Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
DÖRT ClMHCKfYET 12 EKÎM 3980 NOBEL EDEBİYAT ÖDÜLÜNÜN SÜRGÜNDEKİ SAHİBİ: POLONYAU CZESLAV/ MİLOSZ p ECEVİT VE DENİREL ANKARA'DA 1930'da Helıkopterle Hamzakoy dan Istanbul'a getırılmış bura dan da askerı bır ucakla saat 14 47de Ankara'ya doğru hore ket edılmıştır Ecevıt ıle Oemırel I getıren C47 tıpı Turk Hava Kuvveilen Komutanlıgma aıt askerı ozel hızmet ucağı sa at 15 55ta başkente 10 Km u zoklıktakı Etımesgut askerı ha vaalamno mm şt r HAVAALANI CEVRESINDEKI ONLEMLER L'derien Ankara /a geiıren ucak mmeden once Etımesgut havaalanının ıcmde ve cevres nde genış guvenlık önlemlen alınmış, bu aroda Eskışehır'den Ankara'ya gelen /oldo bır asken trafık orocı hazır bulun durulmuştur. Ikı lıaerın havaalanına ınmesmden yaklasık bır saat oncesmde Etımesgut havaalanına bır Tuğ bır Tum, ıkı de Korgeneral hava subayı gelmışler ve saat 15 30 a doğru toplu halde havalanından aynlmışfardır OBJEKTIFLER UÇAĞI BEKLİyOR Bu arada. lıderlenn donuşünu Izlemek uzere 13 arvba ıle 30 o yakın gozetecl Etmıesgut'un Is tanbul /olundakı gırış kapısı onunde ogleden soira beklemeye başlamışlardır Foto muhabırlerı ellenndekı teleobıektıf lerle olayı goruntulemek ıcın ceşıtlı acıla r don alanı Izlemış lerdır. Soat 15 06'do C130 tıpl bır oskerı naklıye ucağının havaalanında harekete gecmesı üzerıne gazetecıler heyecanlanarok bunu lıderlerl taşıyon ucak sanmıslar ve fotoğraf cekme/e başlamışlardır Ancak, bu ucak alanm ucuna g'ttıkten sonra hızlonmış ve ha/alanmıştır Saat 1518 sıralorında da Eîımesgut'îori tıovalanan başka bır naklıye ucagı da gazetecıle n benzer bıcımde yanıltmıştır. GAZETECILER ICERI AUNMADI Ecevıt ıle Demırel ın donuşünu ızlemek uzere ogle saatlerlnden ıtıbaren asker havaalanının gınş kapısına gelerek park eden gazetecılerın ıcen gırmek yolundakı ıstekierı askerl /etkılıierce kabul edılmemıstır Lıderlerın donusunu TRT ekıbının ızlemesme ıse ızm verılmış ve dort kışılık bır TRT ekıbı hovaalanına alınmıştır. HACI AL1 DEMIREL GEUYOR Lıderlerı getlrsn uçagın ınmesındeo yoklaşık 10 dokıka once Demırel'ın kardeşı Hacı Aiı Demırel yeşıl renklı (79 model 280S Mercedes» marka ve 06 AP 230 plaka/ı bır otomobılle Etımesgut'a geimışt r Hacı Alı Detıırel'ın kullandıgı otomobilde, a/rıca AP Genel Ida ro Kurultı uyesı Rasını Kucjke' ıle Bosin Muşavın Turker Sanal ın da bulunduğu gozlenm ş tır. Hacı Alı Demırel, askerı bol eeys gırışte buiunan «gırış na pısı onund» huvıyetlenn zı cıkarın, gırış kartlcrınızı takın» yozılı levnanın onunda aracı park ettıkten sonra dışarı cı* mış ve kapıdakı gcrevlıierie ko nuşmuştur. Hacı Alı Demıre, bu konuşmadan sonra, kendısıne ıcerı gırmesı ıcm ızm verılmedığı ıçın yemden otomooılo donmuş ve beKieme/e başlomıştır. UZUN BEKLEYIŞLER BAŞLIYOR Askerı uçağın ınışınden sonra Etımesgut Havaolam'nın çıkışının Istanbul yolu ıle *esıştıgı kavşağın onunde bekleyen gazetecıler ıcm uzun bır bekJeyış başlamıştır. Bu sırada elınde sten marka makinalı tabanca olan bır hava başcovu şu gazetecılerın yanma ge mış ve donuş kavsagında bek leyen tasıtları.ı 4 5 araüaJiK ko ı voyun geceb.lmesı ıcmyolun/a nına dızılmesını ıstennştır B J nun uzanne 13 otomobıl yolun Ankara 'Stıkametınde arka arkaya dızılmıştır. Ancak gorevh başcovuş taşıiiarın yolun hemefi gırışmde durdugunu soyleyerek, bunun lıderlerı taşıyan araclorın vıraıı almalanm gücleştırebılecegım belırtm stır. Başçavuş. bu durumda arkadakı uc oraan konvoyun onune alınmasını. boyelkle cıkışın boşaltılması gerektığını koydetmıştır. Bu sırada trafığı duzeniemek Icm Ankara Trafık Müdörlüğüne bağlı 06 AA 994 plakolı Bır arac gırışe gelmış ve elı stenıı poıısier gereklı trafık duzenlemesmı yapmışlordır. GAZETECİLER HAZIR BEKUYOR Saat 16 00'dan sonra lıderı»rın her an dışarı cıkabdeceklerı duşuncesıyle foto muhabırlen gırışın lıer ıkı yanma yanyana d.zılm sler ve hazır bekleme^e bcslamışlardır Bu orada yo'don gecmekte olan tektuk vatandaslor da lıderlerın cıkacağinı ogren'nce meroklı bakıslar o. gazetecı topluluçjuna katılmıslardır Bunun azerıne gorevh başçavuş v 6 havocı er ler yenıden gazetecılerın yanına gelmışler /e el'ennde fotoğraf makması olmayan gazetecılerıs, vatandasları n gerıye cekıime'e'in' ıstemıslerdır. TRT ARABASI CIKIYOR Aradan yarım saat gectıkten sonra Havaalanının nızamıye kapısı acılmış vg yolda sıyah renklı bır Renault gozukmuştur Resmı plnkolı Renault'un, Ecevıt ıle Demırel'ın donuşunu go runtuleyen TRT ekıbını taçıclıqı dal>a sonra anlaşılmıstır Saat 16 31de de bır hava albayının kallandıgı ozel VVolksnagen Elımesgut'tan aynlmıştır YOL TRAFIGE KAPANIYOR Saat tam 16 4O'ta havaalamnın bulunduğu gornızonda, ıc» rıden duduk seslen duyulmoya başlanmış ve gırış kapısında b'r hareketlılık gozlenmıstır Ka pıdan Trofrk polıslerıne venien bır emır ıle yolun trafığe kapatılması ıstenmısfr Bunun uzer ne trafık polıslerı yolu trafığe kaparm.şlar Ankara yoluna doğ ru gelen taşıtlara gecş ver Imemıstı r HACI ALI DEMIREL AYRILIYOR Tam bu sırada nızamıyede beKİeyen Hacı Alı DemıreC'n kullandıgı yaşıl Mercedes hareket etmış ve gazetecılerın onun aen gecerken Hacı Alı Demırel ın yanında oturan Rasm Kucuk el gazetecılere el sallamıstır HEYECAN SON HADDINDE Hccı Atı Den rel a/rıldıktan sonra kopı bır sure açık kalmış bu da gozetecılerde lıderlerın her an cıkacakları yotunda bır ızlenım yaratmıştır Ancak bır başka hava albayı da ozel aracıyla Etımesguftan oynldıkton sonra kapı kapanmtştır. GOREVLI YUZBAŞI NE DEDI? Gazetecılor arasında garılımın son hoddıne vardığı bır »ırada yolun trafığe kaptılması nedenıyle bekleyen araclara gecış tanınmış ve trafık /enıden normal şekılde ışlerneye başlamıştır Bu sırado bır hava yuzbasıs» nızam /eden gozetecılere dogru ge me/e başlamıştır Yuz başı gazetecılere «Beklemey n, gıttıler» deıirstır YARIŞ BAŞLIYOR Yuzbaşının üu sozlerl üzerıne 6ğ eden berı bekleyen gazetecıler l'derler n Eskısehır yoluna a Cilan asker havaalanının arka Kapısmdan cıxa r ıldıklannı ve gazetecı de/ıın /le «atlatıldiKla nnı» anlarnıslardır Bunun uzor ne gozetec er surade otomobıllenne <os»urmusiar /e lıderlerden once evler ne varabtlmek ıcm son surot yola koyuliıuslar, konvo/ halınde Ankara'ya doğru yarısa baslamıslardır. Ancak Es^ısehır yolunda go revlı bır askere lıderlerın ne za man gectıklernı sorduklannda aldıkları yanıt «on dakı^a once> olmuştur Bu oraaa gerek Isîanbul, gerekse Eskışeh.r yo Ijnda 700 er metre a r a!ıkla os kerlerın bekletılagı gözlenmışt r ECEVITLER ORAN'A GELİYOR CHP Genel BasKanı BJlent Ecevıt ve esı Rahsan Ecevtt Oran dakı e/lenne sı/oh renklı forsu kapalı D r Orgeneral arabası ıle saat 16 45'de gelmlster dır Her ıkıs nın guleryuzlu oldjkları dıkkatı cekmıstır. Kopının onünde bekle/en CHP''ı pcr lamenterler, mahalls halkı kadınlar ve cocuklar tarafından al kıslorla korşılonan Ecevıt, evıne gırmeden önce herkesın elını sıkmış ve parlamenterlerle ku caklaşarok opusmustür. Ecevıt je eşı doho sonra neşeH bır bı cımde evler.ne gırerek CHP'lı porlamenterlerın zıyoretlerını ka bul etmışler, bu orodo kapı önunde resım ceken gazetecılerın ıçerde de resım cekmelenne ve demec almalarma CHP yetKi lıtennce ızm venlmemıştır. HEYECANLI BEKLEYIŞ Ece^ıt'ın Oran dakı evmın ofiunde gazetecıler ve panamenterier saat 14 ten ıtiDaren bekı&mega başlamışlofdır. Saat 15.50'de Rahşan Ecevıt'ln annesı ve ablası gelerek eve gırmışlerdır. Ecevıt'e komşu olan Istanbul eskı Mılletve*ılı Necuet Uguf ye Amasya eskı Mılletvekılı Erol Cavıkce de kopının onunde bekiemeg© başlomışlardır. Daha sonra evın onu ne gelereK bakleyen CHP'lı Par famente/ler şunlordır: Kâmuron Erkmenoğlu. Hus« y n Dogan, Alev Coskun, llyos Kıhc, Ornan Vural, Yılmaz Cemol Bor, Aödullon Emre İten. Orhan Akbulut, Şukru Butun, Omer Dedeağlu, Uğur Alacakaptan, Zıya Muezzınoğlu. Altan Oymen, Ganı Aşık, Yaşar Kemal Yukseklı, Mehmet Yuc»ler Parlomenterlerın yanısıra TRT kameralan, yeriı ve yaoancı basın mensupları ıle mahalle halkı, kadınlar, cocuklar da Ecevıt'ı beklemeye başlamışlardır GUVENÜK ONLEMİ Ecevıt ın gelışı sırasındo e v n onurta kımseyı yaklaştırmamok veya çevrede guvenlık kuvvetlerının oniem almosr gıbi bır duruma rastlanamamıştır. Sadece mavf bır polıs mmöbusu sokağin ılersınde Icmde dort beş unıformal! potıs o4duğu hal de beklemıştır SOKAĞI ŞAŞIRfYOR Saat 16.45'da dort yıldızlı for su kırmızı bır kılıf ıle kopo*ı '008) numaralı bır orgeneral makom arabosı Bulent Ecevıt ve Rahşan Ecevıt ı evın onune getırmıştır. Askerı onboşı şofor tarafından kullanılan araba hızla Oran yolurata ılerlemış, ancak şofor sapıiacok sokağı şaşırmış ve sokago sapmoyarak hızla ılerlemış daha sonra fren yaparak bır gen manevra ıle sokaga gırmıştır Arabanın arkasında oturan Bulent Ecevıt ıle Rahşan Ecevıt. orabo kapıda durunca rkı yan kapıdan dışarı cıkmışlardır Bu arada orabamn çevresını saran kolabalık parlamenter toplulugu ıle mahall» halkı ve gazetectler Ec«vit li» eşı Rahşan Ecevlt'ın «llnj s karok «hoş geldmiz. gecmış olsun» demışlerdır Ecevıt. kendısınl karşdoyan porlamenterferle kucaklaçarak teker teker opüsmuştur. Bu arada Rahşan hanımm arkadoslan ba/an/ar da kend sını operek gecmış olsun d leğmds bulunmuşlardır Ecevıt. evın önörKJe bekleyen kafabalıgı teker teker aolaşaraK el'erıni s'kmış ve her kes e avrı ayrı tesekkjr etmışiır Ancok doha başka bır koTuşma veya demec yer.ne ge cebıleceK bır soz soylememıştır BUKETLER VERİLIYOR Maha'iede oturan ıkı kuçuk kız aaha once apartmanm gırış kapısında ellennde son kır çıcekîennden buketlerie Ecev t lerı beklemısler ve tam Ece vıt'ler apartmandon ıcerı gırerken kır çıceklennden buketlen kendılerıne vermışlerdır Bu arada araDaoın şoforu bagoıı acarak Ecevıt'lere aıt ıkı el conta3i ıle ıkı bavulu cıkarmıs. Ecevıt 9 aıt doktllo da bavullo rın yanıno bırakılmıştır 8uyı>k bır sorı bovulun asker ba vulu gıbı kalın bır sıcırnle bağ I olduğu gorjlmuştur Bovul, el cantooi ve doktılonun uz«rmde «Bulent Ecevıt» yazılı kartionn ılıştmldığı dıkkotı ç»k m str KAPiYA HUCUM Ecevlt ve eşı apartmandan gırdıkten sonro kapının onunde bekıeyen kalabalık da kapıya hucum etmıştır Ancak, movı mınubuste bekleyen polısler ıle onceden geierek kapı onunde bekleyen Ecevıt'ın eskı koruma polıslerı ıcerıye gınlmesıne engel olmuşlordır Gazetecı lerı ıcerı almoyan polısler CHP'lı parlamenterlerın ıcerıye gırebneceklennı soylemışler ve apartmanın merdıven lerınde bekleyen parlamenterler hep bırlıkte 'cerı ohnmışlardır Ecevıt'ın ge'ısınden sonra korşılamoya yetışen Yüksel Çokmur, Akın Sımav. Mustafa Öztm, Ahmet Şener <ie gırmışlerdır. Bu arada CHP Genel Sekreterı Mustafa Üstündağ, berabermde Grup Baçkon Vekıllerınden Coşkun Korogozoglu, Genel Sekreter Yardımcısı Metın Somuncu ve Günduz Okcun olduğu halde getorek ıcenyo gımiıştır. ECEVİT'İN SORULMH Ecevıt'ın evı boylece kapıâa bekleşen parlamenterler torofından dolmuştur. Parlameoterler bes on dakıka oturorak v» Ecevıt'lere, «Gecmış Olsun» dı yerek dışarı çıkmışlardır. Ecevıt'ın kendısını zryoret* gelen eskı porlamenterlere «An koro'do ne var, n» yak? Sızler nasılsınız? Arkodaşlarımaın ser best bırakılmasına cok sevındım. Hangı arkadaşlarımız bırakılmadı? Onların serbest b»rakılmayış gerekcelen nelerdır?» gıbı sorular yönelttıâi öflrenılmıştır. Genel Sekreter Muetofa 0»> tundağ ıle Genel Sekreter Yordımcılan ve Grup Başkon Vekıllen Coşkun Karagözoğlu H« Orhan Vurol ıse evde kalarok Ecevıt ıle doha uzun sure Qoruşmuş'erdır. Bu karışıklık sırosında b«r sure kopının önünde kolon Ecevıt'lere aıt bavul ve çontalar da doha sonra eve taşırvmıştır. tCERDE İZİN YOK Ecevıt'ın doıre kapısmm * • nune kador gelerek icerl gtrm«k ıcın ve fotoğraf almak Içfn bır sure ısror eden gazetecılere, Ecevlt'ın danışmanlan cızın buraya kadarmış, ıcerde goruşme ıznı yok» yanıtını vermışlerdlr. Bunun uzerıne blr süre daha evın onünde bekleşen gozetecıler de Oran'dan oynlmışlardır. KOC KESİÜYOR Ote yandan, AP Genef Bo$kanı Sulevman Dentırel ıle eşl Nazmıye Demırel Gunız sokaK takı evlenne geldıklerınde kalabaltk bır topluluğun sevgl goste rısıyle karşılanmışlar ve donuşlerı nedenıyle evın onunde bır koc kurban edılmıştır. Demıreller'ın Efımesgut'ta bmdınldıklerl Chevrolet marka askerı arac saat 16 50'de evfe rının bulunduğu Gunız sokağa Iran Buyukelçıl/ğmın bulunduğu koşeden gırmıştır Arac evfn o nunde durdugunda etrafı sabah tan ben sokakta beklemekte o lon ko(aba/ık bır topiuluk tarofmdon sarrlmış, bu arada evd» beklemekte olan eskl parlamen terlerle Demıreller'ın yakınları pencereye usuşmüşlerdır Uzer.nde lacıvert renklı bir kostum bulunon Suleyman Demırel ıle eşı otomobılden ındık lennde ev n onu ana baba gunune donmuş ve kalaba'ık top luiuk «Hoş geldın< demek uzere Dem reller'ın uzer ne yurunıöştur. Demırel kendısını kucak la/anfarın tek tek ellerını sıknııs ve toplu halde eve gırmışlerdır Demıre!ler''n saglıklı va ne=elı oldukları gozlenmışt r. DeTiırel ın /artından ılk olarok bayan konuklar a/rılmıslar ve Demırel ıle esnın «cok ıyı olduklarını he^ecanlı olmadıklarıni) belırtmıslerd^r DEMIRELI BEKLEYENLER Derrnrel lerın donuşunde e ' n Icmde ve kapıda kena lerını bekleyen eskı parlamenterler a rasındo Ortıon Eren Ekren Cey hun, Selahattın Kılıc Aydın Menderes. Huseyın Ozalp. Ismet Sezgın, Mustafa Guicıgıl. Holıl Basol, Na^ım Baç Ozer Yılmaz, Sürrter Oral Unat Demır. Muhammet Kellecı Koksal Topton Esat Kırat'ıoglu Yıgıt Kokcr, Şukrö Meto ve Nahıt Menteşe nın bulunduğu gozlenm/Stır KONUKLAR AYRILIYOR Demırel e/e gırdıkten sonra yoklaşık 20 dakıka kadar sureyle eskı AP'lı parlameiterler r le gorus'nustır Parlamente ier daha sonra toplu halde evden OyrılTiislardır GorustuğuTiuz b r eskı baKan Demırel ın ken dılerıne nasıî Anka r a /a gstırıl dıklennı ve güvence altında bu lunduklon sure ıcmde kend le'ine cok ıyı da/ranıldığını anlattı ğını belırtm s t f GAZETECILERLE GORUŞMEDI Suleyman Demırel eve g'rd'fc ten sonra ıcerı gırmek ısteyen gazetecıler ıcerı almmamıslar, Demırel de gazetecı'ere tesek1 kur ettıgmı basın musa ' rı aracılığı :le ıletmıştır DeTi rel'm basın muşavın lıderrn dmlenmeK te olduğunu soylemıştır 1980 Nobeı Edebtyat Ödülu'mj kazanan Czesiavv M, osz, bu SOTJC a Henryk Sıenk ew cz (1905) va Lodls!aw Reymont'tan (1924) sonra aynı odule deger gorulen ücüncü Potonyalt yozor. Tum bunlann yam sıro Nobel EdeWyot Odülü 1978 yılında da, aılesv's bırlıkte goc ettığl Amenka da Polonva doğumlu bır basko va Tara ABD'lı isaac Bashevrs S n per'e venlmıst.. Od'JÎie bırlıkto yaklaşık 16 3 mıl/on lıra oiacok olon Mı)osz, yırml yfdır ABD'de surgün olarok yaşıyor. Calıfornıya Unıver «ıtesı'nde Slav Dıllerı Profe•or u o'an 69 yaşmdakf Czeslow Mılosz 1970 den berı A ^ e nkan yurttaşı Şı r denemelerl yazıyor. Mılasz'un calışmaları Polonya'da yalnızca reıım muhaltfl yoyınevlennde bu'unuyor. Otefcl kttopevlerınde ıss sotıtmıyor. Cofışmolorını ıceren en son kıtobı 1949 yılındo. şnr antolopSı ıse 1972'de Polonyo'do resml olorok yovınlandt. Sıvası ve •debı onalıeler yapabılecek Derley^n : Selmin GÜNEL yuks»k Wr kültür» »ahıp olan Po onyali yozar kendısını yalnızca şoır olorok goruyor NAZİLERE KARŞI ETKIN GOREVLERDE BULUNMUŞTU... Mılosz 1 9 i : yılmda Lıtvonya' dakl Vılna kasabasmda dunyaya geidı llk snrterl umversıte dergısmd» cıkorken, Polonya sıyasf yoşortıında onem'ı b r ye r. olan «Azagary» adlı bır edebıyot grubuyla calısmolor yaptı. 1933'te yayınlodtğı ve ılk şı Irlerını iceren bır kıtaplo odul kazondı. Boylece 1934 35 yıllarındo Pons'te öğrentm yapmo olonağmc kovuştu. Vılna'ya geri donduğunde, 1936 yılında iTbree VVmfers» (Uc Kıs) adlı Ikıncl kıtobını yoyınlodı. Sol gdrüşe eğılımı olması Mılosz'u Vılno yı terketmeye zorlavınca Vorşova >a g derek Polonya Radyosu na gırdı Ikınc. Dunya Savoşı sırasında ışgolcı Na zılere karsı Poionya dı r ems ha reket nde eUın gorevierde bu lundu Anı. nazıst bır sıır anîoloıısı o usturması da bu yıllaro rosHar tlnvıncbie song» lYen Imez Sarkıi MILOSZ DİPLOMATİK HİZMETTE .. Savaştan sonra Mılosz önce llk edebı yopıtlanndan bın olon «Rescue»>'u (Kurtarmo) yayınladı Daha sonra ulkedekı sıkı sansurden kurtulmak ıcın dıplonıatık h zmete gırerek 1946 50 yılları arasında VVashıngton ve Porıs te bulundu 1951 yılında Mılosz u Fransa'nın başken tmde kultur ataşesı o arak go röyoruz Bu sırakır Elıot'u Sond burg u ve Nartida'yı Lehc»'ye çevırdı Komunıst roıım lle ılışkılerını kesen yazar on yıl sureyle Polonyo Goçmen Ya yınevı nde cahştı «Kultura» ad lı edebıyat dergısını cıkarma yı surdurdu Yayınevı'nm 1953 yılında yayınıadığı «The Cop t ve Mınd» (Tutsak Dusunceı odlı kıtab nda Stalınızmın sert bır dılle elestırı dığı qoruluyor Yazarm edebıyot alanındakı ılk buyuk boşonst Fsöeral Al man VVener VVarsınksy ıle pay lastığı Avrupa Edebıyot Odulu' nu almasıdır Kıtabın odı «The Povver Takmg» (Iktıdorı Alma». Yapıtlarının otekı d.llere guç cevrilebıldığım soy'eyen ozanın şıırlerınm bır bolumu Ingılrzce ve Almanca'ya aktarılmıştır. Evlı ve ıkı cocuklu Mılosz'un kozandıgı dıger oduller Şııf cevırılerıyle Polonya PEN Kulubu Ödulu (1974). Neustadt Odulu (1978) ve Mıch'gan Unı versıtesı Edebıyot Onur Dokto rası (1977.1 HAFTANIN FİLMLERİ Atilla DORSAY Büyük Şefi Kim Öldürdü? fVVHOS KIUING THE GREAT CHEFS OF EUROPE?) / YON6TMEN: TED KOTCHEFF / OYUNCULAR: JACQUEÜNE BİSSET, GEORGE SEGAL, RO8ERT MORLEV, JEAN PİERRE CASSEL, JEAN ROCHEFORT, PHİUPPE NO1RET, LUIGI PROIETTl / LORİMER YAPIMI. Avrupa'nın en ünıü «şefnlerl (yoni aşçıları) bırbırl OTtJına oldurülmeye baslanır: Hem da en unlu yemeklerırti pışırme yöntemıyle... Kımdır bu Işl yopan' Dunya capırtda unlü bır yemek derg'sı yayifnlayan şışmon Ingıllz yemek eleştınnenı rpı^ Unlü şefler arasına gıremedığı ı c n onları kıskanon b r Fronsız oşcı m ı ' Yokso hazır yemekler ustun» calıson ve unlu bır «tatlı u^manı» olon korıS'nı kıskanan eskı kocası n u 7 NOT: Fı m Beyoglu nda gostenlmekte olduğu 6in«madan hıc ış yapmadıgı I c n apartopar koldırıldı. Yariffl duzms unlü oyuncuya, güze!l#r guzslı Jacqu«fm» Bi6set'ye ve lyl bır komedı otmasına karşın . N« oluyor. soyın sırtema seyırcıten' Artık gulm«yi v» güMüruyü ••vmiyor muyuz? Poseydon'a Dönüş (BEYOND THE POSEIDON ADVENTURE) / YÖNETMEN: IRVVIN ALLEN / OYUNCULAR MİCHAEL CAİNE, TELLY SAVALAS, SALLY FIELD, KARL MALDEN. SHIRLEY JONES, ROBERT BOYLE, JACK VVARDEN, SHIREY KNIGHT / AMERIKAN FILMI (FITAŞ. KONAK, vs ) Gallıco'nun ss r uven ronionı «Poseydon Macerasc» 10 yn kadar once yopımcı lrwm Atlen / yonetmen Rolond Neamo ık lısının aynı ısımdekı fllmıne kaynaklık etrnış, bu fılmın buyuk ış başarısı da sınemada «feloket fılmlerı» akımının moda olmasına yol acmıştı 10 yıl sonra \rw\r\ Alien, bu kez yonetmenlıgı de yuklenerek aynı madenı yıne ısletmek ıstemış... 65 yaşındakı At'en ılgınc b r kışı... Belgesel fıfn yozar / yonetmenlıgı ıle başlamış ışe. TV'de. aralarında «Zaman Tunelı» de bulurton Cesıtlı dızılerı yazıo hazırlamıs, sınemada «YangınKulesı» gıbı «felaket fılm!erı>'nın yapımcılığını yuklendıkten sonra yonetmenlıge gecmış. Ama bu uğras Allen'e yaramamış «Poseyaon'a Dönus». «relaket fılmlerınnın en «feloketı» olup cıkmış . Ceşıtlı mantıK yanlışiıklarımn, psıkoloıık yanlışlorın yer aldıgı fılmde, ısın oyun yam da, gosten yo/ıı da bırhaylı kotu... Oyalama smemasının duzeysız orneklermden... Geçen yıl Oscar kazanan «Totlı Bela» Safly Fıeld'ı ılk kez sınemada ız+ıyoruz... Ama keskı daha tyl btf fılmd» olsoydı b a . M (fâCumhuriyet)) 12 Ekim 1930 TELEVI2TYOIM 09.00 SAYEVI ÜZERtNE TAYIN 09.20 GÜNAYDIN 10.30 SAYIM OZEL YAYINI 17.30 HABERLER 17.35 WALT DİSNET 18.25 SPOR 19.30 WALT0N AİLESÎ 20.20 ITfKUDAN ÖNCE 20.30 HABERLER HAVA DURUMÜ 21.10 DALLAS «Bebek» adlı 8«rüv»nfrı ikıncı bolümü yaymlarxyor. J R tarafından beb*ğm doğumuno de* alkolden uzaklaşması Içkı bır klınığe yatırılan Sue Ellen'ın gebelığma llişkin cıkarılan soylentıler Ewing a lesmın tedırgınlı^ıne yol açmaktadır Bu arada Cltff Barns'n çocuğun kendısınden olduğunu so/ lemesı ışlerı daha da karıştıracaktır. Bu hafta da rey vereceksiniz Dörkü Beledıye seçınılerı I v tatnbul un her tarafınaa bır eır Dün ak'ama kaair toplanar, revlırın mılıtarr t \ lse aranıîan c >^«Jiunk'an ÇOK c naf;» dsia uzatmiftır. Valnız Adalar bblfaind» •*• Cim sonuclanmm TB C H P » nam/etltrı •rçımi k*nuunı$tıı. a2dT Bunun için Mçım >o ,u toplaı^aralc seçinılen ou BU AY İÇİNDE ANKARA'YA İKİ BAŞVEKİL GELİYOR Ankara 11 llrlrfonUI ^ a n«T Ba«v ekılıı M \.em?ı!İO« : u eı v n 22 ır,a<= \nkara >a . c^krır M \ ( •nızelo* ? j vlr • ur recek itfame": sıra^nda T'l lc ¥ ınan dd'.Muffu yenıdeo rrüzakere edileeektir Kont Maca^^'aTi Baş^eKil"ı rkirrlo Bf=îhl^n cenapjan da :eıt «rcfır 2* ina« Ank^ıa ^a £elec DUYUNU UMUMİYE Ankır a u (THefonlal V*. H uzr ar dr (>kor.crrıiî tiun.mii1 mjz haJc^jrd^ ratKirUrmı rçra tı 'Cîn p.vpîr* Kararîiî^*ınıd£ı g.oı Du\Tinu 1'n.umna !»mıileri vPKiüerüira tm »» fçtooe 'Knkara \a tekrs" ge'erek Tiuz^kfre'e"e ba^la^ıa an t^n.pfdır CUFF. BARN8 22.00 MARATON Bu akşamdan başlayoroV; ottı böfOmfOtt Mr ma programı yayına ginyof. 23.00 HABERLER URFALILARIN YÜZDE ALTMIŞI TRAHOMLU Crfa 10 (Husu«ı Mııtabır) Tıanom g6z ha5*ah5ı *^n'r naE 1 fij,iumffl » oö ına Mra\et e'tn ^ti" Memıeke*te bır poz heÂimi bıie \"OK.rtır ve nanr çok ferı bır ra2ireftedıf Baska tıp pııhelenne aıt cnktoriann ?aptııclan tead.ının bazan ''ers netıce wraıgı ce a injlmekreaır Bu yuzĞen şöiırda traroma TRT I r*% hahne grtrnlştır Bütun tef fienir na'kını kor oîmak*an kurtamıa'rf için Sıhbfys Vukaîeun'n çok s«?n tt*dbjrlfrr »îması larım ftı 'JC< A;uış ve prutram. 05 05 Tuk. üaU raılny Oo 2U !>BrKiiar \« u%un n^valan. O 0ü Hdb berler 06 iıj Bulgeel yayuı Ko»e Habtrıeı ı*ı 4ü Ounaıdın U7 ,SJ H*ıU«ifcr 07 40 O » l pro^ ranı (Jı 11 uo Hauerler U B Raavo tıvjt'au l i 05 ReitiBiıı .jr İJ ü7 Turt haiı! müaiîmaen seçme cr 12 3U Ikı soiist len turkuıer 12.J5 R«£]anııax radvü TV orogram faaüerierı 1) U Haberle r 13 15 Oyun n .O • aiar. ; ı ». Bulgesal . ya>.. 14 30 Ikj solıstcen «ariuU15 00 Haaerler 1Î05 Ö2a( prograra <2J. 18 00 Haberler 18 05 Türkuler ve ovun b»va]arı 18 30 TSM oze' orogramı. 19 00 Haber.er 19 JC Halll muzık 201» Ocaküaaı .'0 20 Amaıor s«>ler 20 45 Ha!!r müzDt 21 00 Kısa njoerıer 21 06 Uınlevıcı ıstekierı 21 So i>por d«rglvı 22 00 K «a haberler 22 05 BeraDer » e ^olo türkuler 2210 bızın seçnüJennız 23 00 Haberler 23 15 fctüüyo kavıtlannöan 23 45 Şarkılar 24 00 Kıs» laberler 00 05 Sevilen eserler 00 55 Gümın haberlennden öze'lsr 01 00 Program ve kapan s 01 05 . 05 00 O o e varun. VERGİLER TETKİK EDJÜYOR 11 (Telefon)a) MsItye Vekaletı Takında 3 komıs5on tesfcsl edecektır BunlardaB bırınrtsı v^rgilerl t«kik ececen. litıncı^ı dev&<»t danka^ıtMn kıınv lu< ha^ırlıltlann) yürutecek, 8çuncö'u rmöıtelf mali mesel»ıtn gö?dtn feçırecektır. Velealetç* O«\lcı Bankası i%. mrJıkUrm» deraa» olunuyor Mahve memurian d» basJra hıs » »enetlenne tnlTük bır ragoe: Sd«tert«>rimr Buçun Ank«ım'd« hln» jrıkin tais«« tetictt n»ı!m\f lulufu 1130 Küçuk konaer 12 00 Ttirkuler 13 15 Gsnçlıit!» gelen 13 00 HHoerler. İJ 15 H»tit mütik 13 30 Se« n w dün varriLzdan. 14 0u CaSda» nnatçılarımır 14 30 TurUüler. 14 4Şarkılar 15 O Her telden 15 W ü TSM toplu •rogram, lb 00 Çtg da? Tfl'k «anar müzıŞl 1« W Kla'lk koro 17 f W Türkuler 1* 15 Oçmı^'en günuroü?e sen fonık müzık 18 00 Ssrkıiar ve saa eserleri 18 % Yurttan *esier 19 00 . 01 00 7 HT I Ue oru k yavın BULMACA 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 78 9 I I ı I l I I 1 ar. Kadınlar ve Befedt/e seçımî tlk deî» »«çm«t T» ««çl'nıek haktoBı kazanan kadın'ftnmı? mahal'elerd» Mçım» l|Hrak *4+ rex revjerînf venvonar Tur« kadmıniD rertnl kendlsln» «»Tel» Krb««tl3rl »trtn, IOOT» h»vanm fcaıtnm&iinı temlo aden r ı • « t h«v« onu rey satnbi n p ı e C H Fırkajın» rey d'.ician üorUlmcktedır. Hsıamlu icitııtdı MnSı M«tBM l»örm* Çflnkü Bu bera b«Jc, t*m 4» M M Mr TRT D 87 08 Açılı? ve program 07 1 Sohstlerden se^meîer 07.30 Ha berler. 07 40 Tıirkuler 08 m Gıte başlıyor ( 00 Sa* eser.fr W ıi 09 20 Bir dıtdeo bir teld^n 09 40 Sevgj u^fune 10 00 Çocutna dur;yası. l ı 00 Kadıciar top 07 06 Açıllj ve program 07 03 Gune baflarken 08 00 Saoah kon5erı 09 00 1 urkç« haberler 09 03 19S5'den 198C • 10 00 UnJ tulmavan melocüler 11 00 Mttzık magazln 12 00 Türkçe haberler 12 U3 Ingilızc* haberler 12 06 Frtuuızca naberler 12 'J> Pıyaoo soiolan 12 30 Mozlk panoram.ası 13 oo Slzuı «çtıklprınlz 14 oo Muzik ba?l««ın perd» açıliın 14 45 Sızlerle 45 dftkUa 15 30 Pa?ardic pazara. 16 J0 Barok muzık 17 00 Ttırkç» haberler 17 03 Ingilizce haberJer. 17 06 Fran«ıec» öaberler. 17 03 Cay «aau 18 00 Dunya «dyoıanndan müzık festtvallerinden. 19 00 Ca» ve pop dünyasından. 20 00 Klfl=ı)t Turfe müzlti koro su S0 30 Plak aJ&fıırclertnd«ı 2' 30 Dene>'sel müak 22 00 TDKÇS haberler 22 03 İnfiitzce haberler 22 06 Fran?ızca baoerler 22 09 Stüdio PM 33 30 ?azar konsert. 24 00 Samanyolu. 01 00 P r o g r a *• kapanif. TRT m i±ıyışct 1 II • I I^BHZLZLIL 8OI.DAN 1 Hastalara ayakta b»felan, parasıı ılaç verllen yer. 2 Eylemll taltaimaya ka'ılan k:"i Yadetme, hatırlatma 3 Tersi aebze TO meyn «atao esnai Tersl kımruia plaurun sımgesl. 4 Konut Tersl Eg« yöresi !lcelerljnl«i«n blrt 5 Kıjm çıkan ve çlrozu da japılarak Iturutulan balık 6 Mudkre btr nota Bır erkek adı 7 Klmvasal elementlerden Geçmış olaylann turaO. 8 Blr renk KuzevdoÇra yöremiîds vasayan toaik topluîukîanndan biri 9 K«jril Müzlkt» Mr nota. VDKAR11MS ASAOITA: 1 Yandao çarkJı gemllerls çarklannı Itorujan yanm daıre »ekluîdekl kapak 2 Dtn *urucusu peygamberlenlen Ekjimi? üzum suyu. i Bir <ok çeşıtleıi buiunan Te çıfc kanathlardan olan bır bocek ra<ı. 4 Ellndekirle ytünmek 5 Eakt dJlde «o S Kimvada »odvumun sımgesl Daha degişık bır ortam lçlnde nireliklertnı vltırerek daeılmak 7 Kalayın staıge!] gana oyunu 8 Terı lcuşlann seg çıkarma eylemı Vurmah çalKilardan 9 Haik türkulertnden seçümls sarkılar n birbınne eklemneM^le zne\dana getınlen muzık e«prî « l VKI SOLDVJ S*ĞA: 1 I=konto. 2 Şarki Miı. 3 ınA. 4 Katallzör, 5 OteM 6 rl El. 7 çA Bakaya 8 Eıtelemefc. 9 Raptı>e YIKARID^N ASAĞIT*: 1 Ifikdlçer 2 Sarjat Ara 3 Krater tP. 4 Ok Afabet S nikll AH. 6 ekfiY 7 O n u t Lame 8 On Ye. 9 Esir Mald. Mİ1H Eğitim Bakanlığından örgün Yuksokoğretım Daıresıne bağlı Adana, Ankara, Bursa Erzurum, Istanbul (Kadıkoy>, Izmır (BucaJ, Konya ve Samsun Yaboncı Dıller Yüksek Okullarına1 1980 1981 oğretım yılında on kayıtla oğrencl alınocaktır. 2 Lısw ve dengı okul mezunlarındon, 1980 «USS» ye kotılmıs ve hıcbır yüksek oğretım kurumunu kazanamamış olan öğrencilerden ılgili yaboncı dıl puvam en az 400 olanlar on kayıtlar lom başvurabıleceklerdır 3 On kayıtlar 1517 e»om 1S80. kesın koyıtlar Ise. 2328 ekırrt 1980 tarıhlerı arasında, ılgıiı Okul Mudurluklerı tarafındon mesal saatleri ıcmde yapılacaktır 4 Soz konusu OKUİIarda, 19801981 ogret.m yılı 3 kasım 1980 tarıhınde boçlayacoktır. çöznrtj (Basın 22234) • 5789