Katalog

28 AKAIJK 1980 HABERLERo Cumhunyet Brejnev: "Polonyalı yöneticilerin sorunlarını çözeceğine inanıyoruz,, DIŞ HABERLER SERVİSİ olonya Dışlşlerl Bakanı Jozef Czyrek'ın Moskovado Sovyet Llderl Breınev"le yaptığı toplontının Polonya rodyosunda ılk haber olarok venldığl yayında tSosyalist Polonya'yo karşı emperyolıst cevrelerce yöneltılen yıkıcı girışım cabalannın her ikl devlet tarafmdan şıddetle yerıldiğıs bıldırılmıştır Öte yandan. Sovyet Llderi SPİROS KİPRİYANU: "TÜRK TARAFININ TEPKİSİNİ BEKLİYORUZ,, LEFKOŞE Kıbrıs Rum Başkanı Spıros Kıpriyanu. «Turk tarafının tepkısınl bekledıklenni» açıklamış, c7 ocakto başlaması beklenen toplum lararası gorüşmelerın ıkıncı evresının cok krıtık bır aşama olacağını» savunmuştur Kiprıyanu holkıy a gorüşme sı sırasındo. «Gelecek bırkaç oyın, Kıbns sorununun gele ceğındekı gelışmeler ıcın onem II olduğuna» ışoret etmış «Kıb DÜNYADA DUGÜN Ali SİRMEN Izzet Riza YALIN büdiriyor rıs hükömetıyle Rum tarafı toplumlararası dıyologa gecmışte oldugu gıbı şımdı de lyl nıyetle ve soruna adıl ve onurlu bır çozum bulunması amocıyla yaklaşıp cabo harcadı» demıştır CAĞIRDI Öte yandan Yunon hukümetl, Kıbrıs Rum Toplumu Lıderi Kıpriyanu lle Rum görüşmecl Yorgo loonnıdes ve Dışışlen Bakanı Rolandıs'ı Atına'vo co gırmt$tır Lefkoşe'nın Rum kesımınde yapılan resmı bır acıklamaya gore, Kıprıanu'nun Boşkanlıgındakl Rum heyetl Atına'ya 11 ocokta gıdecektır Rum Yunan gorüşmelenn de toplumloraroaı goruşmeler konusu ele alınacak, goruş alış verışi yapılacaktır Kıbrıs sorununa barışcı bır cozüm bulunmasını amaclayan toplumlararası gorusmelerın ye n turunun baslayacağı 7 ocak tan sonra gerceklesecek bu zıycette Kıbrıs sorununun tum yonlerının Atına'da goruşme ko nusu olacağı bıldırılmıştır Çelişkiler Y unan Başbakanı Yorgo Rallis'ın Mıiliyet Gazeteslne verdığı demec ılgınc, ılçınc olduğu kadar celışkıll noktalarla dolu P Hindistan'da 15 bin kişi tutuklandı Hındistan'do 6 muhalefet par tlsının bu ayın başında başlattıkları 465 kılometrelık yuruyuşun Maharaştra eyalet Parlamento bınası önünde önceki gun sona ermesi sırasında olaylar patlak vermış ve polls vaklaşık 15 000 kışıyı tutuklamıştır Tutuklananlar arasında eskı Sanayı Bakanı George Fernandes ıle eskı Çelik Sanoyıl Bakanı Saranııt Yadav vardıt Ayrıca 20 ye vakın mılletvekılı de yurüyuşe katıldığı ıcın tutuklanmışlardır Yuruyuşün sana erip olayların patlak verdığı Maharaştra Başkentı Nagpur Yenı Delhı eyaletının 850 km guneyınde dır Bir aylık yüruyuşun sona ermesı sırasında gostencıler oncekı gun eyalet parlamentosu nun yaptığı yılın son oturumunu engellemek ıstemışler, fakat polıs tarafmdan engellenmışler dır Muhalefet Lıderten Başbakan bayan Gandı'nın yakın me saı arkadaşı olan Devlet Baka nı A R Antulay'ı tutuklama emırlerınden öturü eleştırmış lerdır. (Associdet Press) Breınev, sosyalıst gellşme yolunda ortaya cıkan güçluklenn ocll olarak gıderıleceğı konusunda Kremlın'ın Polonya yone ticılenne guvenı olduğunu bır kez daha dıle getırmıştır Bre|nev'ın bu konuşmasına karşılık Polonya Dışişlyi Bakanı Czyrek'ln de tPolonya makamları, tum Komünıstler, ışci sınıfı ve emekcı halk adına» Polonyanın şımdıkı gücluklen yeneceği ve sosyalıst yolda daha da ilerleme kaydedeceğı ınancındo olduğunu dıle getırdiğı radyo yayınında belırtılmıştır. PRAVDA öte yandan, Pravda gazetesınde yayınlanan bir yazıda sosyallst ülkelerde ıEo şüphe uyandırıcı goruş» olarak nıtelenen cözgur Sendıkalamn kurulması olgusuna genış yer verılmıştır. j Kıbrıs'ta ulaşını ve turizm bir çatı altında birleştiriliyor [ ı ı | ı ı ] ' ! | ı | ! ı | CUMHURİYET BÜROSU LEFKOŞE Kıbrıs'ta Türk Federe Devletı'nde, ulaşım ve turizmln bir catı altında bırlestınleceğı ögrenilmıştir. Bu arada Kıbrıs Türk Hova Yollan'nın. Kıbrıs'ta. Bursa Havo Yolları'na calışma Izni verılmesı ve bu şlrketın, ucuz tarıfe uygulaması da dahıl, ceşltll nedenlerle 83 mılyon 551 bın 854 48 TL. zarara uğradığı llerı sürulürken, bır süre önce kış eeferıerınl durduran Bal Ercan Ankara ve Istanbul tarifeli kış seferlerine 12 ocoktan itıbaren başlayacağını acıklamıştır. DENKTAŞ, «ZARARI, BAL'A BAĞLAMAMALI» KTH Yollarının, 1980 yıiınm (tk doktn ayında uflradığı zarorla llglll olorok gorüşlerine bcşvurulan KTFD Başkanı Rouf Denk. taş, tBu zararı. başka bır şırkete Kıbrıs ta calışma iznı venlmesıne bağlamanın. büyük bir genelleme olduğunut soylomış, tKTH Yollorı'nın zararında, yuksek tarıfe uygulaması ıle Turk Hava Yolları Grevı'nın etkıll olduğunu> savunmuştur. BIRLEŞTİRILECEK «Ulaşım ve turızm konularının artık bir catı altında blrleştlrtlmesl zamanının geldlğını» soyleyen Denktaş, ıTurızm. ürünlerlnın ihracı ve genel kalkınma hamlesınde başarı sağlonmosı, ulaşım sorununun, hızla çözümlenmesine bağlıdır» demiş cHükümetln, bu soruna, hızla egıleceğıne inandığınıı söylemiştlr. ! | ı ı ] ı • ! , j ı ] ' ı J • İran'da, Afganlı göstericiler Sovyet elçılığını bastı TAHRAN Iron'ın boşkentı Tahran'da yuz kadar Afganh mültecının Sovyet ElC'lıg'nı basarak maddı ısrar verdıklen bıldınlnuştır Sovyetler Bırhgı nın Afganıstan'ı ışgalının bırıncı yıldönumu nedenıyle düzenledıklen ^protesto» göstensı sırasında bır grubun elçılvgın pencerelerını kırarak ıçen gırdıklen kaydedılmış, işga' cılenn Sovyet bayragını ya kıp bınanm ıçınde buyük ha sar verdıklen bıldırılmıştır 3 bme yakın Afganlı'nm da elçılk dışmda oturarak ıçerdekı arkadaşlannı destekl° riıklennı bıldıren görgu ta rıklan olay yenne gelen Iranlı «Devrım Muhafızlan> nın havaya ateş ederek göste rıcıleri dağıtmaya çalıştıklannı ve elçılığın arkasında da ambülanslann hazır bekletıl dıklenni söylemışlerdır Yorgo Rallıs'ın konuşması Türk Yunan ılışkıleri acısından olumlu noktöları da kapsamoktadır Bunların başında, Megalo Idea'yı hâla surdurmenın gülunc olduğunu ılerı surmesı gelmsktedır Yunanıstan'da Megalo Idea'yı surduren grupların kucuk ve gulünc topluluklar olduğunun bu ulkenın Başbakanı tarafmdan ocıklanması. kuşkusuz övgüvle karşıianacak olumlu bır gelışmedir. Yıne aynı şekılde Sayın Rallls'ın Türklye ile Yunanistan arasında Işbırlığıne kesınlıkle Inandığını acıklamosı da umut verıcıdır Hele hele Yunan Başbakanının Ataturk Venızelos yakınloşmasının duygunun değll aklın yapıtı olduğunu ılerı sürmesi ve gecmıştek! bu olayın Ikı ulusun ışbırliğının zorunluluğunun ışaretı olarak görmesi. olaylara olumlu ve yapıcı olduğu kadar. akılcı bır vaklaşımın ürünüdur Yunan Başbakanı Rollıs'ln bir zlrve toplantısının yararına Inandığını belırttıdınl ve gerektığınde Türkıy* Başbakanı ıle gorüşmeye hazır olduğunu söyledığınl de gonıyoruz cAncak dıyor Atına'dakı hükümetın tnr numaralı kışısı böyle bır karşılaşma iyı hazırlonmıs olmalı vs somut sonuclar doğurmalıdır kı ona umut bağlayan ıkı ulke halkını da duş kırıklığ'na uğratmasın» Bu yaklaşımın da gercekcı olduğunu kobul etmek gerek Sayın Rallıs'ln Türktye Ile Yunanistan arasındakt en büyük sorunun karşılıklı güven vokluğu olduğu yolundakı saptomasına katılmamak olanaksız Bu karşılıklı guvensızlığın gıdenlmesi volunda adımlar atılması coğrısı da hoklı Sayın Rallıs'ln bu poktayo kadar kendt lcınde tutarlı gidsn ve Türk kamuoyu tarafmdan da olumlu karşılanması gereken demecının mantık vapısındo bundan sonra bazı celıskıler doğmaktadır Nıtekım Ege'dekı Yunan Adolannın sılahsızlandırılması konusunda Bay Rallis hıc bır acık ve doyurucu vonıt get'remedığı c?ibi konunun tartışmasının bile sakıncalı olduğunu ılerı sürmektedır Oysa hep bıllyoruz kı Ege'deki Yunan Adalarının her türlü sılahtan nrındınlması uluslararası anlasmaların gereğıdır Türkıye'nın Yunanistan'ın NATO'nun askerl kanadına dönüşünun koşulu olarak ılen sürduğü roktalardan, kanımızca yonlış bır tutumla vazgectığı büyük ve aşın bır ozverı ıle ıvınıyet gösterıslnds bulunduğu bır dönemde. Atına nın Ege Adaları konusunda olumlu gelısme ısığı vakacak acık crra'or vapması b"kl°nırdı Bu konudakı sessızlık karşılıklı püven vokluğu sorununu «tavuk rru yumtırtadan cıkar yumurta mı ta^uktan'» sorusuna donüşturmsktedir Yunanistan. Ege Adalarının uluslararası anlaşmalarda ongorülen stotuyp dondürülmesı ıcın auven vokluğunun gıtmesını boklıyorsa bılmelıdır kı Turk kamuoyu da güvensızlıâı qıderecek olumlu odımların atılması ıcın bu adalar sorununun cozumunu ıstemekte'iır Eqpr GUVPP sızlığı ortodan kaldırma volunda bır adım atılması gerekıyorsa bu adımı atmo sırası artık Yunanıstan'dadır Cünku Türkiye doaru va da vanlıs Atına'nın oskerı kanadc fiönmp"!! snrunnndc önemli bır adım atmıstır Öte yandan Rallıs'ın konuşmcsının yayınlandığı sirada Batı Trokvo Türklerlne karsı Yunan parlamentosunun gıriştlğı ha* ve özgürlüklerf krsıtlayıcı glrtşlmlerın sürmesi ve hele hela Batı Trakya'dakl TürV cocuklarıno gönderılen Atatürk posterleri Ile Türk bayraklarmm geri cevrilmesi Basbakamn ocıklamolarıyla ceiısen davranışlar olarak görülmektedlr Batı Trakya Türklerıne Atatürk posterleri gönderllmesi onlarda şoven duvcjular uyandırmo amacına vönellk değildir Ataturk'un mılliyetcfük anlayısı sovenlzmden ve ırkcılıktan uzaktı Ustelık de Ataturk Venızelos ıle blrl kte Turk . Yunan yakınlaşmasının ikı büvük mimarından bırldir Tum bu celışkılere karşın Yunan Başbakanı Rallıs'In konuşmasındaki olumlu vaklasımlan. Ege'nin ıkı kıyısındoki halklar icin bır barış ve işbırlığı denızıne donüşmesınl candan dıleyen bızler olumlu bır adımın ılk Dirıltıları olarak gormeye hazırız Umarız bundan sonraki gelışmeler bu lyımse' yaklaşımı pekiştırecek yönde olur \ TÜRKİYE CUMHURİYE1 MERKEZ BANKASI'NA ARAŞHRMACI AIINACAKTIR 1 Bankamız Araştırma ve Planlama Genel Müdürlöğü'nde ekonomık ve mali konularda araştırma ışlerınde calıştırılmak üzere Iktısat, Işletme, Sıyasal Bılgıler, Orto Doğu Teknık Unıversıtesı Idarı llımler Fakültesı, Hocettepe ve Boğazıcı Unıversıtelerı Sosyal ve Idarı Bılimler Fakultelerı Ekonomı ve Işletmecilık Bölümlerı ile Iktısadı ve Tıcarı llımler Akademılerı ya da bunlara denklığı kabul olunan yurtıcı ve yurtdışı universıte ya da yukssk okullar mezunları arasından sınavla yeterı Kadar araştırmacı alınacaktır 2 Başvuruda bulunacakların a) 35 yaşından buyuk olmamoları, oskerlığınl yapmış ya da erteletmış bulunmaları ve Turkıye Cumhunyet Merkez Bankası Memurlan Yonetmelığı'nın 2 maddesmde yazılı ötekı koçulları haız bulunmalan b) Ingilızce. Fransızca. Almanca, Ispanyolca, Italyanca ya da Rusca dlllerinden en az bırlnl M dereceda bılmelerl. gereklidlr 3 Yabancı dil sınavı 6 21981 tarthlnde Ankara'da yapılacaktır Yabancı dıl sınavında başarılı olamayanlar yazılı meslekl sınava almmayacaktır 4 Adaylar, Makro Ekonoml (gelır, böluşum Istlhdam, pnra kredi ve bankocılık dış tıcoret üretım ve Iktlsodl planlamo porasal planlama ılıskılerı, kuramsal ve uygulamalı olarak) Mallye (kamu ekonomi"5i kamu mallyesl. bütce ve plan Ilıskısı) Poro . Kredi ve Bankacılık (uluslorarası parosal ve fınansal llıskıler, ıktısadı sıstemler ve para ekonomısı kuramsal gelışmeler ve uygulamalan), Ekonomlvi Uygulamalı Maiematik Teknlkler (Istatıstık, ekonometri ve ıktısatcılar ıcın motematık genel kuramlar uygulamalı cozümlemeler ve bu teknıklerın Irdeleme ve uygulamalan) konularında vazılı meslekl sınava alınacaklardır 5 Yazılı meslekl sınavlordo baçarılı olanlar avnca mülakota tabi tutulacaklardır 6 Arastırmacılıöa atananlar ılk atamalarında banka lclnde başka bir göreve naklllerınde müktesep hak sayılmamak üzere avnı öğrenım derecesındeki bonka memuruna ılk atamasında verılen derecenın bir üst derecesl aylık ve araştırmacı ödeneğl ıle banka memurlartna ödenen vabancı dıl ödeneâı verllecektır Araştırmacı olorak bankaya alınacaklardan başarı göstererek Ekonomı«!t Yardımcısı olanlar en ÜT bır vıl sür°y!e yaboncı ülkplere E<jıtım Stai va da Incelemelerde btılunmak üzers göndenieceklerdır 7 Bılgi almak ve basvurrnak Isteyenlerln Ankara'da Araştırma ve Planloma Genel Müdürlüğü'ne va da Ankara dısındoki şubelerlmıze basvurarak alacakiarı görev isteme formunu bütün sorulan acık olarak ve el yazılan ıle doldurup öğrenim belaelerl ve huviyetlerinin noterdpn ononmıs örne<JI ve 4 5X6 cm bovutundo Ikl fr>toö'afı ils bırlıkte sınava glrereklerl vabancı dll ya da dıllen belır»en bır dflekceve ekli olarak en gec 23 1 1981 tarıhıne kcıdar Araştırma ve Planlama G?ne) Müdürlüüu'ne vprmelpr! va da en aec 23 1 1981 tarıhlnde adı gecen Gpnpi Müduriukte bulunacak şektlde postalamolan gerekmektsd'r PoetnHnlti aecikmeler d'kkate olmmar. TÜRKİYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İdare Merkezl (Basın 26060) 7314 TÜRKİYE CUMHÜRİYEÎ MERKEZ BANKASI'NA E6İTİM ARA5T1RMAC1SI ALINACAKTIR 1. Bankamız idare Merkezl Araştırma ve Planlama Genel Müdürluğü Eğıtlm Müdürlüğu'nde calıştırılmak ve yetıştlrılmek uzere Iktısat. Hukuk, Işletme. Sıyasal Bılgller. Egıtım Fakultelerl. Dll ve Tarıh Coğrafya Fakultesi Felsefe Bolumü. Orta Doğu Teknık Unıversıtesı idarı llımler Fakultesl Ile Fen Edebıyat Fakultesi Eğıtım ve Sosyal Blllmler Bölümlerı, Hacettepe ve Boğazıcı Unıversıtelerl Sosyal ve Idarl Bılımler Fakulteleri ıle bunlara denklığı kabul olunan yurtdışı universıte ya da yuksek okullar mezunlorı arasından sınavla yeterı kodar Eğıtim Araştırmacısı alınocaktır Başvuruda bulunacakların • a) 35 yaşından büyük olmamaları, askerlığlni yapmış ya da ertelenmış bulunmalan ve Türkıye Cumhunyet Merkez Bankası Memurlan Yonetmeliğı'nın 2. maddesmde vazılı ötekı koşulları haiz bulunmalan. b) ingllizce, Fransızoa ya da Almanca dıllerınden en oz blrlnl lyı derecede bilmelerl. gereklidlr 3 Yabancı dll sınavı 621981 tarlrılnde Ankara'da yop«lacaktır Yabancı dU sınavında başorılı olamayanlor yazılı meslekı sınava alınmavacaktır Adoylar, Genel Ekonoml (makro, mfkro, parakredl) ve Eğitım Ekonomisi. Insangücü ve Eğltim Plonlamosı, Banka işletmecilıği ve Sevkldore, Uygulamalı Istatıstlk (eğıtım) konularında yaaılı meslekı sınava alınacaklardır Yazılı mesleki sınavlorda başarılı olanlar ayrıca mulakata tabı tutulacaklardır. Eğıtim Araştırmacılığına atananlora Ilk atamalarındo. Banka ıcinde başka bir göreve nakıllerlnde müktesep hak sayılmamak üzere aynı öğrenim derecesındeki Banka memuruna Ilk atomasında verllen derecenın bir üst derecesı aylık ve Eğıtım Araştırmacısı odeneğı ile Banka memurianna ödenen yobancı dil odeneğl verılecektır Bılgi almak ve başvurmak Istevenlerln Ankara'do Araştırma ve Planlama Genel Müdürlüğüne ya do Ankara dışındakl şubelenmize basvurarak alacaklan gorev isteme formunu bütün sorulan acık olarak ve el yazılan ile doldurup öğrenim belgelerl ve hüvlyetlerinın noterden onanmış örneği ve 4 5x6 cm boyutunda ikl fo'oğrafı Ile bırlıkte sınava glreceklerı vabancı dıl ya da dıllen belırten bir dilekceye ekli olarak en gec 23 1 1981 tonhine kadar Araştırma Plonlama Genel Müdürlüğüne vermeleıi yo ckj engec 231 1981 tarıhınde adı gecen Genel Müdürlükte buiunocak sekılde postolamaları gerekmektedır Postadakı geckmeler dıkkate alınmaz TURKIYE CUMHURİYET MERKEZ BANKASI İdare Merkezl (Basın 26059) 7313 Buenos Aires Sanat Müzesinden 2,5 milyar lira değerinde tablo ve heykel calındı 2 Dünyada turistik geziler 1980'inUk yarısında rekor düzeye ulaştı MADRID Butun dünyada turistik amaclarla yapılan geziler 1980 yılında buyuk artış gostermış ve yılın ılk yarısında tahmınlenn uzerınde bır rakama ulaşmıştır Ilk tahmınlere gore 1980 yılı sona erdığmde turistik gezı amacıyla 1980 de yolculuk vapanların toplam sayıSı 1979 y>lına gore % 5 <\a % 6'lık bır o "ışlo 285 mılvona ulaşacaktır Yıne bu yil uluslararası turızmden elde edıiecek gelır (uluslarorası tunst taşımacılığından elde edılen gelır harıc) 92 mılyar dolar olarak tahmın edılmektedır 1979 do turızmden elde edılen gelır 79 mılyordı Gecen yılo oranla bu yıl dunya turızm gelırı % 3 ıla % 4 oranında gercek artıs gostermış oimaktadır Avrupa dunya tunzrnı pazorımn buyuk bolumunu halen elınde tutmaktadır Bır yılda Avrupa'ya yolculuk yapanlanr toplam sayısı 1 39 mılyono ulaş mıştır Uluslorarası turızmden Avrupa nın elde ettığı gelır ıse 64 mılyar doıar tutarında dır Bu rakam bır oncekı vıla oranla % 18 8 oranında bır ar tışo tekabul etmektedır Avrupa ulkeler nde ıc turızm de COK canlı durumdodır (O.O) , BUENOS AİRES Arıantın'ın başkentı Buenos Aıres dekı Guzel Sanatlar Muzesıne gıren soyguncular. toplam degerı 25 mılyon dolar (yoklaşık 2 5 mılyar TL) olan 16 tablo ve 9 heykelı alarak kacmışlardır Muzeye catıdan gıren soyguncuiarın tabloların degerı konusunda bılgi sahıbı olup olmodiKları belırlenememıştır Calınan toblolann buyuk bölumunun, ızlenımcı (empresyonı=t) ressamlara ait olduğunu soyleyen muze yetkılıleri, bu sanatcılar arasında, Renoır, Cezanne ve Degas'nın bulundugunu belırtmışlerdır. (a a) 4 5 6 • 22 2 1969 tarıh ve 1122 / 941988 serı sayılı ışcı pasaportumu kaybettım Hukumsuzdur Mehmet YÜKSEL Emirler Köyü Ulukışla NIĞDE 9 Nüfus huvıyet cüzdanımı yıtırdım. Hukumsüzdur Ali TAŞKENOĞLU • Nüfus cüzdanımı koybettım Hukumsüzdur Cemal ERGUN 7 ÜSS ve ÜYS'ye hazırlık dergisi SmavaDoSru 32 savfa. 25 lirT Eski şayıların ödemeli istenmemesı, bedeli kadar posta pulu gönderümesi rica edilir,. Abone olursanız, 32 sayıyı 700 TL'na edinebilirsiniz. Asağıdaki formu bize yoüayını; ÇAĞDAŞ YAYINLARI SUNAR Gazi Mustafa Kemal Atatürk Kımyo Yuksek Muhendısı EZEL USLU <Berke> ıle Doktor İLHAMI USLU evlend'ler Ankara 26 12 1980 VİLLA 'nin Kışını Denedinizmi? Lâle SÖYLEV OREN Altıncı basısı ktsa sürede tükenen bu ölümsüz yapıtın Piyasaya verıldı 2 cılt bır arada ederl 250 llro (Bolumlere ayıran bugunku dıle aktaran, yer yer ozetleyerek kısaltan Ord Prof Hıfzı Veldet Velıdedeoğlu) İsteme adresl Türkocağı Cad 3941. Cağaloğlu IST. 7. basısı SATIÜK 200, 1972 model Mercedes. cok iyı durumda sctılıktır. Arabo, Kırlangıc Sok No 9 Gazıosmanpaşa odresınde gorulebılır Teklıflerın kapalı oldrak en gec 15 Ocak 1961 tanhlne kadar Hmd stan Buyükelcılığı Idarı Ataşelığı Kırlangıç Sok No 9 Gazıosmanpaşa ANKARA adreslne yollanması gerekhdir Kış günlerınde dinlenmeye ihtıyacınız yok mu? Dogayı ve sessızlığı özledınızse sızı VILLA LALE'ye çagınyoruz VİLLA LALE Burhanıye'nin Oren sayfiyeslnde kurulmuş yaz kış açık. yaz kış sıcak suyu olan doganın ıçınde doğayla beraber bır Vılla pansıyondur Eğer kış aylarmda tatıl yapmak doğayla beraber doğanın ıçınde huzuru arıyorsanız sız VTLLA LALE'yı arıyorsunuzdur ve bız sıze «VILLA LALE»yı önenyoruz. Her yaşta her durumda dinienmek lsteyenler VILLA LALE ORENM seçersenız sıze bu secimınızın dogru olduğunu beürtmek ıçın bız de eümızden gelem yapaca&ız. Uzun süre kalacaklara özel kıs Indirtml. Daha fazla bılgı ve rezervasyon ıçın Istanbul'da 61 31 67 numarah telefona ya da VtLLA LALE Oren BURHANÎYE 343'e başvmulannıza bekllyoruz. ANMA Tarsus C Savcılanndan "SINAVA DOĞRU" dergısıne abone olmak ıcın Cağaloğlu Türkocağı Cad. 3941 İstanbul adresıne 700 TL. gönderdım. oosta havaiesı makbuzu ilisiktedtr İmza AÜ. S0>au Süreyya Altun Emınsoy'un ebedıyete ıntıkahnın 2 ncl yılında, gönullerımız acıUrla dolu olarak O nu saygı ve sevgı ıle anıyoruz. Ruhu şadolsun EŞI ÇOCUKL.\RI ALTUN TURAN YILMAZ VE OKUMUŞ AILELERI Adres . „