Katalog

CUMHURİYET 20 MAYIS 1979 DOKUZ «Senin yerlnde olsam o papaza dlkkat ederdim,» dadl Mılano. Johnny güldü. «Sen Isa'dan bila kuskulanırdın herhalde» •Ne sandın evlat?» Johnny ctlen tabaklara koydu. •Maç ne zaman Shon?» dıye sordu Mılano. •Haftaya. Yankee Stadyumunda • Tabakiannı alıp masarun başına gittiler. •Yankee Stadyumu mu'' Patterson ile o tsveçllnln ne işlen var orada? Vmce, tuzu getır de su ete blraz lezzet katalım > •Daha tatmadın bıle» dedı Vmce Doyle Şışmanlamıs, saçlan dökulmuştu, yüların duzeltemedlgı blr arka sokak aksaruyla konuşuyordu. Gülduler «Grahamın VVashıngton da yaptırdığı yenl yerl göpdün mü?» dıye Johnny Mılano ya sordu. «Las Vegas'a yakışacak bır bına» •Parasmı sızler ödedinlz • Mılano eünden blr parça ısırdı «Ulan komür bu, et değılGülduler. •Bütun şubeler katkıda bulundular.» dedl Vlnca Doyle «O kahrolası Graham,» dedl Mılano. «Geçen yıl gtlmlş bana telefon edıyor Beleş bılet ıstıyormuj,. duşünebılı>or musunuz? Yok şu tıyatroya, yok bılmem nereya. Ucuz herıf ne olacakl» Gülduler yıne •Bu ışın başına artık sen geçmelisin. Johnny,» 3arl Gerky «Ben de hep aym »eyi soylüyorum,» dlye Doyle atıldı. Johnny etınl kesiyordu. «Bira nerede be? Hey Tom, blralan alır mısm1' Mutfakta bır&kmı*, olacagım.» Gerky' ya dondü. «Daha zamanı gelmedi» •Kımsenın bekJeyecek bu kadar »«nn^m yoktur.» dedl M lano GulüştuJer. •Neden seçimde adayh&uu koymuyorstın?» dlye Mllano sordu. «Nasıl olsa kazanırsın • •Graham Washıngton da işınl ayarlamn.» •Elbette • dedı Doyle. Bızier Ortabatı'da Is bltlrallm de » •Oyle kolay ls degll.» dlye Johnny dddlleşti «Açıktan ona karş» çıkarsam sendıka bölünür, Bebek Blr daha ucret artışı için şırket terribilcılerıyle masaja oturdugumuzda bızim sendıka içınde zayıf oldugumuzu görurlerse anlaşmaya yanaşmazlar Bundan da sendıkalılar zarar gorur Hııjg.ns Iki kasa bira getırip açmaya başladı. Mllano bır şışe aldı •Ne birası bu?» «Erin Brew. Bebek» dedl Hıggins. «Burada yapılıyor lyidır» •Cleveland birası mı? Haydı ordan sen del» Mılano Johnny ye baktı «Demek Granamın VVasbangton da yaptıklarını beğenlyorsun ha7» Joe Esterhas Çeviren Mehmet Harmana Resimleyen Hikmet Andaç seçimde adaylığını koymuyorsun?» Senln yerinda olsam 0 papoza dlkkot ederdlm. t Bu tsln başına ortık sen geçmelısın Johnny •O sarayını sevmedim. bunu açıkça söyleyeyim. Sonra masajcılar, manıkurcüler.. » •Manıkurun aesı var?» dıya Mılano aözünu kesip brnaklanna baktı Hep bırhkte guldüler Mılano da guldü. «Aradan bu kadar yıl geçtl Johnny. Bunca yıl geçtı. hâlâ bir yabancısın bu ulkede1» **• Masasının arkasındakl duvarda. Anna lle Joey'in fotograflannm üzennde Ortabatı nın büyuk bır hantası üzennde yüzlerce kınnızı başlı igne saplıvdı Her ıgne bır şubeyl çöstenvordu. Masanm üzerlnde gümüç bır altl k ustunde kuçuk bır federasyon bayragı onun yanında da tahta bır altl.k uzennde Gant'ın zılı duruyordu Kıravatı gevşetılmış ve sarkmış gömlegi buruşuk, elinde kuçuk kara bır puroyla oturuyordu Johnny Doyle Hıggıns ve Bernıe Marr karşısındaydılar Bemıe Marrın mavı gomlegı kırmızı tnavi çızgilı kıravatı gu pantolonu vardı •Senator Carnes ne olacak?» dlye sordu Bernle Marr. •Carnes a ellı bın ver • dedl Johnny. •Bilemedtn alt mış bln. Ama 0 da ancak hır çıkannaya kalk&rsa • «Oldu. Buradakı Senato seçlmi içın ne yapümasını lstiyorsun?» Johnny purosundan blr nefes çektl «Adı neydl o Demokrat hakkında hıç bir şey bılmıyorum» •Henderson. Yargıç Mendelson sana üç kez mektup yazıp destegımızı ıstedı» •Bıhyorum, Bernıe Ama herlfle karşılaştıgımda olü bir balık gıbı sıktı eliml Kaybedecek • •Beş mı'» diye sordu Vtnce Doyle. •Ikı Yargıcın hatın içın.» •Ikı mı'» Doyle güldu. «Emln misln?» «Pekı üç olsun • «Buradakı Beledîye Macllslnl unutamayız Johnnr • dedi Hıggıns Johnny guldü. Dahlli telefonu çaldı •Beledîye Mechsındekı herkete Noel de blr kasa lçkl gonderın yeterB r dugmeve bastL •Sızl görmek lsteyen blr bey var Bay Kovak» Kapı açıldı Abe Belkın duruyordu eşıkte Kırlasan «açlan Kisa kesılmlş. bir yana taranmıştı. Zayıfü, yü runde kınşıklıklar vardı gözieri çukurianna gSmıll muştu Uzennde kendısıne bol geıen ucuzluktan ahndı gı belli bır takım elbıse vardı Johnny yerınden kalkıp Abe yl kucakladı. ••• Johnny yanmda Abe oldugu halde lincoln erabası nı Flats sokaklannda süruyordu. •Annem senı gorunce çügına dönecek, Son gördu günden bu yana beş yıl » «Annem nasıl ıyı mıV» •Kaya gıbı. Mahalla zencl doldu&u halda yerind?' kıpırdamıyor bile • «Onlar zencı degil Polonyahlardır» Johnny guldü. Batı Yakası Pazannm önünden geçiyorlardı «Işte Mlshka'mn yen» dedi Johnny. «Manav dükkânı hâlâ durujor mu?» •Her sabah saat altıda ışının başmdadır Onu 6yle çok sevenm k1 • •Mısh kaç >aşında şimdı'» •Bılmem .. Yetmlşmi çoktan aşmış olmalı» (Arkası Varl TELEVİZYON 11.00 TATÎL SİNEMASI 12.50 TELEPAZAR 19.30 ISIRGAN OTU Dız| progromın 4 bolumunde, kuçük Poo! tutn umttlerınl yıtırmışîir Çunkü onu buyutmuş olon bavon Denon ölmuşıur Şırtıdı Pool un Mayor lardan başHo aılesı /oktar Druno, Pool j Fiorenton babornn evıne goturur. RADYO Tatil sinemasında duygusal bir film: İKI KAÇAK 05 00 05 05 06 02 07.2C 07 30 07.40 09 02 10 02 11 58 12 00 12 02 13 00 13 20 13 30 15 01 Açılış ve Program Türküler ve Şarkılaı Gunaydın Koye Haberlar Haberler Bolgesel Yayın , Gençlıkle Gelm Tatıl Sabahı Reklâmlar Kısa Haberlar Radyo Tlyatrosu Haberler Hafıf Müzık Bolgesel Yayın Spor Magozın TRT 1 17 02 19 00 19 30 19 55 2015 Bolgesel Yayın Haberler Bolgese! Yayın Cevrennızde Yarın Tarla Oonuşu 20 35 Türküler Gecldl 2102 Dlnloylcl isteklerl 21 30 Spor Dergısl 22 00 Kıso Habetrler 22 02 Turk Halk Müzlğl 22 30 Sızın Sectıklerınız 23 00 Hoberlet 23 10 01 00 Bolgesel Yayın 2310 Türkület Gecıdl 23 30 Bızden Şarkılar • Bizden Besteler 24 00 Kısa Haberler 00 02 Sevılen Eserler 01 00 Program ve Kapann 0105 05 00 Gece Yarı* 20.00 TATLÎ KAHRAMANLAR 20.30 HABERLER 21.15 YAŞAYAN ATATÜRK Dizi programın bu bo'ümunde Atatürk* un temel goruş'.erı yansıtılacak. Dırk Bogord Bugün tatıl sinemasında İKI KACAK (Stranger In betvveen) adında 1952 yapımı blr tilms ızleyeceğız. Charles Crlchton'un yönett'ğl fılmde Ikl kaçağın serüvenl Izlenecek Robie öksüz bir coeuktur, blr alle tarafındon evlat edınıllr Ama mutlu değıldır hor göru'ur, iyı muarrele gormez Bır gün kazaen bır yangın cıkar ne var kı Robıe buna redan olduğu sanısına kapılarok cvı te ^edpr Iste bu sırada bır adamla karşılaşır aralarında ortak kaderın ördüğö dostluk baslar Çünkü adam da karısının aşığını oldurmüş ve kacmıstır Çocuğun Gdomın bu seruvenınden hab«rı yoktur ama onun gösterdığı spvecenlık cocuğu hemen etkıler Adam klmı zanıan aynlma g'rış m'nde bulunsa da bir turlu ayrılamaz Polısten kurtulma olanağı doSduöu onda bıle Robıe nın sevgısının tutsağıdır artık Ustelık polıs onu cocuğu kacırdığı sucuyla ararken Aılenın se/redecegı duyausal bır fılm r Fılmın bas oiıerını Dırk Bogard. Elızabeth Sellers ve John Wel« tel üstlenmışier. 08 00 08 02 09 00 09 10 09 40 10 00 11 00 11 30 1150 1215 13 00 1315 13 30 14 00 14 20 Açılış ve program Gan başlıyor Pazar sohbetlerl Şarkılar. saz eserterl Turkuler geçidt Çoouğun dunyası Şarkılar Hafıf müzlk Turkuler Klasık koro Haberler Ceşitll klaslk muzik Şarkılar Gülmece dunyası Türküler geçidl RT 2 14 40 15 00 16 30 17 00 Şarkılar Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası Şarkılar Türküler 21.30 SAZ ESERLERİ 13 yüzvıldan bestecısı belli olmayon bır pcbSıyon Musorskı Surgun Musorskı Tfepak Musorskı P're şarkısını Hılmı Gırgınkoc • Mıthat Fenman seslendırecekler 21.35 KASIRLAR Progromm Ikınci bölümünde. Anadolu be/ en ve Csmaniı hukumdorları kırlık yerlerda su kenar.ar nda, soraylar koşkler ycptırdılar \oretıcllerln ozellıkle doğayo aıi olan özlemıni dile getcen bu yopıian gunumu^e degın Kasır odıyla cnıiageldı Turk M marı tarıhının onemil emeklerıni oiusturan Kasırlar m coğu tum cobolara rcğTien şımdı torıhe karıştılar Kasırlor adlı bcigese1 dfzınin bu ıkınci bolumunde GOKSU kosrı tonıtılıyor. Geçmlşten bugüne Senfonlk muzık 18 00 Gündemdekl sorunlar 18 30 Yurttan sesler 19 00 Haberler 19 30 Haftanm olayı 20 00 Ses. saz dunyamızdan 20 30 Acık oturum 21 30 Dlskoteğımızden 22 00 Solıstlerden secmeler 22 30 Turkuler 23 00 Caz dunyasından 23 30 Haberler 23 35 Saz eserler! 23 55 Program ve kapanıs 1715 07 02 08 OC 09 00 09 03 10 00 11 00 11 30 12 30 12 33 12 36 13 00 14 00 14 30 15 30 1615 17 00 17 03 17 06 18 00 19 00 19 45 20 00 20 30 21 30 22 00 22 03 22 06 23 00 24 00 01 00 Gune başlarken Saban konseri Turkçe hcberlef Muz k şolenı Bır yıldız kaydı Unlu yorumculaı Muzık magazın Turkce haberler Ingılızce tıoberier P'vano soıoları Sızın sectıkier nız Muzık soyleşılei Pozardan pazara Szlerle 45 dakıko Pazar konseri Turkçe haberler ıngı ızce haberler Cay saati Muzik festlvallerlnde' Caz muzığl Saz eserlerl Barok muzik Piâk album erlnden Oünya şarkı soylüyoı Turkce haberler Ingllizce haberler Gecen n getirdıklen Ses ustaları Saman yolu Program ve kapanış Ezeli ve ebsdi dert: DUBLAJ George Stevens ın ünlu yapımı Devletın Aşkı nı seyredenter ortak bır yokınmaaa buluştular Dubtal sorunu Gercekten filmlerın etki gucunu artıran ve eksılten b r ışlemdır dublaı Yıllardır tarr anlamıyla çozumlenmış deaıldır Bırcok klşlnln yakmdığı nokta Jomes Deon ın sesının aktorun efsonevı k sıl gıne de ozell kle fı mdekı rolüne de hıc yakışmadığıdır O yumuşak ses tonu le sert aktorun arasında bır bağlantı kurmok oıanagı gercekten yoktu Dıleğımız dublaı sırasında bu uygunluğun sağlanması. SÎNEMA: BEYOĞLU AS (47 63 15) özel Bır Gün Rl Rl SARAY (45 64 27) 1 Kölebek 2 Torsa RT SİTE (47 69 47) Metres Rl ŞAN (40 67 92) Hatasız Kul Olmaz F Gırlk O Gencebay YENİ MELEK (44 42 89) 1 Çılgınlar Otell 2 Şeref Madalyosı R T H Soygazl H Balamlr KONAK (48 26 06) Clvı AKSARAY BULVAR (21 35 78) îşte Bl zim Hıkâyemız 8 Ersoy IPEK (22 25 13) Aldırma Gö nül R Kaymak ŞAFAK (22 25 13) ötdüren Karatecl B Lee R T YILDIZ (21 11 38) 1 Emmanuelle 2 Beş Delı Hong kong'da R T. 22.00 PAZAR BELGESEIİ 23.10 HABERLER DUNYA (49 01 66) Emm» nuelie S Kr steı R F EMEK (44 84 39) Yıldızlat Sovaşı R I FITAŞ (49 01 66) Alle Günahları R T GAZİ (47 96 55) Şehrln Üzerlndekl Korku J P Belmondo R F INCI (40 45 95) Kör Düğüm KADIKOY AS (36 00 50) 1 Yıldızlar Savası, 2 Kocamın Sevg lı t l Rt. ATLANTİK (55 43 70) Her Gonulde Bır Aslon Yatar 7 Alosya M Akpınar KENT (36 96 12) 1 &*ş Dell Ispanya'da 2 Krlık Rüyası R t SUREYYA (36 06 82); 1 Sıcak Sıcok 2 Kansızlar Rl USKUDAR (33 24 75) 1 Sormo Gtr Sokağ. B Kayobas 2 Yastık Sohbetı A AKbaş Pazar Belgeseli Belgeselın, cMeksıka lı Maxıml!ıan» adlı bolumunde Avusturya Arşıduku Maxımı' an karısı Charlolte ıle evlendıkten sonro Venedık ve Lomborüy nın başına mustakıi Vclı oıarak atan 1 Ancak Irrparotor Franz Joseı kordesının bcşansını kıskonmaya başlar ve onu ıstıfaya zoriar Dahs sonro Fransa Imparatoru. 3. Nopoieon Maxımılıan 1 Fronsıziarın des'egı te Meks ka do bır ımparatorluk kurmakla görevlendlrır Maxlmllıan, karısı ıle Meksıkaya gıder Orada Juarez Ile karşılaşır. Juarez cok guciu blr lıderdır Bırçok Iç savaşior oıur Sonunda Maxlnıll.on yenılit ve Wam edılir TIYATRO Ab3uıazi2 torct naan yıktırıııp kargır olarak yoptırılan Goksu kasnnın çorunuşu Göksu Kasrı anlatılacak Kasırlar adlı dızlrın bu akşamki bolümönde Göksu Kasrı göröntulenecek Kuc Jksu ıske esıne yakın ığı ıle Kucuksu kasrı da adı verıien kasır '751 1752 vıllar arasında Bırıncı Mahmut ıcın Sadrazam Dıvlttor ıVehmed PGŞO nın vaptırdıgı bır kasırdır Çeşı'l donemıerde eklerie qenışletıien ve onarılan kasrın son onarırr 1968 1969 arasındo vapıimıştır FATİH (25 53 80) tHltleı FoşızTiınden Hayatı Hokıkiye Sarıneiern P Tesı Perşem 39 Cuma G Tesı 21 00 C Tesı Pazar 15 30 Pazat 18 30 HARBIYE (40 77 20) 'Ayok BacaK Fabr kası» Çar 21 0C Pazar 18 30 «Dılekce» Cuma C Tesı 21 00 «Ame rıkan Futbol» Perşembe 21 00 KADIKÖY (38 31 21) tSa lon Mutfaktır Oh» Çor sem Kocanın Kurnaz Korısı» Cuma C Tesı 19 00 C Tes Pazar 15 30 USKUDAR (33 03 97) «A' masyonyo Berberı» Pazortf sı Solı 2100 tPatavats Hanımefenaı» Cuma C T« sı 21 00 C Tesı 15 30 cBesleme» Pazar 15 30 21 00 ANYAMANYA KUMPANY/ (KADIKÖY HAKAN SINEMA? 37 80 83ı «Tıpkısımn Aynısı> Tesı Pazar 18 30 BAKIRKÖY HALKEVİ (71 )9 49) fMemleketımden Inson lanzoralarıı Curro 18 3ı Tesı Pazar 15 30 DEVEKUŞU KABARE (44 4 < 5) cB z BIZB Beruenz* F esi. Salı hanc he' gece 21 0 ^ar, C Tesı Pazar 18 00 İSTANBUL AKADEMIK SA NAT TOPLULUGU lUskudu Suno Tlyatrosu . 33 06 18 «Suc» Corşamba 20 30 i 1500 GAZANFER ÖZCAN Gö NUL ULKU TIYATROSU (46 80 31) tKarımla Evlenıyorumı 3 Tesı nariL her qun 21 00 C Tesı 1U0O 18 15 NEJAT UYGUR TIYATROSU Kadıkoy Sinemasında 37 44 30ı ıNapolyon» Her akşom '1 00 TEVFİK GELENBE TİYATRO SU (37 87 94) iA^k Doiabı» Car, C Tesl Pazar 18 30 Po