19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
S EKI Z CUMHURİYET 28 MAYIS 1979 SERGİ Cumhuriyet Ecnebilerin yapmayacağı işler ANKARA (Hu Mu) Meclıse teklıf edıien b r layıhacia Turkıyede ecneoılerın yapamayacakları sanatlar şunfardır Kım/agerlık, baytarlık şo'orluK şofor muav nlıgı ayak sat.c lıgı, ışporîacmk sergıcıiık kunaura bo/acılıgı harrr"a lık, fır ncılık hamLr<â'lık garson ve me'r dotel'ık mustesna Bumardan başka bu tun naklıye vasıtalarında su, tenvırat ve muhabeat ışlerı QLnruk komısyonculügu zah re mubayaacılığı, b naİGrda kap cılık beKçı'ık oaacilık, seyyahlara tercutnanuk rehberl * ve to^,ore makınıstlığı de yapamayocaklard r Bu kanunuT merıyete gırdtgı tarınten altı ay sonra ecneb ler ve b j soraîlarda calışanlar ş erını bırakacak lor, devom edenler aölıyeye verılecekt r • Ingıl z lırası 1003 kuruş otuz poraya cıkmıştır • Anadolu hattında ışleyen banlıyo tırenlen tanfesı Cumartssı gununden ıtibaren yapılan tenzılot totbık olunacak Haydarpaşa'dan Pendık'e kadar g dış gelış bılet ücretr 30, 19, 14 kuruştur • Şehremanetının Ayasofya medresesınde teşkıl ett ğı k rosesızler yLrdu yakında açılacaktır Dun $ehrem'm muavıni Homj! bey, Sıhh ye Mudurü Reşet Osmon beyler, yurdu tetkık et m şier ve bazı noksanlarm tanarrlanmcsı lcın emır verm ş erdır • Mccarıstanın s v I ve osker erkânı, eiçı'enn ve halk kıt'elesının ıştırao ıle harp ölulenne tohs s edılen Ma/ısın sonLitcu günü bu ölülerın hatırası ıcın dıki en âbıdenın acılış merasımı ya pılTiştır • Eskışeh.rde bulunan Temyız mahkeTıesmın Anka'a ya ncklı duşunulmekte dır • Kayışdağt caddesmın Zıver bey yokuşundan Göztepe'ye kodar olan kısmı senelerce tarrır gorrre"nış berbat bır haldedır Bu büyük caddeden otomobıl ı'e gecmek imkânsızdır Kışın camjrdan yazın tozdon geçılmez bır haldedır Eciebı Yabancı uyruklu Teklıf önen Bcytarlık Veterıner Naklıye vasıtaları Taşıt O'acıan Tenvırat Aydınlaima Muhaberat Haberieşns Zahıre mubayaası Zahlre olımı Seyyah Turıst Merıyet Yururlüğe giw me< Tenzıîct 'ndınm K'erasım Toren 50 YIL ÖNCE 28.5.1929 ISTANBUL • fSTANBUL Devfet Guzeı Sanatlar Akademısı ns bcglı o an ve Endustrı Tasarımı, Grafık Sanatlor ve Tekstıl Sana'ları Bolümler 'nden o uşan Uygulamalı Endustrı Sanat.arı Yuksek Okulu oğ'enT cılerı yıl ıcı oalışnalarını hazran tarhıne dek CK0<ierriinın Mımar Sman Sclcnu'nda sergıleyecekler Sergıde Endüstn Tasar mı BoiCmu nun turızrn ve cocuk cevesı tasar.mları ı e maKet en G afık Sa nc'lan Bolumü'nün aTibiem, logotvpe ofış Dankart basın ılanı arrbclaı, bcs lı evraK, broşLr rçiustpas/on fotoğrof canlantiırmo fılmi özgun boskı örneklerı Tekstıl Sanatları Bölumu'nun de kırkıt !ı dokLma baskf yapım yöntemlen ıle tasa'anon tekstıl urLPİerı, ıc nekân ve gıysi oksesuarları yer alıyor 9 TURK Rep^lâıTcıı^k Haftası nedenıyle haz'rianan ve Istan bul ReklaTi Sıtesı'nın Cağaloğlu'ndakı merkezınde perçembe aksamına dek sürecek sergıde Turızm ve Tanıtma Ba kanfığ n n «Fotojraflarla Turkıye» «Hedıye' k Eşyalar>, «Ga zet o l er, dergıler matbaolo' ve reklam aıonslar nın yapıtla r ı», cagdas Turk ressaTlanmn tab loları le Turk've Doğa/ı Koru ma Vakfı nın çtcekleri yer almaktodtr • AYHAN TCrköz'Cn fntercontınentcl Otelı Galerısı nde açtığı ıMura Sergısı» yerlı va yabancı zıvaretc lenn gcsterdığı ılgı Ozerıne b r süre dcho acık tu'u'acaK Bu aroaa ser g,/ı gezen ctaf mustenle'nden Suudı Arab.stan Şeyhı Aadul Maksojb K^uıyh sanaıcının yaoıtiorından bır bölumünü satın alarak ülkesıne aotur muş tum mcsrafları kentiısi karşılamak uzere Türkoz u ülkesıno davet etmıştır • BOĞAZICI Unıversı'esl GLZS' Saiatlar Kultbu 28 nayıs 3 hazıran tarıhlen cra haftanın sanat çizelgesi Sai.m ALPARSLAN F Alman Ku tur Merke 7 nde hcz rlanan ^e Frıedrc 1 ! Grose , Otto Herbsrt HoıeK Erıcn Hanser Erv.ın Heerıc^1 Bsrn'iard He ııge horst Egon \ a l n o JShı T h c n a ; LenK V/ılnelrr Lo*h, Joachım Schmettau ı e Mıchael Schcerholz gıbı unlu cagdaş hev^e'rraşlcrın ver a.aıkları «Hevke tos Graf ğı» noş IKII sergı percerroe guiii kopana tun ye'enekll cocuklann tarafından yurt dışında eğıtılmelen ıle ılgılı sınavı kazanmıştır Sanatçı Fransa Ulusal Konservatuvarı nın Pıyono ve Oda Muz gı sınıflarını bırıncı!>k odü L alarak bıtırmıştır • MJZ'rC dLnyarnızda Pıyan st Pedagog olarak tanınan Istanoul Bsledı,e Konservatuvcrı ogre'nen'er nden Fer d S'atzer perşerrbe guTÜ 19 00 da AtaturK Kui'ur Merkezı rde fend ekoıunden yetışen sanatcı ve og r encılenn katılacaklar bır konserle anılıyor. • 1975 YILINDA kurulan ve u,elerı un /ersıte o^rencıierınden cluşar Ltanbdl Unıvers *esı Tu>t Halk Mtzıgı Topluluğu virın 20 30 da Ataturk Ku tür M°rkezı nde «M sket'ın GuzelI ğ » adlı bır d r l e t ' sunacak. Is'anbul Rcdyosu sanatcısı ve Istanbul Turk Musıkıst Devtet Konserva'uvarı Oğret m Gorevlısı Or'a"1 Dağlı tarafından vonetı en d rletın'n sonuida halk o , u n ~ r n d a n ornek er de su• BOĞAZ C Unıve'sı'esı Mu zık Ku'Lbu Kcosu 29 31 mavıs tarıhlen arasında saat 21 30 da yıl soru konserleri verecek n ajzeledıgı «3olge Fotograf Yanşnosı Sonjcla ıs cdlı seraı CJTIO gunun dpn başlavarak 15 haz rano <u dor tor!<aı ın Konck takı ga'tri smde gorulebMecek • Yaşar CuKiroglu ile Aybe r k' n Resım Heykel Muzes nde actıklan b rleşiK r c sım sergısı persembe akşumına degın sjruyor. OULb N ÜNAC BüGLN AINIV L>c RES.TAL VERECEK MÜZÎK ISTANBUL • PIYANIST Gulsın Onay (Peusch) gec'ıg mız ha'îa perşerrbe gunu erte enEn p yar o res "alını bugun 19 00 da Ataturk Kultur Merkez 'nde verecek Dınletısınde Bach Chop n, Mende'ssohn Debussy, Ravel ıle Bojtr/ nın yapıtlarını yorumlayaca< clan Onay, rruz ge kuçuk yaşlarda başlamış ve on ıkı yaşında ıken us IDGSA DAKi SERGIDEN BıR YAPIT s noa unıversıtenın Kırmızı Salonu nda mum seramık dekorat f c cek ve otekı cal'şmaları nı serg 'e.ecek • PERTEVM/AL Lısesı oğrencıler nın 25 mayısta Beledı/e Saroyı nın Kokt c /I Salo nu nda actıkları 1978 79 yılı re sra sergısı cuma aKşamına de ğ n gorulebılmektedır. TRABZON • IVREN ^ r S e n Necla Özbay Suna Ozkalan Nurtac Czler Ayşegui Uçok ve iezen Palabıyık ın 1968 yılında kurdukları 6 lar Grubu otuza vakın ycglıboyasını carşomba ckşn mına kadar Trabzon Guzel 3anatlar Gaıerısı nde sergıiıycr. İZMER • OZCAN Gcker E K Menderes KeriT Gurerk ve Murat Ustun den ku'ulu Izmır Korno Dort JSJ persembe akşamı 18 00 de Deviet Konserva'uvaı Konser Salonu'nda N Tscherpnır^ E Bozzo, H. N P J I ng P Hndem *h den ya İZMİR • STUTTGART Dıs ü ke'erle llışkıler Enstıtusu tarafından pıtlcrı seslena recek OPERA ISTANBUL • YENİ Cm ın kumlmasından sonra Per.ın Opero Okulu n j n ı (s mezunlan arasmdoKi en yeteneklı oârencılerden oıuştLrulan 80 kışılık Beycıng PeiMn Operası carşanba gunu Istanbul a gelerek 1 13 hazıran ta rıhlerı arasında pazartesı gun ler dışnda her gun 20 30 ve cumartesı erı ay ca 15 00 ce ol marc uzere top am on uç temsıl verecek Repsrtuvarı guclü konuları '.e cok sa/ıda karak terı kapsa/an bını aşk n yapıttan oluşTiuş topluluk bu sure ıc nde uluslararası alanda cok bpgen Im ş «Beyaz Yılanm Oy kuSL» «Gokte Karışıklık» «At' ın Onünu Kesme» «KavşaK> «Ç u Cıan Irmağı» «Yeşım Bı leşık», «Carıye Van Cao Çun Yurdundan Ayrılı/or» ve «Cu Kralı Cozdesıvjo t Vedolaşıyor» adlı temsıf'en sunacak ( NÖBETÇİ ECZANELERj BAKIRKÖY Yenımahaüe (Bakırköy Yenımahalle 10 Temmuz Cad 24j Oztan (Incırlı Ccd Osmanıye yolu A h j Sok 11 3j Ya/la (Kanarya Bırlık Ccd 11) Yaman (Gungoren Haz Guven Cad 52 B) MerKez. Bagcıiar koyu 26. Sok 2) Aktun (Mete Sok 26 Merter Sıtesı). Çamlık (B Evler Sıvavuşpaşa Camlık Cad 29) Ender (Halkalı Cad Emeklı Sok 4), Yeni (K Cekmece Okul S 10) Kardeş (Mustafo Kemal Paşa M Beyoglu Cad Lale Sok. 130) Seda fEsenler koyü, Atışalanı Cad 108), BEYKOZ Iksır, (Molla Sahıp No 2 Paşabohce). BEYOĞLU Melış (Galatasarav Meşrutı\et Cad 6), Şıfa (Abdulhok Hamıd Cad 20/1). Arzu (Taksım Kazancı yokuşu M Osmanu 27/2), BEŞIKTAŞ: Şıfa (Hasfırın Cad 61) Nurscn (Gayrettepe. Yıldız Posto Cad C Blok 25/5), C ğdem (Ulus Mah Ulus yolu^Demz Aa, 38), Aşan (Dereboyu Cad. 80) Dılek (Cevdet Paşa 180 Bebek). EMINÖNÜ Ersoy (»vanyılu Cad 146). Cmar (Mıthotpaşa Cod 32/1 Beyazıt). Mesır. (Ordu Cad 245) Lalelı) EYUP Üc Şehıtler (İslambeY Cad Cun Apl 42/7) Bayer (Altın'epsı Okul Sok 9/A(. Emek (Istanbul Cad 63). Ergun (Reşoşdıye Cad 88), Alıbeyköy (Alıbeykoy Atatürk Cad 5) FATIH. Tuzun Yavuzselım, Yavuzselım Cad 6). Fetih (Fatıh Halıcılar Cad 41), Burak (Aksara/ Horhor Cad. SŞakır S 8/2) Kerem (Odabaşı Vezır Cad 18) Sılıvrıkapı (Sılıvrıkapı Cad 86), Kerem Balat Hızırçavuş Mah. Mescıt S 25) G O PASA Kcrlıtepe (Kartıtepe, Yıldıztabya Cad. 35/A). Sağlık (Küçükköy C Topel Cad 193/A) KADIKOY: Ergunsu (Baharıye Cad Sakızgulu Sok. 37), Nural (Halıtaga Cad 39/15), Soya (Baharıye, Şevkı bey Sok 35/A), Selamı Ceşmşe (Selaml Ceşme, Feneryolu Bagdat Cad 202/2) Ördal (Caddebostan Plâı yolu Cod Yıldız S 2), Guneş (Suodıye T Deresı E Alı Paşa Cad 28/B), Papatya (Goztepe Istasyon Cad. 112/A) Kutlu (Erenkoy. Istasyon Hatboyu Cad 15/6) KARAKOY. Sema (Galata Lulecı Hendek Cod 49/A), KASIMPAŞA Halk (Bahnye Ccd 95), Ruhan (Fa9K Sultan Cad Muvernh Ali Sok 63/5) USKUDAR. Cıcekci (Cıcekçı, Harem iskeîe Cad 62/C), Levent (Usküdor Meydonı Unculor Cad 75) Nılgun (Muratreıs Mah Alleme Cad 48/1). llkın (Beylerbeyi Yalıboyu Cad 72), Çoşkun (Alemdağ Cad 93) SARIYER Atalay (Sarıyer, Dereboyu Cad 29/C) Emırgan (Emırgan Cmaraltı Muvakkıthane C 13/B ŞISLI. Şışlı Sıhhat (Şışlı Tayyarecı Mehmet Alı bey Sok 10), Bozkurt (Kurtuluş Bozkurt Cad 175). Guzelbohçe (Nışantaşı Guzelbohçe Sok 18), Bengü (Humyet Mah Izzet Paşa Cad 5) Engın (Gültepe Talatpaşa Cad 353). Önder (ÇeliKtepe Emnıyet Mah Bulbul Sok 7) Hurryet (Mecıdıyekö/ Ortaklar Cad 22/1) ORHAN KEMAL, CUMARTESI AKM DE ANILIYOP ANMA GÜNÜ • TURKIYE Yazarla Send kası Ile Istınbul Deviet Tı/a'rosu cumartesı 15 00de AtaturK Kultur Merkezınde Orhan Kemal ıcın bır anmo gunu duzenıedı Cetın Altan Demırtaş Ceyhun, Orhan Kemal lunsınden bır temsiıcı ile Bulgar Yczar Vasıı Tsonev'ın konuşmacı olarak yer alacakları anma gununde a,nca Istaibul Deviet Tıyatrosu sanatcıları Orhan Kemal ın b r o/kuounu oyunlaştırıp ıkı şıırını okuyacaklar Toplantıda Zulfu Lıvaneıi de yer alarak «Bereketlı Toprak arnn gırısındekı ş ın ılk kez ezgı bıcımınde dınletecek Toplantrya Rohmetlı Saltuk ıle «IFSAK» katı)jyor!or Bu aroda Mehmet Başaran a Ornan Kenal Roman Ödulu de verılecek TV'DE SANAT • TÛRK Hafıf Muzığı sanat cısı Alı Rıza Bınboğa bjgun, Isîcrbul Teie^ zyonu nca Istanbul un fe'h nın 525 vtlı nedenıyle hazırloran Recep B rgıt, A/se Mu* u Ero B ngol. Tü!a/ Can K'ın katıldıkları Turk Sonaf Muzıgı Duygu Sağırogıu' nun yörettığı onemlı rollerl Cune/t ArKin Fatma Gırık cra smda payiaşılan fVatan ve Na mık Kemal» yarın, Hulya Süer' In Turk Halk Müzıgı programı ıle Walte Strauss yonetım ndekı Ankara Radyosu Cokseslı Korosu nun Mendelssohn un cOrmana Veda» adlı yapıtnı seslend recegı cMınirf Konser» çcrşamba. Tulın Kormon yönetım ndekl beraber ve solo şarkılar perşembe. Fezo Tjzer (vıyola) ve Cor) Fjrstner'ın (pıyaio) Marce'lo' nun «Mı Mınor Sonatunı yorurrlayacagı cMınık Konser» Kenn Amakın'ın 1957 yı'ında yonetıp başro'lerını Bod Steıger ı e Davıd Knıghf n canlan dırd kları «Koprunün Ötesı» cuma. Nacı Celık'tn bır yapımı olan »Hoyatıjn Roman» adlı yerli dızının dörduncu bolumu currar1 tes , Antony Mann'ın «Botıdon Ge len Adam» adıi yopımı, cLorelHardy», «Saz Eserlerı», fKasır lcr» 1I9 Pyanıst Jorg Demus' un Bsethoven'den bır besteyi dınleteceğı cBır Konser» pazar gunu te evızyonda Izlenebılecek. BE/CING PEKIN OPERASI AKM'OE .. GÖSTERİ İSTANBUL • TURK Sınematek Dernç M zamanında yet ştınlememfco, nedenıyle fılmlerın bır bolumu nu geçtıgımız hafta gostereme dı Değ şıklık oimazsa bu haf ta, «Andrzeı VVcda Toplu Gos terısı» cercevesmde şu f Im en ızleyecegız BugLn 15 00 ıVoa ded Irrış Topraklars, 19 00 «Sınek Avlama» yarıniöOO cKuller ve Elması 17 00 sVaaoed Imış Topraklar» carşarrba 15 00 fVaaded Imış Topraklars 19 00 «Duguns. persembe 15 00 «Kayın Orman» 17 00 «Vaaaedılrrtış Toprak/ar» cuma 15 00«Dugun» 18 00 «Sınek Av'ama> cumortesı 14 00 «Vaaded ITIIŞ Topraklan, 21 00 Mer hof» yarın 19 00'da tTepe'erde A/ Işıgı Tatlı Tatlı Uyursa», 21 00 de «Ad eu Poulet». corşamba 19 00 da «Que la Fete Commence» 2100 de «Berlınger» perşenbe 19 00 da tSon Kurşuns. 2100 de «Pour Cıemence», cuma 19 00 da «Mons eur Papaî, 2100 de de «Ikımızden Bırı» adlı fıimler gosterııecek ANKARA • SINEMATEK Derneğı'nın düzenledıgı Arnavutluk Haftası /?< . 1! cercevesmde yarın Gezım Erabora nın «Kırmızı Kurdelelı KızfJOACHIM VE MAKINE»DEN BIR SAHNElan, Arnavutluk sınemacrlan tarafından gerçekleştırılen cTür mını sona erdırıyor Şımdıye şamba da Oldr ch Lıpskıy ta kıye Turkıye Kardeş Ulke» adlı • CEKCSLOVAKYA ı!e yapı cn ra ından yonetılen tJoochım ve kısa metraılı fılm, corşamba IKIII kultur an csması cercevedek «Adela Yemeğını Henuz smde bu hafta Ataturk Kultur Makıne» adlı f Irriere yer verı Xhansıse Keko'nun yönettıği Yerredı» «Bır Yılın Aşklaru, Merkezınde gercekeş'ır lecek o «Aşkım Iç n Bır Gün» ve sPeiiyor Başlama saatı 18 30 eBenı Yalnız Yuruyor» ve pertan «Cek Fılm Haftası» ıle Kulbe Duşler» adlı yapımları ızletsembe günu de Vıctor Cıgo'nın IZMIR tur Bakanlığı Sınema Daıresı Is tıren ılgılıler programda yann • FRANSIZ KCftur Merkezınde yonetmenlığını yaptığı tGeneJırı Menzel ın yonettığı ıBır Atanbul Fılm Yapım ve Qostenm bugun 19 00 da «Une Hıstorıe ral Gramofon» adlı yapımlar Merkezı bu aykı gosterı progra vuc Altını Arayan Kım», çarSımple», 21 00'de «Stern Steın beyaz perdeye getırıliyor. mer Adaım, pazar 14 00 «Mermer Adam». KÜCÜMEN İMZA GÜNÜ HASLET SOYOZ İSTANBUL • NlŞANTAŞI'ndaki Akadem! Kıtabevt bu donemın son ımza günunu cuma 15 0019 00 arası gercekleştırıyor Bu kez Necatı CıJmalı «Susuz Yaz», «Ze IIŞJ, «Ay Buyurken Uyuyamam» «Dıla Hanım». «Makedonya 19 00», «Senın lcın Ey Demokrası», «Yağmurlar ve Topraklar» «Basaklar Gebe», «Yağmurdakı Kız» «Aşk da Gezen>, «Kente Inen Kaplan» «Ceylan Ağıtı» ıle «Acı Tütün» adlı yapıtlarını ımzalayacak. ( BULMACA SOLOAN SAĞA: 1 Insana bır şey Için guzel ya da cırkın yargısını verdıren duygu Bır baglaç 2 Eskı dılde yavoş ağır 3 Tütün pancar gıbı kıml bıtkılerde, maden sularında buljnan, potasyuma benzer blr element. 4 Muzıkte dur ışaretl Eski dılde kırmızı renkîe değerlı bır süs taşı 5 Futbolda topo kuvvefı vuruş Mangonezın sımgesı Bır hayvan 6 Katma. ekleme B.r peygamber 7 Lokomotıt ve vagoniardan oluşan d « , . 8 Ba 5 kddıran N.kel.n Z r * U ^ . gecZk VU )i ortaya cıkarma, sentez. 2 Doğu muzığınde tempo Bır renk. 3 TERSI uzüm kutükıerının aıkıll bulundugu bahçe Pulu yapıştırılmadan gonderılen mektup ıçın aiıcı laratındon cezalı ödenen posta ücretı. 4 Eskı dılde bır tşin erl, yeterlı Dınsel 6ğüt veren kımse 5 Eskl dılde yaptığı bır Iş ya da davranışın olumsuz sonucunu görerek uzulmek, pişmanlık 6 Kurulu dügüclerine z e n 9 v © deviet . ç ^ ^ , yot. k a r ş ( g e ! m e ,arlo v e s ı m r l a n m ı ş b j f b ö y I e 12345 6789 c ~ • 8 g a 4 M M ™ 11 r i 1 n• m\ sevecetc DÜNKÛ BULMACANIN ÇÖZUMÜ SOLDAN SAGA: Devrlm. 2 Ek 1 Ozalıt 3 Voltmetre 4 | S a As 5 neB rT ^ g ^ ? . g GARTH SEMİNER MARTIN STORM ESKİŞEHİR • KONUSU «Gelışmekte Olan Ulkelerde Televızyon ile Öğretım Strateıısı Kavramları» olarak saptanan, Televızyon ile Öğretım ve Eğıtım Fakültesl (TÖEF), Stud/o Hamburg ve Televızyoila Eğ tım Enstıtüsü (ETV) ışbırlığı sonunda geroek leştırılen «Eğıtım Teknolojısı Se mınerı» 28 30 mayıs tanhlerl arasında Eskışehır Iktısadî va Tıcari llımler Akademısl Konf&rans Salonu'nda yapılıyor. ^ o I o n M a kQp,Q. m ? a r s a ° T o m a r M g 8 T a r .E t i . B a s k u | ' YUKARIDAN AŞAĞIYA: Esk, d,,de bayten Indyumun s.mgesL 8 Kotu söz Sansar ctnsmden bır ^ a g VUKAR.DAN AŞAGnrA, D 9 v ı n M 2 Ek0. ^ ^ ^ 4 g A t Q3 de en bır araya getırıp yapay olarak, bıleşık cısımler , , i . " ya do b°; ş S rnad" i K mvnHn hn^it r l "«"•• ru ^ ^ ^' 9 e SoÖ mun °$ horfi. â lk " ° S t t e n *°*° °' an b a s ı m ^ Rot tS 5 Izmarit' 6 ^oestro 7 Lt Emek. 8 Kır Statü. 9 Tere • rıL
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle