Katalog

4 Cumhuriyet SANAT TV'de Türk Sineması: 22.15 EDEBİYAT MAGÂZfN M HAZÎRAN 19S1 TELEVİZYON 17.01 HABERLER 17.05 ŞEKER KIZ 17.30 GÜLE OYNAYA Dizi bugün sona eriyor. İzleyeceğimlz bölüm çocuklann tatil aylannda oynayabilecalderi bir oyunla *Çelik Çomofe» oyununun kurallanru anlatarak başlıyor. *Neyin Nesi Neyin SesUnde çocuklar soa ve görüntülerden sanatçılann neler yapmak istediklerini bulmaya çalışacaklar. Prograının aon bölümünde Devlet Konservatuan Bale Bölümü ö£rencüerinin sergüeyeoeğl 'Atatürk'ün Çocuklan* adlı bale var. KEZBAN,, Daha önce bu akşam gösterüeceğı duyurulan tGül vs Şeker»in programdan cıkarılması üzerins Muazzez Tahsin Berkant'ın oynl adlı romanından sınemava uyorlanan tKezbon» adlı film blı köyiü kızın:r buyük bir kente gelerek deâişmesı ve buroda başından geçen olayları oyrıca aşkını anlotıyor. Romanı satış rekorları kıran «Kezbanı ilk 1963 de filme alındı. yönetmenllğlnı gecen ay ölen Ars«vlr Alyonak yaptı. Filmin başlıco rollerlnde Muhterem nur, Göksel Arsoy, Leyia Soyar, Yavuz Caner ve Suna Selen gibl artık fllm cevirmeven oyuncular yer aldı. «Kezban» fllmlnln büyük I? yapması üzerins 1968 yılında Erman Film. bu kez aynı romanın renkll olarak fllmlnl c«k tl. Y6notmenllğinl Orhan Ak•oy'un yaptığı bu Iklncl filmde başlıca rollerl Hülya Koçylğlt, Izzet Günay, Selma Güneri, Yırsuf Sezgln, Muıeffer Tema oynadılar. Bu fllm de büyük I? yaptı v ö ardından dlzl hallne dönu* türülerek oeklml yurt dışındo yapılan «Kezbon Roma'da» «Kezban Porls'te» tllmlerl cevrildl Bu fllmlerde de tKezban» rolünü Hülya Ko«ylğlt oynadı. «Kezban Roma'da» ve Iklncl cevrllen «Keıban» daha önce televlzyonda gösterilmiştl. Bu akşam İlk cevrllen fKezbanıı Izleyecsğlz. kısacaı • SOVYETLER Blrllfll1 nln ünlü Bolşoy Bale Topluluğu İle Devlet Sen fonl Orkestrası istanbul Festivali'ne katılmak 0zere 28 hazlranda Türklye'ye gelecek. • ADANA Beledlyesl Şe hlr Tlyatrosu'nun duzen ledlfll 2. Yaz Okulu Tlyatrosu kursu temmuz ayında başlayacak ön kayıtlarının 4 tenımuza kadar süreceğl bildlrllen kursun İlk Beçmelerl de 5 temmuz pazar günu saat 10.00'da Tlyatro Salonunda yapılacak. Secmeler herhangl bir oyundan bir bölüm İle şllr dolında olacak. • BULANCAK Lİ868İ öğrencllert Turgut özakman'ın ıGünefte On Klşl» adlı oyununu serglledl. Llse öğrencilerlnin 1980/81 öğretlm yılının sona ermesl nedenlyle 8ahneledlğl oyun, beş bolumden olusuyor. • İTALYA'nın Ancona kentlnde her yıl dOzen lenen «Spor Karfkatuıie riı yanşmalanna son on yılda katılan karika turierden ftdul alan, ya da 8erg!lenmeye değer görülen calısmalar, «De nlze Karşı Dört Kahkaha» başlıklı bir albümde toplandı. Uluslararası 9. istanbul Festivali bugün başhyor Sanat Serrtsi Uluslararası 9. İstanbul Festivali bugün 21.00'de Konstantin lliev yönetimindeki tstanbul Devlet Senfonl Orkestrası üe Bükreş llad rigal Korosu'nun A. Adnan Saygun, Çaykosvki ve llozart'taa yapıtlar yorumlayacajb. kon serle başüyor. Yerli ve yabancı 1500'e yakın sanatçorun 15 temmuz tarihine dek konser resltal, vokal müzlk, opera, bale, tiyaîıo, tolk lor, Türk geleneksel sanatlanndan örnekler sunacağı, aynca beş sergl ile Ressam Pablo Rulz Pioasso, dansçı MikhaU Barysnikov ve Brezilya'p konu edlnen üç lilmin yer aldığı festival İstanoul'un çeşitli mer kezlerinde gerçekleşiyor: Atatürk Ktiltür Merkezi'nin Büyük Konser ve Sinema Salonu, Aya îrini, Açıkhava Tlyatrosu, Rumelihisarı, Gülhane Parkı, Sadberk Hanım Müzesi 25 gun süreyle değişlk sanat etkirJlklerina sahne olacak. Yine Galatasaray'daki St. Antoine KiliNational Youth Jazz Orkestrası cazseverler İçin üç konser verecek... sesi de Çek Orgçusu Ivan S o mol'u agırlamak Uzere İlk kez lstenmemesine karsın festival için salonunu açıyor. gl olaganüstü başan Resitailer EileUerl Atatürk Kültür Merde dinleylcl ve eleştlnnenlerln kezl bilet glşeslnden sağlanetklsiyle yine blrmcülk ödülU. Pestivalin ilk soio sanatçısı makta olan festivalin tüm etnü olan ^Tadlmir Splv»kov*un kİDİlklerlna kısaca bir göz a Slav, Alman ve Fransıa kültüBoris Bekhterer İle progrann rünün blreşlmlni başanyla yap tarsak: mış olan Piyanist Yury Bou 34 temmuz günlerlnde gerPestival düMnleyiclsi Istaaçeklesecek. Mlkhail, Pletner, koff (21 haziran). Daha sonra bul Kültür ve Sanat V&ku İlk Piyano, Pedro Solor, Oitar, 1sırada gtinümUzün en ünlU arolarak Atatürk'ün 1935 ve 3a Konserler dll Biret piyano resitallerl proj yülannda pistlermden Glselle Herbert'ln başlattiğı Balkaa ramm ötekl bölümlerini olus(22 haziran), 1968 Leipzig Ya•Raiir Danslan ŞerJiği bu kea BUkres Madrlgal Korosu îsturuyor. nşması birinclsi Ivan Sotol"un 2330 haalran tarihlerinde ye> tanbui Devlet Senîonl OrkestWalter Stauas yönetimindeki (2425 haziran), Andre Navarnlden canlandınhyor. Açıkhav» rası ile verecegi açılıs konseTlyatrosu'ndakl gösterllerde m rlnden sonra 21 haziranda bu rasıyla Arnavuüuk, Bulgar, R« kez eşliksiz olarak müziksevermen ve Yugoslav ekipleri var. terin karşısrna çıkıyor Aya Aynca her gece Türkiye Halk trini'de. Her yıl festivalde görDanslan Toploluğu izlenebilimeye alıştığımız Gürer Aykal yor. yönetimindeki TRT Ankara Oda Orkestrası'nın Bach va Bartok'tan yapıtlar yorumlayaSergiler cagı konserlerin tarihlerı 23 ve 25 haziran. Konserler kapBlrleşik Amerika'nm öndt samında bir Polonya topluluğu gelen çagdaş afiş sanatçüaı* yer alıyor şenllkte: Varşovü nın yapıtlanndan bir derlem» Oda Orkestrası. Tomasz Btgaj' 26 haziran günü Atatürk Külr ın yöneteceğl orkestra 26 hazitür Merkezi'nda açılacak. Öteranda dinlenebüecek. 27 haziki sergileri başlıklanyia veraran gttnü besteclmiz îlhan Uslim: «KuşaklarC», Frank Memanbas'ın da bir yapıonı readovr Sutcilffe», «Brezilya» fopertuvanna almış olan Hollan toğraf sergileri, Ayfer Aras'ın da'nın Rijnmond Saksofon «DekoratU Dokumalar» ile II. Dörtlüsü 2830 naziraada, her Günümüz İstanbul Sanatçılar» birinin olağanüstü yorumcu olAçık Hava» sergileri İstanbul dugu bildirilen dört gitarcıdan Beledlyesi Taksim Sanat Galekurulu Tarrago Gitar Dörtlüsü risi, Beyoflu Devlet Güzel ve 26 haziran 2 temmuz taSanatlar Galerlsi, Resim Hej^ rihleri arasmda, yaklaşık yakel Müzesi salonlannda gortirım yüzyıldır dünyanın her lebilecek düzenlemeler. yerinde binlerce konser vermiş olan bir dev topluluğun, Geleneksel 122 üyeU Sovyetler BirUfi Dev let Senfonl Orkestrası'mn konser dizisi, caz müziği ustası Sanatlar Joe hec \Vllson ve Joy of Jazz (2930 haziran), piyano, keman Klaslk tarihsel TUrk Müziğl ve viyolonselden kurulu Berkonserlerinl, bu türde tanınlln Üçlüsü (12 temmuz), yimış üç topluluktan dlnllyonu: ne tanınmıs bir caz topluluğu Dr. Nevzad Atlığ yönetimindeNational Youth Jazz Orcbestki Kültür Bakanhgı Devlet Kla ra (35 temmuz), American sik Türk Müziğl Korosu yıl t Ambassadors Big Band Jazz çinde verdiği, Atatürk'ün sevOrcehstra (68 temmu), Beetdiği şarkılardan derlenmiş kon hoven, Brahms ve Smetana'yı serini, izleyememiş olanlar için yorumlayacak Smetana Üçlüsü yineliyor. Muzaffer Birtan'ın (6 temmuz), Federal Almanya yönettiği İstanbul Belediyesl Çocuk Bandosn (25 temmuz) Konservatuvan Türk Müziğt ve Belgrad Oda Orkestrası Topluluğu ve Ruhi Ayangil yö(1012 temmuz) ile sürecek. netimindeki Boğaziçi Üniversltesl Türk Müziğl Korosu'nu, Dünyanın en ünlü bale topluluğu Bolşoy'dan «Knfu Gölü»... tUm ötekl topluluk ve sanatçılar glbi, gttaü gününe yine bu ra'nın (27 hazlran, plyarJst Ay TRT Çoksesll Korosn (kl teleOpera sütunlarda tüm aynntılanyla segül Sanca'run eşliğiyle) su vizyon programlarından da iyi tanıtmaya çalışacağız. İstanbul nacağı resitaller var. TRT tanıyoruz), bugüne dek 1500'Festlvalln bu alandakl tek Beledlyesi Konservatuvan Türk Ankara Oda Orkestrası Başke Un üstünde konser sunmus olan topluluğu Varşova Oda OperaHalS Müzlği Toplulufu, Akmancısı ve sollsti Suna Kan. Dulgar Bodra Smyana Çocuk n. G. Rossini'nin «ll Signor bank Kukla ve Karagöz TiyatGülay Uğurata ile birlikte 28 Korosn, TRT lstanbnl RadyoBruschlno», Prag doğumlu 18. rosu ve Yapı Kredl Bankaaı haziran, 13 yaşındayken Moskosu Çocuk Korosu vokal müyüzyıl bestecisl Frantisek BriÇocuk Tiyatrosn bu çerçeveyl va'da katıldıgı yanşmada yaşı zik çerçeveslnde yer alan topli'nln cLurldi Schlares» ve «Eküçük dlyerek ödül verllmek luluklar. Toplam be» kes ç> bUtünleyen ötekl tophüuklar. rat ITnum Cantor Bonus» adu yapıtlannı 2425 haziraa gunlert Atatürk Kültür Merkezi'nda sahneye getirecekler. Orta Avrupa Oda Operası geleneğine Taran Çtewı uygun olarak hazırlannuş bir repertuvan bulunan topluluk İSMAİL daha çok tarihsel dekor içlr.de GULGEÇ ve mum ışıklan altında sergiledikleri ojrunlanyla tarmuyor. 18.00 TATLI KAHRAMANLAR 18.25 BİZİM ELLER 18.55 TANGOLAR Erol Pekcan GrkeBtrasınm eşliğinde dinleyeoegimiz Yaşar Güvenir şu tangoları söylüyor: 'Sevgiden usanmadı gönüU, Bir meleh gibi*. Sevdim bir genç kadını*. «Afona Lisa», *Nerdesin», Historia de un amour*, Sensiz saadeU v* «Yalmzım ben.' 19.10 HAYVANLAR ALEVfl Amerika'daki Kanyon Del Moerpo'da yaşayan Navaho yerlilerl 1 » onlann çevresindeki do&a koşul1 lan anlatılıyor. 19.40 ZAMANMEKÂN MAKtNESİ Prograımn konuk şariacılan Salim Dundar «El Borrguito», Nesll Özsov «Vurdum duymaz*. adlı şarkıları söylüyor. Ouaer Ümlt'In sundugu progmmda yer alan sollstlar: Nazan Şoray, Aydın Tansei, Arlf Şentürk. Nur Yoldas., Vedat Getlnkaya, Nurten Innap, Nurhan Damcıoğlu, Hülya Sözer. 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.10 ULUSLARARASI 9. İSTANBUL FESTÎVALÎ 21.25 YEDÎTEPEDEN Balkan Ulkeleri Folklor Senliği 22.15 TV'DE TÜRK SİNEMASI: «KEZBAN» 23.25 HABERLER RADYO TRT I 05.00 Açüif TS program. 05.05 Eıgl ksrvam. 05.30 Şarkılar v» oyun havalan. 06.00 Kjsa babarler. 08.02 Bölgeael yayın. 0630 Köye aaberler. 06.40 Saı eserlerl. 06.45 Kur'anı Kertm Türkî« açıklaması. 07.15 BÖVgesel yayın. 07.30 Haberier. 07.40 Atatürt dlyor kl. 07.45 Günün lçlnden (1). 10.00 Kısa haberler. 10.02 Arkası yann. 10.22 BBlgesel yayın. 11.00 Kı n haberler. 11.05 HaiK mttslk. 11.20 Bizden »a»laı biıden sesîer. 11.40 Şarlnlar. 12.00 Kıs» haberlar. 12.05 Beklsmlar. 12.10 Ögl» uzerl (2). 12.55 Reklamlar • Badyo . TV programlan. 13.00 Habertor. 13.15 Saz «serlerl. 13.30 BOlgesel yayın. 14.30 Spor dergisi. 14.45 Ö?leden lonra 16.00 Kısa haberler. 16.05 Şarkılar. 16.20 Halif mü rik. 16.40 Türtüler. 17.00 Olaylann lçtoden. 17.30 Faııl. 18.00 Kısa haberler. 18.05 Çoeuk babçesl 18.20 Haftanın C C k şarlnsı. 13.23 BölgeOU »el yayın. 19.00 0100 TRT. II ile ortak yayın. 19.00 Hsberler. 19.30 Yurttan sesler. 20.00 Köyümüı köylümüı. 20.20 Şarlolar. 20.40 Türkçe hafll mflıtt. 21.00 Kıs» hahmier. 21.05 Bcraber n »lo turkttler. 21.30 Beraber T» •olo şaıkılar. 22.00 Kıu haberler. 22.05 SUln seçüklerinlz. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenln lçtoden. 00.55 OOnOn haberlerindan Ozetler. 01.00 Program ve kapanıı. 01.09 05.00 Geo* ymnu. HAFTA SONU İCİN Şiar YALÇIN TRT II 07.00 Açüı» T» prognm. 07.09 8olljtl«rd*n mçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Türküler ve oyun haval&n. 08 00 Sabah lçln mü»lk. 09.00 Mıulklmlıln tutalan. 09.15 Tarlhten Mup lar. 09 JO Sabah konaerl. 10.00 tjarkılar. 10J0 Türküler .10.40 Kendlmlıl tanıyalun. 11.00 SollsUer geçidL 11.30 Çeşltll mQrlk. 1Î.00 Erkskler topluluğu. 13.30 Açıkla malı klaılk koro. 11.00 Haberler. 13.15 HaHJ müzlk. 13.30 Şarkılar. 14 00 TOrküler ve oyun havalan. 14J0 Yabancı dü CgreDellnı. 15.15 Şar tolar. 15J0 Çaedaı mOMk. 16.00 Tflrkfller geçldl. 1850 Arkası yann. 16.40 3artolar. 17.00 Olaylann lçtoden. 17 S0 Yurttan sesler. 18.00 Saı eseı len v* tasavnıl muslklıl. 18.30 Dln ve ahlak. 19.00 01.00 TRT 1 lla ortak yayın. Hasmın çakmasını engellemek Aşağıdaki oyunun balan yoktur. Yeter kl deklaran löve saymasıru bllsin ve «fazla yapmaya» X&m&h etmesln! • R D 109 6 2 A8 A4 R106 V85 9762 RD8 •J. D 7 3 1 2 3 4 567 8 9 1 M | 2 3 4 5 6 7 111 8 | 9 SOLDAN SAGA : 1 Ayvalıkta mllli mücadele cephesini açan. daha sonra A£yon milletvekl11 olan, İstiklal Mahkemesi Başkanlığı ve Naf ia Vekilliği yapmış siyaset adamıınız. 2 Divan şiirimizde sık süı raslamr, Meh rost Akif üe Yahya Kemal de isa çok azdır. Uzunluk (eski dil). 3 Ünlü bir Gürcistan kraliçesi. TKfV Sİ, yabancı. 4 Sevda. aşk (eski dll). 5 Irade yitimi. Göklerin en yüksek katı. 6 Gözleme. 7 TERSl, Zaire'de bir kent. 1943'te Alman işgaline karşı trumlan Vunan Kurtuluş Cephssi teşkilâtının kısaltılmış adı. 8 TERSİ, öğütülmiiş tahıl. Kü (eski dıl). 9 Mahmut Ragıp ön adlı, 1900 1961 arasında yaşamış müzik araştırmacı ve yazarının soyadı. YUKARDAN AŞAfilVA: 1 Ban=;]adeş Devlet Ba^kanı ZiyaürRatıman'tn öldüriüdi^ü ve bir süre için isyanoılann eline °eçen kent. 2 Bağır saklr.r (eski dil). Dört tanesi kare yapar. 3 « ...Cemil bey çahyor eski t if 1 aaaa^a* Günün Bulmacası Guney 4 Plk'e oynarnaktadır •• Bah kör damını çıkar. Son derece anormal bir dağüun hariç, oyunu yuzrie yuz yapmak için nasıl oynarsınız? Geçen haftanın yanıtı Bir alıp iki vermek yerine, bir verip iki almak MEM0 A M 875 D V 4 Bale TJluslsrarası 9. istanbul Fe»tlvaü'nin en gözde topluluğu kuşkusuz bale deronce ilk akla gelen Bolşoy BalesL 20 başbalerin ve dansörün katüınuyla 122 kiyHk büyük ekip oluşturuyorlar. Sanatseverlerin otuzlark yılda ancak görebileceklerl Bolşoy Balesi'nin festivalde beş gösterisı var 27 temmuz tarihleri ^ ARD • AV92 4 AR1096 8 5 BÇE 0EMSİ2. O KICU ELLERINU PAOSAU 2İM E B U ^ y MUSUM? OLDI61M A/£<TUPLARI VEE . C^WA ft\plŞAWlMlZA . BELHİ KELL£H KUBTABABİUtSİK. a^alam ^ D 3 2 son, nüıayet anlatan ve ba zı Arapça kelimelerin başına getirilerek dllimlzde de kullamlan bir edat. Fablan Soclety ve Labour PartyYıin llert gelenlsrlnden olup eserlerlyle tngütere'de sosyallst düşünceyi derlnden etkilemlş olan Ingiliz siyaset adamı ve siyasal bllimler ingnanı. 5 Esld edeblyatımıjnri 1635'de Olmüş UnlU neslr yazan. 6 Bir adı da Aya olan Babil tannçası. Klmyada atom nıımarası 83 olan elementin simgesl. 7 Bir hayvan şu ya da bu nedenle başan gftsteremeyen (yabancı düden). 8 Hayvanın başlığına ya da tasmasına bağlanan ip. Kör. 9 Dünya ölçüsünde, evrensel. dün 875 4» RD8 V 10976 • 32 10654 V4 AR32 V10964 73 Film Gösterileri V 1234 56 78 9 1 M El S S A i 1 N A 2 E Ki E. L B N A t3 K L| U U A K A 4 S El M A A Y A 0 5 E n B M A V E R. A T A P. E T 6 L I N T S A 7 J1 B 8 N Al I A I IM 1 I T Z 9 AjUİ C • m • • Batı pik a« ve ruasmı oynaanı^ ye Rİtih 1 « ae1 vam etrniş, Do^u damla almıştı. Guneyde oturan Le Dentu'nün yerinde olsaydııuz, her savumnaya karşı 4 kör yapmak için nasıl oynardınız? Günoy uçuncü pike eldeıı çakarsa batar, çunfcu mutlaka daha bir koz ve bir de trefl verlr. Oysa, üçünca p i ü kesecek yerde elden trefl kaçarsa oytmun batan yoktur. Doğu ne dönersa dönsün, Guney yerden ahr, iki el koz çeker (dam v« vale), ondan sonra sadece ÎKİ KEZ karo oynar. Daha sonra yerdekl son kuçuk kozla ele geçip kör asına yerdekl son KARO ONÖRÜNÜ atar ve böylece hem kozlan temizlemiş hem de karolan debloka etrniş olacağından kalan metr karolanyle oynu yaparl Tabil Doğunun dört piki olup da bir daha plk oynayabüseydi Güneyin yerden çakmasına rağmen oyun yine batardı (niçin?). Bu itdbarla geçen hafta belirttiğimiz şarüara Doğunun eUnda sadeo» flf ™k bulunması sartını da eklemek gereklr. Festivaı kapsamında İlk olarak bu yıl çesitli filmlere de yer verüiyor. «Picasso'nun Gün lüğü» adı altuıda, çağımızın bu en büyük ressamının güıUük ya ytmir.ı, yakınlan ve sanat tarihçileriyle eleştirmenlerln görüşlerini lçeren kurdele yanndan başlararak haziran sonuna kadar her gün 17.00 ve 19.00'da Atatürk Kültür Merkezi'nde izlenebiliyor. Daha sonra Batı'ya iltica eden Dans Sanat çısı M<irhaii Barysnikov'un çeşlül müzikallerindea bir derlemeyi sunan «B&rysnikos Broadwey'de» adh filmi var, «Bresilya, Bir Ülkenin Portresi», «Amazon» ve «Brezilya Folkloru» gibi, bu Latin Amerika ülkesini tüm yönleriyle irdeleyen belgeseller film gösterilerini tamamlıyor, OMLARI PADİŞAUA 8İLE6İNİ2. İİ $İMDI SEMİ BİÇECE&fM. CXK ÖKKEŞ BEy. BU SECSEÛI BASiNA GELECEKLERf OUSLINU SÛN. IO5TIR İSIEK ,SA, ~ıa Mi.cö: Tiyatro luğu'ndaki iç ve dış çalkantılara, savaşlara ışık tutmasıyla, önemll bir yapıt niteliğine bürünen Turan Oflazoğlu'nun «Genç Osman» ojunu Devlet Tiyatrosu sanatçılarmca Rıımelihisan"nda on kez sahneye getirilecek. Yönetmeliğini Bozkurt Kuruç'un yaptığı, 2130 haziran tarihlerinde sergüenecek oyunun müziğinde Nüvit Kodallı, dekorlarda Refik Eren,