22 Kasım 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
tki metin halinde imzalanan anlaşmanın maddeleri Camp Davıd Zırvesı sonucunda İmzalanan ıkı «Çerçeve Anlaşmasunın acıklanan metnı özetle şudur lıkle scptanacaktır. Geçiş doneml sonunda lsraıl lle Urdun arasında bır barış anlaşmasi ya pılacaktır. Tum bu görüşmeler sonunda Fllıstın halkının yasal hakları hükme bağlanocak tır. @ Isrcıl ın guvenlığı ıcln tüm önlemler olınacak, komşu ülkelerın guvenlığı ae goz onunde bulundurulacaktır Bolgede kurulacok pohs orgütü lsraıl Urdün ve Mısır subayları lle ıl şkı kurarak calışacaktır (5) Gecış donemınde Mısır, lsraıl Urdun ve Bolgesel Hukumet temsılcılennden ku rulacak bır komıte 1967'den bu yana yerleşım merkezle'inı değıstıren ya do değıştırmek zo rundo kalan kışılenn guvenlığı bozmamalan ıcın cabo harcayaccktır 5^ Goce zorlanmıs ınsanlann sorunla rını cozmek ,cm Mısır ve lsraıl, ılgılı taraflarlc goruşmelere katılacaklardır Bu konucia âc i hakcu ve kclıcı önlemler alınması ıçın çaba harcanocaktır Camp David Anlaşması,, Ortadoğu sorununu yeni bir aşamaya getirdi «DIRENIŞ CEPHESI»NI OLUŞTURAN ARAP ULKELERI ILE FKO VE SOSYALIST ULKELER ANLAŞMAYA KARŞI ÇIKARLARKEN, BATILI ULKELER SONUÇTAN MEMNUN OLDULAR. UÇLU ZIRVE, ÇIKMAZA GIRMEK UZERE IKEN BAŞKAN CARTERIN YOĞUN ÇABALARI SONUCUNDA ANLAŞMAYLA KAPANDI ISRAIL ILK KEZ, BATI ŞEPJA VE GAZZE UZERINDE HAK İDDIA ETMEKTEN VAZGECEREK BIRLIKLERINI GERI ÇEKMEYI KABUL ETTI Mehmet Emm BOZARSL\N Çalışmalarına başladığı 6 Eyıul gununden bL. yano tum dun/anın aıkkatmı uzerınde toplayan «Comp Davıd Uclu Zırvesunın beklenın ak sıne anlaşmayla sonucıanması bır yandan Mısır ıle lsraıl arasında buzların cozulmesıne ve dolayısıyla Kahıre nın TelA1. ıvle ayrı bır barış anlaşması yapmasına yolacarken bır yandan da Ortadoğu uyuşmazlıgının yenı bır oşamaya gırmesıne neden oldu FILISTIN SORUNU 6 Eylul 1978 gunu Baskan Corter ın dınlenme yerı Camp Davıd de çalışmalarına başlayan Uclu Zırve hemen hemen aralıksız olarak 12 gun surdu Ancak başlangıçtt^ Mısır ve Isroıl heyetlerının karşılıklı odun vermeye yanaşmamaları yuzunden konferansın başarıya ulaşacağına kuşku ıle bakılıyordu Mısır'ın unlu «El Ahram» &azetesı bıle konferansı ancak bır mucızenın kurtorabıleceğını yazmaktan kendını olamadı Ne var kı Başkan Carter'ın son ıkı gunde harcadığı cabalar sonucunda gerek Enver Sedat ve gerekse Menahem Begın, o zamana kadar sovundukları tezlerınden vaz gecmeye razı oldular ve ABD Başkanı nın onerdığı «sentez»ı kabul ettıler Bunun sonucu olarak ıkı taraf arasında bın «Ortadoğu Banş Cerçevesi», oburu de cMısırlsraıl Barış Antlaşması CerC»vesl» olmak uzere ıkı «cerçeve anlaşması» ımzalandı Bıı anlaşmalardan ılkının getırdığı ana ılkeler başlıca şoyledır • Fılıstın halkının yaşadığı Batı $erıa ıle Gazze kesımınde beş yıl surelı bır «geçış statusu» uygulanacaktır • Gecış suresl ıcmde bolgedekl Fılıstınlıler kendı kendilerını yonetecekler ve bu sure Içinde bolgedekl lsraıl bırlıkleri cekıleceklerdır • lsraıl, gecış süresı ıcmde, kendl guvenlığı acısından, bolgenın bazı yerlerınde askerı bırlık bulundurabılecektır. • Gecış süresı sırasında Mısır, lsraıl ve katıldığı takdırde Urdun, Fılıstın tem;ılcılerı ıle. Batı Şena ve Gazze nın kalıcı statusunu saptayacaklardır Gorulduğü gıbı bu anloşmayla lsraıl, Batı Çerıa ve Gazze kesımı uzerındekı hak ıddıaların dan vazgecmış ve buradaki Fılıstın halkının kendını yonetmes.nı kabul etmıştır Oysa lsraıl Boşbakanı Begın'ın daha oncelerı bırkac kez, bu bolgelerı «Yehuda» ve «Semire» dıye adlandırdığı ve buralann «Israll'in bolunmez porçosı olduğunu» ıddıa ettığı bılmmektedır Begın şımdl. hem bu ıddıalarından ve hem de bolgede lsraıl e bağlı bır «ozerk yonetım» kurulmasını ve Israıl'ın buradakı askerı varlığının surdurulmesını ongoren plonından da vazgecmış bulunmaktadır Begın'ın verdığı bu odune karşılık Mısır Dev let Başkanı Enver Sedat da Batı Şerıa'nın gecıcı olarak Urdun'e, Gazze kesımının de Mısır'a bırakılmasını ongoren planını ve Fılıstın holkı nın kendı bağımsız devletını kurma hakkını savunmayı bırakmış olmaktadır Sedat ayrıca Fılıstın halkının tek meşru temsılcısının FKÖ olduğu ılkesını de terketmıs, en azından bunun anlaşma metnınde yer olmamasma razı olmuştur. MISIRİSRAİL BARIŞI Zırve sonunda ımzalanan ıkıncı anloşmo ise Mısır ıle lsraıl arasında ayrı bır barış antlaşması yapılmasına ılışkındır Bu metınde de başlıca şu ana ılkeler yer almaktadır • lsraıl, Sına yarımadası uzerınde Mısır'ın egemenlık hakkını kabul edecek buna karşılık Mısır Israıl'le dıplomatık ılışkıler kuracaktır • Mısır ıle lsraıl arasında uc ay ıcmde Sına konusunda kalıcı barıs antlaşması ımzalanacak ve bu tanhten ıtıbaren 3 9 ay ıcmde lsraıl bırlıkierının ılk bolumu Sına'dan cekılecektır O zamana kadar ıkı ulke arosında normal dıplomatık ılışkıler kurulacaktır • Banş antloşmasının ımzalonmasından ıt" baren lsraıl bırlıklen en erken ıkı yıl. en geç uc yıl ıcmde ve aşamalı olarak Sına'dan cekıleceklerdır Burada da Mısır «once ışgal altındaki tum toprakların boşa'tılması sonra normal ilıskıler konusunun ele alınması» ılkesınden vazgecmış ve ısgal altındaki tum topraklar bır yana Sına' nın tumunun bosalMmasını bıle beklemeden Israıl'le dıplomatık ilışkı kurmayı kabul etmıştır. Buna karşılık lsraıl «çekıldıkten sonra da kendl guvenliği acısından Sıno'mn belırli bolgelerınde askeri bırlik bulundurma» koşulunu bırakmıştır COZUM BEKLEYEN SORUNLAR Ote yandan bır takım onemh sorunların anlaşma metnınde yer almadıgı dıkkatı cekmektedır Bunlardan bırı Kudus sorunudur lsraıl Kudus kentının «bırleşmis olarak İsraıl'm ebedi başkenti» kalacağını ıddıa ederken Sedat ve dığer Arap lıderlerı. Kudus'un Arap kesımının bo soltılmosını ıstemekteydıler Çozum bekleyen ikıncı onemlı sorun, lsraıl ın gerek Sına da ve gerekse Batı Sena ve Gazze de kurr'us olduğu yeni yerlesme merkezlerının geleceğıdır Bu da anlaşma metnınde yer almamıstır Ucüncu onemlı sorun ıse dıger ıkısmden de oremh o!an Fılıstınlılerın temsılı konusudur Anlaşma •netnınde yer alan «Filıstinlilenn temsilcılen» sozunden Batı Sena ve Gazze dekı Fılıstınlılerın kendı aralarında sececeklerı temsılcıler kasdedıldığı anlaşı maktadır Ancak Fılıstın halkının tek meşru temsılcısının FKO oldugunun hemen hemen tum dunya ulkelerınce kabul edıldığı ds bılınmektedır FKÖ dısmda oranacak b\r cozumun aslında ccozumsuzluk» oldugu bugune kodar gorulen gelışmelerle kanıt anmıştır. BATI ŞERİA'DA ÖZERK YÖNETİM 0 Fılıstın sorununu topyekün görüsjp karara oağlamak ıcın yapılacak goruşmelere Mısır, lsraıl ve Urdün'den başka Fılıs t n halkınm temsılcılerı oe katılacak ve bu goruşmeler üc aşamada yapılacaktır • Mısır ve Israıl, Batı Şerıa'da özerk bır yonetım kurulmcsı ıcın bır gecış donemını uygun bulmuşlordır Bu gecış donemı beş yılı cş mayacakt r Gecış donemı ıie ılgılı görüşmele re Urdur de ccgnlacaktır Gecış donemme tlışkın temel ı'keler halkın kendı yönetımıni • e •p dısının taytn etmesını de ıcerecek bu aradc taraflann guvenlığı dıkkote alınacaktır 9 Mısır, Isratl ve Urdun Batı Şerıa'da kurulacak bolgesel yoretımin bıcımmi bırlıkt* saptayacaklar Urdun ve Mısır heyetlerı ısterlerse Fılıstın temsılcılemı de arolarına alo bıleceklerd r Isroıl bırlıklen, belırli yerler dısında bu bolgeden cekıleceklerdır Guvenhk Isroıl ve Urdun askerlerınce ortaklaşa sağlanocaktır • Gecış donemı Yurütme Kurulu nıts.11ğındekı bır bolgesel hukümetın kurulmasıyla başlatılacok, uc yıl ıcmde yopılacak goruşms ier sonunda bu bolgenın yonetım blcımı kesın MISIR İSRAİL ANLAŞMASI (î) Israıl Mısır'ın Sına yarımadas1 üze rındekı eqeTienlık hakkını tanımıştır, Mısır da Israıl'lp kalıcı bır borıs anlaşması ımzalamayı ve ncrmal dıplomrtık ıl'şkıler kurmayı kabuı et mışt r © Mısır ve Israll arasında üc ay ıcın de kohcı banş antlaşması ımzalanacak ve b'. tanhten ıtıbaren 3 ılâ 9 ay lcınde Isra.l ın ılk askerî bırlığı Smo'dan cekılecektır ıkı ülke aro smdc o zomcna kadar normai dıplomatık ılışkurulacaktır O lsraıl bırlıklen Sına yanmodasından aşamclı olarak cekılecekler ve buradakı hava alanları ıle usler Mısır'a devredılecektır An cak Mısır, bunları ask&rı amaclarla kullanma yacaktır. (J* Bauş antloşmasının ımzalonmasın dcn ıtıboren en eıken ıkı yıla, en gec de üc vıla Kodar so.ı lsraıl abkerı Sına'dan ayrılacat tır CARTER, SEDAT VE BEGIN'IN ARASINDAKI ZIRVE GORUSMELERININ CIKMAZA GIRECEĞI YAYGIr.' LAŞIRKEN, SON IKI GUNDE DURUM DEGIŞTI VE ANLAŞMA SAĞLANDI YUKARDA. UC LIDER, KONFERANSIN YAPILDIĞI CAMP DAVID'DE GORULU YORLAR. Camp David anlaşmasına çeşitli ülkelerde iarklı tepkiler gösterildi Camp Davıd Zırvesı sonucunda imzalanan anlaşma gerek Ortadogu da \ e gerekse dunyanın dıger ulkelennde geruş vankılar yaptı Anîaşma konusunda sosvaüst ülkelerın ve •Dırenış Cephesı»nı oluşturan Arap ulkelerle FKO nun tepkı*ı olumsuz oldu Buna karşılık Batılı ulkeler anlaşmayı olumlu karşıladılar Gosterılen farklı tepkiler ozetle şoyledır • FIL1STIV KURTULUŞ ORGUTU •Sedat Fılıstın halkı adına anlaşma