ın rre7ar'nm bulunuşıına bensetmişör. Yanl o kadar onemlı saymıştır. Buluscu aranıyor ÎSTİçrenln OrJtl Roler saat fabrikası, sn \ii a y» çıkardj»ı su ve toz iş!emez O>^ter marka saatlorın pllınd yılddnümünü kutlamak üzere, 1977 yılında bir yançrca dusenlemlşti. Eütün uluslann buluscılarına açık o!du*iı ılatı edflen yanîmanm amacı <r,aratıcılığı» VP «gıriçimcılıgı» teşT vikti. Yanşma tek b;r alar.da degıi n t yçulamalı bilim'erde yenl buluşlar, 2) Çevrebılımde fEkoloj'.del veni buluşiar, 3) Çevre korunması alanmdaki pirısıjrıler, 4> CoŞrafı buluslar, 51 Teknlk alanda bıüuslar eıbı çeşıtli alanlaTİa acılmıçta. Her buluş içm 50 000 îsvıçre Frpr.klık (2nn bm kusur TL1 ödliller konmuşru. Ödulleri, uln^iararası ünl'j bilim adamlanndan bir komıs\on daSıtaraktı Yanşma o kadar basar:!' old'i ki Pole>^ fırmasi l°Pn icin <1» bprzeri tair van«ma düzpnied! ^ n ; m j VTP ^ al^nda acıldv 11 ÜVEtulamplı nıhmler 2) Ko^fİPr v » ıradJar. 11 Çevrebi< Dm aiarlan. Sonuçlar b'i TI! açıklararaktsr Buhı?çulanmi2 s,, sdro'İA va7i=ibilirvr 'TahH Tilrkoe yaaşmamak koşulu (le): (Roles SA, rue P. Dussaud, CK1227, Geneve, Sulsse.i âlffla KANBtB