Katalog

SEKİZ CUMHUEÎYET 17 KASIM 1979 Ç BUÜV1ACA 12 34 5 6 78 9 1 2 3 ıPi( Tersı uteima duygusu. Sıycnızmın kurucusu taidfindaıı Osmanlı Impıratorlugundan ıstenılex oramsuz karşılık görür.ce de ancax 1948 yılında kurulabılen devlet 3 Torsı Kıbns yerleşım mer kezlennden. Tersı \ı!ayet 4 Genışlık T eıs: ugursuz, kötu 6 Tersı bedenın bolüm'ermden. Bır ulkenn yabancı bır ulkenın ba« kentındpkı temsılcısm n eşi 7 Yagın bıleşınr v de bulunan kımyasa] maddelerden. 8 Tırtş gereçlennden Mad?nler' törpulemek ıç'n ku''anılan gerec 8 YCK su'.cira yı^ecek dağıtmaK ıç'n vakıf olarak gerçeıc leştınlen kurum. Y *• tiet anlamma emır. DVNKU BULMACANIN ÇOZUMU. SOLDAN SAĞA t ' Sosyahzm 2 tle s.m 3 Asalak. 4 Maket Mıt 5 En. Kene 6 naS Sanem 7 Temın. M u 3 Yaramaz 9 Çısıl YVKAR1DAN AŞ4GIYA 1 Stamen 2 Sanat 3 sraK Seys 1 Yeıek TiaS 5 ft^aT sırt 6 lıK kanaÇ 7 îm Mpa 8 S'nema. 9 temazA. r Z^İ^U^f^ / TURHAN SELCUK 8j 91 5 m 7LHMI f T i SOLDAA' SAĞA . 1 Olavlan tanhsel î'alanna göre dızme 2 Tersı B>rleşmış Vılet'er Besin ve Tarırı Orrutunun kısa adı. Esk: dı'de ü?untu vercj, fea A Tersj eskı d<lde kötulük. Bır go^ en^. 4 H.nstıyan!'ğın kjtsal tepelerınd *ı\ Tersı ba^ eleba^ı. 5 Ideclo ı takısı (Y* cancı dJden) Enîreı oTn a on eme 6 SfatejLk ttıadenıeıden Tersı ba^i^Jaına. 7 Faoer ajansljrımızdan bi rırun sımgesi Tersı kadın tutsak a Bınn. ci o.an Eslı dı!de ıki>u/>uluk üçkagıtçıh'c 9 hır erkek adı 3v furu AŞAC'Yi 1 7 f a'ja ı p Fransının b r'eştıklerı yerdj ;rer a'an b1! aca. i + m JIV jffcıMİIE frılLt. \ER.Dİ|cL£^ıMİZİ£ , Û ÂP EDİî|>,S£!>İENi>)K. 2ı>A ASfALT İ ÎMEKÇİİffeİNTMMli T t ^ K $OVi Ki, APLARl MEME^F, AlîVfF , VELı'yfFrifc... ZÜLFÜ LİVANELİ, "TİMUR SELÇUK İNCELEDİĞİ ŞARKININ SÖZLERİNİ BÎLE BİLMİYOR,, DEDİ Tırur SelCjV TRT Dertetım bazı parcalorımı \cLzsr ne vapîıgım genel oc klarrada ku'landığ^i cSansurü» deyımını ustlsnerek bır cevap varmış Bu bır Denet m Kuruiu uyesı açMjmczı degıl Benım 'L.m adı"ia kışı /ğıme ve sonatrna yönelmış, yoket~ıe amocı ıO5iyan hırslı ofı'elı b 'ikt rdıği h PCI kusan b'r vazi Tım^' Seicu< un yan ış vfe yalan'an şuilar1 Tımur Selcuk Inceiey 0 yssakıadığını sc.'ledgı «uut mj o sarr» ~ark s'•oa ı ü c r : m1 o'sam» dızesi dıve baş ıyor ve hu d zenın anc > nde soz.e z rnuz ğ n bırbırıne u/mcd gını ka nı'ıamaya ugraşıyr Bo?a zahmet Cuiku ne Nazım ın ş r te bo/'s bır r zç /or ne ds boni'.i şark rncja Inc'eiıöi" söyler'ı^ "sorkının sö?>er n b ie b Imıyc K=rQ] uvdurmL.5 o dızeyl iste Tımur Seicuk önegı bılımsellik Bır darıa se'ere T nj's ve k I f olçu 1 dcna Sdğlan olsın Z «Le/ı m Le\t ve «At1 Pin Tj^ajsu» odlı porco O' mı thoş goruvle» ozerdKTek 'c n denetcnden gsçraKlen! so/lu>or Özedriıek s'"^ t \ $1 yırt'a bJ/uk sa'ıslaro ulaşan beş Avupa da üc ozuncal"n olcn c'jpvom ^|fco< ulke^ nde rad yo teiev z/on progrcn'cı yapmıs bu ülkeler basınından bır dosya doiduracak kadcr ovgü clm.ş, \ırmı f Im müzığı vg kirktoi fazla şarkı bestelenış bır sanatcı Ve bugui Turkıye' de p ok satış iısîelerınde b r run ara 3 Koıservatuar mezunu o\madığ TII bu yuzden şarkı so/ leyıp beste yaDamı/aca^ımı ı sn s.ru^or Demek elırden çsl Ç Bo'Pİ Brassens Montond, 3 Rjggıcnı Fer.o* Cohen, F tzgerold Dylan, Farandurl Mous taki, Bıermann, Pıaf, Mılva, Joan Baez, Pete Seeger vs yüziercesı gıbı adlarını zor agzına alacağı şarkıcı ve bestecılen de yosoklıyocak Boyls bır kafa yopısı ulkemız adına bır talıhsızdktır 4 Tımur Seicuk ses mi vetersız buluyormuş Buna verılecek tek yanıt sudu' cDınımıze tan ey!e/en barı müselman olsa » 5 Tlmur Se'cuV Lfvanefl' nin besteler nın yetersız oldugunu uzua yazıla' ~ kan üamava calışacak yerde bır kaç yı! once konserlerınde naden Lıvonelı besîslsı okuduğunu ocıklasa daha ı/ı ede' Bır de AKM Safonunda Oda Orkest rcsıyla Lıvaneh'ye, oiun bestes nı colarak eşlık eimesınl nasıl acıklıvor"> Acaba o zaman da bu sanatcıyı ozendırmek 1 Cin mi arkcsında calrrııştı'' 6 Bu tarafs z denetiTicı (') Ruhı Su'yu trok'ore benı de kağnıya benzetmış Btr kez traktor kağnınm degd, Karasaban n gelışmışıdır Ayrıca Ruhı Su gıb bır sanatcının b j tur savunma ara ıhîıyccı o'madığı kansındayım Bu benzetrrenm kal'te olcusunu /e değerlendır mes m kamuoyu^a bırak /orum. 7 Kepdı halkmın muzık ku'turu ve saz muz ğı geleneğı ıc nde yırmı uc > i'dır çaba gös terıycri/m Bılmem ge'ektığnı cne surduâu makam usul ve soz'ar n uzrranlorından blrıylm Scvgıyla yaklaştığın bu turün en bw,yuk ustalarından yetıştım Bu vırmı uc yı'Iık eg tımimı, djr /a muzığı hckkında Avrup*ı O'T beş yıl bo/unca »aptığım orcştırma'ar incelemelerle bır lestırdım Ayr'ca tek boyutlu b ' rrtızısyen olarak kalmamak ıc n. müzık ve genel olarak estetm bf'ımı konusunda Eısler, Brecht, Cnge's Caudweı!. Thompson vb çıb düşCnürlerın vapıt'arın' craştırıp cağdaş bır vol b'r cıkış arcdım Bu teo rır calışmaın sonunda geldığ m noktaları da urun halınde (jyouluyo'urn Bu cabalarm karşılığını once kendı ulkemden sonra da dupyadakı müzik cevelenn n bazılanndcn gormenın erınci ıcmdeyın 8 Tırrur Selcjk yazısında bılımsel bır etkı yaratmak Istemış Amacı, oVuyan kışiyl an lamadığı bır termınoloııyle bu noltıp «ben. rrüzıkîen anlamam beıkı de doğru söylüyordur» dedırtmek 9 Berım bu klşıye tavslyem şudur Boyle kurumfar, denge hesapları ayak kaydırmalarla uğraşacağına yapıtları üzerınde calışsın Kal cı tek boşan budur Otekl su üzerıno yazılmış yozı gıbıoır 10 Tımur Selcuk'un yasakladığı «Bulut mu olsamj odlı çarkı TRT televizyonunda, denetım kurulunun ızn'yle hazıran 1979'da yayınlanmıştır. O günden bugüne şarkının bantlan değışnedı Değışen tek şey Denetırr Kurulu na Tımur Selcuk'un gınrış olmasıdır. 