Katalog

12 KAS1M 1981 EKONOMİK YAŞAM Cumhuriyet Bütce açıkları Avrupa ve GÜNÜN AYNASi ABD 'de hükümetleri zorluyor Ziraaf Bankası EKONOMİDE ANKARA, (Cumhuriyet BOrosu) Ziraat Bankası, hü kümet programında yer alan «Projeli kredilere ağırlık verflmesi, özelllkle zlrai kredl sistemrain yaygınlaştınlması» llkesi doğrultusunda tanmsal kredilerin etkinliği ve verimliliğinin arttınlması amacıyla özel bir çalışma öüzenledi. Ziraat Bankası Genel Müdürü Rahmi önen'ın yaptıgı acıklamaya göre, bugün bu amaçla Ankara'da düzenlenen toplantıya taşra örgütünde görev yapan 600 dolayında ziraat teknik elemanlannı temsüen değişik yörelerden 65 ziraat başmühendisi çafrüdi. ŞukraaKETEUa Anlayabilmek... Bilimsel bir toplantı için Turkiye"ye gelen Alman t» HukjJcu Proîesörü, bir yü ıçinde, emekli otan Jşçi sayısı ve kendi ıstemı ils ışten ayrılanlarda gdrölen buyük artışı kavnjamamış, «Türkiye'de bîr isçinin emekli ficreö ile eeçinmesi olanaksız. tşslzlik bn kadar yaygra Aynlan kıdemU işçinin aynı ucretle yenl bir lş bulmam «öz konusn degil. Peki deli mi banlar?... Niye »ynbyorlar?. .» diyor.. Batı hukukunda fazlaca yeri olmayan, kıdem tazminatı hakkımn Türk işçisı için ne anlama geldigini açıklamaya çabalıvoruz; kıdern tazmınatı. işsizük sıgortası, iş güvenligi haklan yerine de geliştirllmeye çaUşümış, tabii bu işlevleri gerçekte yüklenemıyerek çarpıtümış bır hakUr. Emeklilik ücretine gtivenemiyen. gelecek kaygısı içindeki ışçinin, bugün alacağı üoretten fedakftrlıga razı olarak. gelecek için yapmaya çalıştıgı bir birikimdir. Işçi kıdem tazmmatını yaşamınm başlıca sıgortası olarak görmektecür. Geçmiş emeginin tek somut karşılıgînı. ev, tarla, kızımn çeylz. oğlunun damathk parasını jr.tlrmemek için, isini kaybetmeve hazırdır. Sonra bir de bankerlerin yüksek faizlerinin çekiciliği var. Aynlma halinde kıdem tazminatı ödenmpve devam edilse. daha pek çok binler isinden avnlrmş olacak.. Alman profesör. «mantıksırhk, yazık, çıİRinlık..» sözcükleri ile yargısınm degişmedigıni. «Itsizük, bellrsizliğe cönüllfl atılma» duygusunu kavnyamadıÇı anlatryor. Istanbul Sanayi Odası Başkaru îbrahim Bodiı^ Izmir tktısat Konşrresi sırasında arkadaşımızm sorulannı yanıt» larken. «Yrni yasalarla birlikte işçi çıkarma yasapı kaid> nlmahdır» dedi.. t$veren!erimizin her fırsatta yenilecuTaeri bu ıstemın nedenini, yıne işverenlerimizin açskladıklan ekonomik tablo içinde anlıyabilmek olası mı? .. Geçmiçte. tamamen denetimsiz. hiçbir kBDltallst. öemofcratık düzeniemede veri olraayacak ölçüde keyfiüge bl rakılmış yasal düzenleme içinde. î? Yasasının 13, 17 ve 24. maddeleri çeroevesinde bol. bol l?çi çıkanlırdı. tşletmenin gereksinmesi oldugu için degil. yüksek ücretli işçilerden, sendikalardan. kıdem tazminatmdan kurtulma için cıkanlan isçiler vertne Cbazan aynı Msiler bile) düşük ücretli işçiler almırdı. tsverenlerimizin «acfl, «ornnJn» sftzcükleri fle açıkladıklan isçi çıkarmasımn serbest bırakılması istemleri böy le bir amaca yrtneîlk defcilse, bir baska ve tek açıklaması olabllir. SSK lstatistiklertnin de açıkça gfisterdigi ftibi. «igortalı iflçi sayısı, çalıjma çağına gelen nufusla tayasîan mayacak oranda az artmıstır. Yeni is kapasltesi yaratılma dan, isçi savısı arttınlmadan, iççl çıkarmasına gerçekten böylesine çok gereksinme varsa, bu üretim daralması de melc degil midir?... Oysa alman ekonomik önlemlerîe, ta dem tazminatlan tasıtlanmıs, işçi ücretlenndeki artıs lstenen denetim için alinmış, Üıracata yönelinmisti. Ekonomi büyük bir gelişme potansiyeli tçinde idi. Gelisen ekonomide, acıl gereksinme herhalde isçi cıkarması defiil, yeni isçi alımı olması gerektr. Baeı?lasmlar ama Alman profesörün Türk işçilerinin kıdem tazminatı yüzünden işten aynlmalannı anlıvamadıgı gibı. biz de eelisme için her tür olanagm tanındıgı isverenlerimizin. «elisme icinde iken böylesine çok işçi çıkarmayı istemolerini anlıyamıyoruz.. J98I yı/ı büfçesi (azla verdi yor. Maliye Bakanlığı yetkllilerlnden edinilen bilglye göre, eyluı ayı sonunda 7607 mılyar lıraya ulaşan bOtoe gelirlerlnin yOzde 15,3 ünu oluşturon 116.1 müyar liralık bölümü, dış borclO' rın Turk lirası karşılıklarını da kapsaycn vergi dışı nor mal gellrler kalemınden o ANKARA, (ANKA) 1081 Mall Yılı Butcesi, mart • eylu! dönemini kapsayan Hk yedi ayı sonunda 56,8 milyor lira fazla verdı. Gecen yı!ın eş dönemindeki 23,7 mılyar dolarlık acığa karşın bu yıl verilen bütce fazlası, özellıkle dış borçların Türk lirası karşılıklarımn bütce gelirleri olarak hesaplara alınnvasından kaynaklanı Türkiye Pakistan tSTANBÜL ( » A . ) Devlet Bakara Nlmet özdas'ın Pa klstan'ı ziyareü sırasında, ikl ülka arasında daha fazla biUmsel ve teknik işbirUğıni öngören bir anl&srca taslafı im zalandı. Devlet Bakanı Nlmet Ozdaş ile Pakistan Maliye Paknnı Gülam îshak H&n t&rafınâan imzalarum anlaşma taslağına göre, tanm, hayvancılık, endüstrı, sağlık, çevre, maden araştırma, Imar ve Iskan aianlannda iki ülke arasında bilgi alışverişı yoğunlaşacafc. luştu. Ekonoml Servlsl 1982 bütçelerirıde beklenen önemli boyuttaki açıklar, Batı ülkeleri hükümetlerıni etkin önlemler almaya zorluyor. Bunun için getirilen önerilerin önemli bir kısmı devlet harcaznalan ve sosyai yardımlarda kısıntı yapılması yönünde. Boylece, hukümetler çözülmesi güç bir ikilemle karşı karşıyalar: «Toplnma dönük nrogramlar tedelenmeden bütçevi kurtarma.» Bu ikilem, iktidar muhaiefet iüskilerinın de gergirüeşmesine yolaçıyor. • ABD'de: Başkan Reagan'ın 1982'de 90 milyar ve 1984'te 150 milyar dolara ulasması beklenen bütçe açığını 'ıcapatabilmek amacıyla önemli miktarda harcama kısıntı'.an korvîsun da Kongre"ye baskıyı surdürmesi bekleniyor. Son olarak Reagan, 3 yıla kadar verşilerde 80 milyar dolarlık bir artış öngören Bütçe DirektörU"nüri önensini rec'detmişri. • Injriltere'de: Işsizlik ödeneklerinin 18 mılyar dolan asması ihtimali belirdi. özeMkle oto, çelik ve demiryolu sarmyilerinin desteklenmemesi durumunda i^sizliğin daha büytlk w w bcyuUara ulaşacağmın bilindlği Ingiltere'de, Thatcher hükümetinin, keroer sücma politikasına ragmen bu barcamaları biraz olsun artırmak zorunda kalacagı tahmln edillyor. • ttalya'd»: Başbakan, 40 milyar dolarlık bir açık vermesi beklenen bütçenin giderlertn de 8,5 milyarlık bir indirim yapılmasını ateşll bir biçimde savunuvor. Bu indirimin, özellikte saSlık ve ev yardımlannda yogunlaşacağı belirtniyor. Ancak, bunlara yogun bir tepin var. Bunun Uzerine, Başbakan da «seçim bütçesi imzalamaktansa* istifa etmeyi yeğleyebllecegini açıkladı. %• B. Almanya'da: Temmuz ayı sonunda üç büyük parti, enflasyonun aşağıya çekilmesi için harcamalarda kîsıntı yapılması gerektiŞi fikrinde birleşmis ve hukümet de 1982 bütçesinin prfderlerini 6,6 milyar Bütçe ve demokrasi V ergileri artınn, harcamalan hınn. bütçeniz dengelensin. Aslında hiç de zor görünmüyor. Ne var ki vergiyi kimden alacağınız, toplumun hangi kesimlerinin yararlandığı harcamalan kısacağınız önemli. Hele ülkenızde demokrasi varsa çofe önemli. Bütça açıklannı kapatmayı amaçlayan Batıh hukümetler ifte bu nedenle zorlanıyorlar Koyduklan vergilerin ve özellikle sosyai harcamalarda yapttklan hmntıların toplumun yaygm kesimlerinde hoşnutsuzluk yaratması halinde isbasında kalamayacaklannı çofe iyi biliyorlar ve adımlannı or>a göre atıyorlar De~ mokrasinin temetinde yatan olgulardan biri de bu herhalde. Ekonomi Servisi dolar az&ltan bir önert paketi sunmuştu. Ancak, o günden bu yana, anlaşmazlıklar arunca bunlann % 85"i geri alındı. # Belçlka'da: Eski Başbakan «enflasyon karşısında ücretlerin otomatîk olarak yiikseltilmesi» sisteminde degışıkük ıstevince parlamentoda destegini kavbet^ mi? ve istifa etmek zorunda kalinıştı. Kendisinden sonra ge len Mark Eykens de, sosyalistlerin çelik şirketlerine daha fazla devlet yardımı önerilerini reddedince yeni bir buralım daha doğdu ve yeni seçimler yapıldı. # Hollanda'da: 1982 yılı bütçesi Riderlerinde 1,7 milyar do larlık kısıntı öngörülüyor. Bu rakamın yaklasık 1 milyan, sosyal güvenlik ve iağlık harcamalan ve memur maaşlannı kapsıyor. < • Fransa: BUtce açıjhm bi£ rincil önemde çörmeyen tek Ullte Pransa. Mltterand hükürnsti işsizligi ba$ sorunu olarak saotayınca, venl ls alanlan varatmak icin geniş harcamalara vönelecek. Fransa'da bütçe açıSınm verpldek) artı«a ragmen 17 milyar dolan bulması bekleniyor. Bugünkü döviz kurlan DSviz 127.10 145.01 8.14 57.15 3.40 17.72 22.63 52.02 28.08 71.22 10.69 55.59 106.57 451.03 21.61 237.99 37.17 AI13 Odemelerdeki acık nasıl karsılanıyor ANKARA. (ANKA) ödemeler Dengesl açığının nasıl finanse edıldığl bilinmiyor. 1881 yılının ılk yansında gonel ödemeler dengesi acığ<nın 963.3 mllyon dolar olmasına karşın, Maliye Bakanlığından yopılan acıklamada yalnızca 171.7 mllyon dolarlık bölümün flnansman kaydı yer aldı. ödemeler dengesl acığınm 791.6 mllyon dolarlık bölümü Ise cNet hata ve nokson» kalemlnden yararianılarak kapatıldı. tNet hata ve rtoksan» kaleminden yararlanılış blclml, 791.8 mllyon dolarlık bir döviz girişinin kaynağının sağ lıklı olarak saptanamadıgı, ya da ödemeler dengesi hesoplarmdan gösterilmesinin istenmediğini yansıtıyor. ödemeler dengeslnln flnans manına llişkln bulgular, 1981 yılı ocak • hazlran dönemlnde Merkez Bankasının kısa süreli döviz yükümlüluklerinln toplam 94.7 milyon dolar azoldığını ortaya koyuyor. Dövlze Cevrilebillr Mevduat Hasapları 97 mllyon dolar azaltılırken, banker kredileıi 15.4 mllyon dolar, tOverdrcrftı olarak blllnen ödeme geclkmelerl 35.7 mllyon dolar azalmış bulunuyor. Ayrıca, Federal Almanyo'dakl Dresdner Bank'a açtınlan döviz tevdlat hesapları da 3.7 milyon dolar azalmış bulunuyor. Buna karşın. IMF'den net olarak 54.9 mllyon dolar daha kullanılarak bu kuruluşa olan yukOmlülükler ortırılırken, Atekl döviz yükOmlülüklerinde de 8.3 mllyon dolarlık artış sağlanmış bulunuyor. DBvirfn Ciııal 1 AED Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilinl 1 Baü Alman Marta 1 Belçika Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florinl 1 Isveç Kronu 1 îsviçre Frangı 100 ltalyan Lireü 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan l Kuveyt Dinan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 Suudi Arabistan Rlyali Dövte Satış 129.64 14751 8.30 5859 3.47 18.07 23.08 53.06 23.54 72.64 10.90 56.70 108.70 460.05 22.04 347.75 3751 Elektit Alı? 127.10 137.76 8.14 57.15 353 17.72 22.63 52.02 23.08 71.22 10.16 52.81 10154 428.48 20.53 23759 35.31 Efekttt S»tl!J 130.91 149.36 8.38 58.86 3.50 18.25 23.31 53.58 23.77 73 36 11.01 5756 109.77 464.56 2256 245.13 3859 Şam Büyükelçimiz Surjyeye ihracat yapan firmaları uyardı ANKARA, (UBA) Şam Büyükelçimiz Suriye'de acılan Ihoieler ve bu ülkeye hrocotı mızın artırılmcsı ile ilgili bir öneri mektubunu Türkiye Oda lar Birliğıne yolladı Büyükelçı alınması gerekli önlemleri özetle şöyle sıraladı.«ÜlkemizJn belli başlı şehlr lertndekl odalarımızın Surlye'dekl Odalarla dogrudan Illşkl kurmalan hallhazırda ko pukluğu bir ölçüde azaltacaktır. Surlye'nln Ithalatında önem II yerler Işgal eden ülkeleria firmaları, her türlü ihaleleri Su riyeli temsilcileri aracıiığı ile takip etmektedirler. B U temsilciler sadece ihalenin acıldı ğını haber vermekle kalmarmık ta, mümesslll otduklan firma nın kczanabllmesi icin daha sonraki aşamalarda yopılacck girijlmlerl de takip etmektedlr ler. Çok sayıda akrabalık bağ lanttlannın bulunduğu Türkce ve Arapça bilen temsilci adaylarmin çck olduğu Türkiye ile Suriye arasında da aynı yola gidilmesi, Suriye piyasasında daha fazla glrmemlzl kolaylaş tınr..» Altın gümüs fiyatlan 11 Kasun 1981 Cumrmriyet 11.50OU.60O Reşat Kulpsuz 12.50012.750 24 Ayar Standart 1.745 1.750 23 Ayar Büezik 1.570 1.670 Otlmüş 41.50 42 10 Kasunla fark 150100 lira azaldı 250 llra arttı 25 lira azaldı 30 lira azaldı fark yok HİSSE SENEDİ / TAHVİLER / BANKERLEP # MZBSİN BÜBOSÜ: Atatürk Cad. No: 14/L. TeleJon: 18 458 A SAHSTJN ŞUBESt: Bankalar Cad. Alamdar t$h*m. No: 5. Kat: 1. T«l.: l t 481 11 AYDAN ÖZ (SLÇÎBOĞA) (Türh Haberler Ajansı) ile REHA ÖZ (Cumhuriyet Gazetesi) evlendiler KADIKÖY 11JU881 Kerevltaş Genel Müdürü Bekır Peker ile Şışlı'deki burosundo bir haftabaşı sabahında beraberiz. SORU Geçen yılkl ve bu yılkl ihracatınızın dolar değerl ve gelecek yıl icin tahminlniz.YANIT Gecen yıl 11 mil yon 400 bln dolarlık İhracat yopmıştık Bu yıl da aynı rakamı tutmaya çalışıyoruz. Şlmdiye kadar 8 milyon dolarlık ihracat yaptık Tona| olarak gecen yılkı mlktarı aşacağız. AncoK dolarm dığer Avrupa parolarına karşı hızla değer kazanması ve lc rekabet nedenıy'e ihracatımı zın dolar değeri bu yıl maalesef artcmayacak Geîecek yılki hedefimiz i s e 15 milyon dolar. SORU lc rekcbet dedinlz, bu konuyu blraz açcblllr mislnlz? zMaa&y lln acat olaınııız TAMER KEREVİTAŞIN İHIACATI • DOLAR DEĞERÎ: 1580'de 11,4 milyon 1981'de 8,0 mllyon (10 aylık), 11,4 milyoc (12 aylık) 1982'de 16,0 mılyon. • MAL TÜRLERt: Canlı kerevıt, konserve kerevit, salyangos etı, salyangoz kabugu, kurbağa budu, tatlı su levreği, sülük, dondurulmu? vlsne, canl! kaplumbaga • ALICI ÜLKELER: Fransa tsveç, Federal Almanya, Belçika, îsviçre vs hemen hemen dlger tüm Baü Avrupa ülkeleri. iMHskfjı'ciHif^İPj"'; 20 53,?05hat ,' ??36 44 TeİPK 73 374 Ânkâı'a ;175900 T83264 BANKER KASTELLİ j (HİSSE SENETTLERİ) ZİM19 205320 5 Hat 8 3 6 44 ARANAN MENKDL KIYMETLEE; AKAL AKSA BAĞFAŞ BAŞKEİNT ÇtMENTO BATI ANADOLÜ ÇtMENTO BURSA ÇÎMENTO GÜBRE FABRİKALARI ÇİMSA EGE GÜBRE GÖLTAS tŞ BANKASI KARSAN KAV KOÇ YATIRIM PAZARLAMA KORUMA TARIM NOBEL ORMA PAMUKBANK POLYLEN SÎFAŞ SUNTA 0 BANKER KA3TELLİ İ 6 Ustkea i Valof BaD Asroa K*t No. Î3 Strkecl tSTANBÜL. Telefonlar: M 53 30 <5 Hat> M S 3 9 8 2 2 14 7 » a 3 3 6 4 4 Telek*. 33 334 Kast. Tr. PB 735 SİRKECİ Deniz Kuvvetleri KomutanİBğflndan 1 Deniz Kuvvetleri Komutanlığı ihtiyacı için aşağıda cins ve miktan belirli 3 kalem malzeme Teknik ve Genel Şartlar Şartnamesi dahilınde yerli ve yabana imalatçı firmalardan teklif almak suretiyle satuı alınacaktar. a Komutanlıgııruz ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. 3 îhale yabana flrmada kaldığı takdirde, gerekli döviz Komutanlıgumzca temin edüecektir. 4 Teknik ve genel şartlar şartnamesi, Deniz Kuvvetleri Komutanlığı tkmal Dairesi Başkanlığı Dış Tedarik Şube Müdürlüğü'nden 30 kasım 1981 günü mesal saati biümine kadar bedelsiz olarak alınabilir. 5 Şartnameler posta ile gönderümez ve tru neviden talepler cevaplandırümaz. 6 Teklifler Türkçe veya tngilizce olarak 21 aralık 1981 günü mesai saati bitimine kadar tkmal Daire Başkanlığı'nca kabul edüecektir. 7 Postada vaki gecikmeler kabul edilmes ve teklif verme zamaıu değiştirilemez. 8 Yetkili şahıslann şartname ahrken dilekçe üe müracaatlan, hüviyet göstermeleri, yabancı firmalar için çartname alacaklann yetki belgeîerirdn (ki bu yetki belcesmdeki bilgiler temsilcilerin flrmalarca yetkili kılındıklan satış bölgeleri ile mal cinslerini, hizmet karşılığı alınacak komisyon nisbetini ve komisyonun temsüdye ödenme seklini ve vadesini içereçektir) ve yerli firmalar için şartname alacaklann imalatçı sertiukasının fotokopisinin lbrazı sarttır. ŞARTNAME NO 1013/81 1014/81 1015/81 MALZEME tSMt Kâgıt delme makinam Pertoraj maktnm Ofset baskı makinMi MİKTAR1 1 adet 1 adet 1 adet • E1MADAÖ ijUBESt: Cumhjriyet Cad. No: 14 Brk Apt. Kst Dirto Oted vna Tol. 41 O 50 41 M U 41 O 53 41 83 53 • Sİ9LÎ ŞUBEBt: BOTOkdere Cad No: 4, Kat. t 81sü Camli kar^o PTT T«m Tel 4 * 4 3 1 2 4 8 3 0 4 1 48 43 71 • KADIKÖY tRTtBAT BÜHOSU: AltiTCl Eles tşfaam Kjrt: I Tel 38 18 33 38 08 93 • BAKIRKÖY BÜROSU: EbuzziTS Cad Marman U Bxm K s t 1. Tel: 71 * 44 • ANKARA BtTROSU: AtatOrk Bulvan No: »t/7I Kızılay ANKARA Teieton 17 58 00 1» » »• Tetek* 43 »H • ANTALYA BÜROSD: Atetürk Csddcnt Rt«tt Bttttuoglu Ifham No: 97 KM 1. ANTâLVA Telelon: 75 51 M 4» • BURSA BÜR'ISD: Atatürk Csddesl Kumi) tstıun No 69 Asma Kat BURSA TelelOD 20 im 11 Mt Teleka 32 184 Lln 11 • ESKİŞEHİR BÜROaO: Forsuk İsftaro Kat İ " o : K31 304 Köprübaşı Tel. 18 185 • tZMlR BUROSO: Cuınhurtve» Bulvsn No: 11 Kat 1 Oda No 103 Uaydao Apt T d : 21 10 M Teleka 53 W8 On&r U • KONYA SüBESl: ROHmet Meydanı Mıhçımt» Hao Kat. 1 Tel: 11 9S7 • KAYSERİ: Cumhuriyet Uah. Vatan Ced BOsHk Ak^akal tşhanı No: İS Kat 1 Tetefon: 11 9J1 • 1 500 müyonluk sermayesi ile 200 uzman personeU ve 15 jubesl ile sermaye piyasasımn kurucusu ve Uderidir. 9 2 Avnrpa'da şubesl bulunan tek bankerlik kuruluşudur. 1981 yıhnın ilk 8 aymda *) mllvon Marklık döTi2 girdisi saglarmştır. BANKA MEVDÜAT SERTÎFtKAIARl AUNIB. BANKER KASTELtt A.9. 4 Vakıf Han Asma Kat No. 23 Sirkeci İSTANBUL Tel: 22 36 44 309925/5 Hat 223399 2314 79 (Basjn: 23238) VEFAT Merhume Hatice ve merhum Abdullah oglu; mernume Hatice Dramalı, merhume Zekiye OzUkan, merhume Fatma Ertan, merhume Nevres Borovaiı re merbu me Fakrye Dirlik'in kardeçleri: TUlav Akuzman. Abdul lah Ozkan ve Bulent Ozukan'ın sevgili babalan, Ümıt Akuzman, Sevgi Ozkan ve tdem Ozukan'ın kayınpeder leri; Puat, Bema, Bellt ve Alişan'ın dedelerl; Melek GUrUn, Vedat Dramalı, îlter Dramalı, Alaaddin BorovaÜ, Vefa Borovab ve Gülseren AdıgUzel üe Naime Ayrano , Emel öcalkan ve Semra Kutluhan İle Ülkü Kömür cüogru"nun dayüan: AtLE BÜYÜÖÜMÜZ tsmir Tekel Yaprak TUtün Bakun Atölyelerlnden emekU EYÜP İCRA MEMURLUĞUNDAN MBNKUL SATIŞ tLANI Sayl: 981/1587 Mahcuz olırp sablmasına karar verilen 200.000 00 llra kıymetli 1872 model 34 NK 808 plâkah Murat marka yeşil renk hususi otomobilin birinci açıK artırması Eyüp Yenl Yol Guney Garaiında 19.11.1981 günü saat: 12'den 12,30'a kadar yapılacaktır. Ogün kıymetin % 75'nl bulan bir bedel teklif edilmedigi takdirde aynı yer ve saatte 20.111981 günü ıkinci artırması yapılarak ençok fiyat verene peşin para Ue ihale olunacaktır. Şartnamesi dosyaaında mevcut, masrafı verildiğinde isteyene teblil; edilece&i üan olunur. 3O.io.ioai (Basin: 9153) 9034 Ibrahim Özükan 11 kasnn 1981 saoahı aramızdan ayrılmış. cenazesi ayıu gün Balçova Mezarlığına defnedilmişür. AtLESİ • EN FAZLA MAL SATTlGl ÜLKE: YANIT Blz canlı kerePransau vlt Ihrac edıyoruz, paztırımız BEKİB PEKER Türk firmalannın dış pa ise tüm Batı Avrupa ülkeleri. tarda fiyat k ı n a rekabetierinden büyük sarar Dışarda rakibimiz pek yok. törüyoruz. Ancak gecen yıl Türklye'de pek çok kücük firma canlı kerevlt ihracına yöneldl ve bizlm yıllardır tuttuğumuz pa zarlarda fiyat kırdı. Bu da tabil cok aleyhimlze oldu. Si ze bir örnek vereyim. Gecen yıl İsvec'e 18 • 19 Isveç kronuna Ihrac edebildiğimlz bir malı, diğer TOrk flrmalarının fiyat kırmosı sonucu bu yıl ancak 14 İsvec kronuna sata bildik. Dolayısıyla tona| olarak Ihracatımızdo % 15 20 oronında bir artış olmasına la Hgin sorunlannıza geldik go kamyon yok. Uloçtırma cak olarak. yanl evde besle karşın, porosol değer olarak galiba. Anlaşılan en önemli Bakanlığı'na başvurduk, onmeleri İcin satın alıyorlar. artış olmayacak. sorununuz nakliye^ lar işl yerli TIR Nakllyot Der Konu değişik olduğu icin Isneği'ne havale ettiler. Ontar SORU Yalnızca canlı terseniz ihraç ettiğimlz diğer YANIT Nokllye konusu da sorunu cözemedl ve ırtakerevlt ml Ihraç adiyorsumallar hakkında da biraz bil bellmizl büküvor ve yalnız bl lın bir bölümü ellmlzde kanuz? gi vereyim. Salyangoz kabuzlm değil. pek çok firmanın lıp, cörüdü. Demln de dedlğunu özellikle Fransa .ye IsYANIT Hayır. Canlı keIhracatını köstekllyor. Blzim ğlm glbl yerli TIR fllosu kuveç'e satıyoruz. Salyangoz revit, konserve kerevıt, salmallarımızı nakledebilmemlz ruluncaya kadar yabancı kabuğu sadece pişlriimiş 801 yangoz etı ve solyongoz kaICln frigofirik (soğutuculu) TlR'ların mal tasımasmo yangozu Içlne koyarak serbuğu, kurbağa budu, tatlı su TIR gerek. Ama hem kamyon mutkjka b l n vermell hukOvis yopmaya varar. Canlı ke levregl. Gördüğünuz gibl biz bulmakta büyuk sıkıntımız ravitl 5'e r kiloluk sep«tlerle Türkıye'de tüketilmeyen mal var. hem de fiyatlan cok art met SORU fhracatta tek «o hergün uçakla İhraç edtyoları ihraç ediyoruz. Bu neden tı. Benim oörüşüme göre f ı i rununuz nakliye ml? ruz. Ancak şubat v e 15 Hale ekonumimıze cok değerıl gofirik TIR darboğazı glderlziran arası göllerde kerevit YANIT İc rekabet nodebir katkımız olduğu göruşün lip, Turklye bu konuda yeteravlamak yasaktır. Kerevlt cık nlyle özelllkle bu vıl karşılos deyiz. Conlı kerevıti 17 yılII kapasiteye erişlnceye katığı dönemde Ise malın bir tığımız güclüklerl daha 6nce dan beri başta Fransa ve ls dar hukümet dışardan h«r bölümü, nakliye sorunlan ne anlotmıstım. Bunun dışında vec olmak uzere hemen hebcryraklı frlgo TIR'larla mal deniyle ellmizde Kalır. Talep bir de kur avarlornalarındon men tüm Batı Avrupa ülkele gönderilmesine Izln vermell. ortığı olan bir miktar da söz Palomut akınında balıkcıtaro zaman zaman nırar göröyorlne satıyoruz. Fransa en bü konusudur. Bu nedenle konruz. Aslındo hOkOmetln aldıyuk alıcımız. Ayrıca ilac sayaptılar bunu. Yaş sebz© * serve kerevlt de Ihrac edeğı teşvlk terlblrierinden ve nayiinde kullanılmak üzere mevva Ihrac edenlere ve blz riz. Kerevltler. göllerden kam bu arada özeillkle kuriarın canlı ve donmuş sülük Ihrac lere de bu konuda Izln veryonlarla Bakırköy'dekı fabrlher gün avarlonmaarnrtan ediyoruz. Inglltere'ye az mlk melller Sire bu yıl vasadığı kamıza gellr, burada boylon memnunuz. Ne var k| poratarda canlı kaplumbaga sat mız bir olayı anlatayi'". Bona göre oyrılır. Mesela İsvec nın qeldiğ< ulkedekl bir detık. Gecen yıl ve bu yıl donkırköy'dekl fabrlkamızın don 10 8antimden kücük kerevlt valöasyon blzl zararo sokudurulmuş vlşn 0 de Ihroc etmus mal kapositesl 300 tort lerl almoz. Fabrikada işlenlp vor. Örneöln gecenlerde l«tik Yıl sona ermeden köpek kadar. Av yasoğının kolkmaambalallandıktan sonra donvec kronu % 10 devalüe e<Jtbahğı ihracına başlayacağız. smın ardından Deş oese mal muş muhafoza odalorına kolince blz d© devaluasvondan Gelecek yıl donmuş sebze ve gelmeve ba$ladı. Aynı zanur. Ve soğutuculu TIR'larla önr.e görrfprip parosmı atmo meyva konusıına da glrecemanda vişne mevsiml de. dış ü!kelere sevkedllir. Işln dığımız mollordo oynı oronâ"z. Her tarof vlşne ve kerevit dol bu noktasında da buyük soda zarara ufl'^mıs oMufc du. tasîı. Hemen sevketmeSORU Conlı koplumbarunlonmır baştar. mlz 'fizım AvrupaVa. Müstoğa ne fce yanyor? GELECEK YA2I: SORU O halde Ihrocatn d» hazır. bskllyor. Ama f r l MERİC TEKSTİL YANfT Çocuklora oyun Kerevitas Genel Müdüru Bekir Peker: "Türkiye'de hic tüketilmeyen malları ıhrac ediyoruz»