Katalog

S EK I Z CUMHURÎYET 8 MSAN 1979 Curnhuriyet Ingiltere Rusya münasebetleri MOSKOVA, 6 (a a) 'n gı ız sana,ıcılerı heyen murahhasosını kabul ett ğı sırodo ırad ettığı nuîur' to M Platakov şjniarı sov lem ş*ır «Sovyet In g'lız munasebatının ınkıtaı Sovyet ithalatının Ingılters zararına otarak başka mem leketlerden vukuunu ıntoc etmıştır Heyetınızin vuru du bes senelık ıktısadi programın Sovyet hukume tınce tetkıkı sırasında vuku bulmaktadır Bu prog rom Sovyet Rusyonın gelecek sene'er zarfmda ec nebı memleketlerde yopa cagı tıcari muamelelennın derecesını tespıt edecektır Maamafı bu pıogram Ingiltere ıle tesıs edilecek ıktısadı munasebattan harıc clarak tahakkuk ettırılecek tır Ancak Ingıltere ıle Sov yetler arasında genış ıktı sodl bır teşrıkı mesoi dıplomatık munosebatın yenı den tesıst şart ıle kabıldır » • Par s adındakı 34 b n 3D9 ton uk Fransız transat lant gı kes f b r sıs yuzun den Brooklıny camur sıgh gına oturmustur Geırıyp yjzdu r mek ıcn koptan n s c f ettığı butun colışmalar fovdo vermedıkten başko cezır esnasında gemı dn bc zı>ade canura saplan rı şt r Transotlanîıgı kur tarmak ıcın 15 ca'ona gon derı.mışt r Vapuroo 1000 yolcj bulunmaktadır 9 Ankara ve cıvarırın nurtas p gorulecek sahala r ıa bu sene 50 000 ag~c d kıleceiKi r Muhte'ıf ma'iai e den ge meye başlavan r danlar hemen dıkılecektır Ankora \ılayet Z raot Wek tebınde bır fıdanlık tesısı cm de tahsısat venimşîır • Verhum Maanf Ve« • I Necaîı bey n vefan uzerı ne bazı gazejelerde doktor ta" oleyh nde neşrıyat ya pı'mışt r Bu neşnyo o a kıt oldukça muna<cşoyc sebep olmı.ştu DoKtor ar da kongelerınde gcze'ele re o enen taa'ruz e tıler Ş md Etıbbo Muhadenet Cernı/etı o zarrankı neşn yatı bır turlu oazmedeme m s oldLklanndan nıhcyet maiKemeye rrjracaat ed9 re< udam Son Saat Ak 3011 ve Vckıt gaze'eler aıevh n s ha^aretam z ne rı ^ot davası QCTIIŞ ır D3 50 YIL ÖNCE 8.4.1929 DİNO'LARIN EVİ BÜTÜN DOSTLARA ACIK Levlâ UMAR Aodın Dınoyu okuyjcutora tanıtTayo gerek ok Y ı ardan ben actıgı resım serg ler nden dun/a capında yankılar u/an dıran ve fılmc I k odulu olan «Gol» adlı f m nden ve yi'mı beş /ı lık Parstekı yaşamın doi sozeden yozılar cık ı her Pans te ıkı katlı modern apart moı ka nın I er vanı aısı ban vosu boya ve fırcalarla dolu Eşı Profesor Guzın Dıno «Artık bu boyalarla yaşaıraya o kodar alıştım ki, hıcbirmı saklotna ga qonU m razı 010111701"» 0 o E ın her yanında cıçekle' vap cklor reaSam n \apncıi/ la kucaklaşmıslar Aralarına o turLp f. s vle bıriıkte oporta vapr'ak ısteösg m soyıe/i^e G zın D no bıraz kızard »Ben hıc alırık degıi m. hep Abıdın le yopılır» d yecek oldu Ana Gu zın D no run Parıs te ,aptK orı nı LİNemızde az kımse b nyor Ab 0 n beyın 43 yıi IK eçı So oon U iıvsısıtesınde Tur< Edeb /atı deslen verı/o a aş tırmalam Frarsızco k taplor aa toplj/or bunlan Turkceye cev r yor Usteiık haflada uc gun Fronsa dakı ısc ler n so r j n l a n ıle Igılı b r rad/o prog ramı hazırlıyor TLrkıye de ba sılan cOsmanlı Devnnde T j k Romaiı» adlı bır araştırma kı !obı pı\asayo cıkt Ce,re< yuz/ d r Pans'e yT şi.an D 1 0 arın evı her saat do~'lc ıno ac k D TO Gune/ F n r 3 rlo b r I k*e cclıştıgı P casso IIP olan yOK'n DO3;kklar noon soz e er kf»n «Onun etkısmde kalma yan bır ressom duşunemıyo rum» dıyor Guzın Dıno Unı er='tedek ogrenc er a r as raa dok'ora tclebeier arasında Yunanl a m sayıs nın q derek a'ttıgın ^o^luyor O^morl tanhıne Igı de ^«"on >/ 1 o r ^n'o t r m ^ 1968 v lınaakı oarencı ha re^e1 er t j 1 <,j ye eıo^ hoca ogıen^ı arasmdo^ ts kıler oİJTla b c mde etfledı ğ T soyleyen Gyzm Dııo «Es kiden» 0 or «Bizım bırcok fo kultelerımızde halo degısnedı gını Lzuntuyle duydugum ho co ogrenci ıhskısmdekı uzok lık ve koîılık fcurado tamamen ortadTt V""k"ı D ^ j i ' j n Frrn sızların kotı tutuculugunu Es^l den ogrencı'sre ve ar.staı la rına çonto bıle tosıîırlardı $ım dı herkes bırbırıyle arkadaş gi bi» Guztn Dıno haftad*o uc qım sarımşar saatİK radyo proq ramla r ndan da şoyle sozeuı yor «Turk ıscılennin burodnkı çiurumu icler acısı Onlara yar dımcı olma amac ylo bır prog roiı duzenledım Tum sorun larına bu yo/ınîorüa ycnıt ver mege colıŞworum Yaronnı gr> ruyor olmolılar kı bır orce me t tup alıyorum Iscı aıleısr n r cocuk'ol'ın n durumj cok krı tık Ne yapıp yopıp dışarda ralıson tum ıscı cocu'MCınm t'urumu rrutlaka en MSO za monda cle alınmaîı » Devrim Erbil: "Sorun, sanatçınm kendini tanıyarak geliştirdiği anlatım biçimidir?, «Başkalanndan avncalıkh olmak icvn ozçunlük arama o\ kunmelere c ^ a l ı bir kışılik yapmacık olm.» Pa TJH P enses ve Yedı Cuce f 1T n n bu/uK las lat saglama s jzerne Yeşılcan dak ya pın cı ar teKer teıver «cocuk» t Imler ne el atnaya bas adıtar Bunun s o i ornegın de < On K.u cuk Şpytar > teş< I edı/o r » Mılyonlarco çocugun bu fıtm\eden algnodıklarıyıa, kafala rında olu c turdukları tekduze kı sılık'erle (stereotypte) denge h b r cocu'Uugu yoşoyabıldıgı nosıl soylen"bı1ır'> Kuşkusuz bunlann dısında televızyon vs s nema solonlarındo gosteri len fılmlerın ıcertklerını anım sarsak cocuklorın tınsel gelısımı konusunda kaygı duymomak elde degıl (Oysa 26/8/ 1977 de yururluge gıren «sonsur tuzuau odeki tek olumlu n odde kucuklenn tınsel ve be densel saglıqmm korunmosıno ılısk ndı b j konuda onlemler get rıyordu Amo nedense hıc uygular>modı ) Yapılan orostırmalarlo sınemo ve tolevızyo nun basılı acık saçık yayın lann kucukler uzerınde olum suz dovranış etkılerı yorattıgı, s ırtusme ve cotışmo ıstegı. duşmanco du/gular oluşturcıu gu kanıtlonmıştır Pokl yapılogelen gosterıler ri> çocuklara neler sunuluyor0 Bu gcstprılerdckı fılmlerın co Sjunun başı ve sonu bellı de gıi eksık ci'ilmış yıpranmıs qozleri yorocok derli eskı (Pimdı bu aostcrılera bankola rın sozde cocuk fılmlerl eklen dı ) 1073 yılmda cocuk'ar Içln sinerna alonında tek gercek vor Coşkuyla sevıncle gıdebılecek lcrı bır tek fılırn olmadıgı O lanco cobalarıyla «salakiar»ın «sa kıcı boy ve boyon(or»»n fılrnlerıni uret*nler bu oayi ^ta\acak mı helli degıl ama hıc bır ana ve baba cocuklorına «1yı eglenceler» dlyemıyecek Mehmet ERGÜVEN • Sayın Erbtl yapıtlarınızdakı Istemii uslup (Stıl) koygusunun gıderek ycglı boya / grafık sınınnı zoriadıgı soylenebıllr mı<> Yapıt'arımda yaklaşık v rmı bQs \ I bu lan ugraşı aeney, bınıom ve ıctenl gın oluşturdu gu kısısel bır aniattrr d lındsn soz etmek doğru dur Bu kısısel oır yaşom sezgısın i \a da ge I st rılm ş bır duyus ve gerceK'ıg n goruş bıcımı olarak da adlandırılabılır Anlatım d I m n ıstem I Kargular sonurda oljstugunj sanmıvorjm K s nın kerdı ozure sad k koHiosı vc ıctenl gl o arak ırde emek g^rekır b j kavram llk ba^ısto ozgun k ŞISPI ve ıctei btr anlatı n u I nın (uslup) aş rı auygusal b r anlam taşı a aı sar sı dogobılır Özunde kışılık gelıştırme cabası ola 1 ıctenlı1' cetın bır ış,t r Başkalanndqn avrıcal klı o'maK ıcın ozgurluk arama oykunrfîe lere do\al< bır kısılık yapmac k olur Asıl sorun sanatcının kendını tan yarak gelışt rdığı anlatım bıcım aır Bu noktado bıcım / baglantısma D^.rım ERB'L Ü vac n e ' i nde Etıbbo *'u haJene' Cernıvetnn saio ye'u rranevı/esı ıle be aber Do tor ŞUKTU be/ buıun mnktadır Murahhas Ds eq<» inkıto Kes n e tntaç SonuclaTıa Tespıt Soptcma Tesnkı mesoı Is b rl ğl Cezır De" z n ınmesı Tahsısot Odenek Munokaça Ta lus'orarası Cocuk Yılı ne tisnıyle kısı'er ve Kurum lar cesıtlı b rbırınden fark lı olrravan cocuk haklaıı ço cu< sorunlon varlıgını beiırten acıklorncıar yopıvoılar Turk^je de cccuk sorununui cok ycnlulugj cocukların ko rurmcs zlıg saglıJs zl gı top lurr$a> baskılar cltında tutulu şu msancıl ve kulturel ge! E nı *ın engel enmesı 'ıGT9 yt'ı bo\uıca anıı sanmakiaT ots g tmeyecek mı° Bazı demok rnnk kuruluşların czverıy e sur durdugu cabaların dıs'nda co cukların ıcınde bulundıgu o lumsuz koşullorın dtzelt..mesı yolundokı bılımsel sosyol ya sal \onetset g rıımier anca~ karınca odımlarıv'a ılerlıyor vacok dpnlı çırtoe: goster.icrı yapı\orou Bu oyle duşmanco bır e\lcm k lesteıedei cekı cs sopodcn topa bıcakian taaka dek ner tur sıiahla kırı yorlor ,'kıvor'ar Ama dogal dagı! mı ÜL.7 Iron halkının oz gı.r.ukler ıcın çonlı başkoldırı •• nın doruk n«Vto^ın3 ulaştıgı g^p'crde bi's rı'i'yarlarca do lc* UıtGr n^n sı c!ı satmavı dı.'te,er «?!) nın cacuklcr ' ; n br'a ne 'ire'nesı b=k'en " ' Ya s neiiaoo gscırılen aşo NÖBETCİ ECZANELER BAKIRKÖY tşık (Istasyon cod 52) Canan (Atakoy Kısım Corşısı 161 Fırat (Yeşılkoy Unlj Sıtes 4 (Kanarva Bırlık Cad 11) Şıfa (Gungoren Gjven Cad 7) Koyum (Baqcılar Istanbul Cod 36/D) Bengı (Merter Ahmet Kuts Tecer Cad 8) S yavusp'şa (B EJ ler S yovuspasa Cad 3) Guvenç (Sefakoy Aktaş Pasa |i Merkez K Cekm9ce D J Z So< 24) Eenler (Esen ler K Karabe.ır Cad 20 D) BEŞIKTAŞ Nerrrun (Ih a nurdere Cod 74i Basa (Gayrettepe Saatcıbayırı 5) Atgul (AcaJar Se cukloı Sok 3) Yenı Ş (a (Ortokoy Dereboyu Cad 81) Dılek (Bebek Cevdp*poşa Cad 160) BEYKÛZ Iksır (Moila Eahıp 2 Pasabahce* BEYOÖLU 07 er (G Saray Yenicarşı Cad 76) Sebat (Tariaboşı Ccd 166) Emet (Cumhunyet Ccd 112*2) EMINÖNU S j eymanıye (Suleymaiiye Ş fa'iane Sot 5 3) Kjçuk Ayasof^a (Kadırga Lıman Cad 2111 Serdal iBeyazıt Yeıcerıler Cad 85) EYUP Uc Şeh t er (Islambey Cad ^2 7) Mehtop (Altıntepsı O'du Cad 29) Inc (Ramı Reşadıye Cad 34 1) Gu7eltepe (A!ıbe\koy M Akrf Er ov Cad 15) G O PASA Dermar ıKuçukkoy Yolu 35 A) Gjiec (Kuçukkoy 500 Evler Eskı Edırne Asfaltı 1SC) FAT1H Balıpasa (Balıpasa Cad 18) Şube (Akşemsett n Cad 34) Topkapı (Topkapı Cad Surıçı) Kur'uluş (Çcpa ı^an Merkezı Karşısıj Yıldız (Aksaray Cer'a ıpaşa Cad 3 K M Paşa (Kocammtafaoaşa Cad 2) Doğan ıBaiat A,an Cad 27) KADIKOY Ergunsu (Baharı^e Cad Sa Mzgulu Sok 37) Nura! (Halıtaga Cad 39 İ3 Saya (8a hanye) Şe^kı Bey Sok 35 A) Za'er (Kalomış Fersr Ccd 78> Altuner (Fıkrtepe Ana Sevm Sok 41) KODTU lu (Caddebcs'an Bagdat Cod ^9? 2 A) Sevgı (Suadı e E ı i n Al Pcsa Cad 10 3) Bura« (Bostancı Istasvon Camı Sok 4D 13) KARAKOY Kjiedıb (Medrese Sok 3 2) KASIMPAŞA Dı cer iBohanve Cad Hakım Sok 411 Uğur (Ornektepe Etıbank Cad 33) ŞIŞLI Pexer (Nşan'as Sar Nıcar Sok 40 1] Şenel (Kurtuluş Cari °3 1) Aytan (Abıde ı Hjrnyet Cad riarzernsah sok 8 Kapianpcşa (Okmeydan Dereboyu Sok 1) Kuştepa (Kuştepe SonduaK 9 > Mukadder (Gultepe Talatpasa O Cad 219 1j Gra/ (Zıncrlkuyu Kore Şeh tterı cad £i) Sanayı (Sanayı Mafı Su tanseiım Cad 49'A) SARIYER Alaadd n lOrtaceşme Cad 227) Yalvac (Boyac ıo, Hakım Ata Cad Ekncı Sok 14i USKUDAR Hurriyet Doganc lar Halk cad 11 Ugurlu (Fıs'ıkagacı Cad 87) Yuvam (Altunızctip Vap N santaş SOK ^ A* Denız (Kuz auncuk lccd ye Cod ' O Coskjı (ürrranı.e Aem nag Cad 931 ZEYT1NBURNU Buivar '58 B J I 'a Cad Cepo Du CQ 126 D' Toplupnsol ge ışnede top lum ıcınde^ı i s, ve qrup o ' n b bır'enyle o on ılişkı cr nd» e»kın rolu olon kıtle 1 et sımı araciarmın czellU e televizyon vs sınemanın 1979 y'lı bo/unca cocuklarıa ıl şkı'erı nas.l olo cak 7 Cocuklaıin \aşad gı ev renı tcnımasıi'M kavromos nı saglayacak ogrenme ıstem'crj ne yonıt verecek ılet ^Im oroc ! lon şiTd erde \urdumuzdo tia c ı c'k'Kı o'an tcie ızyon b j etKi ı dev daa den ıcaılır kı cocuk ar ıc.n ycıliızca «to e > do'jurmu'tjr «Fare sozcuaukutucu b r bınz'tme belkı ana bajı u kelerm cokian > o nstledıgı ckranlanrdon uza^ laştırdıgı Mıkı 'erı anımsarsak bir nercek Cocııklorın guzel duygulorını korf'ten borıs oz gu iık S5»/gı sa/51 g t>ı kav rirlarmı yokeden carpıîan n ce Mıkı ts>nzen c r g ı U\n koircmanı b t p tukenmeksız n te'evi7|Onda sıner •^?^ karsı nıza cıkmı\or nıu° Son hafta lardtı te'evııyondtı v< bırkac sınemado ızla^ı^ım agackckon lor kücuk perguenler oyı'ar cıvcıvler tavşanlar akıl alma ÇOCUK YILINDA SINiMADA YITIRİLEN UMUÎLAR OÎUZ Sanat yaoıtmda salt sanatsal / bıcnsel n t° iıv'er n arannası gereklılıg nı savunduğum sanı masın Saiatcı bağlı oldugu kultur ve uygar'ık cercevesını gelıştırıp aşnak ıcm savaşmak başka bır deyışle oncu olna* qorevmı ta sır Kultur degış mlerı ıcerık ve bıcım değışmoerını çet nr Sorunuzun ık nct yan olan ara'ke resin Mı$k s ne degınmek ıstı/orum Sanntto bovle bır avrırr «oz konusu degıld r Tar hsel gelışım VQ gunumuz saiatmn arastır cı bo/utları bunu kanı'lar Kısaca geleneksel kultur kaynaklarımız Içln resım grafık ovrımı ne denlı gecerlı ıse benım ıcm de o denlı geçernd r BOSKO bır deyışle bu o ı n r ı n degerlendırmede olcut sayıiabılecegını acnrrıyorurr • Sn Erb I reslmde cağdas anlatım dUlnl belırtcyEn somut o'cutle' \ıar mıdır'' AKademıde bu boglam içınde degerlendırılebıiecek gıdımll (dıskursıv) bır tutumdan soz edılebılır mı"» Cağdaş resmın degerlendırmfl olcutlsri sanatın geneldekı olcutlerınden pek fazla ayrıca 1 k gostermezler Aslında ınsan du\arlığında buvuk degışmeler olduğunu sonmıvorum Degışen ve yenılenen ınsan / cevre / topluTi baglamın dakı ılışkıler vumağıdır Teknolopnm qetırdıâı olanaklar kuşkasuz du,gu zengınlıgını artıracak tır Akoriem vl Batı da benzerl kurumlordan ay\ron ^ ^ onem'ı sorun eğıtım si'asıntia kazandırılon kışısei bakış acısıdır Batı da akademı sonra sı her sanatçı kendını gelışt rme olanoğı bulur Oysa benzerı o!anaklardan yoksun Turk sanatcı sı Akademı sonrası belkı ayrımna varmadan gunjbırlık begenılerm etkısıyle kolayca yozlaşabılır MAK\L ? NE! ıA T«vR ıl /E fcLEŞ R SI y .PSUSo rrc \ olunisu; Btkılenmelpılp baş cn savrr ^ Yeşılcam ımı zın cocuklar ıcın geti'd klen 0 Bu sotu™un vonıtı buqjna apk \apilan fılrrlere bakarck <olay co «eı'cbı'ır Shırley T ıeTiple 0 0 küns e* yorotılmış A/seck hcboıon </apımcı aiclon tüdtz» Afacan lar ^u•nurcak lar gcrcol te cccuk olmovan rocu^ arın sımsrık cocukların fttrnierıt'.r En tyisl 1971'leTdr yoyımtonon btr t>ob«re goz ot nak b 1 fılm'enn çevn'ıs onıa cını daho cabuk aniamak Cocuk ve Televizyon paneli bugün yapılıyor IZMIR (Cumhunyet Ege Bu rosu) 1979 U uslararoji C^ cuk Yı ı neoenı le Izm r demok rat < orgutler UCY Ca ısra Grubu adma TRTDER IZTI r Subesı *araf ndan duzenlenon «Cocuk ve Televizyon» konu a oa^el bugun saa 15 00 de 'z mr Ataturk II Halk Kutup ^^ nesı so'onunda yopı'acaktır TYS adma Şukron Kurdakul TRTDER odına Ankara Şube s Başkanı ve Televızvon sunu cusu Nevzot Şenol Ankara Te le\ zyonu ÇoCLk Yayınları Çu be Mudtru Tekın Ozerten, Ece UnverDtesı Sos/ai B iTler Fa kultes nden Ps kclog Nun Bı'gın, Sosvolog Mehpare Ozkaban ve Cocuk Terrs cısı Gerq n Karabulut'un k o n j s ~ c c ola ra' KatılacaHan oane 1 TRT DER den Aslan Alp yonetece<tr KULTUR BAKANÜĞ! AFIS VE KARIKATUR YARISMASI SONUÇLANDI AFIS DALINDA BUYUK ODÜLU GURBUZ DOGAN EKŞIOGLU KARIKATURDE DE HALIS BAŞARIR KAZANDI 14 21 n sai 4ar hler cras 'ida Istanöul da yapüacak III Balkan Fılnrr Şenııgı neden yle Kultur Bakanl gı tarofından duzenlenen Afış va Karıkotur Yarışmas saiuclaiTiş Karo Carşa' 1 Ge ın ofış /le Gurbuz Dogon Eksıoglu ka'ikatur dolmdo ıse sınerro konulu karıkatLr'en\ Is Halis Başorır büyuk odul'erı alrnışlard r "1970 sonrası Turk fılmler'nl konj alon A*'ş Yarışmasında bı r ncı oiorak 15 000 T L buyuk, odu u kazanan Gorbu^pjğan Eks oglu ndan başka 7 kışı/e de başarı odulu verrfî^ştır. Mustofa Aslıer Atılla Dorsay Mengu Ertel Ozer Kabaş, Vecdı Sayar Tunc Tanısık ve Ömer Uluc'tan olusan Afış Yanşması Secıcı Kurulunun aeâerlendırma sınden sonra 5 000 T L bcşarı odullennı şu sanatcılar kozanmıştır «HOSU'NUN UTANC1» TEPEBASI'NDÂ Ş rası Ekıncoglu nun yazdığı /e Reha Bı qen tora fındon yonetılen rHoşu nun Utancıs adlı muz klı cocuk o»unu Istanbul Beled yesı Şeh r Tıya'rolan Tepebc<;ı De nen e Saines nde s«rq lenmektedır D°kor/ostuı orı Fe,2a Ze\bek muzıg Cem Kuturnen e dans an da Zeynep Ar man ta'afm&an gercskleştır |3n SHOŞÜ nun Utanc yosunlardan orduklerı hal lar sa*arak gecın nı sag cyan s'ı dye erın yaşamm onlatrraktodır «ODALAR» KENT OYUNCULARINDA Kent Oyunculan Alan A^ckbourn yazdıgı Yı dız Kente r n cevır p yonettıgı «Odalar» oyununu basarı ıle surcurneKtedır Yıldız Kenter Muşf k Kenter Şukran Gungor Gul Onct Kadrı>e Kenter N Igun Akcaoğlj Mehnet B rKiye Necatı B Igıç ın yer aldığı ovunda degısık \aş \e djzeydekı dort evlı cı'tın problemier ıkı saat boyunca durmadon gulerek ızıenebıl ,or Fotcgrafta Odalar da Yıldız Kenter ve Kaarıye Kenter b ra'ada M ^RBH^ ^av« ^MMMM ^ ^ M t^^mm ~^mm * ~ «MM^BM I . mumm* BİJUV1A8A SOLDAN SAĞA 1 Bır ulkcaek her ceS t arazı ve mulklenn ye r ın Glamnı sınır ve degerlennı behrtıp plano baglama ışı 2 Sıcak uUe İ9"de vetışen bır agac ve bu ağacm tadı kokusu g j zel me/"ves Rauonun sımgesı 3 Yapraklan a naşık. ırı parlaK yeşıl ren< te b r sus ağacı ve bunun C3< ırı beyaz lımon kokusunda guzel c ceğı 4 P r nn şınde yan nda co lıçan kımse Tersl b r tçın yapıldıgı belırlı zamon 5 Insan ya do ha/von cıovd&sı Tersı Guney Anerıka do bır sıradağ 6 Tersl eskı d Ide hastalıkia ıigı'l nostalık dereces ntift 7 Dunyonm en kaiaba Uk ü'kesı Yırtıcı bır kur< hayvanı 8 Kotaylı<İ3 tandtnlab len aldatılnbı len kımse Kar şık repk lı g Islam Iınınde nn maz vakt r t>i rjırnp* \c i \uksek seals okunan coğ rı. YUKARIDAN AŞAĞIYA 1 Et şlerı ıcın kıı! 0 nıian se/rek dokurmuş keten bezı 2 Zaman n bo lunemı/ecek kadar kısa bır parçası Aynı c nsten on ık parcanın o'uşturduğu takm 3 Dar ogıziı şış kın kannlı bu/uk şışe 4 Akdenız bolgesınde oır ılcem z Bır sm r 5 Un, şohret ya da soygı veya be ırtme sozu Cınvan Uzlaşnayo varabı'me< ıç n hak ıstek ya da savların b r bolurnunden karşı tarof yararına vazgecrıek 6 Tersı arasına yağ sjrulerek ya da peyn r gıb Dr katık konularak ozel makınesıyle gevşetılıp kızartılmış ekmek dılırrı Eskı d Ide su 7 Tersı ağoc n bolumlerınden Inson gırtlağından makamla cı Kan ve perde forklarıvl"! ceşıtlı duyurnlar uyortiı an ^es d z sı e Ooğu ıle 1 0 I cnlaTiındo yaoancı ko kenlı bır «oz 9 Amerıka B fıeşık De/ietler nın uza/ 1 23456789 KÜÇÜMBN HASLFrsonroz calışmaiarını yoneten kuruluşun kısa /azılışı Ma1 yet fıyotıyla satış aras n dakı fak DUNKU BUUMACAN1N ÇÖZUMU SOLDAN SAĞA 1 Ceşnıcl 2 Öğg rozaN 3 Kımus Alı 4 etıaL Efes 5 Tecpıt 6 Er şte 7 Kakmo Aı 8 Etam n 9 Kalkuta YUKARIDAN AŞAĞIYA Raco 3 Şenatık 4 Uleşmek 5 Irs Statu f> Co Epe At 7 l^afı Ama 8 Alet S 9 anıS Mıne Emrs Cagatay (Umut). Ganze Bcltaş (Suru) Emın Ozturk (Otobus) Yılmaz Aysan (Ehdlşe) Em n Ozturk (Kara Carşaflı Getın) Ahmet Gorgun (Otobus) vs Ibroh m Alptekm (Maden) GARTH KARİKATUR YARISMASI MARTINSTORM Sınema konu&unda yapılan karıkatur yarışmasında Halıs Başanr buvuk odulu alırlfen Erdogon Bozok Ohannes Şaşkal Mehmet Alı Okar Umıl Sartoslan ve Oguz Gokçeaor de başan odullerı kazanmışlardır ka'Kdtur YarışTiası Seı,ıcı Kurulu Turhan Selcuk Semıh Poto, Komı Suvpren Tunc Tanışık ve Onat K ^ t o r d a i oluşayordu H**r Ik yrjr ^mada do a an yao tlar le s°ra l dfcer gorulen er 14 nısan ta' h nden ıt baren 15 gur sure ıle Ataturk Ku'tur Me'kezl ssrgı salorlarında sergılenecektır