11 Tımur Selcuk'un bu yazısı, çarkılarımı orkestro ıcın uyarlama yolunda aylarını veren dünya capında önemlı kom pozı'oümuz Atılla Özdemıroğluna karşı da yöneltılmiş bir sal dirıdırTRT kurumu sanatcılar orasında yan tutnadığmı, bir takırr tıcan ve sıyası hesapların ouuncağı olmadığını gostermek İCin bu kısıyı Denetım Kurulundan çıkarrahir ÇNÖBETÇJ ECZANELER ) BAKIFUOY Meek (Bokırkoy F çekhcne Cad 42/B). Yenı (licifıi Ccd 12/A) U'uk (Yeşj koy Istasycn Cod 79). Vayla (Kncn/a Bır ık Cod 11), Marrrca (Bahcelıevı^r Hcic'cr Ba^« lar Caa 10 B), Baıjcılar (Bcgcı ar Istarbu' Coö 29, BEŞIKTAŞ Taşlık (Spor Cad 13 B) Meral [Kılıcclt Asa ı t e Cad 1) Arzu (Etller. Yıldi2 Blok altında 2) BEYOGLU Rebul ('stıkla! Coo 94) Hayat (Cıhangır Su^sm Sok 30 2) Dcn a (Kuled bı Berekttzade Camı SOK 5 1) BE^KOZ Scğl k (Be/02 Erguvan Cod 11) EM'NONU Me^•net Cemal (Ankara Cad 195/1). Demr ,Cember,'ıta^ P yerloîı Cad 72/781/ Gençturk (Lalclı Crnçn'K Cad 22' EYUP Isicmbey "sıcmbey Cad 10/2) ömur (Ba3!o r Cad İA/B) Menekşe (Eskı Edırne Asfaıtı 147/A) C ATI1 OzturK (Fatıh Saroçhansbaşı Park karşısı 11/IJ), Bu\uk Akdenız ıMaltn Akder z Cad. 5S), Danız {ŞshreTimı Saray f/eydanı 351 Evcm (Ccpa Mıliet Cod 48'2 GOP^ŞA Seyhan ,Sa' hpaşa Cad 11/C) Şıfa (Kjcu^koy Sems pcçj G O Paşa Cad 14'C) KADIKO' Pars (Banarıye Ccd 76'2A), Verda (Soğutf jceşme Cad 97 A' Merai (Gozteoe Kavışdagı Caa 102) Dcgan (Gcztepe Tutuncu Mehmetefendi Cad. 23 A) KARAKOY iîırrat (Tophone Boğazkesen Cad 79) KAS MPAŞA ISK (Zırcr'ıkuyu Cad 3). Yoncc (Hasköy Isne e Ccd 13J Brecht'in ünlü oyunu "Sezuan'ın İyi insanı,, YeşÜçamda ?ür DİCLELt Ta^ınTijç A un czaiı v yazarı. .onetmen Berto t Bre^ht ın (1398 tîbo) Junya sahnö lerınde bu araaa yurdumuzda do oyaancn «Sezucn'ın İyi Insonı» |Dör Gute Menecn von Sezuan) adlı yapıtı Turk Sıronasıro uyarlanTioy'todır Şehır Tıyctrcsu sanotcı!crmdan Bcsar Saouncu iün senuryosjnj yazd d « ^ahat.enın Meieğı» j d h fcj uvaHaman.n \or.eirreni Atıf Yıîmcz. Muz'klı c'ack ce kı.ecek fılnrın baş1 ca roile ınae Turkan Şorcy, Hakan 80.amlr. Ad.le Naşit, Şener San var Gort.n;u yonetmenı Çetın Tunca Inranlar arasıido chîak, tffeı 'v lık, dost'uk g bı kavrcmları tartısan ve epik tıyatro orp=ç' o'an cSezuan ın lyı Inson snı Brecht 1938 yılında Danımarkc'da yazdı llk gosiensı 1943 te Zürıh'te yapıldı TUTI Batı ulkelerı ve Amerıka da peş peşe sahnelenen oyun, daha sortra Turkiye'ye de geldi Adalet C mcoz'un cevınsı"den (Sıfr cevjrıleri Teoman Akture') 1956 da Amerıkan Kolep'nde, 1964'te de Bekıon Algan tarafın dcn Tspebaşı Dram Tıyatrosu'nda sohneye konuldu Oyu rtun oynanışı sırasında genciler enge! cİJp, olay cıkardılar. Buna karşn oyun başanylo oyncndı vs buyuk ılgı gördü. MCzığmı Mehmet Abut'un, dakorunu Davıd Pursley'm yaptığı ovunda Shen Te cdlı Çınü kadın roljnu Ayb Algan VVang'ı Zıhnl Rona uc tanrıyı Ertuğ'ul Bıida Mete Sezer. Kayhan Yıldızoğlu canlandırdılar Ayla Algon'ın rolünü bu kez slnemaca Turkân Şoray üstlenmiş bulunuvor. tSezucn'm !yi Insanı»ndo o!ay!ar. Çın'de, yarı batılılaşmış başkent Sezuan'da geçmektedır Uc Tanrı. ıyı ınsanı aramak iç'n yen'üzüne fnmfsier. O dsnlı az msana rastgelırler kı, onlcr da ınsanca yaşamomaktadırlar Ellennde satiece Shen Te adlı hafıf kadın ka'mı$tır. Her yanda yoksullı,k ba yo^ılık, pıslık görünT.ektedır Insanlor solt conlannı korumak icn cırpınmaktadırîar Bu dünyaya katlanabılecek tek i i san bulamayıp «Boyle bır dünyada yaşanmoz» dıye tanrılar yok oiurla' Yapıtın sonunda «Sonuc nasıl oima'ıydı''» d ye sorulur. clnsan mı değı$mel. dunya mı''» «Ne turlu yard'm etmeh ki insono^lunc Jyl yoşosın yaşamı boyunca''» Brecrıt, bu yopîtında en büyuk önemı ınsana vermtş. rnsanlcın m'i'luluk çabasının yok edılernıyeceğmı kcnıtlamck Istemış'ır. Başar Sabuncu yenı f Imle !lgı!( Oıorak çov'e dem ştır tBreeht'li bu cok sevllen yopıtını blzfm tcplumumuza uygu lomoyo coiıştım Aynl koyna ğın cevresinde, özune dokunmadan, gtinumuzde cok gereksmmssini duyduğumuz, fylllk ahfafc, :tfsî, dostluk gıbl kovromlorın tartışıldığı muzlkll bl' guldurü oîusturdum Yeienekll sanatcılorın görev alacağı filmin b«ğenlyle karşılanacoğı umııdunu taçryorum > NakışResim ve Kadri Özayten yapıtları*. O Zeki CAKL\LOZ Almcn Ro'iesans "da oze1 liK'e 5r A DJRC br M SCHONG^UER ın el nae 9a vjr ve C'atk 'eknks'yıe, Hz ısc ve yak n ce>/res nden a!ı1:1 pasc or a (1) o cagc ve aaıa'ç J 0 ozgj . rsan tasaSının an Gîı^ının ve JO JITIUr j n c re a Tigesı g i> cakılıT scnat 'ar P ndo Deyndığ 1 bu LS'aıor ronescrs rvjlcıl ğının ıa n c i e l l gn n Cıiı30 roıai'zm 'a du,gjsal \Vlo özdeşlejm.s bcâlcm 'cınde. saıt «ırsatu çef şknerıriın vo c a ^ j s ı n da sarg lerîer do'a\'ı olcck b j vapıtlanr.ca Gra/ur »a oaskı îekı1 k'erı "<n c »1! g u c j r j cızoıden a r as tLn so/leyti'3'Merırı c zy y İe ^Lrgj'atro c bı r >erca baratçryı zorfoyort smır'aycn bır ogjd.r BunuT ustes den ç^ıebı tıek gs'çek bı r ustalık, b 'gı ve becerı garekt rir Kaarı ÖZAYTEN'ın Golata Satat Galer smde 18 kasıma deK ızlcnebılecek gravu', Cınko ba^K . tas baskı ve a<rılık boya yapıtlarını bu cağn?ımlar, rfarşılaştırmalor ve yon'lsamolor ıcınde snceledım Bu sergıde genç sanatcının, yırmı üc baskısı on beş boyası yer alıyor Ve de gordum kı, 1 Ozayten Dürer ve Schongauer ın tasa ve teknıklerınden, yorumlarındon bır uzantıyı, bızım gjncel topiumumuzun. ınsanmızın cesıtlemelı vaşamından, ezgı erınden oluşan <oyku»lerle. hem yersel hem de yeterınce evrensel bır anlatımla sağlayab lıyor Bu teknıklerae, genelde renk ve leke, sıyah beyaz oğelemden az yararlonarak (bazen hıç kullonmadan bu öğelerı), salt cızgıyle yettnme zorun ( uljgj. bjnlann boşlugunu, daha yoğun çzgı arabeskıyle cuzumlemeye goturür sanatçıyı Bu R5 0 * * SÜMERBANK GENEL MÜDÜRLÜCÜ SINAVLA MÜFETTİŞ YARDIMCISI ALINAC.\KTIR 1 Suıava gırebılmek ıçına) 657 sayılı Devlet Memurlan Kanununun 48. maddesırde yazılı nıtelıklere sahıp olmak b) Iktısat. Sıjasal Bılgıler. Idari Ilımler Işletme, Hukuk. Iktısadı ve Tıcari îhmler Fakultelen ıle Ikt.^adı ve Tıcan Ilımler Akadem'Jennden yahut bunlann dengı ver'ı ve yabancı fakj!te veya >uksek okullardan bınm bıtırmaş olmak. c) Evlemlı askerlık hızınetınj vapmış yahut sınav tarıhı ıtıbarıyle askerlıgı enaz bır yıl erteıenmış veya jedek sınıfa geçınlmış olmak d) Sınaun açıldıgı yıiın ocak ayının bınncı gununde 30 yaşını geçmetıış olmak. e) Teftış Kuruiu Başkanlıgı kanalıyla yapılacak soruşiurma netıcesınde karakter ve nıtelıklen yonunden meslege alıırnasma engel bır dunımunun bulunmadıgı anlaşılmak. f) Mufettış Yardımcılıçı sınavına daha evvel ıkS defa girmemjş olmak, g) Saghk dururnlan her türlu ıklimde görev yapmaga ve gezıcı olarak çaiışmaga elvenşh olmak. Şart ve mtehıderıne sahıp bulunmak gerekır 2 'Vazıî] <?ınav 22 23/12'1979 tarıhlerınde Ankara va Istanbul da >apılacak ve kazananlar Anîarada =oz u sınava gı>ecek!erdır 3 Sınava katilmak ısteyenlenn başvurularını en son 10 12 1979 gunu saat 16 00 ca Genel ^füdürlukte bulundurmalan gerekmektedır 4 Ba^vuru sırasında ıstenen beleeler ve sınavla ılgıh tamatrlayıcı bılgüen ıçeren broşürler Genel Mudur!u;umuz Teftış Kunıiu BaşkanIığı Mtersese Fabnka ve Bar •* Şubelenm.;• uen =^glanabılır (Basın 23718) e712 rada kendılığınden «coz çızg » «g^rcksız c zg » sorunu cıkabılır ortaya Işte ışn zor /arı buradan başlar je burodon surer gıder yapıtın tum orgjsu boyunca Hem çızgımz <arcr! olacak hem de bu cok cızgı, yoğun cızg yle yokınlık becerısını de bırieştırerek bu arabesk arasından mesaıınızı ustalıkla, teKnığe yıtırmeden verebıleceksınız Özayten'ın bu becerı ve ustalığa gırmekte olan bır Y m<ık ve kışılık olduğunu yazcrken abartmadığım kanısındcyiTi 1S60lardan bu yana sanotımızda yersellık ve uluscllık tasası ve tartışması özellıkle gundemde Sanatçıyı bu tasa!ar bjtun ıcınde de ıyı gozle"îbk ve an'amak g8rekıı Yapıtlarına koydugu kusian ınsona ağaçîan eve. arabauan gıysıye ınsana dek ulusal nak'ş ve mot f varsıllığımızın, yap t ıcınde salt bır dekoratıf öğe 0 arak kavranmayıp, yapıtın tum dokusuna organık bır bıcem v© dıl butan'ugu ıçınde uyarJonması, sanatcmm bu tavrı iyi degerlendıraıg ni ve an ad gını dc vurguluyor Bu gozlemımın somut crneklerlnden bıri. 1979 urunu tEdre^ıt Pazarı» yapıtı Ozayten. DTGSY Okulu asıstanı Bu okula ve genelde etkılenaıgı özellıkle Avusturya Fantastık Recl'zm Oktluna özgu fonîezı, bır yerde frenlenırKen, bır yerdö değındığım bıze ozgu yersellık taaında da dokulaşa bılıyor. Örneğm. «Edremıt Pazarı»nda şıırsel Dır agaç üzer nde gorduğumüz karpuz oğeierı, bu fantastık dılını, pazann coşkulu dınamzmınde, heybede tezgâhta, gıvsılerds ve ınsanımızdakı nakışsa! yersel'ığe ve halk resımlertmizın yenı bır anlatımına bıraxarak yaDitın fınalını ve de asıl ozunu oluşturuyor. «Goc Yolları Tıkadı> adlı baskısında, gok boşluğunda gerçek nakışsal kusıar. b^ğday başaklarıpın ntmık yata/ıiğının kırsat soluğu altında kaytan bıyıkn, keman kaşlı Anadolu Insanının o uşturdugu, telaşlı, sancılı ve drama yuklu kalaba'ık, gok boşluğundaki çıır ve turkuye zıt bır gerılımı boşarıylo vurguluyor. «Alışverıs» adlı akrılığınde (kı fıgur, halk resmımızde yaz dan kcynaklanan fıgurculüğun cok taze ve cağdaş bcr uyarlaması.. Yapıttakı tum oğelerl sınırlı ve yanında da bılg lı ve senfon k bır bıcımde dolduran sıyah cızgı dolanımı, sanatcının bastığı ysrın nasıl kavranı dığının, oiunun ne denli acık ve tuîarlı olduğunün yadsınamaz kan tı (1) Passlon Özeliikle İso' ya ozgu cıle ve eziyet Içerlkiı dınsel oykuler.. KÜCÜMEN COCUĞU HASLET SOYOZ .»»»•• I r AFSAD 1979 Çocuk Yılı nedenîyle poster yayınladı ANKARA, (Cumhurlyet Burosu) An^ara Fotoğraf Sanatcıiarı Derneği (AFSAD), byelerınln «Cccuk» konuiu fotoğraflarını bır poster seKlınde düzenleyerek yayınlamıştır Posterde oyun oynayan yoşa^iını kazanan, toplumsal savaşına katılan çocuklcnn yasarılarından 14 gorjntuyü. Ref k Durbaş'ın bır şıırı burünlemektedır. Posterde fotoğrafıarı yer alan AFSAD u/elerı Merter Ora!, Ozcan Yurdalan, Kemal Cengızkon. Sevım Cengızkan, Dursuna!ı Sarıkoc Alı Özdemır. Habıb Yanc, Foruk Zorlu, Rızo Akalın, Cerkes Ka'adağ Oğuz Aktan, Ercan Özturk, Tuğrul Çakar, Alp Ayd n'ın fotoğrafları yer aimaktaaır Bu orada bır süredlr kağıt vokluğu nedenryle yayını gecı ken Afsad ın aylık yayın organı Fotograf Dergısının yenı sa Vilorı, genışletılmış bır ıçerıkle hazırlanmış kasım ayı ıcepsın de dağf'ıma c'kcn'acakîır. MARTIN STORM UĞUR MÜMCU ÇîKMAZ SOKAK: (6. BAS1) Cir döneme ışık tutncu anı ve belgeler Tekin Yavınevi Ca ğaîoğlu ÎSTANBUL