19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHURİYET 14 OCAK 1973 Y ED 1 Arabamız dağ yoluna saptı; şotör, "Anavol tehlikelidir, Falanjistler tarafından her an roket atışına tutulabiliriz,, diyordu YASER ARAFAT ANLAT1YOR Röportaj: Mehmet Emin BOZARSLAN BEYRUT SOKAKLARINDA SURİYELİ ASKERLER Batı Beyrut'ta trafik düzenine kadar herşeyi silahlı siviller sağlıyor pamayacaklarını. bu kararın Lubnan hukumetınce alınmış olduğunu soyleduer Şam dakl Arap Yazarlar Bırlıği Başkanı Aii Akle Ursan a telefon edıp durumu anlattım O da bır şey yapamayacağını, Lubnan hukumetının bu karannın bırcok yabancı yazar ve gazetecıyı guc dururrda bırakfğını, gecen lerde Beyrut a geçmek ıste yen Lıbyalı bır yazar dostunun bu yuzclen Surıye'den gerı donmek zorunda ka'dığını bıl dırdı cü günu sabah erkenden kalkıp soyledlkleri yere gıttlm ve şoforu buldum, kırrler tarafından kendısıne gönderıldığımı söyleyınce thoy hoyı dedı; ıValnız 200 Surıys Llrası vttrt ceksln» dı/e de ekledı Bu. 2000 TL demektı Oysa vıze almış olsaydım 25 Surıye Lıra sı (250 TL.) ıle Beyrut'a gidebı lırdım taksı ıle Çaresız kabul ettım şoförün ıstedığım ve 200 Sunye lırasıno denk gelen parayı verdım kendısıne Yaînız guven ıçınde Beyrut'a vormayı da şart koştum Gulumssye rek, cSen onu bana bırakı de dı Saat 9 30'da dığer dört yol cu ıle bırhkte yola cıktık. da arabayı durduran şoförumuz, arabadan Inıp bırılerlnın koluna gırdı, bırşeyler konuştu lar, hepsı o kadar Biraz sonra bırı gellp arabanın ıcine şoyle bir baktı ve gacmesı tcın şo'ore Işaretı verdı tlk engeiı aşmıştık böylece Beyrut'a doğru yol alırken yollar Surıye askerinin kontrolundaydı men tepesınde Orayı gectıkten sonra ana yoldan ayrılan şoför, doğ yoluna saptı ve do lambaclı. ınışlıyokuşlu, daracık bır yolda ılerlemeye baş ladı Artık Beyrut'a kadar tum Orta Lubnan, ayağımızın altındaydı Alabıldığme uzanan yeşıllıkler ağcclıklar ve bun lar arasına serpıştırılmış yopı larla, bır efsane ulkesını andı rıyordu manzaro Insan bakmaya doyamıyordu doğrusu Nasıl kıymışlordı bu guzelım ulkeye Tum koranlık gucler nosı1 da bıdeşıp kana bulamışlar ve fiıien ıkıye bolmuşlerdı, bu eşsiz guzellığe sahıp toprakları. Böyle duşunüyordum, doğ yolunda llerlerken arabamız Tenhoydı gectığım yol Arada sırada bazı arabalar gecıyordu. Ama Suriye askerlennın kontrol noktaları eksık ol muyordu burada da Şoföre. neden bu yola saptığını sordum cAıra yol tehlikelıdlr. Falan|lttl«r tarafından her an roket atefine tutulablllm dedı Nitekim ıkl gun once. bu yola ciMChul kifil«rc*> roketlerie ateş acıldıgmı, önceki akşom Şam'da okumuştum gazetelerde Şoför naklıydı tedbıriı davranmakta luşları ve mülteci kamplarını tezecektım. Mahmud Lebedi, yabancı mısafırler icın Buro adına tutulmuş bır daıre bulun duğunu, onların mısafırı oıarok bu daırede kolacagımı, otele gıtmeme gerek bulunmadığını soyledıkten sonra odasına, ışının başına dondu Ben de Tevfık adlı bır gorevlıyle bırlıkte 80 zü edılen daireye gıtmek, bıroz da dolaşmak üzere Büro'dan oy rıldık Bulunduğumuz semt, «Batı Beyrut» kesımıne dahlldı ve tu muyle FKÖ ile Lubnanlı ılerıeılerın denetımı altındaydı Sağcı guclerın denetimınde bulunan ve bu guclerle Surıye askerlerı arasındo gecen yaz yoğun carpışmalara sahne olan «Dofla Beyrut» kesiml ıse bulunduğumuz yerden oldukca uzaktoydı. Suıiye'nln boşkentı Şam'don Beyrut a gıtmek uzere taks1 ga raıına gıttığımde. hıç hesapta olmayan bır engelle karşııaştım. Bılet kesmekle görevlı memur, yabancı oldLğumu anloyınca Lubnan vfzesı alıp almaöığımı sordu Almomıştım Buna gerek olrnadığını, yabancıların posaportlarının sınırdo vıze edıldığınl bıiıyordum cunku Bu nedenle de, Istanbul'dan hareket etmeden önce Lübnan Konsolosluğundan vıze clmaya gerek gormemıştım Oysa son zamanlarda durum değışmlş ve Lubnon hukümetı, ycbancılar ıçın dış ülkelerdeki konsolosluk ya da elçılıklerınden bınnden vıze alma zorunluluğu getıren yeni bır karar ol mış meğer Surıyelılerle Urdunlüler !se, eskısı gıbl kimlık kartlarını gos tererek gecebılıyorlarmış Sunye Lübnan Ürdün arosında varılcn onlaşma gereğince. bu uc ülkenln yurttoşları lcln Dasoport zorunluluğu kaldı nlmış Yobancılor Ise vıze olmadon çecemıyorlarrnış Bunu Şom Taksi Goraıındakı görevlıden öğrenlnce donup koldım olduğum yerde Beyrut'a yapmok Istedığım zıyaret ve Fl lıstıniılerle vopmayı tasarladığım goruşmeler tehlıkeye gırıyordu bovlece Surıye de Lubnan elcılığı ya da konsoiosluğu bulunmadığı icın Şom'dan da vıze alma olanağı yoktu Gorevli bana. Urdün e gıtmemi ve Ammon'dakı Lubnan Elcılığınden vıze atdıktan sonra donup Beyrut'a gecmemı tavsıye eltı Ancak, Urdün sınırında da yabcncılar icın bazı guçlCkler cıkarılabılirmış. En sağlam yol cnce Şam'daki Urdun Elcılığm den vize almak, sonro da Urdün'e gldıp Lübnan vızesi ol mok. ondan sonra da donCp Bevrut'a gecmekmış Geçmiş olsun, dedi Doğ'ık bolgeyı gecıp sa'ıll yoluna vardığımızda, şofo' «geçmtş olsun» dedi Hep.mız gen.ş bır soluk aldık Be/ rut'a yaklaşıyorduk artık Saat 12'de arabamız, Beyrut'un guneybatı kesımındekı «Eİ Mezraa» semtlnde buıunon «Beyrut Arap ÜnlversltesUn n karşısında durdu Maccalı yolculuk sona ermiş, Beyrut'a sagsolım varmıştım Şofor donmek ıstedığım zaman ken dısıne haber vermeml soyiedı ve bana bır telefon numarası verdı. Yine de kaygı Ancak yıne de kaygılıydık Ne de olsa bır ıc savaş gecırmış bır ulkedeydık. Ve bu ulke fiıien bölunmüştu Kazara sağcı Falaniıs*lerın denetımındekı bolgeye gırdığımız takdırde başımi'o nelerın gelebıleceğıni klmse kesttremezdl Bır yondan da butun yollor Sjrıye askerlennın denetımındeydl ve askerier, sık sık crubsları durdurup ıcıne bakıyo.iardı. Kontrol noktaları peşpsşe dızılmışti yol boyunca. 3ır ye,de pasoport, vıze fılan sorsaior ne olacaktı halımız' Ama şoforümüz gayet rahat. «üruyordu arabayı. Macerab yolculuk Böylece o gun Şam'do kalmok zorunda kaldım. Ertesı gunü. en kestırme yolun Fılıs tınlılerle ılışkı ku'up yardımlannı ıstemek olduğuna karar verdım Arayıp bu'duğum bazı Fılıstın'ı'er, bana bır şoforun adını verdiler ve onunla Beyrut'a kadar güvpnük lcmde gidebileceğıml söyledıler Ancak şoforun biraz fazla para alaco ğını, bunu da, Lübnan sınırını gectıkten sonra «gerekli yerlene vereceğım de ekledıler. O gün vakıt geçmış olduğu İcın şofâru bulamadım. Ücün Çaresizlik mi? Oüşündum Oldukca uzun zoman alacaktı bu işlemler, gldıp aelmeler. Şam'daki Urdün EiC lığ> ya da Amman'dakı Lübnan Elcilığı hemen vize vermevebılırlerdı de Bır takım bürck ratlk Işlemler yuzunden gecıktırebillrlerdi... Surıye Enformasyon Bakanlı ğma gıdıp durumu arılattım ve yardımcı oimalannı rıca ettım Oradakı flörevlıler, bır şey ya Resmen bilinmeyen Surıye sınır kopısındon re3men cıkış yapıp gectıkten son ra artık nereye gıttığımız «Resmen» bıllnmiyordu Boşımıza bır şey gelse klmse izlnıze bıle rastlayamayacaktı Lubnan sınır kapısından çok rahat gectık Ne pasaportumu zu, ne de nereden gellp nereye gittığimlzl soran olmadı. Gümrük muayenesl ıle klmllk vo pasoport kontrotu ıçin kopı Her yerde silahlı siviller Yazının başında da belirttlğım gıbi FKÖ'ye bağlı Dış Enformasyon Burosu'na vardıktan sonro Buro Başkanı Mahmud Lebedı ıle ve dığer gorevlılerle tanıştım Hemen bır gezı ınce leme programı rıazırlandı Buno göre FKÖ'ye bağlı bazı kuru Trafik düzenine kadar Caddelerde. sokaklarda dolo şırken ıkı şey hemen göze carpıyordu; Silohlı sıviüer ve duvarlardaki resımlerle. yazılar. S lohlı sıvıllerın bır bolumu. FKÖ'ye bağlı Fılıstınlı fedoıler, bır bolumü de «Ulusal Cep he» adı oltındo bırleşmış olan Lubnanlı ılerıci guclerın mılıtan larıydı Trafik düzenine vounca yo kadar, tüm guvenlığı bu sılalılı siviller sağlıyor bu kesımde Alıçık olmayanlar icin biraz parıp gelıyor ılk bakışta ama, Beyrutlular alışmı? buno O ka dar kı sırtında meşln ceket ya tia parkası, başında siyah kaloağı ya da ogalı elınde tomsonu ıle kovşaklarda trafik poiısllöl yapan bır delıkonlının ısaretlerırte en son model merredeslerın dıreksıyonundakı kel lı •felll odamlar bı'e hıc yadır gamadan uyuyorlor. Şitura diye bir kent Şitura diye bir kent var, Lübnan dogıannm hemen he ENERjİ TASARRUFU İÇİN ALINAN ÖNLEMLER SAPTANDI ü ENERJt BAKANLIĞI YETKİLİLERI BU ÖNLEMLERDEN ISININ 18 DERECE ILE SINIRLANDIRILMASININ BAKANLIĞA BAĞLI KURULUŞLARDA UYGULANMAYA BAŞLANDIĞINI DİĞER KURULUŞLARDA DA YAKINDA UYGULANACAĞINI BELİRTTİLER . önlemler söyle sıralanmaktadır: • önletnlerın nasıl uygulanacağını, önlemlerde adıgeçen malzemenln nereden sağlanacağını. holka ve Iş sahlplerıne acıklayarok yol gösterecek ener |i danışma merkezlerınin kurulması. • Mevcut bınalarda Işl yalıtımının lyileştirllmesi İcın blna 8ahiplerlnln uyarılması. • Binaların en soğuk daireslnde (örneğin, ust kat Kuzey dairesi) sıcaklığın 18 derece olarak belırlenmesi ve bu durumda daha lyi ısının daırelerdekı sıcaklığın 20 derece'yı aşmamasının sağlanması, • Standardına uymadığı icın yapımı ve satışı yasaklanmış olan kalorifer kazanlarının ve radyatörlennın ısı yalıtımı yüksek olmayan malzemenm kullanıldıgı yenı blnalaro oturma ruhsatı verılmemesı FUELOİL'Lİ KALORİFERE RUHSAT YOK • Belirli bolgelerde fuel oıl ile calışan kalorifer teslsatı yapılmış yenı blnalara ruh sat venlmemesı. • Mevcut ve kurulacak sanayi tesıslerlnde. teslsin kuruluş yerme ve olanaklara gore linyıt verılerek. fuel oıl kullanımının azaltılması ve bu cn lemln uygulanmasına cımento, şeker, kağıt. gübre fabrıkalcn ve alümınyum ve ferrokrom te sıslerınden başlanması, • Aşırı derecede ener|l tuketen aygıt ve arocların üretımle rinin ozendlrilmernesl (örneğin, minl klıma. kat kaloriferl. elektrikll radyatör gibl dayonıku tOketım mallarınm yapımının, özendirmelerden yorarlandırılmaması. bunlarm yapımları icın gerekli dış alımlara dovız tahsislerı yapılmaması, televizyondak! reklamlarının yasoklonması ve böyle fabrıkalarm ulusal ekonomlye doha yararlı malları üretmelerinin sağlanması) • ÖNLEMLER DEMETÎ ÎÇÎNDE «OTOMOTIV ENDÜSTRÎSİNÎN BAŞIBOŞ GELİŞMESİNÎ ÖNLEMEK, SANTRALLARDA HİDROLÎK VE LÎNYİT KAYNAKLARININ DAHA GENÎŞ ÖLÇÜDE KULLANILMASI» DA BULUNUYOR fartık ısıının değerlendinlmesımn özendirılmesı, • Bllinen enerıi kaynakları dışmda. kullanılabılır yeni enorfi kaynaklarının (Turba, bıtumlu şıst, bıyogaz. leotermal. güneş) gercekleştırilmesı konusundakl etüd ve calışmaların önemle sürdürulmesi ve özetllk le blyogaz üretırmnın geliştırılmesl lcln üreticılerın temas ettıkleri yerlerde çiftlık çapmda ornek blyogaz tesısleri kurularak blyogaz kullanımının ureticıye tonıtılması. Bakanlıkta yapılan bu calışmaiarda enerıinın akılcı kullanımı icın en onde gelen konunun tkamuoyunda billnc yaratılmosı» olduğu raporda belırtll* mıştlr. ÖNLEMLERİN UYGULANMASI Eneril Bakanlıgı yetkllil«rl, bu önlemlerden ısının 18 derece ıle sınırlandırılmasının Ener|i Bakanlığında ve bağlı kuruluşlarda uygulanmaya başlandığını, Başbakanlığın da bır genelge ile tum devlet kuruluş larında bu uygulamayı hemen başlatmasımn beklendığını belirtmlşlerdır. Sıvıl konut ve içyerlerı ıclnse, beledıyelenn d« kontrolunu sağlıyacak bır yönetmelik hazırlanacağı Ifade edılmektedır. Enerıi Bakanlıgı yetkılileri, pchalı akaryakıt yerıne yurt icınde üretılen lınyıte gecılmeslnın özellikle sanaylde büyük sonuclar yaratacağınt. ancak bu konuda linyıt üretımı nı artırmanın onem taşıdığını kaydetmışler ve 1978 yılında Imyıt üretımlnde 1 mılyon tonun üzerınde bır artış soğlandığını bıldırmışlerdır. Enerjlnin akıllı kullanımı Icın özellıkle sanayının &elışmeslnde ve teşvık uygulamalarında Bakonlıklararası eşgüdumun önem taşıdığı belırtilmekte dlr. KÜLTÜR BAKANLIGI İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ OCAK I979 PROGRAMI 15 Ocok Pozartesl 17 Ocok Çarşamba Saat 19 00 KONSER Saat 19 00 KONSER MERAL GUNEYMAN (PİYANO RESİTALİ) VERDI OPERALARINDAN SEÇMELER (Devlet Opera Orkestra, Koro ve Solıstlerı) Yöneton CEMAL REŞIT REY Solistler Suno Korad (Soprano) Işın Güyer (Mezzosoprano) Kevork Boyacı (Tenor) Mete Uğur (Bariton) KoroVu hozırloyan: Gökcen Irmok KLASIK TURK MUZİĞI KOROSU (NFVZAD ATLIĞ) TATSİ APOSTOLIDIS (KEMAN RESİTALİ) Pıyanoda ERGICAN SAYDAM Saat 20 00 OPERA Saat 20 00 BALE Saat 20 00 OPERA Saat 20 00 BALE O Bizet CARMEN BALE GECESİ (RAVEL/DONİZETTİ/ÇAYKOVSKİ) G. Bfzet: CARMEN BALE GECESİ (RAVEL/DONİZETTİ/CAYKOVSKİ) Devlet ortada olmayınca Dev binaların önünde nöbet bekle/en ve ıcerı glrmek ısteyenlerın klmlıklerını soran ust lennı oraya silahlı sıvıllere de herkes alışmış durumda Lubnan polisi ıse yok ortada Bunun nedenlnı bır Fılıstınlıye sor duğumda, cçunku Lubnan'da devlet kalmamış ki poHsı olsun. Blz sağlamasak guvenllği, millet birbirlnı yer burada. Aslında bu bizim lcln blr yuktur, ama boşko çare kaimamış» diye karşıhk verdı. Aynı Fılıstinll, Lübnan hukumetının, ancak, Fıhstın halkının yabancı dostlarının gelıp gıtmelenm engellemek İcın vıze zorunluluğu koyabıleceğmı, başka bır fonksıyonun kalmadığını soyledı. Anlattığına göre vıze zorunluluğu konulmasının tek nedenı, Fıhstın halkının dostu olan yabancı yazar, gazetecı, oraştırmacı, bilım adamı gıbi dünya kamuoyunu etkileyebllecek kımselerin Lubnan'a gelip gitmelenni, Flllstınlılerle goruşmelerinı engellemektedır. Bunda gercek payı da değıldır. yok ANKARA, (Cumhurryet Burosu) Enenmın «Akılcı kullanımı ve enerfıde savurganlığın onltnmesl» amocıyla Enerıi ve Tabll Kaynaklor Bakanlıgı Başbakan lığa b<r «önlemler demeti» sumuştur. Otomotıv Endustrislnm «Başıboş gelişmesini önlemek, santrailarda hldrollk ve llnyit kaynaklanmmn daho geniş ölcude kullanılmasını» öngören önlemler demetine llışkın bır açıklama yapan Ener|i ve Tabi Kaynaklar Bakanı Denız Baykal «Ener|i bunalımından dlsıplin, özverl ve doyanışmolor çıkabileceğinl ve gorevln onculüğünun devlete düştüğunö» söylemıştır. Boykal'ın konuyla llgiü acıklaması ozetle şoyledır: «Linylt ve hidrolik kaynaklarımızdan daha geniş ölcude ya rarlanma polılfkası ozenle sur durulmelldır. Artık clmento ve şeker fabrikalanmızı fuel oll değll lınyıte doyalı olarak kurmalıyız. Sanayileşme vo yatırım polltlkamız «Ener|inin akılcı kullanımı» açısından yönlendirllmelidlr. Otomotrv endüstrislnin başıboş gellşmesl taşıma ve utastırma slstemlmlzdekl çarpıklıklar surdukce ener|l *avurganlığı kacınılmazdır. Türkiye geleceğlnl yiyen bir ülke durumundan cıkmak zorundadır. Onumuzde güçlüklerle dolu blr donem var. Ülke olarak, bır sureden beri emeğlmlzle ve alınterlmizle haketmedlğlmlz blr yaşam düzeyinl surdürdüğümüz lcln bu nok taya geldlk Bu güçluklerin altmdan dlslpllnle, özverlyle ve dayanışmaylo cıkobillrlz. Kendl özgür Irarfemlzle bu seçmey| yapmalıyız.» OTOMOBIL URETİMİNİN KONTROLU Otomobıl uretimindekl buyumenın kısıtlanmosı ve fabrıkalarm otomobıl üretlmlnin yanında kitle taşıma aracJarı Oretimine de yonelmelerlnin sağlanması, Ulkemlzde yapılan otomobltlerin motor hacımlannın küçültülmesl. Büyük sılindir hacımlı ve otomatık vltesli arabaların yurda sokulmasının yosaklonması ve mevcutlarının kullonımını zor lastırıcı önlemlerin alınmosı. (Ömeğln, vergllerinin ağırlaştırılması glbl) • özellıkle büyuk kentlerde toplu taşıma sunumunun artınlması ve ckent fçl trafiğe kapalı alanlan uygulanmasının yaygınlaştırılması, • Hız sınırlarının, enerp ortırımı ve ekonomisi acısından yenlden belırlenmesi ve bu yeni sınırlara uyulmasmm kontrollar ve gercekcl cezalar la sağlanması, VERGİ DÜZENLEMELERİ • Gelır vergısıne tabı ışyerlerı ve kışılerın arabalarındo tukettıkierı akaryakıtın masraflara dahıl edılmemesı icın yasanın değıştırılmesı, • Büyük sanayılerda ttoplu tatll» uygulama'arının yapilması, tek vardıya calışan sanayinin calışma saatlenn n elektrık gücü gereksınmesın n duşük olduğu saatlere kaydınl masının özendırılmesı. • Gerek toplu konut sıteler nde, gerek mevcut sanayi te sıslerinde, gerekse kurulacak elektrık santralları ve yanlarına kurulacak sanayi tesıslerınde (kombıne ısı elektrık üretımı» yollarmın araştırılması ve uygun durumlorda uygulamava gecılmesl, • Sanayi tesislerlnde baca gazları ve soğutma suyunun «ıcoklığından yararlanılarak 21 Ocak »ozar 22 Occk Pazartesl 23 Ocak Salı 25 Ocak Perşembe 28 Ocak Pazar 30 Ocak Salı Soat 1100 KONSER Saat 19 00 KONSER Bıletler temsıl ve konser torlhlerinden 1 hafta once Atatürk Kültür Merkezi Devlet Opera ve Balesl gişelerinde satışa cıkanlır. Gl?e Tel.: 43 54 00 / 54 (Basın: 10318) 452 BARIŞ YILDIRIM (1954 • ) Ölüm, böyle altı okka koymaz odama, susmak ve beklemek, müthış, Gencız, namlu gıbı, Ve catal yürek, BARIŞ'a, bcyromo hasret. 14 ocak 1978 de faşıst saldırı sonucu yıtirdığımız BARIŞ YILDIRIM'ı bınncı ölüm yıldönümünde saygı ile anıyoruz. İLERİCİ TIPLILAR DERNEĞİ (İLTIPDER) BARIŞ YILDIRIM (1954 ) 14 occk 1978'de elı kanlı faşıstler tarafından katledıien BARIŞ YILDIRIM'ı bırıncl ölüm yıldönümünde saygıyla anıyoruz DİŞ MEKİMLERİ BİRLİĞI DERNEĞİ (DBD) Uğur Mumcu BÜYÜKLERIMİZ büyüklerlmlzln gelmışleri ve geçmlşlerinl öğrenmek Istlyorsanız okuyunuz Dörduncu baskısı yapıldı. TEKİN YAYINEVİ İSTANBUL Tel. • 27 69 69 RAPORDA YER ALAN ÖNLEMLER Enerji Bakanlığınca ""n raporda yer a!on hazırlabaşlıca Çünkü Surıyeliler, Ordünlüler kımlıklerıni göstererek sınırdon rahatlıkla gecebılıyorlor Vıze zorunluluğu sadece bu Ikl ülkenin yurttaşlannın dışında ka lanlara uygulanmasının böyle bır nedenı olsa gerektır Oysa Fılıstınlıler, Lubnan'ın da bek cılığinı yapıyorlar. örneğin Beyrut Uluslararası Havaalanının guvenlığını Surıye askerienyle ortaklaşa sağlayon. Fılıstınlılgrdır Güney Lubnan'ı. hatta Beyrut'u bıle İsraıl'ın saldırılanna karşı savunanlar yıne Fılistlnlılerdir Buna rağmen Fılıstlnlller Lubnan'ın ıcişlenne karışmıyorlar ve Lubnon yasalarıno saygı gosterıyorlar Sunyelllerle sağcı gucler orasındakı son carpışmalara bıle bu nedenle karışmamışlardır. YARIN: Batı Beyrut'ta dolaşırken...
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle