Katalog

25 MART 1981 Cumhuriyet 7 Savcı ETKO ÜGDnin (Baştarafı 1. Sayfada) Kitsız potîoyıcı modde tabon *• merml bulundurmak, yaı soruşturmayı yanlış yola cetmek» suclarından dava 3n sanıklardan tutuklu olan nün adları şoyle: Mehmet ı, (ÜOD Abıdınpaşa Şube kanı), Necmi Işgören (UGD kaya Şube Başkanı), Erdal ık (UOO Abıdınpaşa Şubesi cularından), Selım Gözütok, on Dığış. Erdemır Uysal, n Gündüz, NecaU llgün, ReBütün (UOD Ankara Şube <am), Mustafa Mercan. IIEkinci. Ahmet Vural Esat st Gültekm. Hüseyın GöruHafıze Aşkın. Muttalıp Akır. Kezban Köse, Bayram ıoğlu DİANAME kerı Savcı, duruşmada okuı ıddıanamesinde sanıkların poüs olmak üzere 7 kışıyı ladıklarını 1 kışıyi öldürduk i, altı yere patlayıcı madde larını, altı ev ve dukkâm unladıklannı ve 2 kişıyl de rnneye teşebbüs ett.klerıni tti Askerı Savcı sanıkların I hapıs cezası ıls cezalandı ılarını Istedi Jıanamede a/nca sanıklaJOD ve UGD ıle olan ilışı onlatıldı ve bazı sliâhlaylemlerde kullanılan bu der sre aıt olduğunu saptandıbildırdı. KO'NUN ÛLKÜ OCAKLARI : İLİŞKISI lianamede ETKO'nun Ülkü .ları ıle ilışkılerı konusuna sğınılerek şunlar belırtılıyor: ıkıyonetim Komutanlığı As Sovcılıkça hazırlık soruşası yapılmokta olan MHP'»iyasl ve sosyal göruş'erinl nseyen kendilerlne Ulkücü ını veren ve blr kısmı o lerd» faaliyette buîunan ve UGD mensubu olan sonn Ankara Abıdinpaşa sem çevresinde kendlleıi gıbi nmeyen ya da komunist ık niteledikîeri klmselere ve »'ere karşı koymak ve mlne yapmak maksadı ile bir takım eylemlerd* bulunmok üzere sllâhlı bir eylem grubu oluşturdukları ve harekete gectiklerı an:aşı!dı UGO'NİN VURUCU KUVVETİ Eylemlerim sürduren sanıklar gıyabi tutuklu sanık Salih Daycn'ın teşvıkl ile 1978 yılı ka sım ayı başlannda bir araya gelerek, o yılın boşından beri devam eden beraberliklerine daha ciddi blr mahiyet kazandırmak İCin bu topluluğa ETKO adı verdikleıini, amoclarını yurt dı şında yaşayan 80 milyon Türfc'ü kurtarmak, seslerini duyurmafc, milliyetçi toplumcu fıkri savunmok, kendi değer'endirmelerine göre soicu veya komunıst oldu ğunu tesbit ettiklerl kişl ve cev relerin kendi torafian üzerindek| bcskılarına karşı hakimiyetle rini tesis etmek şekllnde betirledikleri ETKO adı verilen bu bırlığin kurucusu Sallh Dayan'ın UOD Ankara Şubesi Boşkanı olması butün sanıkların rladeierinde Ulkucü gönışü benhn sediklerinı belirtme'eri, bir kısmının UGD Abidinpaşa Şubeslnde görev almış bulunmaları gibi hususlar bu eylem birtlğlnln once isimsiz olarok, sonra da ETKO adı verllerek UOD ve onun devamı olan ÜGD'nin gayri resml yan kuruluşu ve vurucu kuwet| olarak duşünüldüğü kanaati edlnildi.» İFADELER İddıanamenın okunmasından sonra sanık'arın Ifadelerının alınmasına başlandı. Sanıklardan bazıları kendılerine yöneltllen 8uclama!arı kabul etmeyerek olaylarla ılgılerı olmadığını soyledıler. Gözaltında (Baştarafı 1. Sayted») nnı taşıyan, aynı tutanağın 2. sayfasında Ise, Ankara Nümune Hastanesı acü servisince düzenlenen rapordan şöyle so» edıliyor«Müteveffa Mehmet AU Kıbç hakkında Nümune HasUnesl Acil Senisi*nce tanzim olnnan 5199 pollklinik protokol numar» b raporun tetkikinden, müteveffanın 12 şubat 1981 gfinü saat 05 40'da polLs mrmurlan tarafından hastaneye ölü (eksituz) hallnde getirildiği ve ya(Baştarafı 1. Sayfada) pılan fizik muavenesinde hiçrapıldığı, zararın 1 nv'yabir darp izine F^*tiîmilmflrtıjfcı nılyon 725 bın lırayı i>ulanlaşılmıştır.» behrtıldi. Aynı zamanda, Ankara Onlrar etmeslne başlıca ne versıtesi Tıp Fakultesi Adil Tıp ır olarak. gecen yıl yaşaKürsüsü uzmanlan da olan, 2'si grev ve lokavtlar ıle, dunprofesor, 3 doktor tarafınd&n vil havacılığının ıcinde bu yapılan mikroskopik incelemeığu bunolım gösterıldı. de, «solunum ve dolaşım yetmezlığı nedenleri, akcığer odeURAKIP» RAPORLARI laine bağlı bulunduğu ve çok 3nco ve kor • zarar hebüyılk blr olasüıkla ödemin ırınm Incelenmesınden son 4jipal bir enfeksiyondan ilerl HY'nın 1980 Yıllık Rapogeldigi» bülmsel olarak açıklanıyor 0 2 ayrı murakıp raporu Gozaltma alındıktan yaklaşık ıduğu göruldu Gecen do2 saat sonra ölsn Kılıç'ın kesln 1 murakıplarından komu ölüm nedenını bellrten 5 mart rünu temsıl eden ikmnır» 1981 tarıh 246 sayılı raporda ise, laşa hazırladık an ve her özetle şöyle denıüyor. sını paraf ettıkleri ilk ra«Bır tahkıkat dolayısıyla dlı genel olarak eski Geneı ğer sanıklarla yüzleştirme esnaır Ertuğrul Alper'ın tutu suıda fenalaşan ve hastaneye ıleştırilmekte ve 1 1 1980' götunilür götürülmez olen 1955 1.10.1980 tarıhıne kadar gö dogumlu Kılıç'ın Adli Tıp otopapmış olan Idare Meclısı" sisı, Savcı Yardımcısınm huzuDra edılmemesı onerılmek raida yapılmış ve mlkroskopik olarak kati blüra nedeni tes pit edllemedığınden, Ankara iun dışında, 17 2.1980 ta Ünıversitesı Tıp Fakultesi Patole görevmden alınmış olojı Kursüsü'nde tetkıkı yapıle hakkında ceşıtll soylen mak uzere organlarmdan parbulunan Umıt Utku'nun da ça alınmış ve akcığerlerde ölüm sebebı olarak tespit edılen ak>aşına murakıp olarak bır ciğer ödeminın nedenını mlkyazmış olduğu görüldu roskopik tetklkl müteaklp tancu, raporunda kendi colış ıım olunacak ek mUtal&ada karını anlatırken, ceşitli ü ölüm sebebinin bildirileceğl malarda da bulunuyordu. belırtılmıştı. nun raporunun gecerlılığl Şıddetli grip vakalannda ekr\e tortışmalar olduysa da, ciğer ödeml meydana gelebilida raporun okunduktan mekte ve grlp olaylannda orı tartışılmasına karar ve ganlarda hiperami (fazla kan dolması) hancınde herhangi bır bulgu meydana gelmedjgıne sorlann okunmasından göre çok buyuk bır ihtımalle ı, THY'nln yüzde 99 5 hıs meydana gelen akciğer ödemı 8 sahip olan Malıye Baarasında illiyet rabltası düşünüJı temsilcıslnln onerısl lebıbr Esasen tymusu (hormonal bır bez uykuluk) büyük iu. Buno göre, THY'nın Yönetim Kurullan ve De olan sahıslar en ufak bir sofuk algınlıklarma karşı mukavemet ten hakkında ceş'tlı basizdırler. Bunlarda soğıık algmOarca soruşturmalar yürü lıklan, grıp, hafıf bronşıtler 9u belirtilerek, murakıp dahı anı ölümlere sebep olabilarının tartışılması ve eslirlsr. netım Kurulunun ibrası ko Mehmet All Kılıç'm ölumünün ının ıılerde» yap lacak oakcığer ödemine baflı buhınustü bır Genel Kurula ka duğu ve çok bıiyük bır lhtımal»rtelenmesl ıstenıyordu le bu akcığer ödeminin grıpal srı, oyların yuzde 99'unu bir enfeksiyondan ileri geldıği I eden klşilerin oylarıylo kanaatında olduğumuz hususu edıldl. saygı ile arzolunur» Genel (Baştarab 1. Saytada) de fivedllıkle ele alınacoğu be lırtlldi Yetkılı, cAynı yosa tasarıyla kamu kuruluşlarmdakı ucret farklarının gıderılmesıne de cözüm getırılmesının amaclandığınn bıldırdı Öte yandan Yuksek Hakem Kurulunun toplu sozleşmelerde esas alınacak ucret ıle ıkramı yeler konusunu bu hafta sonu na kadar karara bağloyacağı bıldırıldı. Kurul üyelerınden alınan bilgıye göre toplu sozleşmelerde yer alan ıkıden fazia ıkramiyeler kesın olarak ucrete donüştürulecek.. Yüksek Hakem Kurulu üyele rl, Sayıştay'ın kamu ış yerlerinde ıkıden fazla ıkramıye verilemeyeceğı kararı karşısında durumun görüşu'duğunü. söz konusu bu ıkramıye'erın ücrete donüştürülerek, ışçıle re venlmesı konusunda ılke an laşmasına varıldığını söyledıler Uyeler. ancak bu ıkramıye lerın hangı bıcımde ucrete dö nuştüru'erek vernmesının yolla rının arandığını bıldırdıler. Toplu sozleşmelerde uygulonacok olan ılkelerın ücret ve ıkramıye dışındaki kısımlannm tamamıandığını Ifade eden kurul uyeler!, ucretler ıle Ikramiyeler konusunun da bu hafta sonuna kadar belli bır esasa bağlanacağını kaydederek, şoy te dedıler. «Toplu sozleşmelerde uygulanacak olan ucret zamlarının hangi oranda yapılması konu sunda kesin karar almadık. Eli mizde, blrbırinden cok farklı sozleşmeler bulunmaktadır. Ay nca, vergl sistemımizde yapılmıs olan değişıklıkler ve Sayış tay'ın aldığı son karar karsısın da daha titlz davranmamız o>rekiyor.. Öte yandan kamu ve özel sektordekl çalışan!ara verll* cek olan Ikramiyeler de ayrt ayrı ele alınmaktadır. Bu ko nuda da ceşitll altematifler vardır. Örneğın, özel sektörde de kamu sektorune paralel bır uvgulamaya gidllmesl, özel •ektöre bu konuda mudahale edllmsmesi, bu Iş yerlerlnde dört veya attı Dcramlye vertlmesi tartışılıyor.. Butün bu tartışmalarm hafta sonuna kadar tamamlanacağını ümit »diyoruz..» (a.a. ANKA) • Ikramiyeier Kongre, Türkiye'ye (Bagtantfı ı. ss»yt»d»> £wing, i.\ıiaj.ye ur. SJZÜOÜUsu asKcu yardımı î 16 jeuen ve tanisavar luzelen satm ^'m^^ ve sıianiı kuvveuerm euaae bulundn tanjuarı moaenuejunne dfl ^ıiigna/'ft^nı beıırttiiUennı Turıuyeye venlmesı isıenen 400 miı>on doıarjK askerı yarfiımm ^ao muyon cıoıarıiit kısnıının yuzde 6 gıb; çok dusuk bır laıüe \e 12 yü vadelı olarak verüecegı belırUldı. Askerı yardımın gtrı kaian kısmı jse 30 yıl ıçınae odenebılecek, Yunanıstana verilen askerı yardım 12 yıl vadelı ve pıjasadakı iaulerle verılecek. ROSENTHAL TURSlYETfl ELEŞTIRDI Kongre uyesı Demokrat Benjamın Bosenthal, Beagan yonea mııun onerılerı arasıaoa 300 ka dar Türk suaayının ABO'de egı tılmesı planuun aa yer aldığına dikkat çekerek, bu subajlana daha sonra Kıbrıs'ta gorevlendırümesının mumkün olup olmadığını sordu. Bu soru yu, «buyuk bir ıhtımalle» biçımınde yanıtlayan Ewıng, Beagan yonetınumn Kıbns sorununun çozumunu «birinci Bradan» ele aldıgını kaydettı. «Turkiye 1974 jTİında Kıbns' a mudahale ettiği zaman biz de blr kenara çekuip masum bir sekilde olaya seyırci kalmadıM dıyen Rosenthal, «Turkler A» merıkan sılahlan kııli.inriılar ve Kıbrısta 28.000e yakın asker bulundurarak NATO'yu »jıflat tılar,» şeklınde konuştu Bosenthal'e cevap veren Ewıng, «Kıbrıs'ta bu yıl geçen yıldan daha az Türk askeri bulunduğunu» belırterek Türklye' ye yapüacak askeri yardımm NATO'nun güçlenmesi için gereiüa olduguau vurgıüadı. üoseauuu m Kıorıs ısJu Turk gerı çe^ıuncsı ıjın uu sormasi uzerıne ı^ıen «üıbrıs soruau luuı ust dıuejtauır. ueıecek luııa ıurn. ı>ılıteı liukmea ii6 goruâjnejc geıtıi&ı z * & m u aa bu konu eıe aunacaktır.» aetu. r le etügı sırada X4A1U Avrupa Kuvveuerı üaşkomuıanı oıan AjpTünnpj. Haig'lH D£S yil OnCti j'ıiTtclıyı*'n}n ü ı u r ı s ' a ml^ıî1ftıh^ Ankara'da (Bastarafı 1. Sayfada) Ile Ibrahım Zengın adlı yurttoşları ölduren 24 ülkucü hokkındakı davaya dün başlaKiı. Askerı Savcının ıddıanames'nde. tKayas Sivas mahalleiindekl Alevi vatandaşdaşlan btı yerden kovmak ve çıkarmak, (kital maksadıyla) 15 haziran 1980 tarihinde bir toplantı yaparak muhtemelen kıtal konusunda karar aldıklan ve daha sonra meydana getirdikleli olayda, cVurun Kahraman maraş gıbi olsun», biçimındekl kışkırtıcı sozlerle Alevi vatandaşlann ev'erine hucum ettıklen bu sırada evinin balkonunda bulunan Mustafa Özturk Ile yoldan gecen ibrahim Zençin1 öldurdukleri anlaşıldı» denilıyor Iddıanamede. «Halkı birbıri a'eyhıne kışkırtarak katlıam» yt.ptıkları savı ıle TCK'nın 149/ 2'lncl maddesi uyarınca ölum cezosı ıstemiyle yargılanan 22 sağ eylemcının adları şöyledır. Yaşar Altay, Osman Karabıyık. Osman Akgul. Ali Tanış, Şukrü Sönmez. Hacı Velı Altcy Bahir Karabıyık. Husamettın Sonmez, Mustafa Tanış, Ab dullah Içtuzer, Mürsel Karabıvık, Musa Kartal. Celal Doğan. Halil Gunaydın, Celal Daşan. Arıf Kaygusuz, Müslım Yalcın, Hrmıt Ateş, Erdem Gunaydın. Ntısret Köselıoğlu, Kaya Katcn. Hasan Guneş 24 sanıklı davada 9 sanık tu tuklu olarak yargılanıyor Ayc r ca, yakalanamadığı ıcm sa* vunmaları almamayan Cevdet Karabıyık ve Mürsel Karabıyık, rdlı sanıklar da gıyabi tutuklu olarak yargılanıyor Sanıklar, Askeri Mahkeme'de yapılon sorgulamalarında polıs'ere verdıkleri ıfadelerin tumünü reddederek, «işkence ile sucu kabul'endıklerınl» öne surduler 12 EYLÜL'DEN ÖNCE EMEKLİ OLAN İŞÇİLER KIDEM TAZMİNATLARINI ESKİ YASAYA GÖRE ALACAKLAR ANKARA Türkıye Maden İşçi Sendıkaları Federasyonu'nun tazmınatlarla ılgıll bır müracaatını cevaplandıran Malıye Bakanlığı. «Tazminatlarla il gili yenl yasanın 12 Eylul'den önce emekliye oyrılan işçllere uygulanmasının mümkun olmodığını» bıldırdı Maliye Bakanı adına Müsteşar Yardımcısı Salm Kırgöz'ün ımzasını taşıyan yazıda, 2320 sayılı yasanın yürürluk maddes.nde, «Bu kanunun blr ve Ikincl maddeleri 12 91980 tarihlnde, dlğer maddeleri yayımı tarihinde yururlüğe girer» şeklınde olduğu belırtlldl ve şöyle denıldı: «Anılan kanunun kıdem tazminatı Ile ilglli birlncl maddesinin 12.91980 tarihinden itibaren emekliye aynlan İşçllere uygulanacağı hukme bağlanmış olduğundan, 12 9.1980 tarihinden, once emekliye aynlan işcilere 2320 sayılı kanunun kıdem tazminatı ile llgHi maddesJnln uygulanması mümkün değildir. Bu duruma gör», 147S sayılı İf Kanunu Yıa tabi olarak colışmakta iken yaşlılık, »meklilik veya malüllük aylığı almak amacıyla 12 9.1980 tarihinden önce emekliye aynlan işcılere, 14/6 sayılı İş Kanunu'nun 14'ün cü modrtesini değıştiren 1927 sayılı kanunla bel'rtılen hukum lere gore kıdem tazminatı odenmesi gerekmekledır » (a a.) Tur&ıye ye uyguıanan amotir^onun jcâıdıriıınasını ı&iâ<iı^uj6 cüiiat çe^en Rosenthaı, «tiu Haıg, aynı Uaig nudîr?> dıye sorau. İmu mak yıuooa Turiu>e'ye 403^ muyon dolar Yunanıstan' a ise 2D1A> milyon dolar askerı yarcom yapılmasuıı ısteyen Beagan >onetınunın son uç yuaır "iunanıstan ve Turkıyeye 7'ye 10 "rftnınna askerı yardım yapıl masını ongoren aıueruıan sıvasenne uygun davranmadıgını bıldıren Hosenthal, yenı ABD yonetımının Yunanıstan'm NATO'nun asken kanarlına yenıden donuşü ve kasım ayınoa ya pılan Yunanıstan seçımıeruu da gerlcndırmede buyuk bır yanılgiya duştuğunu one surdu. Ewıng, Keagan yoneuminin Yunanıstan m NATO'nun askeri kanadına donmesinı memnun lukla karşıladıgını bUdırerek 7' ye 10 onaunın Yunanıstan ıçin giyasal bir sembol old.ugunu, belırttı ve ABD'nın herhangı bır ülkeye yapılan yardımuı diger bır ülkeye yapılacak yardım ıçın knter teşkil etme durumunda kalmaması gerektigırü soyledi. EKONOMİK YARDIM Askeri yardımın yanısıra Reagan yönetimi Türkiye'ye 300 milyon dolarlık bır ekonomık yardım da ongordü. Türkıye'nın en güncel sorunu şu anda ıçınde bulundugu ekonomık dorbogazdır,» diyen Ewıng, eylül ayında ybnetime gelen asken rejımın sıyasaı şıddet olay larını engellemek ve iç barışı sağlamak içuı canla başla çaüştıgını hatırlattı. Askeri lıderlenn, ordunun yönetıme el koymasına neden olan «orluklarla bır daha karşılaşümayacak bir şekılde yeniden demokrasiye döneceklerini tekrar tekrar belirttiklennı söy leyen E^wing, Kıbns için de 7,5 milyon dolarlık bir sskert vardımm öngörüldüğünü belirtti. (a a. • AP, Reuter) 1. Sayfada) boşkaca ek odemeler yapılmasının mumkun olmadığına, 6772 sayılı yasaya aykırı olarak bu yasada belırtılerUsr dışında ila ve tedıyeoe bu.unmcsını ongoren suresı dolmuş ış sozleşmelerine dayanıiarak yapılmış odemelerle, Yüksek Hakem Kurulu'nca yenı duzenlemeler yapıtıncaya kadar, aynı nıtelıkteki suresi doimuş toplu ış sozleşmelerıne dayanıSarak yapılmış ve yapııacak odemelerden Sayıştay'a hesap vermekle yukumlu saymanlarla tahakkuk memuriarının sorumlu tutulmalarının uygun bulunduguna karar verıldı» den iıyor Sayıştay Genel Kurul korarma karşı azınlık goruşunü belırten bır kısım uyeler «Anayasal bır hak olan toplu sozlesme hakkının yasalaria gerı alınamayacağınıı belırterek şu gorüsu savunuyorlar. «İşcilere kanunla verilmlş haklann toplu sozleşmelerle arttırılması mumkundur. Zıra iş Cilere kanunla tanınanlar, asgari haklar olup, aynı konuda toplu sozleşmelerle daha fazla haklar sağlanmrsı, bır tavan konularak yasaklanmadıgı surece toplu sozleşme duzeninın doğal bır sonucudur. Ote yandan, kanunlarla duzenlenen hususların toplu sozleşme konusu yapılmaması, Anayasal bir hak olan toplu sozleşme hakkının yasalaria geri alınması anlamıno gelmektedir » Sayıştay Genel Kurulu korarına karşı goruş bıldıren başka bır kısım uyeler de, «Isci ve işveren temsılcılermın karşılıklı pazarlıgına tcbj olan haklann, kanun ya da kamu duzenıne ay kırılık şartıyla ilgılendırılmesı mumkun değıldim goruşunü sa vunuyorlar. (Bastarafı 1. Sayfada) ni, yüzde 70 avans odenmesınde de işçılerın huzursuz bir ortama itüdıgını soyledı. Ozer'in konuşması ozetle şoyle' KAÇINILMAZ LNSUR «Bir kısım lş\erenler demokrat Ik düzenln kaçınılmaz blr unsuru olan sendikal hakUnn kısıtlanması hususunda çaba sarfederken işcllerin haklannı \ermemekte ısrar etmekte ve biten sozleşmelerin, 275 sarüı jasanın 3 raaddesindeki hukme nymamak surctiyle İşçi haklannı odememektedirler. Gerek Milli Gmenllk Konseyl'nin Te gerek Oenelkurmay Koorıllna.syon Başkanlığı'run bu konmlakı bildiri ve tebUğleri de bunn doğrulamaktadır. KIDEM T\ZMtNATI Iş>erenlerce blr başka yanlış nvgulama kıdem taztninatının ödenmeslnde vasal haklarjn ıs\erenlerce çiğnendığldir. Bllindlği üzere is kamınunuo değisik 14. maddesine göre gerek yaşlılık ve emeklilik maası almak üzere İş akdini fesheden ve gerekse Işveren tarafından kanurti şartlar verine çetirilmek suretiyle iş akdi bildirimli foshed'len lşcüere. akdin feshinde Ihbar ve kıdem tazmlnatlannın derhal ödenmesi perekirken bir losun işverenlerin mali olanaklanmn vetersiz olması nedeni ile bu fibilere kıdem tazminatları senelerce \erflememiştır. YUZDE 70 UYGÜLAMASI Grev ve lokavt ertelenmesi yapılan Işyerleri Ile faaliyetl dur durulan sendika ve federasvonlann taraf olduğu topla iş sözlesmeleri mfızakere safhasında olan işyerlertode, işverenlerce işçüerin hali hanr mevcut ücret \e yan ödemelerine yüzde 70 oranmda ve avans mahlyetınde ek ödeme yapılması 5ngörülmuş. ancak aradan 6 aydan fazla bir zaman grcml? hulunınasına rağmen Işcilere bu avans ödemeleri yapılmamıstır. îşverenler bn ödemeyl yapmaktan ısrarla kaçmmışlardır. Her lamaoklnden daha çok birlik ve beraberlige, Iç huznra ve ekonomik yönde verim artışına ihtivacımız huhındııju bir dnnemdc isyerlerinde işverenlerin ba ysnlış tutumlan sonucu çalışan işciler arasında hnrursurluk yaratmak ve iş barıştnı zrdelenıefe ^alışmak hlçblr lşverenin hakkı deŞildir tşçüerlmizln oldufn kadar işverenlerimizin de kanunlara, talimat ve büdirilere saypılı olmasmı ist«mek ve beklemek halckımudır.» Konuşmasînda Sarıştay karanna da de&inen Özer, «masa ba »ında taraflann serbest iradesi Ile kabul edilen blr hükmün ortadan kaldınlması mümkün defildir. Kaldı ki iddia edUdlei fizere. 6772 savilı ya?a kamu dü«nl Ue de ilgili çörülmemek«edir» dedi Sayıstayin GÖZLEM (Bastarafı 1. Sayfad») Gazetelerin, lşadamlan ve müteaahıtler elıyle basın dışı alanlardakı kazaııç kapılannın kalkanı olarak kullanılması, hıç şüphesiz, basın ozgurlugu ıçm çok olumsuz bır gehsme olmuştur Turklye'de basm alanında çok ganp çelişkilere rastlanıyor Bu çelışki yumagı, Baoi Alı piyasasında bütün yoğunlugu ıle geçerhdir. Ömeğiıi, etı sagcı gazeteler, okuyucu önünde bu gazeteleruı yazarlarınca suçîanan yayın organlarını ofset tesıslerinde basarlar. Bazı sosyalıst partılerln günlük yayın organlan da bu sağcı, milliyetçi, muhafazakâr gazetelerin ofset tesıslermde basılır'. öyledir ama, sorarsamz, yanıt hazırdır. Efendım ideoloji başka tıcaret başka. «Ideolojı» ve «tıcaret» ayn ayrı kavramlar olduğu içindir kı, eldekı gazete aracıiıgı ile azınlık üuşmanlıgı yapıp, sonra aynı azınlıkîarla dışalım şırketlerı kurmak ve sosyahzme sabah aksam sovdukten EOnra aynı sosyalıst ulkelerle ucaret yapmak «nıUiyetçi ahlâka» aa uygun duşmektedırü Ne yapahm efendım, ideoloji ayn, tıcaret ayn. Yanı, soz konusu tıara ise komünizm tehlikesı, sosyal bır sınıfın öteki sos>al smıflar üzenndeki hakımiyeti, aşın uçlar, stehirli düşünceler hemen yokolur; yerini, dışalım, dışsatım ilişkileri alır Canım. hıç öyle uzun uzadıya araşürma yapmaya gerek yok, kimlerin şırketı, hangı ulkelerle ücaret yapıyor' Hangı fırma Sovyetler'ın temsılcılığıni üsüenmiş? Kımler, Buigariarla ulaşım sirketlen kuıuyor'' Bu kadar bilgı bıle kımın ne yaptığını açıklamaja j'eîer . Sosyalıst ülkelere sov, onlarla ticaret yap, azınlıklara saldır, onlarla şırket kur, sosyalıst partilen gammazla, onlarm yaym organlanm bas. ileri gazetelere binbir türlü ıltira yağdır, bunlan ofset tesıslerinde baş' Devam edelım mı? Etmeden önce Almanya'dakl tTerDruckerei GMBH» matbaasımn sahıbinın kim olduğunu soralım, belö bize okuyuculanmız arasmdan «Tercuman» olan çıkar . İşkence ıddıalanm yazan bir yaym organı bu matbaada basılıyor da «acaba» diyoruz, «KomunisUer bu matbaaya da mı sızdılar?.» ILICAK'IN AÇIKLAMASI: Tercüman Gazetesl isvereni Kemal üıcak, pecenlenie bu köşede yayınlanan «Karaman ÇUUığı» ile ilglli bir açıklama gönderdi. Açıklamanın ügıli bolümünü aktanyorum «1 31 parsel savüı tarlft 405 hsktar 2080 nıetrekare degü, sadece 1938 metrekaredir. Tapulama tabdıt ve tesbıU ile 1 30o metrekaredu. 2 31 parsel sayıU tarla hiç blr zaman Bayan Elenı ve Bay Salamon'a aıt olmamıstır. 3 Bay Salamon ve Bayan Eleni, ölmeytp yasadıklanndan, mirasçıları olup olmaması soz konusu değildlr. 4 31 parsel sayılı tarlayı, Tercıiman Mesken Sanayli 1979'da, Abbas Tevfik Dllmaç ve Fatma Melek Soypaktan atai'vtır. Arazl Hazine'ye degil, Tevfik Dümaç ve Patma Melek Sojpak'a aıttı... Bu ikı şahıs da hâlâ hayatta bulunuyorlar. 5 2 ve 8 sayılı parsellerin °n 75'ı Bayan Elenı'ye, 3,5, 10,16,18 sayılı parsellenn *'» 75'i Debay Salamon'a aıttir. Gerek Bayan Elenı"nın, gerekse Bay Salamon'un bu tarlal&nn sahibi olduğu tapuda tescü edılmıştir. 1975 yılında Tercuman Mesken Sanayii bu ıkl şansm araziierinı bizzat kendııerınden alımsür. Ytuıi, mal sahıplerinin ölüp de, mirasçısı bulunmadıgından arazınin Hazine'ye inükalı, dolayısıyla bızim Hazıne malına Bkonmamız» bahis konusu degüdir. 6 Hazine ile ihtılaf şundan kaynaklanıyor: Eskiden gayrimenkullerin 4 sının belli edılir ve bu sınırlann ihtıva ettıgi yüzölçümU tahmini olarak tapuya yazılırdı. Bilahare tapulama tesblti de fenni ölçUmleme yapüma>a başlanınca. bazı tahminler fazla, bazılan noksan çucmıştır. tşte Hazine bu miktar fazlalannı istiyor. Buna mukabıl baa parsellerin miktan, eksık olarak tapuya geçirilmiştir. Miktar fazlası olduğu gıbı mıktar noksanı da vardır. HazineYun miktar fazlasmı taiep edebilmesı ıçin, fazla çıkan yere sınır bir araziye sahip olması gerekmektedır Halbukl Hazine'mn ne Karaman Çıithğl içınde, ne de sınınnda bır yerı veya tarlası vardır. Asliye Hukuk Mahkemesı'nin hıssedar lehlne verdlğı karan, 1972'de Yargıtay «noksan tetkikau sebebıyle bozmoştur. Yani, Asliye Mahkemesı'nden. sadeoa Karaman Çıftlığı'nin degü, komşu tarlalarm kayıtlannın da ıncelenmesi istenmiştir » YANIT VERELIM: 1 Karaman Çıfüigi'nin toplam yüzölçumU 405 hektar, 2080 metrekaredir Bana ulaşan bilgilerde, Salamon Benvesti ve Elenl Andonyadıs'ın ölduklen yazılmaktaydı Ilıcak'm açıklamasından bu şahıslann vaşadıklan anlaşılmaktcdır. a Kadıkoy, KUçukbakkaıköy'de tapulamaca (1,2,3,4, 5,6,7,8,9,10,11,12.13,14,15:16, 17; 18; 30 ve 31) parsellerl oluşturan toplam 405 hektar, 2080 metrekarelik yer, Fatma Melek Soyperi, Yorgı Andonyadis varisl Eleni Andonyadls, Berkok Zıya tlkünsal ve Salamon Benvesti adlarına tapuya kayıtlanmasma Hazlne'ce itlraz edilmış, bu arada, Salamon Benvesti ve ortaklan, tapulama kanununun 81'ınci maddesine gore, «nahkemece renlecek tesbit karan neticesinın biıtun hukuki vecibelenni kabul etmek şartıyla» Karaman Çıftlığı*nı Tercuman Mesken Sanayii A.Ş 'yu satmıştır. Resmi yazısmalar bunu göstermektedir. 3 Aynca, İstanbul Valisı Sayın Nevzat Ayaz'ın bu koşede yaymlanan açıklamasında Karaman çiftligi'ndeki bır kısım parseller üzenndeki uyuşmazlığın devam ettiği ve altı yıldır bir türlü bıtmeyen davanm Kadıköy Birinci Asliye Hakımlığmde görülmekte olduğu belırtılmiştir. 4 Son yirmi yıldır, donmedık koşe bırakmayan Ilıcak'ın bu uyuşmazlık sona erer ermez, gazetesl tarafmdan şıddetle savunulan toplu konut yasasınm verdiğl olanaklardan da yararlanarak Karaman Çıftlığı'ndeki köşeleri de biran once dönmesini bekler, bu köse oyununda başanlan1 nm devamını dilerim Bir kısım Polonya (Bsştarafı 1. Sayfada) yoğunlaştınlması ve hukümeta baskının artınlması yönünde oy vermelerı uzenne Walesa, senCıka toplantısını ofke icınde terkettı. Öncekı gecekl oylamalarda hükümetle görüşmelerın sürdürülmesı de kararlaştırıldı. HUKÜMET SIKIŞIK DURUMDA Ingiliz BBC radyosu, Jaru2elskı hükümetmin sendıkacılarla yapacağı görüşmelerde cok sıkışık durumda olduğunu ve önemlı ödunler verllmedığı tak dırde Dayanışma Sendıkası icın de coğunluğu ellerınde tutan radıkal kanadın grev karorından vazgecmeyeceğinl belırtiyor Sendlka toptantısının ordından görüşlerini ocıklayan blr sendıka yetk'llsi, Jaruzelski hukümetinln, kendileri lcin son şans olduğunun unutulmaması gerektlğıne ve hıcbir Polonyalının bu hükümeti. yaboncı blr hükümetle değiştırmek ıstemeyeceğine dikkat cektl Bu arada Polonya yetkıil makamları tarafından yayınlanan bır bıldlnde Polonya'da sıyasal ortamın glderek tehlikeli bir du ruma dönüştüğü, ardı ardına ya ratılan bunalımların kamusal ve ekonomık yaşamı o'umsuz yönde etkıledığl ve Polonya'nm uluslararası illşkllerlnl zedeleüığ\ kaydedıldi Öte yandan Hollondo'da toplanon AET Zırvesinde Polonya'«o da yardımınm artırılması kararlaştırıldı. Le Monde (Bastarafı 1. Sayfada) cnet sözcusü ve resml haber aıansmın ilk tepkisı, güveniık kuvveti' demey* insanın dili zor varan gucun, bu eyierrinl doğrulamaya yoneliktl. Ve uzun zamandır bi'lniyor ki, sertlık yanlıları merkezl birımlerde de sağlam destekler» sa hiptirlem dıyor Başyazı şoyle devam ediyor: ıBazı resmı cevrelerin aşırı tutucu demeçlerin, ordu gazetesl tarafından yayınlanan oynı nite'ikteki yorumların, par ti yöneticisl General Moczar'ın yakınlan tarafından yüreklendlrtlen acıkca Yahudl düşmom gösterilerin, gercekten de, yerel (küçuk sef'eri) dokuz aydıı kendileri İçin binbir türlu olcalma nedeni olan ve zafere ulaştıklannda, Iktidar ve ayrıcalık olarck e'lerinde son kalcplan da siilp süpurecek ven' sendikacı'ann (üzerlne vurümeye) itmekten başka İse yoramoyacaAı acıktir. Polls ve yerel mlllsler hem reHmln laik kanadı, hem de en tutucu kesfMdirı «Le Monde», başyazısının so nundo üst yönetlcllerin, Walesa'nın ve kılısenın tutumlan so nucu bu yenı knzın de beîki a^ılablleceğınl Ifade ederken. bu olanda Sovyet yöneticılennın tutumunun beltrlevlcl olarağını vurguluyor Gazeteye çcre, Sovyet yönetlcilerl. sessız kalarok, Polonyalılann sorunlonnı kendılerinln cözmesır,e tzın verebıiecekierl qlbl, eBu fırsattan yararlanarak ateşl de Ofleyebilecek'ers, pollslr davranısmı doğrularken, Kanla ve Jaruzelskl'nln blr ortck cözüm bulmo cabalannı er gelleyebıleceklerdlr Başyazı. sertlik yanlılarının belkl de, asıl bu Ikincl tutumu özledlklerlne işaret ederek sona ertyof. Izmir'de 11 TDKP (Baştanfı X. Sayfad») Ce Bölgesi üyesi 11 terorıstln >argılanmalarıno dün Ege Orflu ve Sıkıyonetim Komutanl'ğı 1 Numaralı Askeri fVlahkcmesl'nde başlcndı Askeri Savcı Iddıanamesinde, 3'u uni versıte oğrancısl 11 suclu hak kırda Turk Ceza Kanununun •41/1. maddesi uyarınca ölüm cezası istedı örgüt üyeleri şu IsiTlerden oluşuyor: Tahsin Nokto (coban). Eg» Pölgesı Tım Başkanı, Turhcn Karatas (müstohdem). örgOtın Ege Ünıversıtesınde oluşturulan nüvesinin Fen Fakultesi scrumlusu İbrahim Ozelın Eco Unıversıtesl (EU) oijrencısı, Ahmet Uslu (EÜ öğrencısl). K'.6hmet Faruk Aksu. örgütun köy sorumlusu, Bulent Cafllorsu, Ahmet özer, Süleyman öncu (EU öğrencisı), Şazıman Konsu, Tahsin Ulker, Flkret Ardo Iddianamede, suclulann genc liği komünizm hedeflerl doğrultusunda eğıtmeyi, örgütlemeyl ve illegal faaliyetlerini genclik kesımi üzerınde yoğunItştırmayı amacladıklan belirtı llyor Güvenlik gucleri tarafından oyn ayn yapılan operasyonlor(•a ele gecırllen sanıkların üzerlerınde ve sakladıkları yer lerde cok sayıda otomotlk 81Ith. tobanca, mermı, patlayıc< madde'erle yasaklanmış kıtaplar da bulunmuştu. TEŞEKKÜR Aramızdan ayrılışına hıcbir zaman alışamaYocağımız. Cukurova Gazetecı'er Cemıyetı ve Turkıye Gazetecıler Sendıkası Adana Şubesi eskı Başkanlarından, Türkıye Spor Yazarları Derneğı Adana Temsılcısi. Seyhan=îpor Kulübü Başkanı, eşsız ınsan. ocağımızın tomel dıregl, canımız, herşeyimiz. Gazeteci ve öğretmen ACI KAYBIMIZ Değerlı bocamus Doç. Dr. NECfP YAMAN'ı en verimU çagında kaybetmerjn derln Urüntüsü lçındeyia. Tüm serenlerine başsağlığı dileria. K.T.Ü. tnsut Mlmaıiık Fakultesi Sgrenoleri >ban YURTÇU'yu onurlu yaşamının yitlminde cok özledıği köyüne uğurtarken bızlerı yalnız bırakmayan başta Cukurova Gozaıeclier Cemiyeti olmak üzere Türkıye Gazeteciler Sendıkası, Turkıye Spor Yazorları Derneğı TRT. Mılliyet, Cumhuriyet. Hürrıyet. HHA, Tercuman. GOnaydın, Güney Haber, Cukurova Anadolu A|ansı ve Akaıans mensubu Kadırblllr gazeteci dostlarına, Adana Valısı Sayın Hoyrl KozakCioğlu'na Beledlye Başkanı Sayın Kurmay Albay Nurl Korkmaz'a öğretmen dostlanno öğrencılerine celenk gön dermek Ince'iğinl gösteren klşl ve kuruluşlar Ile spor kuİOplenne. Şıhh ve Kızılkaş köylerlnin vefalı ınsanlarına, telgraf, telefon mektup ya da bizzat gelerek ocımm poylaşon dost akraba va yakmlarımıza teşekkürö gönül borcu bilirlz. EŞİ: KAMRAN YURTCU VE ÇOCUKLAR1 (Cumhurlyet 1858 GALATASARAY LİSESİ MEZUNUNDAN Fransızca ve Modem Matematik dersi verüır . Telefon: 44 00 90 (Bastarafı L Stvf*dJl) let Başkanı Orgeneral Kenan Evren, «Yuce Ataturk orman81? ve ağacsız toprak vatan değıldır, buyurmuşiardır. O hal de ağaç dıkelım ve onlorı koruvalım* dedı. Törene, Devlet Başkanı Orgeneral Kenan Evren. M>llı Gu venlık Konseyı uyelerı, Başbakan. Bakanlor, Ankara Volısi, Ankara Beledıye Başkanı, yük tef rütbell subaylar, ceşıtlı okullara mensup öârencller ızcıler ve cok sayıdo vatnndaş katıtdı EVRENİN KONUŞMA8I Ağac Bayramı'nda bir konuşma yapan Devlet Başkanı OrÇfneral Evren. orman sahalarının önem.ne değlndı ve Türkıye'nin her bolgesınin süratle aöaclandırılmosını ıstedi Devlet Başkom Orgeneral Evren, daha sonra orman ve ülkemiz konulu kompozısvon va rısmo8indo derece alan İlk, or ta ve üse öğrencılerinin ödullerfnl verdi Devlet Başkanı Oraeneral Pvren. «Havırlı uğurlu olması» dlleğlyle Aflac Bayramı'nın yopıldığı tAhlatlıbel» böloeslnden Atotörk Ormanı'na l!k fidanı diMI Mlllı Gövenîlk Konseyl öyeleri Ile Basbakon ve Bakanlar da Atatörfc Ormanı'no fidon diktller. (UBA) Evren (Bastarafı 1. Sayfada) soyledi, Savcı da MHP esk' Genei Başkanının konuşmasının eleşt.rı mahıyednde olduğunu bıl dırerek beraatınf ıstedi. 2. Ağır Ceza Mahkerresı oybirligl ıle bu ısteğe uydu. Turkeş, dün 6 Ağır Ceza'da da Almanya'da yaptığı konuşmada hukumete hakaret etmek ten yargılandı. Duruşma konusma metnının Hürrıyet Gazetesı Almanya muhabirlerlnden ıstenmesı icın ileri bır tarıhe bırakıldı. YILDIZ BERAAT ETTİ, Halkevlerı Genel Başkanı Ahmet Yıldız ıle Sayman Oye Muceddin Meydan Dernekler Yasası'nın 73 maddesine aykırı hareket ettıklerl ıcm acılan davadan beroat ettıler CHP Anka ra eskl mılletvekill Selahattın Öcal da dün bır kişlye hakaret etmek, sılâh cekmek Ile trafık poll8lerlne hakaret suclarından yargılandı duruşmalar İleri blr tarlhe ertelendi. Türkes GTP, GENEL TEKNİK TİCARET VE PA2ARLAMA ANOIMİM ŞİRKETİ YÖNETİM KURULU BAŞKANLIĞINDAN Sayın Ortağımız, Şlrketimizin 1980 yılı oloğan genel kurul toplantısı 14.4.1981 günü saot 14 00'de şırket merkezımız olan (Şış hane, Dr. Refik Saydam Cad 57/6 İSTANBUL) adreslnae aşağıdaki gündeml gorüsmek uzere toplanacaktır Genel Kurul toplantısına kotılmanızı, katılmanıza mani bır hâl varsa, hıssedarlardan yahut dısardan bırısını vekıl tayın etmek suretiyle kendmlzı temsıl ettırmenızı önemle nca ederız Saygılarımızla GÜNOEM : 1 Acılış ve Başkanlık Divanı Teşkılı 2 1980 yılı faaiıyet raporunun takdımı ve bllanco, Kâr/ Zarar hesaplarının tetkikt, murakıp raporlarının okunması ve 980 yılı faallyetlerınin ibrası S 1980 yılı kârının dağıtımı hakkında müzakere ve karar 4 Yenı yönetim kurulu ve murokıpların seciml ve ücretlennin tesbıti 5 Yönetim Kurulu üyelerlne TTK 334 ve 335 md hükumleri gereömce ye ti<| verılmesı hakkında karar. 8 Toplantı tutanaklarının dıvan heyetince ımzalanması hususunda müzakere ve karar 7 Dilek ve temenniler. GENEL KURUL ILANI