Katalog

AL T I CUMHURİYET HAZİRAN 1978 5 ?N c E Cumhuriyet 23.6.f978 Y L ABDÜLCANBA2 Tütüncülüğümüz tehlikede BIZITI eskı recı şırketı za manınoo bazı paketlenn uzerınde Fransızca olarc* ^yırmı aaet hakıkı Turk s.garası> ıDaresını gorerek kendı kendımıze nerhalde bunun da taklıdı var derdık. Hakıkaten bır zamanlar butun dunyada hakıkı Turk tutunu ve dakıkı Turk sıgarası. bu dumonı hava ya sovrulan keyıf ve zevK otunun en nıuteber marka sını teskıl edıyorciu Ve ha tırlaraadır kı Harbı Umumıden evveı kendı memlekeîı mızde bıle tutunun va sıgaranın hokiKaten enfesve olâları varaı Her şeyı karışîıran harbı umumıden sonra tutunlenmız va tutunculuğuTiuz dahılı ve horıcı bır cok badırelere maruz kaldı Omrunu bıtır mek uzere bulunan «Muşterekjl menfaatı ınhısa'i duhan» şırketı ycrınm koranl'gını goz onune olarak nefase*e ıtıncdan zıycoe ;a dece para toplamoyı auşiı nerek kendı memleketımız de kullamlan tutun ve sıgalalar bıle daha o zamcndan nefasetierını kaybetmeye başlamıştı Artık o meşhur Bafra tutun ve sıgcosı sankı ortadan kalkmış. cltmışlık tatlı sertın bıle hatıralarda yalnız hayalı kalmıştı Ş ndı tutunculuoumuzu lyi ve ucuz bır ha le getırmek lyı mol yetıştırmek ve bu malları sevk olunacakları pazarlara kadar takıp etmek yolunda bır sıra teşkılâta tabi tutmayı cıddı bır tehlıkeye maruz bulunan tutuncüluâumuzun kurtutması ıcm pek elzem goruyoruz Yunus NADİ 9 Sırp parlamento=undakı rınayet yuzunden Hır vatıstan *ieyecan ıcmdeaır Hırvatlarda muhtanyet fıkrı alevlenmış. evlere sıvan bayraklar asılmıştır. • Bundan dokuz on a/ once Mercan Altun/an cetesı baskınında şenıt duşen komıser Muammer Co vıt beyın aılesı vllâyetten 45 000 lıra tazmınat ıstemektedır Uc cocugu ıle bı kes kalan Cavıt beyın refıkası Nuzhet hanım, koca sının bır hataya kurban gıttıgını soyleyerek mesuiı\etin tahkıkı ıqin muhokemeye muracaat etmıştır • Kutup kaşıfı Genercl Nobıleyı bulundugu buz uzermden kurtarmak ıcm yolo çıkan Amundsen den hala bır haber oimanıamaktadır Şımdı Nobılenı uzerınde bulundugu buziara kodar kızaklarla muceh hez tayyareler hazırlanmaktadır • Pans'te Emanoel Tur pen adında bın tabutlarını ve cenaze çelsnklerını ha zırlodıktan sonra ıhtıyar annesını oldurmuş ve son ra da kendısını asarok ıntıhar etmıştır. Olurken yaz d'gı mektupto (Delırdıgıını hıssedınce annemı yalnız bırakmak ıstemedım bu ış lerı onun ıcm yaptım) demektedır Muteber; Hatırı sayılır, ınanılır Harbl umuml: Bırmcı Cıhan Savaşı Muşterekul menfao >nhi»an duhan: Bu eskı bır şır ketın adı Ortak yararlı tutun tekelı anlamıno Elzem: Cok gereklı Muhtarlyet: Erkınlık özerklık Tazmlnal: Zaror ödenma Sl TV'de sinema bir türlü yerine oturmadı GÖSTERİLEN FİLMLERİN SAYISI, SAATİ, SUNULUŞU VE SEÇİMİ ELEŞTİRİYE DEĞER.. TV de smema progıamları temmuz başından ıtıbaren yenı bır duzene gecıyor. Ancok bu programlar konusunda yan lış ve eleştırıye deger buldugumuz noktalar. bu yenı donem uygulamasında da duzeltılmış değıl Bu konudakı goruşlerımızı, Smema Yozorları Derneğı ola r ak yaptığımız bır toplantıdo basıno acıkladık Basıno kısa bır ozet olarak