ya Damaz Fılıstın halkının tek temsılcısı FKO dur Batı Şena dakı gerılla eylemle nmızı hızlandıracagımızdan kımsenın kuşkasu olmasın FKO Bağımsız Fılıstın Devletının kurulmasını ıçermeyen her anlaşmayı reddeder » • SUR1YE RADYOSU A.nlaşmadan kazançh çıkan tek taraf Israıl ol muştur Isıaıl ongordugu herşeyı elde etmıştır Sedat Carter \e Begn ın tum ısteklerını kabul etmıştır • TASS AJAS'Sl Emer Sedat \BD nın ve Israıl ın ıstekleıı onunde tes lım olmuş, bu anlaşma>ı ımzalamakla Axap \e Fılıstın davalanna ıhanet etmış tır • • LIBYA RADYOSU .Sedat ın ım zaladıgı bu anlaşma utanç \encıdır \e Arap halkmı baglamaz» • SUUDİ ARAB1STA\ Camp Davıd anlaşmasını kabul etmek olanaksızdır Anlaşma Ortadoguda banş ıçın \eteısızdır • ISRAIL SAVUNVA BAKAV1 U£ 1ZMAN «Sıvonıst hareket uzun vıllardır ulaşmaia çalıştıgı amacına bu anlaşma vla ulaşmıştır» • ISRAIL D1NCI PART1S1 .Bu an laşma Israıl devletının egemenl'gını kı sitlamıştır Begın bu anlaşmayı ımzala makla Iraıl e ıhanet etmıştır• YUCOSLAV HABER AJAVS1 • Anlaşma ılenye dogru atılmış onemlı bır adımdır» • KAHIRE RADYOSU Camp Da vıd de \anlan ^onuç ınsanhk tarıhınm en büyük başansıdır Sonuç, bızım ıçın bıle surprız olmuştur» • INGILTERE BAŞBAKANI JAMES CALLAGH 4V «Sonuç çok olumludur Gerek Carter \e gerekse Sedat ıle Begın ı kutlarım» • ABD EShl D1Ş1ŞLERI BAKAM K1SSINGER Enver Sedat vıgıt gırıs' mn Ie bu olumlu sonucun ahnmasını sag lamıştır Arap Red Cephesı ıse, parlak laflar etmış ama hıç bırşev elde edeme miştır • • FILISTIN DEMOhRATIK HALK KURTULUŞ CEPHESI L1DER1 NAY1P HA VATME «Bu anlaşma Arap Dırenış Cep hesı'nı \e Fılıstın dırenışım daha da guçlendırecektır» 2. Dünya Savaşı'nm sonlarında Japonya intihar savunması planladı VVASHINGTON 2 Dunyo Savaşıno ilışkın gızlı belgelerın ABD tarafından ocıklonmosı uzerıne Japonya nın ABD'nın istılasını önlemek omacıyla savaşın son gunlerınde «İntihar» savuımasına gecmeye hazırlandığı ortaya çıkmıştır. ABD Uiusaı Guveniık Kurumu'nun acıkladığı beigeler ABD ıstılasına karşı koymak uzere, Japon yo nın intihar kurbağa adamları. İntihar ccanlı» torpıller ve bır dızl ıntıhara dayalı savunma sıstemını gelıstırdığını göstermektedır 1940 yılır.ın sonuna doğru Joponya'nın dıplomatık şıfresını cozen ABD Ulusal Güvenlık Kurumu, o tanhten ıtıbaren Japonya savunması hakkında genış bılgı elde edebılmıştl Gızlı belgelerde, Japonya donanmasının 800 kışılık bır «intihar sualtı ekibi» yetıştırdığı belırtılmektedır Bu sualtı intihar ekıbının görevı, Japonya sahıllerıne yanaşan duşman gemılere hGcum ederek, üzerlerıne bağlanmış patlayıcı maddelerl9 Infılâk etmektl CANLI TORPIL Aynco, Japonya dononmast 1000 «conlı torpll> yetıştırmıştı Bunlar su ustunde seyır eden torpıllerın ustune bağlanarak. torpıllerın ABD gemılerıne şaşmadan ulaşmalarını sağlayacaklardı. ıKolten» adında olan bu tcanlı torplller» savaşın son uc ayında Japonya tarafından kullanılmıştır Temmuz 1945'te ABD savaş gemıst «US Underhıll» ın bu şeklide batırıldığı sanılmaktadır Gızlı beigeler savaşın son aylarında Jrponya'nın tüm umıtlennı yıtlrdığınl gostermekteair. Bu durumda Japonya bütün savunma sıstemınl intıhara dayandırmoyı korariaştırmıştı. O dânemde butün komutanlara gönderilen emırde bundan böyle intihar ucokları ve suüstu lle SLaltı tımlerınırt gelıştırıleceğl belırtılmektedır Y.ne savaşın son 0c oylarında, Japonya'nın ABD Istılasına karşı korunmast Icın hazırlonan plan bınlerce kara ve denlz erının yemden eğıtılmesını ongoruyordu Bu orada tankJara karşı «intıhor savunması» da öngörulmüştü 1945 temmuzunda gönderılen şıfreli bır mesaı. 14 özel çıkcrma gücünün yetıştırıldığını haber vermıştlr. Bırer kışıden oluşan bu tımlerın görevi, vucutlarına boğlı patlayıcı maddelerle. tanklara, hucum etmektı Aynı dönemde, Japonya donanması 40 inîıhar gemı taburunu yetlştırmıştl. Ikı klşıllk kücük denızaltılarına da büyük önem veriimekteydı Bu denızaltıların gorevı, duşman gemilerine carparak Infılâk etmektı Duşman gemılerini hedef alarak hucum eden bu intihar denızaltılarının sayısı yöksektı Öte yandan, her demzaltı ve muhrib en oşağı beş tone «Kaiten» adlı canlı torpille donatılmıştı. Ozerınde pılotu bağlı olan torpıl, Japonyo savunmasının temelını oluşturuyordu 9 ağustos tarıhınde ikıncı atom bombasınm ABD tarafından Nagasaki'ye atıldığında. Japonya'dan 1000 canlı torpıl hazırol durumdaydı 800 Intıhar kurbağo odamı CÜ bunları takvıye edıyordu. İntihar savunma sısteml cercevesınde, Jcponya Hava Kuvvetlerı de savaş ucaktannt, intihar «Kamlkaze» ucaklarma dönüştörüyordu. «Kamlkaze» pılotları yetıştıren hova kuvvetlen, bunları ge ce denızın üstünde ucup, gemllerl hedef almaya ahştırıyordu. Ancak, atom sılahı karşısında Japonya yemlglyl kabullennek zorunda kalmış ve Nagasakl uzennde İkıncı atom bombast ABD tarafından atıldığında. şlfrelı bır mesaıda «Bu sllaho karşı savunma oJanoksız» denmıştır. ABD tarafından acıklanan gızlı belgelere gore, Japonya'da bir Amerikan istılasını karşılamak üzere binlerce ıntihar kurbağa adamları ve intihar pilotlan hazır beklıyordu İKINCI DUNYA SAVAŞI SIRASINDA AMERKAN UCAKLARI JAPON GEMILERINI BOMBALIYORLAR isvec'te kooperotıflerın onemlı bır yer tuttugu ve Isveç'te yaşoyan oıleıerın yarısından fazlasının bır kooperatıf üyesı olduğu büdırılmektedır. «Le Monde» gazetesınde verılen habere göre Başbakantar dahıl olmak uzere ulkeyl yönetenlerın büyük bır coğunluğu, kooperatıf konfederasyonla rının üst duzeydekı es^l yönetıcılennden oluşmaktadır İsvec'te kooperatıfler.n akla hayale gelmıyecek kadar çok değışık alanlarda calışmaları ve sosyal vs ekonomık işlevlert bu lunmaktadır. İsvec'tekı aılelerın % 50'sl kooperatıf üyesıdır. Bu kooperatıfler satışların % 18"ını kontrol etmektedır. Kooperatıfler kiralık evlerın % 13'ünü, süt üretımmın tamamını ve et üretımlnın 3/4'ünu de kontrol etmektedlrler. Kooperatıfler özel sıgorta şırketıerının pek çoğuna sahıp otduğu gîbl, benzinın beşte bırını satmakta ve her yıl yabancı ulkelere 300 bın isvecll tunst gondermekte ve ölen her dört isvecl'den bırıi ı gömmektedır. Tüketım kooperatıfleri kooperatlflerln onemlı bır bolümünü oluşturmaktodır. 200 değışık tuketım Koopera*ıfı 2000'l aşkm ma gazayı yönetmektedır. Bu kooperatıfler cok guciu bır konfederasyon altında bırleşmışt r. Tarım kooperatıfleri yıyecek maddeler üretımmın tamamı ve orman ürünlerınln 1/3 unu kontrol etmektedır Petrol fırmalan si gorta şırketleri, sevahat acentelerl ve cena ze kaldıran fırmoların pek coğu do koopero tıflenn kontrolu altındadır Büyuk mağazolardan %10 oranında tenzılatlı mal a'mak tc'T kooperat'f uyesı olma zorun luğu da yoktur Bazı maddelerde tenzılat oranı % 25'e kadar uzanmaktadır. Oyeler kendı kooperatıflenne aıt mağazalardon yap tıkları alış verışlenn toplamından yıl sonunda % 1.8 oranında ade almaktadır. Ancak isvec tekı kooperatıfleşme hareke tının tek ıslevmm fıyotlarda tenzı'at sağla mak olduğunu soylemek yanlıştır. Ashnda tuketım kooperatıflerının çeşıtlı yararlan bu miştır. Ekmek, şarküterl, camaşır, şampuan, aspırator. ampul, oto lastığı ve spor malzemesı gıbı .. # Satışların rasyonalleştirilmesi pıyasaya denetimsiz çeşıtlı morkaların cıkmasını onleyerek, tuketıcınin çıkarının korunmasına da yardım etmiştır. Bu durum ulusol kaynakların savurganlığını onlemıştır Sağlık ıçın za rarlı olan renk verıcı maddelerın yıyeceklere karıştırılmasmı onlemek ıcın gırışılen ceşıttı •sampanyaların ılkı İsvec'te başlamıştır • Orman koylerl ve ülkenın kuzeymdekı tenha yerlerda yaşayan kımseler de duvunu! muş ve bu bolgelere de hızmet göturulmuş Ur. Sımdı İsvec'te cok güclü durumda olan sendıkalarla tuketım kooperatıflerının çıkarlannın nasıl bağdaştırılması gerektığı tartışılmaktadır Sendıkalar uretıcı ücretlılenn cıkarlarını korumayı amaclaTiakta ve cok guc lu durumdadır'ar A lelerın yarısını bjnyesınde toplayan tüketım kooperatıfleri ıse Tiüşterılerının cıkarlarına hızmet etmektedır Sıyasal ıktldar bu ıkl güc arasında hakem durumunda mı olacak yoksa her ık'sinın cıKarlarını bağdaştıracak bır cözum mu buacaktı r sorunu önem kozanmaktadır. İsvec'te kooperatıflerın üst duzeydekı yönetıcılerı, •uketıcılerın cıkarları ile ücretlilerın çıkarian nın bazen buyük ölcüde bırbırıne ters düştuğünu belırtmektedırler Şımdı kooperatıf yönetıcılerl. partı, sendıka ve kooperatıfler arasındakı dengenın yenı bır tanımının yapıl masını ve demokratık planlı ekonommın ge lışmes nde kooperatıflenn yerınln bılımsel olarak ıncelenmesını ısterrektedır İsveçli ailelerin yarısından fazlası tüketici kooperatıfleri üyesi lunmaktadır. 9 Tuketicl gruplar kooperotlfın lzleyece gl polıtikonın belirlenmesıne ceşitli kademe lerde katılmaktadır. Kooperatıf üyelerl gene Kurullara katılmokta. delege secılmekte ye rel ya da ulusal yönetımde yer almaktadır V Kooperatlfı oluşturan tabandan gelen Istekler değerlendırilerek tek tip üretime ge çılmiş ve boytece büvuk tasarruflar sağion (Dış Haberler Servlsl) (Dış Haberler Servlsl)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle