Katalog

SEKİZ CUMHURÎYET 18 TEMMUZ 1979 CBULMACA SOLDAN SAĞA: 1 Atoturk'un yaVrı sl lah arkadaşlarındon 2 Omurganın ottasındakı kanaldan gnçen slnlrsel organ 3 Eskl dilde mektup Berllyum un slmge 81 4 Rutbesl* asker Tersl eskl dilde ayakto olan ayağa kalkon 5 Kral ların, krolicelerln taşıdıklorı kısa stmgesel baston Tersl tGleforıda hitap 6 llk kez Frcrısız Ihtllalınde kullanıian bir oldürme yontoml bu yontemde kullanılan arac 7 Geometrıde blr acı birıml 8 Yuruyuş bırımı ÜzuntO sıkıntı cekmek 9 Kötu duşunce anlamında blleslk sozcuk YUKARIDAN AŞAĞIYA1 Dons duzenlemeierl yopan sanatçı 2 Emreden ust Gerl vermek 3 Kuzey komşumuzda yaşayanlara verllen q*>nel od Munevver. yetlşmlş, kültürlü insan 4 Fasıla Herhongı bır şeyin dtşındakllerl cıkarma eylemi 5 Öğren algıla anlamındata'rpmir Geçmış büyuklerımlzden herblri 6 Uzüntü sıkmtı Kobuklu bır deniî hayvaiından cıkanlan değerll toş 7 Yıldız Kenter: Çehov'un Vanya Dayı bir komedidir sözünü gerçekleştirmeğe çalıştım,, 123456789 Erdoğan AYTEKİN ENTER toplulugu ANTON CEHOV un VANYA DAYI odlı oyununu yansılıyor Izmlr'de Fuar Mehtap Bahcesınde sağdoki soldakl gazınolardcın yansıyan canhıraş muz'k çiurultulerı lcmde sanalın gerek lılığını yerıno getırmeye calıS'yorlar bağırmaktan kan ter ıc'n de kalarak Alyanak esk| btr Halkevcıdlr ve tıvatrocudur blldıgımız kadarı ıle Hala buroiara nasıl Izın verdı tıyatro oenon vopıyı bır topınak gıbı oiması gerekırkon nasıl şamnia ortamının ıcıne ottı anloyamıyoru^ KENTER ler, Cehov un, Lenın ın ovgusunu ka/annıış ou oyununu dengell al ıcı ve b*»Ui bır ««itPtik butunluk icmde ftvguye deger bır blrlmde ovnoyoriar Ovıınun yoneimcnl v«ldız Keilar ıle r'e bır yap' k • VANYA DAYI kacmcı re|l deneyınlz? Re|i ovunu onco lyl anlanak bonımsevıp sevmeK u/gun veter eklı bır eflple r > nk bır goruş anloyıc ıcınde flt aken 111(11/611)071 rie t t ' r ı k k sos ınr v / b arrekü^ı oır> deter'«•id eıek ın^,a etmek tıu amn ijjtunu seyı.cı o »tciT» n;.tınnaı SC ıcmcia hulurrı juı ız kuşu urcJ'i pek rc.ı yapıytı' r o yılmnvız Kırkı aşkın rtftnPTem var Bn ılarının tadı tenn oimadı dıyebılırlm K Resim ve Heykel Müzeleri Derneğine doğru... O ZokiCAKALOZ oplumlarındo dingln açılması bir yapıya ta$ınmalık ve ernç doyumu sı ozellıkle yeğlenen ozlenen nun doruk noktasına yenı bır yapıya kavuşması kovormış ulkelere blr ba nusunda hlc bır gelişme oinakınız Bu duzeye ulaşmalarında dı sanata gereksınım sanat sevı1172 sayılı yasayla Akademlsl ve eğitimının onde goldığı ye bağlı bu muzemlze şimdl, ni gorursunuz Mudur olarak Akademl ÖğreTopiumsal egıtıml tüm bı tım Uyolerınden Docent Resreylerlmze eşıt ve slstemll bır sam Devrım ERBIL atandı ve blclmde slndıreceksınlz lylye goıevnn gerçekten ıçtenllkll guzele ve nsancıl duşunmeye blr yaklaşımla başladı ve yaşamayo yatkın bılmclı m rbıl gelışmiş ülkelersanlar olarak yetıştlreceksınız de bu alanda ornekleonrolıkle rıni cok gorduğumuz ivıyl ve guzell kavramok an bır gınşıme el attı önlamak bunu yaçomdo baç ılcelıkle Örneöm Fransadc, ke ve tosa edınmek Sclt be Koco LOUVRE Muzeslnın devdensel eflıtlml rfeğll yanına ruhsal eğıtıml de eşlt olcudo lete dayandıdjı oranda ozel IIkatmakla ınsanlannızı tum o gılılerın yoğun cabasıyla oluştumsuz tavırlordan arndırabı turuian genlş ıcerlkli ve kökenındo saiat «îeverler sanat llrsinlr ancak dobtlannın toplulu<ju bulunan Sonat efjltimi bu gun coğ dos ınsonı /ukarda dpğlnrlığım Louvre Okıılu Başkaca dunyadirgınhk \e prınc boyutııno ra unlu muzelerın cpvreslnde olu'an bu tur dornekler ulaştırmokta kesınl kle yadsı Bu gırışım muzeyi özlenen namaz bır gercekcıüktlr gunumtızde UlkemlzB bu açıdan duzeyıne erıştırecek ve artık bokfflımi7da karomsarlığa duş dovletln yaklaşımı kadar gerek olası değll II bır kamu oluşturacak ozel bır dernek kurarak bu yolla d3 ac kez değlndlm boş çozumu kolaylaştırmak a'onlTr ao/ Bu vaklaşımla tum plastlk lerımlzl Vor edprceslsoatlar llgllılerınden eleştlrne yo^loşmıs tobela lar v'''lnter Bır tıırlu C07iım mpnlerden oluşan blr on daleyBmerl'ö'mlz soylu muzık so nısma kurulu yaklaşık bir ayrunu M'I/PRIZ aalnrlc'l7 kon dır calışmalar ıcınde ve sonuser tıvalro snionsuz bır yı<5ın cunu almok uzere kentımız Sonroda boşalımsız erneğın oluşturulmakto gorılımlı In anlorıro z olon tuzugunde baş Butunuyle oyrı bır sorun tasa oncelıkle cagdaş olan daha ılkokuHnn başlayayenı bir Muze blnası rak özelllkle lıse basamafjına yapımına glrişmok yannda mu del< caârtaş gerek8inlmlere ve ze kavramını klml yontu vg prooram'oro bir turlu bnfjlaya modırtımı? sanat eğltiml bu"> resımlerın salt ızlenebıldlği blr kapalı mekan olmaktan cıkolann ııygulamal' olarok ^urdu rulecefli değındiğlm muzeler. rıp toplumun değındlğlm sanat eğltımine yonelık etkınıiklegalprıler Cnğdaş kulturumüzun odak re de kavuşturmak Şlmdi. bu aşamado olsun, noktası olan kentimızın Atoturk un buyruğuyla 1917 df acı dernek kurulduktan scnro ollan Rosım ve Heykel Muzesı sun başta basınımızdan, TRT' tam beş yıldır kapalı lc nde mızden tum bankalar sanayl sanalımi7in olası olçude gerl kuruluşlarımızdon ve de ctık lerden gunumuze seçkın yapıt devletımızden yureğlnde blr ları. tam beş yıldır gun ışı<"jm an önce yurdunu boşalımlı Indan in^onlarına dlnqınllk kat sanlar topluluğunun yaşadığı bir ulke olarak gorme özlemınmo eğıtme Işlevlnden yoı<«!un de olan tüm yurttaşlarımjzdan, tutsak tutsak u soruna Ikl yıl ka bu yaklaşıma ictenliklı v(e süreklı katkılarıdır beklenert dar once de (1) Cumhurlyet, 15 nl*an tim (1) Bu >ure ıcln 1978 de muzenm yeniden T Btr bağlac Bır bıleşımln elektrolıtık çozulmesınden elde edilen elemanm vaboncı dıldekı adı llrve. 8 Tolıh duzgunluğu Tersi eskl dilde bır ışi yapma 9 Tersı bir Japon içklsl Utanc duygut.u DÜNKÜ BULMACANIN CÖZÜMU SOLDAN SAĞA1 Mobıllze 2 Opal Narh 3 Stoa Emir 4 Slblrya 5 • Amade nnA 6 Dlbace El. 7 Siqaro 8 Etl noloK * > enanA YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Mossor) Er 2 Opt rnlst 3 Bnobab !s 4 ılaıdaS 0 R»clifi 6 ineY Eğon 7 Zaman Aln 8 Eri Neron 9 Rh Alaka Cehov'un Vanya Ooyı oyununda Şukron Gungor ve Yıldız Kenter Yıld.z Kenter. oyunun d* yaptı. • VAMYA DAYI nın slzi zorlaycn yanlar oldu mu? Oldu tabı Oyunculaıımız sah ı«Jf. ya^ ai'aniıyorlar Çogu 20 ^5 v • • «Jlı$>ıp emekl olu yorlar Takma saçlat sakallar tıtrek 'ioslerie genc oyuncuiar yuklenıyor yaşlılan da Buna rağmen VANYA oldukça şanb lı bır deneme olmuştur n VANYA DAYI ila qunutnuz orasında blr bağlantı kurabilir ml^inlz? ı ı i Çok 8 Ü aıa b« ıı rfn c<t ılgıloııa renı kl Çehov, nemen butun ovunlanndo ışlet Uu teı loyı Bı/e cn< yokın bul J y ın bıı temc vapmok 15te /ıp da yapomıyan olmak ısie Vip Je r'amıyan «I ısaıı» MAR n na ıhtıyar Sonn ın bır yaKin sı uard r YaMaçık olarak der «Kostavo /a bıt oyku konusu joırnek ıstıvoruın IS teyon adan Ben ışte Evlennıek ıctedım olmoclı Yazar ola vım dcd m otmodım Şehlrde yaşamaı< ı£. coını ışte lıuyatım, koyde sono erriıBK uzere iyı konuşayıın dedım, I cp bo'ıie ifto talan fılân » Uç Kız Kaıdeste de oyunun boşından sonuna kndar bir Moskrva ozlcml vardır O/ba bonrudon oğrendlğlmıze o o r e . bulundjkiarı ver f/oskova ya o kador vakmmış kı. yanı ifateseler qunu blrlıjıno gıdıp gelebılırler Bu bızo cok benzemıyor mu? Ne kadar cok konuşuyor ne kador az yapıvoruz blz de Astrov farklı a^ılcı eylemcı «Blr ağac dıkıp yetıştırdlğim zaman, o ağacta bın yıl sonra yoşıyocak Insanın mutluluğunu duvarım» der Bunu aormszllkten ge lemeyız Sonıo «Gecmıştekı acılarımıza gulumsıyerek bakacağız Calışacağız Bu gun de yarın da hep Başkaları Icln» geçmıçtekı acılora gulumslyerek bnkabılmek cok onemli Ve bu noktadan d^gerlendırme yaptığımız zaman hayll konıık ofl9 elde ettlk Cehov'un «VANYA bır komedidir» sozu daha b r somutlaştı • Turk tlyatrosunun bu gunu ve galecağı hokkındokl goru«lerlniz nosıldır Yıldız Kentor? Konımco Turk tlyotrosu bl raz yalnız Yozarından yonetlclslne oyuncusundan seyırclslne bas'mndan, devletlne kodar Terketml«îler sankl tlyatroyu Sanato boş vermenın, sonoto yan çızınenin yarası boznn r>azan de<jıl coöu zomon cok bOyük oluyor cok acı verlyor B nu toplunıca bıraz I avrıyabılsek biraz benımseyebllsek da'ia anlavışlı dahtı sevgl dolu daha vıcdonlı. daha değer blllr bir toplum olacağız Kurtulacağız ruhl sefaletımızden • Bu günkü hukOrrmtln kultıır, özelllkle sonat polltlkaaı hokkındo ne dufunuyorsunuz? İyı nıyetlı cabalar var Ama sanat polıtıkası kağıt uze rıne durmadan teorı karalomak la clzllmlyor galıba Hukumetler Devlet Tıyatrolarına Ikı yuz elll mılyon lıra verlyorlar yılda Turk Tıyatrosuna gereke nin yapıldığını sanmanın rahatlıqı ıcınde, politıkolarına dalıp gıdıyorlar Turk Tlyotrosu demek Devlet Tlyatrosu mu de 9 mek Hani okul tıyatroları Kon servatuvorlar cocuk tıyatroları amator tıyatrolar ozel tlyatrolar'' Hanl bunların yurt sat hındokı cabalan? Hukumetlerın sanata bakış açıları dar Dert orda Ama sanatı. tlyatroyu, ge nel goruntuden soyutlayıp, bam başka yerlere oturtamayız kl «Boyle başa böyle tarak» lâfını pek sevmiyorum omma, Insnmn aklına geliyor Ister ıstemez ve üzüyor. E Ç NÖBETCİ ECZANELER BAKIRKOY Y Mahalle (BüMikoy Yoıııtnüiıclle 1 l) Temnıuz C 24) Öztun (Incirlı C Ocmnn /e yoıu Anu S 11/3) Aytac (Yeşılyurt Slpah oglu C 13) Kannrya <Ka narya Şahın C 2 0 " > Dmcol (Gungören Haznedar Inonu C 20) Mertım ( B i > < . > evler Bafjc ıi JI C C01 M ' iet U ınalıtepe S ) Bo' uan 'Şırlnevlir Kotrsınan ıeıh C ı>, Tukıy <ln ı i i C 103) Gu! (Cenııot mah Alpaelor C *4/ 5> Muzaffer 'Avcılar Londra astaltı) Şukran 'tscnlor lst C 9T> BrrOCLU Yenı Agacaml (Saki7ağacı C 3/1) Caneevcr (Sırasp /ıier C 178), Yenısehır (Serdar ömer C 88/ '» rJK.M'AŞ I sylo 'Emirhan C 18/3) Bayramoğlu (Nuz ıt'.ye C 29ı Darman fFtller Zeytlnofllıı sok 23'4). Ortokoy (MuallıiTi Nacı C 23), Parlak (Arnavutkoy 1 C 133> BEYKOZ Betln (Fevzıpaşa C 73) EMINÖNU Buyük (Sırkeci B Postnne karsısı 34). istlkürrift <Cemberlltaş Peykhane C 5) Turkelı (Kumkopı Tur<eli C 132/2 CYUP Guven (Akqrceşme Çornlokcler C 38/B), Soğlık (Bağlcrr C Mrllet S 1), Ümit (Mahmudlye C 261, Nümune (Sildhtar Eyup C 83) FATIH Acıçeşme (Edırrıekapı T Paşo C 253) Y Akdeniz (Malta, Akdenız C 76/1 C> Kale (Topkapı Arpaemlnl C 43/A) Yenı Votan (Toşkasap Mollagıraoı C 34/1), Frten (Cerrahpaşa Hast karşısı), özlem (Karadenlz C 38) G O PAŞA Konak (Comi Meydanı No 11) Halk (500 Evler Eskl Edime Asf No 17) KADIKÖY Ergunsu (Bahariye C 37) Nurol (HalltOğa C 39/15) Saya (Bahariye Şevklbey S 35/A) Sağlık (Kızıltoprak istaayon C 12/4), Çemenzor (GoTtepe K Cod 140/A). Dlvan (Erenkoy Kantarcı Rıza S 440), Canan (Şenesenevler Kayasultan S 8/17) KARAKÖY Ege IGalata M«drese S 9/1) KAS1MPAŞA Şafak (Kasımpaşa Kızılay Meyd 71). Haskoy (Htrekoy Iskele C 13) SARIYER Mete (Sarıyer, Yenl Mah C 57), Reşıtpaça (Emirgân Reşitpaşa Maslak C 25/A> ŞIŞLİ Amber (Şışll Perıhan sok 3) Emek (Ferlkoy Baruthane C 106/108) Nur (Nlşantaşı Rumell C 21). Denlz (Nişantoşı Topağacı Poyracık sok 29) Özşen Murat (Hurrıyet Mah Dr Cemll Bengu C 189) Bllen (Cellkteoe G Osmanpaşa cad 8/B), Çlrnen (Sanayl ma'i Gumuşhane C 6). Gultepe (T Paşa C 249), Gürkan (Mecldıyekoy Taşocağı C 25/4), Nuran (Seyrantepe Clhanglr Sok 1/A) USKUDAR Betul (Baflalrbaşı Selamsız C 306/A). Iskelo (Iskele Meydanı No 89), Nukhet (Kısıklı Meydant No 5/1), Gulden (Beylerbeyl Iskele C 25). Halk (Ataturk Mah. Gaffar Ef S. 17) K D «Yedı Kocalı Hurmuz» beşlncı kocaya vardıgında şoy e dıyor «Beş kocayo koca rnı demıı ben 9 Bu /omanda oyle bır erkeğın ıki erKeğın kazancıyla ev cevıreoek kaöının alnını karışlarım Ortalık ateş pahası Yağ yok tuz yok gaz yok bez yok Bır somun eKmek 10 paraya fırladı Peynırın okkası 45 para Yağın okkası 100 para ol du Bu ateşe kar mı dayanır?» Sadık Sendtl ın yıllar önoo yazdıgt oyun blr asır onceslnln Istanbul unda geciyor ama gunumuze o kadar uygun kı Hurmuz ün sozlerlndekl tpara»ları, «lıranya cevirln, ylne de ulaşamıyorsunuz bugunku tlyatlara BROADVVAY USULÜ Işte bu benzerlık ve hayat pahalılığı yılların oyunu «Yodl Kocalı Hurmuzsu yeniden sahneyo cıkardı Yakında Actkhava Tıyatrosunda başlayacak olan oyunun yapımcısı Egemen Bostancı'ya gore tBroadway usulu» bır mujıkal olarak sahneye konacak Bu Amorıkan yonetlmınl şoyle anlotıyor Bostoncı«Yopımcı gellr, yapıtı. yonetıclyl, baş oyuncuları secer Ceçıtll tiyatrolardan. hatta slnemadan en uygun elemon lar salt o oyun ıçın blr araya gelırler Oyunun gosterilme suresl sona erlnce de dağılırlar» Şimdl bu yöntem llk kez ülkemizde de uygulanacak Yedi Kocalı Hürmüz'u Devlet Tlyatrosundon ayrılan Cuneyt Gökcer eahneye koyuyor Baş oyun cu yanl tHOrmüz» Ise Ayten Gokçer. Yedi kocadan ücunu ylne Devlet Tlyatrosundan Cıhan Ünal, Numan Pakner. Ümlt Karabel oynuyorlar. 4 koca ise özel tiyatrolardan seçllmlş Altan Erbulak, Erol Günaydın, Turgut Boralı. ilyas Salman Olğer oyuncular arasında da ünlü isimler var Yine Devlet Tıyatrosundan Muammer Esl, özel tiyatrolardan Adlle Naşlt. Fusun Erbulak, Ayşen Gruda ve Orte özkan onemli rollerl paylaşıyorlar 1,5 MİLYONLUK YAPIM Acıkhava Tiyatrosunda 9 ağu8to6tan Itıbaren 20 gun boyunca sergllenecek olan cHurmüz» gösterl dunyamızda blr çok «llkıl ve «en»l bir araya getırlyor. örneğın bugune kadar ülkemlzde gercekleştırılen cen pahalı» yapım oiacak Oyunculara ödenecek ücretler dışında salt dekor ve gıysller ıcın 1,5 milyon lıraya yakın para harcanmış Bu oyun ıcın Acıkhava tlyatrosunun genış sahnesine Hurmuz un yaşadığı Taşkasap mahallesfmn blr sokağı tum aynntılorı ıle yerleştirillyor Sahnede evler. hamam lar, dukkanlar ve sokaklar olacak Yapımcı Egemen Bostancı dekorator Refik Eren'e şaka Ile karışık takılıyor bu yüzden: tBen bu parayla o sokağı satın alırdımt dıye. Hayat pahalılığı Yedi Kocalı Hürmüz 99 ü yeniden sahneye çıkardı Yalcın PEK^EN POP FASIL Yed KOLalı Hurmuz oynı za monıio «pop fasıl» turundeKi ilk Turk muzıkalı Atılla Özde mırogiu nun bu oyun ıcın ya rattı^ı ozgun muzığe «pop ta sıl» adı vörılrnesını Egemen Bostancı şoyle acıklıyor «Her şey haıkın begenılerına uygun oiara< seçıldı Örneğm blr Orhan Gencebay tarzı mu ?ık var Bu nolkın hoşuna qıdıyor Bız bu tur ınuzıgı seçtık oyunda i akot bunu adıleşmeden yapmak onemlıydı Sa nırım Atılla Özdemıroğlj bunda son derece başarılı oldu » «TIYATRO SHOW» Turk sahnelerınde bırçok kez oynanan «Yedı Kocalı Hur muz»un yenl uygulamasının ozellıklerı bununla bltmlyor Yak laşık 3 saat boyunca müzık. şarkı ve 12 lışıllk dans grubunun sunacaflı danslarla ortaya cıkan gosterıye «Tıyatro show» adı verliiyor Amac gazıno sah nelerlnde pahalı masalarda ızlenen turden eğlentllerl, halkın ayaâına daha ucuza getırmek VE «HÜRMÜZ» 1 Oyunun baş oyuncusu A ^ ilhan bardakçı YONETIMİNDE ttn Gokoet durumuı dun hom no^nüi necn de ynl' nıyor Her KÛCU ıcın uyrı üır ka antere Du ruıirtıi Gokı,er oyunılo Dtr de oiKeK roiu oyrıuvür «Hemen nu non neı sanneye gınp cıKıyorum» dıyoı «A/ruu &arkı suyluyDrunı dans edıyoruTi Hurmu/ oyle bir kadın kı ner un dfjişı/or Bıraz tettan bıruz apui; akıliı masuın, cok yoniıı fji' kadın Zaten oyunda da bunu auklıyor BPII dıyor haıva deme&ım de bılırım nelva upnıesını de » «OGLUMUN YATAĞI» Gun'iu^len pıova oolısmalorımn surdugu l.olezar gazınoSJ akşamları duğun salonu haImo donu$uyor Bu yuzden gulunc olaylar peşıerinı bırakmıyor oyunculorın Bır keresın de Ayten Gokçer dans gıvsilerl lcınae salondo dınlenırken bır adom koca bır yatakla ıcerı gırıyor Ayten Gokcer de o yundakl bır yatak sahnesı ıcln dekor getırlldlgınl banarak so ruyor adama «Bu Hurmuz un yntagı mı'>» dlye «Hayır» dlyor adam «ogiumun yatağı » O sırada sunnet olacak oğlan da gınyor salona O da Ayten Gokcer'i dans glysllerl lcmde gorunce babasına soruyor «Ba bo bu karı çengl ml? Akşam duğünde oynayacak mı?» B "Shakespeare Çağı,, Sergisi... u Gültekin ELİBAL gune dek gorulmemlş bir liiıliurel gehşme ve etkınlıgırn yaniıtmakta olan sergıdekı orneklerı vaimzca fo tograf ve benzerı olarah dortvuzyırmıden fazla bir sayıda saptamak s,ergınm kapsamıru göstermeye yetiyor ortre Sanatı. Mınyaturler ve Anıtlar» he.sıını ıçln y w ayrıntıyı alttarmakta yarar olabıhr 'Ingıltere nın Katolıklıhtcn aynlması Ingıhz resınt ~>anaiıııa agır bır darbe oU nıuttur Ingıltere Ronesans Italya sının zengın yaratıcılıgından uzaklaştınlmış. ıoaoleıde ortaya çıkan put lara karşı bir akım tse. feonulu ressam sanatının firslışmernesının nedenı olmuştur Bu donem Ingıhz resim lanatı ıçın patlak bır dânem sayılnıasa bıle portra ve mınyatur samıtlarındaki başartlan da gormezlikten gelemeyız n Yuzvıhn başlannda Flaman ressamlar. Kral James ıle çevresının hoşıına gıdıp benımsedıklen daha doaal ve içtenhklt bır portre sanatını Ingıltere'ye getırdıler •Heykelcılıkte önde gelen örnekler ıse gereğınden faz la suslenmış, sahıbının örcemıııt yansıtmah ıçın hıçbir çaba esırgenmemış mezarlardır Bu mezarlara bıraz canhlıh katmak içın gtzyaşı doken cenaze alavları ve aıle çevresındekı ınsanlar da ışlenmıttır > u başarılı ve uyarıcı ser gıden avrıhrken, geçmişte Vıyana da Secessıon'da gerçekleştırilmış «Vedıyuz Yılhk Turk Sanati' sergısını bırden anımsadım Bu sergı. Avusturvadaki muze kıtaphk ve birıktırmelıklerle ulknmızın çcşıtll müze saraylannaakı örgür» yapıtlardan dokuz ressamı nuzın. bırkaç da vaklaşığtr nın katkısıvle 1932 yılında gerçeklesVrilmis O günlerden bu yana kültıır ve uygarlık yolundakı hatkıda getinlen seraılere yanıt gerekmese de göturulen ozgun çaba zincirini bir oluşlurabıldık mı acaha? dl~ ve sormah ılgılılenmize hah kımız degıl mi dıvelım bu Festıvah de kapatırken! . lımîararan 7 tttanbul Pestıvalı çerçevesmde, Ingıhz Kultur Iteyetı bergısınde Shakespeare Ça gı ele ahnıyor Yenıçaga geçış ıle bırlıkte, Elızabeth I \ e James l dönemlerınde<eı Ingutere külturel yaşamını vansjtmayt amaçlayan sergıleme gununclen çok sonıalarda onem bazanan W Shakespeare e bır borç odeme. savılahıhr Sergt. panolardakı örnehler. açıklamalan. maketler. dia gostentı ve fılm eşlıgınde onaltı onjcdı kevmden oluşturulmuş Sıyasal gucün j alnızca kral ve saravlı çevrede düOumlendığı bu donemm, o tarih dünyası haf talıL dergı KÜÇÜMEN HASLET S0YÖZ belgelerle çıktı VEFAT Merhum Şaban vo baniye Benli run kızı. merhurn Fevzi Benh nın fji Celal Benlı ve Rasim Benlı nın annesı Nazan Rb/Zcirı lulay Bulent ve Beyhan ın babaannelen Tokat hıbağ Kocalt köyu eşrafmdan GARTH ! MYE BEYA7 ARAM B MART1N STORM DUDU BENLİ vefat otmıştir Cenazeîi 18 temnıuz 1979 çarşambd, jfunu ıkındi nama/ından soııra, Aksaray Vahde Caıniı nden kaldınlacaktır. Allah rahmet eylesin. OĞULLARI