yansıyon bu goruşlen yaz do nemı uygulamasının eşığınde acıklamakta yarar goruyoruz • DUNYADAKİ UYGULAMA Djn/anın her ulkesınde, bırden cok kanaldan yayım yapan TV'lerın programlarının en değerlı saatlerının sınema yapıtlarma ayrıldığını gozlemlemek kolaydır Orneğın 3 kanoldan yayım yopan Fran sız TVsınde haftoda yoklaşık 7 8 fılm gosterılnekte, ounların bırı dışında hepsı yayına saat 20 30'da gırmektedır «Sı nema Kulubu» saatınde sunulan ve daha 'zor' sayılan fılmlerın başlangıc soatı ıse ?2 30'dur. Alman TV'sının. BBC'nın yayın programlarında, sinema benzer bıcımde onemli yer tutmaktadır • UVEY EVLAT Turkıye'de ıse smema sevırcıden gorduğu ılgıye karşın. sankı uvey evlat davranışı ıle karşılaşmıştır Turkıye'de tek kanaldan /ayılan TV yayımlarının taşıdığı cok ceşıtlı ışlev ler olduğu gerceğı karşısında, binemaya daha cok yer ayrılmasını ıstemek gerçekcı bır aavranış olmıyabılır Ancak dış f ozellıkle Amerıkan) koKenlı dızı fılmler, tıcarı nıte lıklı Amerıkan TV ıstasyonların ca olabıldığınce cok se/ırcıyı ekran başma bağlarıaya. dola yısıyla daha cok reklâm alma ya yonelık ve bunun ıcm de Atilla DORSAY her turlu ucuzluğu kullanan, her oge/ı somuren yopımlardır. Yozm dunyasımn cok satarla rıdır bunlar (zaten cokluk o cok satarlardan uyarlanırlar) Ama bızım TV mız, gercek ya zını ekrana getırmek varken, bellı recetelere gore ımal edılmış cok satarlarla progrom doldurma luksunu kendınde bu labılır mı"5 O bakımdan TV'de sinema saatlerının dızı fılmler aleyhme bıraz doha coğaitılmasını ıstemek, sanırım kı hokkımızdır. • SİSTEMSİZ SUNUŞ TV nın gecmışıne bakıldığında, bır haylı ılgınç fılm gostarıldıgı gorulur. Ancak bu fılmler, seyırcıde bellı bır sinema sevgısı ve sinema kulturu bırıkı.Tiı yaratabılmış degıllerdır Cunku gelışıguzel secılmış, gahşıguzel ve yanlış saat'erde su nulmuş fılmleraır bunlar. . Dıyelım kı Amerıkan guldurusunun buyuk ısmı Frank Capra • nın 4 fılmı oynamıştır TV'mız de .. Ama Capra ısmı ve sıneması ustune bır kultur bırıkımı oluşmuş mudur seyırcıde'' Gosterıler, onemli fılmlerın, yo netmenlerın ve akımların sunuluşu, sıstemlı bıcımde yapıl mamıştır cunku, ele gecen fılm lere gore karmakanşık bıcımde gosterılmış, en onemlı ve zor bozı fılmler 23 30 larda baş layıp gece yarısından saatier sonra bıtecek bıcımde sevırcıye sunulmuştur. Sınemanın ko kenlerı ve temellerl ustune cok yararlı bır program olan Sessız Smema Başyapıtları dızısı de, seyırcıden gorduğu ılgıye karşın, surdurulmemıştır. Fılm lenn yetersız bılgılerle sunulması, gec saatlere kalması, program boşluklarını doldurmak üzere kullonılıvermesı olguları surmektedır ve anloşılan daha bır zaman da surecektır • ONERILER Bu genel yokınmalardon sonra, somut onerıler getırmek ıstıyoruz • TV'nın bugunku yayın dü zenı ıcınde, bırı yerlı, ıkısı yabancı olmak uzere haftada 3 sinema fılmı gosterılmesını. bız asgarı bır sayı olarak ıstıyoruz • Yabancı fılmlerden bırı daha oyalayıcı, da'ıa hafıf turde dığerı ıse sinema sanatı ocısından daha onem toşıyan turde olmalıdır llk turdekı fılmler. kormaşık bıcımde gosterılebılır Ancak ıkıncı kategorıdekı fılmler, kesınlıkle bal lı bır gosterı mantığı ıcınde su nulmalıdır Ornegın bır Fransız sıneması veya Italyan Yeni Gercekcılığı veya John Ford fılmlerı dızısı duzen'enmelı bır kac hafta boyunco bu akımın veya yonetmenın fılmlerı yeter lı acıklamalarla sunularak, seyırcıde bellı bır bırıkım yoratı'malıdır O Yerlı fılmler, duzenlı bıcımde haftada bır gosterılmelı. bunlardo da öneğın 1940 do nemı, 1950 donemı bır Lutfı Akad gosterısı, bır Yılmaz Gii ney ve/a Metın Erksan gostensı gıbı bır sıstem ızlenmelıdır. Gosterılen onca kotu fılme karsılık, orneğın Yılmaz Guney' ın fılmlerınn veyo Akad'ın cok onemli olan 1970 ler sonrası donemının fılmlerının hâlâ TV de gosterılmemış olması, koloy bagışlanamaz • Tum fılmler yalnızco yönetmemn doğum / olumuyie ys tınmeyen ve fılmı. sınenadakı yennı, onemını acıkloyan bılgı lerle sunulmalıdır, bunun ıcm (TRT'ye onerdığımız gıbı) Sme ma Yazarları Derneğıyle ışbırlı gı yopılmalıdır. • Sinema saatlerı erkene alınmalıdır Cumartesı gecesı gosterılen yabancı filmın cumaya alınması oiumlu bır uygu lamadır Ancak pazar akşamla rı 19 a konan ıkıncı fılm ıcın kuşkuluyuz Cunku 20 30'da başlayacok haberler duşunulougunde aynlan zaman 1,5 sa atı aşan bır fılme yetmeyecek tır, oysa smema fılmlerı bu sureyı sık sık asar Bız onu mjzdekı k,ş proqramlannda, uzun zamandır yeterınce doldurulamıyan pazar okşamları haber sonrasına bır smema fılm rıs ayrılmasını onerıyoruz Bıkes Kımsesız. oksuz Refıka: Eşı Mesulıyet Sorumluluk Mucehhez: Donatım TV. 19.00 19.30 19.55 20.30 21.05 21.10 YAYKUR ÇALINAN TAÇ KÖY KAHVESİ HABERLER VE HAVA DURU1VTU MİNİK KONSER KADINLARIMIZ 1978 Uluslararası 6 Istanbul Festıvalını, gecen yıllardakıne kıyasla az cok farklı acıdan, bır başka gozle ve değışık yontemle yorumlamak gerekıyor Cunku, Istanbul Fesi'/alı artık bu yıldan ıtıbaren «Muzık Festıvaılen Avruoa Bırlıgune uye olarak katılmış bulunuyor Bu olayın uluslararası sanat ve KUI tur dunyasmdo buyuk onemı varcıtr Şoyle kı, Muzık Fertıvallen Avrupa Bırlığı nın u/° sı olan ve Bayrou'h Edınburgh Solzourq A xenProvence gıbı unlu testıvallerı ıceren, 38 kentten bırı de Istanbul soyılıvoı Bo v ıece ulkelerın karşılıklı sanat ıl'Şkıler nde Turkıyp de bu festıvalle evrensel acıdan saqiam bır etkınlık ve katkı kazonıyor B j temellı Avrupa Bırlığı ne katıiabılmek ıcm «beş yıl ust cının anısına deger verme acısından yuzel bır hareket olarak bu şenlığe lyı bır not kazandırdı Konuk Cekoslovak orko^'ra sefı Stonislav Macura nın yonetımmcie İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası nın, Macura'nın kısn surede tamdığı bu Turk bestesını anlayışla ve ncelıkıe yorumlayışma uyarak, ozeilıkle du>gusal cızgılerde gereken nuans (oyrıntı) ları belırterek scslendırmesı o'k.^o değer 'MICI l'Onu1' saiatcı Mncar pıyanıst Tomas Vasary yı F'anz Llszt ın No 1 Mı bemol maıor Pıyano Koncerto^uanda dınleme olanağı niuzıkseverlere o~e lı"'ie duvgu'al yonj derın «tuşe»sı ınc£hkle ve yumuşakhklo değer'enen hızlı ve coskulu holumlerde pormaklarının hareketı (artıculatıon) oldukco te AÇILIŞ KONSERİ Selmi ANDAKuste uluslararası nıtelıkte festıvalı başartyla auzenleyebılmek» sınavını yuzunun akıyla gecıren Istanbul Fertıvolını, bu yonden de Kutlamak gerek.r Her şeyden once, ulkemızae uluslcrarası bır sanat festıvalının, zor koşullar ve yetersız olanaklar ıcınde başarı saglayarak altıncı yılını yaşamosı goz onune alınacak bır durumdur 6 Istanbul Festıvalını ve bundan sonrakı yılların Istanbul Festıvallermı eleştırırken (programları ne denlı değışık olsa da) daıına Avrupa Bırlığı'nı oluşturan dığer fesîıvallem ozellığınde ulurlararası nıtelıgıne dıkkat ederek yorumlamak zorunludur. TUZUN'Ü ANMA VE KONSER Festıvalın acılış konserının genc yaşta ve muzık yaratıcılığının en olgun cagmda kaybettığımız kompozıtor Ferit Tuzun un bır bestesı olan «Eslntiler» ıls başlaması. sanatmız bır vırtuozu tanımayı sagiadı Muztk dunyasında gerek soyısız boşarılı Konserlerı ve tutu'an plaklorıyla un yopon pıyanıst Tamos Vasary yı ve Ittanbul Devlet Senfoni Orkestrası nı ne var kı dınledığımız Lıszt m pıyano koncertosunaa (ozellıkle guclu vo'umlerde ve rıtmık bolumlerde) tam bır uyuşum ıc nde bulnmadık'' Konserın son yapıtı W A Mozart ın *No 40 Soi Mınor KV 550 Senfonusıydı Şef Stanıslav Macura bılmclı ve rahat yonetım ıcmde ustolıgını kanıtlarken, I D Senfoni Orkestrası da ozellık.e hclkın dılıne yerleşmış bu senfonının bırncı bolurrunde başarılıydı Tum konserın başarıs nda I D S OrKss tran'nın konzertmeıster'len Gulden Turalı ve Yusuf Guler Aksoz (kemon) ıle Nusret Kayar (cello) ve dıger muzısyenlerı alkışlamak bır borctur VIKTUR Istanbul Festivali'nde bugün 84 sanatcıdan oluşan Istanbul Devlet Senfoni Orkestrası saat 19 00'da Ataturk Kultur Merkezı'nın Buyuk Salonu'nda Verdı nın «Tolıhln Kudretı Operası Uverturu» Beethoven'ın «Keman Koncertosu Re Maıor Op 61», ve Dvorak'm «Senfoni No 9, Mı Mınor Op. 95 Yenı Dunyadan» adlı yapıtlarını yorumlayacak Stanıslav Macura'nın yoneteceğı orkestranın solıstı Vıktor Pıkoızen on altı yaşında katıldığı Prag Jan Kubelık Yarışması yanı sıra dahc sonra Bruksel Kralıce Ehzabeth, Margaret Long ve Jacques Tiıbaut. Moskova Coykovskı Yarışmaları nı da kazanmıştır Kemanda Suno Kan ve Pıyanodo Guler Uğurata Ibert In «Kücuk Beyaz Sıpa» adlı yapıtını seslendırıyor. Istanbul Televızyonu'nco gercekleştırılen ve Sema Okay' ın sunduğu programda cDekorasyon» konusu ele alını yor Bolumde Dekorator Korhan Tokuz ve Oya Kılıc ucuz ve az molzeme ıle evlerın nasıl doşenebıleceğı konusun da bılgı verecekler. 21.40 TATİL SİNEMASI • SERGİ Uluslararası 6 Istanbul Festıvalı sonuna değın ocık tutulacak «39 Devlet Resım ve Heykel Sergısı» ıle «Istanbul Festıvolı Afış YarıŞması Sergısı» bugunden boşlayarak Istanbul Devlet Guzel Sanatlar Akademısı nde ızlenebıhyor. BULMACA «Gazap Uzumlerlnln oyuncuları blrarada TRT 1 05 00 Acılıs Program ve Kısa Haberler 05 05 Turkuler. Şarkılar ve Oyun Havaları 06 00 Kısa Haberler 06 02 Gunaydın 06 30 Kur'anı Kenm Acıklaması ve Bır Konusma 07 00 Kısa Haberler* 07 02 Koye Haberler 07 30 Haberler 07 40 Sabahtan Sabaha 09 00 Kısa Haberler 09 02 Kadın Dunyası Gazap Üzümleri • Yonetmen John Ford/Senaryo: Nunnoly Johnson/Kamera. Gregg Toland/Muzik: Art red Nev»man/Oyuncular. Henry Fonda, Jane Darvvell, John Carradine, Dorris Bovvdon/ Uzunluk: 130 dakika. 10 01 Arkası Yorın 1100 Kısa Hoberler 11 02 Şarkılar ve Oyun Havaları 11 30 Turkce Sozlu H. Muzık 11 45 Turkuler 12 10 Oğle Uzerl 12 55 Rekiamlar ve .«Rodyo • TV Program Haberlerı 13 00 HaDerler 13 15 O v j n Havaları 14 32 Yurttan Sesler 15 00 Kısa 1501 Haberler Sızlerle Bırlıkte 16 40 1700 17 02 18 00 18 01 19 00 20 V5 20 40 21 00 21 02 21 17 21 45 23 00 2310 00 55 0100 KIÖSK Batı Muzığl Kısa Haberler Akşama Doğru Kısa Haberler Cocuk Bchcesi Habeıler Koy Dağarcığı ŞorKiiar Kısa HabPrler 2 3 1 12 3 4 5 6 7 8 9 Amerıkan S'nemasının cevırdığı en gerçekcı ve en önemlı fılmlerden bırı... 1936 da John Steınbeck'ın Oklahoma'da bır gazetecı olarak yaşadığı gercek deneyın oykusu... Steınbeck. daha sonra romanlaştırdıgı yazıla r nda. toprak erozyonu faızcılerın zulmu ve ekonomık bunalım yuzunden topraklannı yıtıren ve yollara duşen koylulenn dramını anlatıyordu Ana baba, ık' oğul ve k.zkardeşten oluşan aıle. gecekondularda yaşamağa ca balıyor, ıstemıyerek bır greve katılıyor ve polısle catışıyorlar... Oğullardan bırı oluyor. Bır hukumet kampın da bır sure kaldıktan sonra. yıne yollara düşuyorlar... George Sadoul. fılm ıcın şoyle dıyor «Filmın bırleştırlci motıfı. Joad ailesinin yolculuk ettiği eski v« her yanı dokulen arabadır. . Bır arayıştır bu, ama çolu gec mek gereklıdir . Cevre ceşitli tehditlerle doludur, bun lar kısa surede gercek bir tehlike haline gelirler: polıs, oclığa ve ıssızlığe gelıp kotılan emekçıler .. Roosevvelt donemının en onemli toplumsal filmierlnden blridir bu»... Filmın komera calışmasını yuklenen o donemın un lu g c u n t u ustası Gregg Toland ıse şoyle dıyor. «Mutsuz msanların toprak ınsanlarının oykusuydu bu. gercek sorunları olan, ıstırap ceken insanların . Onun icin acı masız, sert bır film yaptık Kamera yalnız bir kez, gecekondu kentının korkutucu sokaklarında bır koydırma (tavellırtg) yaptı Bu kamyondckilenn uzun bır yolculuk tan sonra Kalıfomıya daki «Vaadedilmış Toprak* nıyetl ne gorduklerl manzaraydı»... eGozap Uzumlerı». yonetmen John Ford'un yaşamın da dc bır doruktur Bu fılmdekı gerceklıkten sonra, .Ford'un bır yıl sonra «Vadım O Kcdar Yeşıldı Kı» gıbı duygusol bır fılmı nasıi yapabıldığı sorulabılır Fılmde Henry Fonda'nın kardeşı rolunu oynayan John Carradıne ın bugunun ünlu oyuncuları Davıd Corradıne ('KungFu') ve Keıth Carradıne'm babasıdır Anne rolündekı yaşlı oyuncu Jane Darvvell Ise. oyunuyla bır yardımcı oyuncu Oscar'ı almıştır 16 05 Hafıf Batı Muzığl 16 25 Turkuler Turkce Sozlu Hafıf Muzık Şarkılar Turkuler Haberler Tatıl Gecesl Kıss Haberler Program ve Kapanış 4 5 6 7 89 SOLDAN SAĞA: FTFff B ı uı YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Sert ve parlok olması ıcm, comaşır, gomlek, ortu gıbı şeylen ıcınde ozel bır nışosta erıtıİTiış suya batırıp utulemek 2 Tamır eden Bır nota 3 Tersı cok pullu Gumuş renklı etı beyaz ve lez zetlı bır balık Katıksız. an 4 Dın ınancı kutsal ınanc Matematıkte bır soyı. 5 Koyu renklı ve sert bır ces't yonardağ kultesı Asamasiz asker. 6 Eskı bır uygarlık. Tersı bır goz rengı 7 Es kı d'ide pışmanlık. 8 Ya bon hayvanlarının kendılerıne yuva edmdıklerı kovuk Eskı dılde yuz guzellıgı ya da bır erkek adı 9 Onaltıncı yuzyıldo yaşamış bır Alman ılahıyatcısı ve re forrrcusunun duşuncesını benımseyen (okunduğu gıbı). 1300 Haberler 13 15 Valsler 13 30 Olayların lcmdeni' 08 00 Gun B&şlıyor 1400 N Çamlıdağ'dan 08 30 Sobah Konserı Turkuler 09 00 Olayların lcınden 14 15 Ben Ge Barışalım 09 30 Ceşıtlı Sololar Şarkılar ve 10 00 A. Yavaşca S Ersözden 14 35 T Ozek'ten Saz Soloları Şakılar 15 15 Hafıf Batı Muzığı 10 30 Turızm Deyınce 1530 N Soner'den Şokılar 10 50 Cağdaş Turk Sanat Muzığı S Erorhan'dan Turku'er 1545 16 00 Şarkılar 11 40 Mulkıye Top6r'den Şarkılar 16 20 Atosı Yarın 12 00 Turk Hafıf Muzıği 16 40 Bercber ve Solo 12 20 Yaşayan Ekonomı Turkuler 12 40 E Ersoy'u dan Şarkılar 17.00 Cağdaş Turk Sanat TRT II 1800 18 30 19 00 19 30 19 45 20 15 20 30 21 00 21 15 21 45 22 02 23 00 23 30 23 35 23 55 Muz'ğı Yurttan Sesıer Dın ve Ahlâk HaDerler Y Topcam dan Turkuler Fasıl Hat f Muzık Olayların ıcmden Cıgan Muzığı SDor Gazetesı Şarkılar Yay Ku r Siatı Muzıkte Caglar Haberler Caz Mtz ğ' Program ve Kopanış TRT III 07 00 Acılış ve Program 07 02 Gune Başlarken 23.30 GÜNE BAKIŞ 07 03 Barok Muzık 08 00 Sobah Icın 09 00 Çağdaş Türk Sanat Muzığı 09 30 ünlu Turk Bestekârları 10 00 Cağdaş Türk Sanot Muzığı 10 45 Bızım Ellsr Ne Guzel Eller 11 12 12 13 14 15 15 30 00 30 1500 1600 1700 1800 18 30 19 00 Oğleye Doğru San Soloları Caz Muzığı Koiser Saatl Cağdaş Turk Songt Muzığı Gunun Konserl Senfonık Muzık Muzık Sohbetlerl Akdenız Akdeiız Solıstlerden Klâsık T u r k Muzığı Eserlerl Sızln Sectıklerımz 19 45 Ctgan Muzıg. 20 00 Turkuler ve O/un Havaıarı 20 30 Bır Caz Solıstl 21 00 Deneyse! Muzık 21 45 TurK Yorumcular 22 30 Kucuk konser. 23 00 Pop Caz 23 30 Caraaş Turk Sanot Muzığı 24 00 Coz Muzığı 00 30 Gece ve eMüzık 01 oo Proaram ve Kooanıj 1 Toprakta, ınsan ve hayvan bağırsaklar.ndo, kımı zaman sulardo, sutte yiyeceklerde bulunan ve uygun bır ortam bulunca ınsanda hastalık vupabılen bır bakterı 2 Bır ışı doğ ru ve uygun bulmak tasvıo etmek. Tersı lyl bır nıtelıkle bılınıp tonınmış olrro durumu 3 Cok fazla konuşan, geveze. 4 Ceş tlı yarış ya da gosterıierın yapıldığı o'an Kralıce. 5 Cılacılıkta kullanılan ve uzokdoğudo yetışen bır oğoctan cıkartılan bır sıvı. Yonetımde yetke ve etkısl olan kımse 6 En kısa zaman Platının sımgesı Tersı dolayısıyla onlatma 7 Bır nota Tersi dehk yırtık ya da eskı bır yerı uygun bır parca ıle onarma, kapatma 8 Ikı şevı blrbırınden ayıron uzaklık Bır ışl yapmak Icın bırleşme 9 Bır gunahı tanrıya bağıçlatmak umuduylo verılen ya da tutulan oruc DUNKU BULMACANIN COZUMU SOLDAN SAĞA: 1 Karabatnk 2 Anakoro 3 Radar Bar. 4 At lıdanA 5 Soba Inek 6 Amıral Ma 7 Bır kelıC 8 elemA 9 Nıyazeden YUKARIDAN ASAĞIYA: 1 Korasaban 2 Anamo'ı 3 raD Bıre/ 4 Akalar La 5 Barı akeZ 6 Ar Dıleme 7 Taban laD 8 Ansmı 9 Karakacan.