22 Mayıs 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
ALTI CUMÎTURTYET 26 EYLÜL 197S 5OYIL ONCE Cumhuriyet 26.9.192* ımkanını bulamodığını vfakat Malatya'da ırat eyle dıgı nutukta TurkYuno r munasebat ndan o/rı bır fıkrado bahseyledığını ve Ismet Paşa nın Venızeics tle mektupta oıdugu giD. t3 rramen oynı f'kırrte cldu gunu Hukıjmef "n^tbuası namına teD .q evlam ştır Sonra Suat öey Venızelosa Pansten avdpf edercen Ar kara/a, Turk hukumetn'n m safırı olorok gıtmem Is met Paşa namına nca etmış ve Venıze'os ao bundan pek memrıun o n u ğ j n u ve fckat vazıyet" sınhıvesın n şırmı'iK musaıt olmadıgını e>asen konıibıJİacok rıubndplp msselesırnn texn K bır takırn nıeseıeiere aıt olduqundan bu nus^sta muzokereler yapılması ıcm Yunanıstanm AnKara sefırıne emır verdıgını \.s bu rrepelçler hol edıld Men son ro bır Turk Yunan m sokının okt ve ımzası 'Ci~ı Istcnbulda veya ner.isngl başka bır Turk lımTvidc Ismet Pasa le mn!â!'at edebı'eceaım soylem ş ve îaKat Ismet Paşa dcvetınie ısrar ederse o zoman Ankara ya da gıdebılecegını ılave etmıştır Suat bey bu nokta hakkında Ismet Paşa'nın tıyrıca cevap vereceğını b'id rmıştır Zumrs: Topluluk Resim Burada vergı aılom ında Nıspet: Oran Mulakat' Buluşup goruşTe Seforethane Elcı'ık oı,ası Daırel intihabiye Secım bol gesı Hukumetl metbuası U/ruqu bulunduğu hukumet ilave Ek Klasik ekol ile çağdaş yorum birîeştirîldi... Sovyet sanatçıları Beşıktaş Kulübü'nün 75. yıl şöîeninde on gösterı sunuyor Ayakkabı okka ile satılır mı? Oktu r uva resTiınm ntbıkıne oaşlonalı hergsjn bır esnaf zumresının şıka,etı ıle karşılaşıvoruz Dun ayakkabıcılar da rnatbJomıza kadar gelerek şı*â,et ettıler B J hususta Tnian karara nazaran ayokkaoıların terazıye konaraK batılmosı Ayakkabıcı ar ıdarel.ane mıze kı tane ayaKkaDi getırmışlerdır Bunlardan bırısı on ıkı lıralık bır kadın ıskarpını kı ta'tsonız ancnk yuz kırk dırhem qe!ır Otekısı b r kcylu poî'onoır kı scüe bır tekı bır bucuk okka cekmektear Ve bunjn da tı/atı ıkı 'ıraT r Bu hescbo gore b r o c j k okkalık V8 IKI lıra kıynetınde b r aya l 'kobıdcn mesela yuz yırrri! ku uş nlınması lâzım gelır^en on 'kı lıralık a/aKkabıdan sPkız on kurış nltıak ıcop etmekted.r Bu nıspet. tena sup kaıdesını bızım gıbı kundurac lar da anlo nomış'ar ve evvelkı gun bır heyetı urnı.mıye ıctımaı ckt ederek Ikîısal Vekâ|n«me muracaate karar verm şleraır Atino 25 (Hususi) Tu'kıye nın Roma seti'i Sunt bey ıle M Venızelos araS'nda Romada vuku bulan rru'âkat hakkında Romodan gazeteiere ge'en telgraflara nazaran bu mulâkat pazarte^ı gunu og'eden evvel Yunan «efaıethanesınde vuku bulmuştu' Bu mulâkotta Turk sefırı Suat bey M Venızelos tarafındcn Ismet Pasa'yo gcn derılen mektubu taTi d c c ı ıntıhobıyesıne c d°rken o1dığını onun ıcm hemen CF>vap yazmak fırsotını ve Moskova KJasik BalesTnin Sclmı ANDAK M oskova Devlet Klâsık Ba 'esı ve BeŞ'ktaş Jımnast k Kulubu bır arada xoy nastılar Turkıye de bır spor kuluDU mın bır k Jtlama şoler re u\<ı~ lararası bır sanat gostensı, le ıeqer kazandırması spor sa I T b rleş TH acısından anlarr taşıdıg1 gıbı, ülkemızde kulturel gelısrne acısından da bT aşama savılma< oerekır Bu ne denle, nerşevden once Bes <taş Jımnastk Kulubu nun 75 yıl Kutlamo Solonı'ne dunvaco un lu «MosKO.'a Klasik Bolesunı konuk eds'ek gostpn'er duzenlemes nı sanatsal yonden c/akta alkışlarız IKI YAPIT VE CEŞITLI BOIUMLER eMoskova Devlet Klnsık Balesi» toptuluğ i Istanbul do Aîatur'< Kultur Merkezı'nde ve Şon S nemasında dcğıs '< aunle'de Natalıa Kassatkına ve Vladimır Vassilyov voietımı ve Korpogrofısi'ie ı<ı perd^hk tum 03'e yapıtı olarok A Petrov'un bes te edıqı «Dunyamn Yaratılışı» ve Aram Haccduryon'ın bssteledıgı «Gayonp» baıelerını başarı 'la ^orvmladı Ayrıco Ca/kovsKi'n n »KUÇJU Golu» Helsted'ın üCcsklerm Şpnlığı» Dehbes'ın fHınt Gerdanlığının Desen en» Pugnı'den «Vened < Karnavaln Schneıtzhoffer'n «La S/'pi'^'e» Haydn'den «Haydn ıle K ' UaW'a» Prokofıpvden «Kacak Goruntuler» Gerold'un «Boşuna Tpmkınlık?, Mınkus'dan «La Bayadereı\ Şedrın den c'<arşıtlıklar» Mattous'un «M3C». Adom dan «Le Corsaıreı Musso r gskının «C'P lak Dngfa Bır Gece» Caykovs kı den «U/uyan Guzel» Hacadur/on m «Spartakus». Sz/rranovsk n n «A'feı ve Aretuzg Uzer ne Poem>, Drıgo n j n ıHar leauınade» Albmonı'den «Ada gıo* ve Mınkus'un «Don Kışo'ı bale'ermden bozı bolumlerı sun du Boylece Sovyetler Bır'ığl sanatcılarının b j turne1;!, gsnış kcpsamlı on gosterı/ı ıcermış olrlu «DUNYANIN YARATILIŞI» Sovvetıer Bırlıg1 nde bate e»o lunun ve bnle sanatının terrelı kiâsıkt r Dunya bale sanatında un yapmış olan ve bale dunyasını etkılemış bulunon Sovyet Rus/a nın «Klâsık Bole Ekolu» ıkıyuz yıl oncesıne dayondığı hald9, eskıde kalmamıs ve daıma kendını venılemıştır Izledığımız A Petrov'un muzıgı jzerıne koreogrofı'sını ve yonetımmı Natalıa Kcssotkına' nın va Vladimır Vassilyov un yap'ığı «Dunyanın Yaratıhşı* adlı ıkı peraelık bale gostensı. bu gelışmenın ve kendını yem lemenın tom bır Kamtıdır. Boylece, «Dunyanın Yaratılı şı> balesının en guclu ozellığı Kloslk Bale temelı uzerıne, evrensel bır konu'nun, ıleri bır duşunceyle, nosıl cagdaş mo dern bır anlatım taşıyarok gorkemlı bır yoruma ulaşablleceğı nı gostermesıdır. Ko'eograf ın vs yoretmsnın bu yolaa «kışılık» taşımasının onemı bu ornekle bır kez daha gozlerımıze seniıyor Kassat kına'nın ve Vassilyov un bu yon dekı başarılon bu sanatcıların Sovyet Rusycdi olduğu kadar, Bırleşık Amerıka oo ve Avrupor nın bırcok ksntle ınde un yap mış olmalarını belırlıyor. Ozsllıkle New York, Berlın, Budapeş te tu'nelerı buyuk ovgulere yol acmış Şam dakı gosterılerm oen sonra. şımdı Istanbul'dakı gosterılen bu bılınclı yonetmen Koreoqraf larla bırlıkte Moskovo Klâsık Balesı toplulugunun tum sonatcılorının «kollektıf colivtnas başarılarını yan sıtıyor «Dunycnın Yaratılışı» baleslnın bestecısne gelınce. A Pet rov ogrend'gımıze gore ulkesınde cok sevılen cağdaş bır bestecdır Petrov yoğun calışrraları arosmda Bale muzığı ceşıtlı schne muzıklerı, fılm mu zıklerı, sevılen şarkılar, opera' lar, ayrıca senfonık muzık vs oda muzığı ıle dıger muzık tur lerı de bestelemektedır Ozellık I" 3ovyet Anerıkan ortak ya pımı olan aMa>fi Kuş» fılmının muzığını besteleyen Petrov bırcok ulkeıerde tanınmıştır «Inanc Sahılı» bole muzığını yozon Petrov repsor olarak Vla oırnır Vassılyov'la bırlıkts «lıb rettossunu beraber yazdıklorı «I Petro» operasının muzığını ^esteleniıştır. «Dunyanın Yaratılışu balesl, ilk kez Lenıngrad'do Kırov Opera ve Balesı sahnesınde 1971 yılındo oynanmış ve kazandığı basarı ve beğenı bu yapıtın Sovyetler Bırlıgı ve dığer ulkelerde 24 sahnede yer almasına yol acmıştır. Bcle sanatınm klâsık ogelenyle bırlıkte cağdaş modern bale'nn teknık unsurlarını bır leştıren «Dunyanın Yaratılışı» nda ayrı bır ozellık ıse: Oyunun tümuyle «solıst» balerınler uze rıne kurularak, «Corps de Ba'leu (toplu bale)nın bulunmayışı ve tum sanatcılorın ancak fı nalde «ınsanlıgın doğuşu» S3h nesınde topluca gorunmeleridır. Moskova Klâsık Balesı'nın bu gosterıde ılgınc bır yanı da duygu bırlığı karakterlerın gerceklıkle yansıması. şaşmaz bır bale teknığıyle bırlıkte, evrensei ve msancıl bır yoruma va MOSKOVA DEVLET KLASİK BALESI BIR GOSTERIDE. Güzel Sanatlar Fakültesi müzik bölümü öğrencilerinin boykotu 3. aysnı doldurdu IZMIR tzmır Devlet Tıyatrosu nun 19731979 tıyatro donemıne Orhan Kemal'ın, Orhan Asena taıafından o/unlaştırı'an «Murtazo» odlı yapıtıyla gırecegı Dild'rılmıştır IZMIR, (Cumhurlyet fcge Burosu) Ekonomıkdemokratık hak ıstemlerı ve uc arka<ns a rının okuldan otılması uzpnne uc ay once boşlT/an G ızeı So notlar Fnkulte^ı Muzık Ü T J I O J oğrencılennın eylemı sudns^îadır Öqrencıler yaptıkları OCKIO mada baş'ıca sor'jnlarn n riat~ lerın yoğun oimosı oğretım uyelerının gereklı yetenekfin yoksun olmaları. sınavlorda aranan on şart ve calgı akcıkhğı o'duğunu soylemış'erdi' U ; orkodoşiarının atılmasınn nr dından yonetıctlerce bu sa/ının artacağının sovlend g nı belırten oqrencıler hozıran nyında boykota bnşlamaya zo runlu kald'klarını bıldırm ş lerdır Actklamada. şoyle denılmıştır «Bız musıki bölumü öğrenclleri o'orak gerıcı kararı protes to ederek eylul sınavlanno g.r meme kararı aldık Başarısızlığm asıl nedenl olon oğretım programı ve bolum kuruluşunun tutumunun du zeltılmesı ıstemıyle unıversıt9 senatosuna sorunlarımızı s u i duk Dıleğımız senatonun olunlu kararıyla sorunlarımızın cozume ulaşıp eğıtım sıstemımızm daho sağlıklı bır hcle gelmesı ve bu sayede aksoyan oğ retımımızın en kısa za'iıanda başlamasıdır» I BÜLKACA 123456789 tanınan kımı kadımora verılen soygı unvanı Yenıoerılık zanıanında askere venlen pora 3 Tokat m bır ılcesı Cevresl yollorla sınırlanm.ş olan arsa ve boyle bır arsayı kap'oyan yapılor takımı 4 Devletce ekonomık bır etk,nlıqı yurutebılmek uzere kurulan, yonetımsel ve malı ozerKİığı olan kamu kuruluşu Insanın dogup buyuduğu yer 5 Bıcım, ornek tıp Eskı dılde su 6 Benlığınden sıyrılmış, oz varlıgından gecmış, ken dını Tanrıya adamış Temel duşunce prensıp 7 B r malın Turk yapısı olduğunu bıldıren sımge Gu ney Amerıka'da bır boskent 8 Tersı eskıden tastan yapılan kulelı ve vuk sak duvarlı kaie Tersı ad. un 9 Savoscı eski bır uygorlık. Ikı şeyl bırb'r'nden ayıran uzokiık Devlet Tıyatrosu Izmir'de yeni sezonu 'Murtaza,, ile açıyor Ikıncı oyun olarcf ıse Azız Nesın ın «Hodı Ûldursene Canıkom»'u secılm ştır Iznır Devlet Tıyatrosu nun ılk kez bu yıl. tıyotroyu yaygınlaştırmak amacı ı'e rpevs'm boyunca cevre ıi ere duzenlı ve sureklı turne yapa co(Jı acıklanmıştır. Tıyatro Mudurlugu yetkılılen bale Oda Or kestrası, koro resım sergısı. "laik oyunlan gıbı ccşıtlı sanat etkınlıklerı ve urunlerının de katkısı ıle bır sanat şenlığı oluşturmayı amaclodıklarını bolırtmışlerdır Ayrıca halk kıtlelârı ıle butunleşmek amacı He her ayın behrlı gun ve gecelerınde yazırr ve şıır topianUları duzenleme karan alınmış, Izmır Devlet Tıyotrosu nun bır kultur yuvosı halıne donuşturulmesı ıcm calışıldığı bıldırılmıştır. "Dilimizin Usta Iscisi Nâzım Hıkmet,, konulu toplantı bugun yapılıyor • ANYA MANYA SALONUNDAKI TOPLANTIYA NAZIM IN KIZ KARDEŞI SAMIYE YALTIRIM DA ONUR KONUĞU OLARAK KATILIYOR . Işcı Kultur Dernegı Istanbul Şubesı nın duzenledığı «Dılımızın Usto Işcısı Nazım H kmet» konulu toplantı bugun 19 00 da Anya Manya (eskı Sınematek) salonunda yapılaçpktır^,, 1 | I ' I • Kımler I " katüıyor SOLDAN SAGA 1 Havagazının fabrıkada bırıktırıldıgı buyuk depo 2 Aynı ışı yapanlarm gıy dıkleıı. tuzukle belırt'lmıs bır ornek gıysı 3 Eskı dılde cocuklu kadm Ter sı san=ar cınsınden, kuyruğa sıyah kendı beyaz tuylu olan ve deqerlı postu ıcm ovlanan bır hayvan 4 Hıc bır hastalığı. vucutca Dir eksığı olmo'na aurumu saglık 5 Tersı oğııtu'erek toz durumuna qetırılmış besın maddelen Tersı eskıden butun calışma kollarını ıcıne alan bır ocağa baglı olon kımse 6 Hadıse Işoret 7 Bır sıvıyı acele etmeden ıcme 8 Oldukco ufak Yüz metrekare tutarında vu?ey olcu bırımı P Italya da bır yanardağ YUKARIDAN AŞAĞIYA • 1 Işbaşında bulunan hukumetın tutumunu değerlendırmek ıcm Meclısce venlen oy 2 Dınce azız Kas'ta Bizanslılardan kalma 60 ev kabntısı bulundu KAŞ Kaş ilçesının Alacadağ bolges ndekı arkeolopk oraştırmalar sırasmda Bızanslılaıdan kalma 60 ev kolıntısı bulunmuştur. Ahnan bılgıye gore, Alakılıse vadısınae bulunon evlenn taş ve koyala rın oyulmasıyle yapıldığı belırlenmıştır. Kaş ılcesının Alacadağ yoresındekı tcrıhı kentıerın denızle baglanlısnıı saglayan 20 kılometrehk bır antı< yol da ortaya cıkarılmıştır Araştırmada ayrıca. yore halkının su ıhtıyacını karşıloyan cok sayıda sarnıc bulunmuştur Sarnıcların bu yuk bolumunun halen kullanılır du rumda olduğu bıldırılmektedır (a a ) I I • Ozonın sanat yaşamı ve kışllığının ceşıtlı yonlenyle ele alınıp şıırlerınden orneklerm sunulacagı top'antıya O Soffet Arolat, Ataol Behramoğlu, A. Kadır. Kemal Ozer ve Can Yucel'ın yanısıra Nazım ın hayatta olan kızkardeşı Samıye Yoltırım da onur konuğu oıarak katılacaktır. Şukran Kurdakul «Nâzım Hık! İ m e f e Saygı Kavramu. Onat Kutlor «Nâzım Bıyografısı ve Gercek>, Adnan Ozİ v o l c ı n e r «Nâzım Hıkmet'te Dıl Işçılığı». Kemal Sulker «Nâzım Hıkmet le üg'lı Yanlış Iddıalar» ve Afşar Tımucın «NâI zım Hıkmet'ın Insan Anlayışı> konuiarında goruşlerını anlatacaklardır. DUNKU BULMACANIN COZUMU SOLDAN SAĞA 1 Vahametli 2 Atav.zm 3 raroK Obo. 4 Yesrıb Ur 5 Ar. Os 6 Skandal 7 Yıne Av 8 Navar. 9 Narkoz Na YUKARIDAN AŞAGIYA • 1 Varyasyon 2 Ataerkı 3 Hars anoR 4 Avor. Ne 5 Mıkı nO 6 Ez Boa Az 7 Tmo Slov 3 Bu Van 9 Ibaret Rab I J RADYO BU HAFTA SİNEMALARDA Hangl A|ans Tel: 43 30 71 YILIN DEV FİLMİ BU HAFTA SİNEMALARDA TRT 1 ı nı ı 05 00 05 05 06 00 06 02 07 00 07 02 07 07 07 07 09 09 09 30 40 00 02 22 Acılış. program ve Kısa Haberler Turku'er. Şcrkılar ve Oyun Havaiarı Kısa Haberler Gunaydın Kısa Haberler Koye Haberler Bolgesel Yayın ve Reklâmlar Haberler Sabahtan Sabaha Kısa Haberler Turkü Defterı Turkce Soziu Hafı Muz.k Cevre Sorunlau Kısa Haberler A r kası Yarın Bolgesel Yaym ve Reklâmlar Kısa Haberler Şarkılar 11 20 11 40 12 00 12 05 12 10 12 55 1300 13 15 13 30 14 32 15 0C 15 01 16 00 1605 16 20 16 45 17 00 17 02 18 00 18 01 18 16 19 00 Turkuler Gecıdl Hafıf Batı Muzığl Bolge Hoberlerı Reklâmlar Oğle Uzerı Reklâmlar, Rcdyo TV Program Haberlerı Haberler Oyun Havaları Bolqesel Yayın ve Reklâmlar Beraber ve Solo ŞarKiıar Kıso Haberler Sızlerle Bırlıkte Bolge Haberlerı Şarkılar Tur<uler ve Oyun Havaları Hafıf Batı Muzığı Kıca Haber'er Akşcr.a doğru Kısa Haberler Çocuk Bahcesi Bolgesel Yayın ve Reklâmlar Haberler 19 30 20 15 20 40 Bolgesel Yayın Koy Doğarcığı Acıklamolı Turk HGİk Muzığı 21 00 Kısa Haberler 21 02 Şarkılar 21 30 Muzık Magazm 22 00 Kısa Hoberier 22 02 Bolgesel Yayın (ANKARA) 22 02 TBMM Saatı 22 35 Ceşıtlı Muzık 22 02 Şarkılar 23 00 Haberler 23 10C1 00 Bolgesel vavın 23 10 Beraber ve Solo Şcrviiar 23 40 Efkı Melodıler 24 00 Kısa Haberler C0 02 Gece Konserı 00 55 Kısa Haberıer 01 00 Program ve Kapanış HAKKARİ RADYOSU. 18 0020.30 Arasında Bolgesel yayın yapocoktır. 23 00 Haberlerinden sonra yayınını kapatacaktır. 18.30 HABERLER 18.33 PİNOKYO «Denız Conovarı» adlı bolumde Pınokyo kendısını buyuk babcsına goturecek gemıye bıner, ancak yofda canavar ıle karşılaşır .. 19.00 19.30 MİNİK DÜNYA BİR KONU BİR KONUK IZT r TV snvn kjcuk ızleyıcıler ıcm hazırladığı progromda cocuklann bılgılemın artırılması amacı guduluyor. Julıde Gulızar'ın sunacağı programda Eğıtımcı ve Uıusla r arası Cocuk Yılı Calışma Grubu Sekreterya Başkanı Reha Isvan ıle Bırleşnıış Mılletlerce kabul edılen 1979 Uıuslaraası Cocuk Yılı uzerıne b>r soyleşı yer alıyor 09 40 10 00 1001 10 21 11 00 11 02 20.00 20.40 HABERLER VE HAVA DURUMU 5 DAKIKA ORCA (2. hafta) Charlotte Rampilng MET FILM e öe/cg>u DUNYA • ParDıve KONAK & Kadıkoy KADIKÖY • Bokırkov SINEMA 74 Rlchord Harrls Sureklı programın <ıYanık Hasan» adlı bolumunde Fatmo Nıne gebelıklerı sırasmda ağır ışler yaparak yaşamlarını tenlıkeye sokan kadınlara uyarılarda bulunacak TRT li 1 1 1 1 II 13 30 14 00 14 15 14 35 15 00 15 20 15 40 16 00 16 20 16 40 17 00 18 00 18 30 20.45 MESLEKLER Dızırrn ucuncu bolumunde otomooı! evrenı, ulaşım sorunu ve şotorlerm colışma koşuliarı anlatılıyor. 21.30 «BERMUDA ÜÇGENİ» Haftanın fılmınde ızlenebılecek «Bermudo Ucgenı» Wıllıam A Graham tarafından cekıldı Onemlı rollerını Errol Flynn IVaureen O'Haro, Anthony Ouınn ıle Mıldred Natvvıck paylaştılar. Fılm Amerıka'nın Florıda kıyılarına yakın bır yerde kaybolan gemıler, ınsanlar ve uoakları koru edınmektedır 22.40 KLASİK MÜZİK 23 1 n HABERLER Paul Mudura Scodo yonetımındekı Ankara Devlet Klasik Okestrası Beethoven'ın «Opus 2 ve 1 numaralı Fa Mınor 1 Sonatı»nı yorumlayacak. 03 00 Gun Başlıyor 09 00 Olayıarın ıcınden 09 30 Vaşayan bestecılenmız 10 00 Sabah konserı 10 30 Otuzaltı Kısım Tekmılı Bırden 11 00 Bağlama Takımından Oyun Havaları 11 20 Rahmı Sonmezocak'tan Şarkılor 11 40 Dunden Bugune Halk Ozanlarımız 12 10 Ceşıtlı Muzık 12 20 Sağlıgınız 12 40 Dunya Folkloru^den 13 00 Haberler Olayların ıcınden Turhan Toper'den Şarkılar Yurdumuz Ekonomısı Turkuler ve Oyun Havaları Hafıf Batı Muzığı lclal Eroğlu'dan şarkı'ar ve Saz Soloları Turkuler Gecıdı Hafıf Muzık Arkası Yarın Şckılar Ses Ustaları Yurttan Sesler Erkekler Topluluğu Geleneklerımız Goreneklerımız 19 00 1430 19 45 20 15 20 30 21 00 21 15 21 45 22 00 22 30 23 00 23 30 23 35 23 55 Haberler Ozay Gonlum den Turku>er Unıversıte Korosu Hofıf Muzık Olayiarın ıcınden Nıhat Mercanlı dan Turkuler Sanat Dergısı Sorkılar Hafıf Botı Muzığı Solıstlerden Secmeier Cağdaş Turk Sanat Muzığı Haberler Saz Eserlerı ve Saz Soloları Program ve Kapanıs HEDEF. DEV B.R CENİZ GÜCÛf TURK DO^ÛNMA VAKFINA VAPACAGIMZ V ARDIMLARLA,BL HEDEFE U L A S A B J L I R İ Z .
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle