Katalog

CUMHURÎYET 21 HAZIRAN 1978 BE Sovyetler gezisinde ekonomik konular ağırlık taşıyacak Ahmet TAN ANKARA (Cumhurıyet Burosu) Başbakon Bulont fccevıt ın bugun başlayacok olan Sovyetlor Bırlıgı gezısı sırasında ımzalonacak sıyasol belgenın Turkiye lle Sovyetler Bırlıgı orasında onrolıklo «ışlevsel bır ekonomik Işblrllğısnl gerçekleştırmek amarı taşıdıa.ı bıldırılmekteclır Sıyasal belgenln Bırleşmış Mılletler anlaşması ve Helsınkı belnesmde yar alan llkeler çercevesınde, «ikl ulke arasındakl lllşkllore somut planda blr belırlemc» oma cına yonellk olduğu bıldınlmektedır. Şımdıye değın mal değışıml ya da kapsamlı ortak proıelerın uygulanması nıtelığındeki ekonomik, sınaı ve tıcarî ıllşkılerin imzalanocak olan sıya sol belqa ıle uzun sureli vs koklu blr Işbırlıgıne dönuşturülmesl olanagı sağlanacaktır Ankarn dakı dıplomatık kaynaklar ve Dışışlerı yelkılıleıi sıyasal bolgeyı ı*i ülkonm de katılmış oldukları, cok toraflı uluslararnsı belgelerın «ikllı olarak yenlden duzenlenmesl» olarak nıtelemektedırler. Turkiye lle Sovyetler Bırlığı arasında ım7alanacak olan sıyasal belgenın bolgesel VP. uluslararası barışa onemll katkıları olacağı belırtılmekte, Turklye'nın NATO uyelığı ıle catışmayacagı, celışmeyecegl ıfade edllmektedır Dıplomatık kaynaklar belgenın ıcerığının tarafların oncekl yukumluluklerınl ortadon kaldırıcı bir nılelık taşımıyacagına dıkkat cekerek uygulamada NATO ulkelerınln ıttılak dışı ulkelorle bu tur anlaşmalar, belgeler Imzaladıklarını kaydetmektedlrler. Belırtlldlğlne gore Federal Almanya 1970 yılında Sovyetler Bırliğl Ite boyle bır slyosal belge ımzalamıştır. Bu belge lle toraflar arolarındakl sorunların barışcı yontem ve yollorla ve guce başvurmadan cozumiemekte anlaşmışlordır Sıyası belgcnın «Saldırmaz lık Paktı» sayılamayarağı bıl dırilmektedır Turkıye'nın yenı hukurnetın programında yer aInn ve Başbakan Erevıt tarafından NATO dorıık toplantısında ve otek uluslararası goruşmelerdo anlatılan, komşu ulkelorle lyi ve koklu ılışkıler gelıştırmek, bolgesel ışbırlıqı olanaklarını arttırarak uluslarara sı yumuşamaya katkıda bulunmak omaoını taşıyan sıyasal belge ile Turkiye SSCB araRinda «Barış sınırı» oluşturrnak hedef alınmaktadır. SİYASAL BELGENIN GECMIŞI Sovyetlor Bırlığl lle Turkiye orasında onumuzdekı hafta Moskovo da ımzalanacak olan sıyasal belgenm 1972 yılına dek uzanan uzun bır gecmışı bu lunduğu ıfade edılınektedır O tarıhte yayınlannn «lyl Komşuluk ve Işblrllgl Deklarasyonu»nda ulkeler arasında ekonomik, ve sınal işbırlıgının gehştırıl • Sovyetler Bırlıği ile «Sıyasal Belge»nin ımzalanmasıyla simdıye değın mal değışimi ya da dar kapsamlı ortak projelei'tn tıygulanması nılelığındeki ekonomik ilışkıler daha koklü bır işbirlıgıne donuştürulecck. mesı amaclanmakto ıdı Daha sonra 1975 yılında Sov>, Bller Bırlığı Başbakanı KOoigın ın Turkiye yp yaptı<5ı resmı zıya retten sonra yayımlonan ortak bıldırıde ılk ke7 «Slyosal Bel ge»den scz edılmış ve bu bel genın kısrı bur^de ıni'olanma sı bonınıseıımıştı Daha sonra Sovyetler Bırlığı bır belçjo t a v lağı hazırlanıış Demırpl hukumetıne sunmuştu Demırel hıı kumetı ıse hazırladıfjı karşı bır taslakta degışık hususları one surmuş boylpce ıkı taslak a rasında bır uzlaşma saglana mamıştı ARPACAY OLAYI 19 hazıran 1968 tarlhlnde İkl ulke arasmdo ımzalanmış protokole gore Arpatay nehrı uzennde yapılacak olan hıdro elektrık baraıının temel atma torenıne katılması beklenen Kosigln, ceşıtll nedenler öne surerek temel atma törenlno katılmamıştı Arpaçay baraıının Inşaatı törensız başlamış vıj bııqun bara| onemll olcude tamamlanmıştır Öne surulduğune rjora Sov ypfor Bırlığı Arpoçny'ın yata<jın ıı derjıştırılorek kendi topraklanna akıtılınabinı ıstemektodır Turkiye ıse bıılunacak or tak bır olcu ılfi baraıın suyun r'an eşıt tarım&al sulamada yararlanmasını ongormektedır Sovyetler Bırlığı yetkılılerı/le Moslovada yapılarak goru'5 mplprde Arpacay konusunıın da ele alınacagı belırtılmekte dır PETROL KONUSU lurkıyo ıle Sovyetlor Bırlığl arasındakı ekonomik ve tıcarı ılışkıler yıllık olarak ımzalanan protokollerlo duzenlonmoktedır SovyclİPr Bırlıgı yelkılllerı, qeç tıgımız nı&an ayında Ankara da Imzalanan 19. tıcaret proto kolunun goruşmelerı sırasında, «Kllring» slstemınden vazgeçıl mesını serbest dovlz ilkesıne g ecılerek ve en az beşer yıllık anlaşmalar hallnde tlcarl Ankara'dakı dıplomatık kavnaklar ve Dışışlerı yetkılılerı, «Sıyasal Belge»yı ıkı ülkenin de katılmış oldukları çok taraflı uluslararası belgelerın «ıkılı olarak yeniden cUuenlenmesi» biçimınde nıtelıyorlar. llışkılerın duzenlenmes nl onermıslnrdı Ancak bu onerının dalııı «oııra ele alınabıleceğı belırtılerek, Sovyetlerle protokol oncekı yonteme goro ımza lanmıştı Ankara dakı qoruşme lerde petrol ve petrol ıırunlen tcklorımlrın «doha ust duzeyde ıthal edılnesı hu c us ında ıs goruşulmesı» kararla<ptırılmış ve ıthalnt li'tooıne alınmnm ştı Bugdny karsılıgı petrol ısl3 mımiz bu ulke yetkllılerının buq dny alımını en az 3 5 yıllık programlanmış anlnşmalarla yn pılobıleceqıni belırtnıelerıyle gerçpkleşmemıştı YENİDEN İSTENECEK Moskova dakı goruşmelerde «takasa dayalı» bır slstem'e yonlden potrol ıstemınde bıılıınacagıımz belırtılmel todır Ancak Turkiye nın potrol konusun dakı ıstcklerının Ecovıt ın sı yası bır agırlığı lle sagla nabıleceğı belırtılmekte, Sovyetlerın Incelıkle sosyalıst ulkelerln petrol taleplerınl karşıladıqı kalan petrolun Ise sıyası tprcıhe qorp ıhrac edıldığı kaydpdılmektedır ORTAK RAFINERI Öte vandnn &ecen yılın nra lık ayında Sovyetler Bırlkjı ıle Karadenızdo ortak bır potrol rafınerısı kurulması konusıında bır llke kararına varılmıştır So/yeller Bırlııjı nre sağlanarnk proıe kredısı ıle gerçekleşlırılecok olan raftnerıde Sov yetlenn saglayacnfjı ham pet rol ışlenecektır Ecevıt'ın Moskova da yaparağı goruşmelerrlp bu «ılke kararmnın bır anlaş mnyn doııuşturulme'31 de beklennıektf dır KOŞULLAR UYCUN Dışışlerı yetkılilrrı ve Devlet Planlama Tc^kılatı uzmanları Sovyetler Bırlıgı ılc Turkiye aro sıncla sınaı alanda köklu va sıstemlı bır ışbıılığı yapılması Vonusunda obıektıf koşınların cok uygun oldugunu belırtmektedırler Buna gore tumuyıe agır endustrıyel üretıme yonelmış MOSKOVA Başbakan Bulent tcevıt, Turkiye ıle Sovyetler Blrlıgl arasındakl dostane llışkılenn gellştırllmesl ve karşılıklı guven havasının yaratıl masına buyuk onem vsrdıklerınl soylemıştlr. Başbakan Ecevıt'ın Tass A|ansı muhabırine verdığı demec ozetle şoyledlr: «Sovyetler Bırlıgi'nl ikl yıl oncB, muhalefet llderı bulundu ğum sırada zlyaret etmiş vs bu zıyaretim sırasında ulkelerlmiz arasındakl dostane ilişkll* rln gellşmesl içln çaba harcamıştım, Bu kez Turklyo Cum hurıyetı Başbakanı olarak ya pacağım zıyaret sırasında İkllı ilışkilerin gellşmesıno daha fazla katkıda bulunabllmeyi umuyorum. Sovyetler Blrllgl ıls olan dostane llişkılerımlzin ge hştirilmesma ve karşılıklı guven havasının yaratılmasına bu yuk onem verıyoruz Bu bulun bolge ulkelsri Icm de boyledır Dunya barışının, komşu ulkeler arasında karşılıklt guven havasının yarotılmasıyla saglanablleceğlne Inanıyoruz. Tur kıye. dunya barışına katkıda bulunma konusundn uzerlne duşenl yapmaya hazır ve kararlıdır Ulkelerlmlz forklı ıttifaklara bağlı ve (arklı sosyal yapıya sahip olablllr. Bu, dostane llısklterimızin geliştırilmoslne engel olamaz ve olmama lıdır Bu gerçek gozonunde tu tuldtığunda, dunyada mevcut çeşıtll sorunlara rağmen doha genlş Işbirllğl yapılması husu sunda olumlu kosulların voroldugu kendlliglnden ortaya çıkmaktadır » Ecevit, TASS'a demeç verdi: "Turkiye ile Sovyetler Birliği arasında güven havası yaratılmasına büyük önern veriyoruz,, İŞBIRLIĞINE YÖNELECEK Tass Aıansına verdıgı ozel demeçte Başbakan Bulent Ecfivıt, karşılıklı guven havasının yaraliıiııa&ından sonra, ıt tıfakların gelecekte, bırbırlerıy IP catışma amacını terl edecek lenne ınandıgını bPİırlmışi şun ları soylemıştır «Bu hava ya ratıldığında, ıttıfaklar glderek karşılıklı catışma amacını ter kedecekler ve gelecekte blr denge unsuru haline geleceklerdır Cunumuzdo barış ve de tant da esasen bu fıkır uzerı ne blna edılmlştır Turkiye bu arııaca hizmot ptmek ıcm gec mlste çoba harcamıştır ve ge lccekte de harcamaya dovam edecektlr» ATATURK VE LENIN Başbakan Erevlt demeclnl şoylo sıırdurmuşlur«Turkiye lle Sovyetler Birllğl arasındakl dostluk ve Işblrliğlnın temellerl Atatürk ve Lenln zamanında atılmıştır Bu saglam temeller uzerlne oturan İkl ulke arasındakl dostluk ve Işbırlıgl, sadece ulkelerlmızın çıkarına degıl, aynı zaınanda dunya barışı icm de geınklıdir Ataiurk ve Lenın tarafından atılmış olan temoller gunumuzde varılan prensıp anlaşmalar ve yapılan anlaşınalarla daha da saylamlaşmıştır Tıırkıye ve Sovyetler Bırlıgi, BM yasasına, Helslnkl nlhal belgeslnde dostane ilışkilerin guçlenmesıne ve karşılıklı guven havasının dogmasına yardımcı olmaktadır Bız, Avrupa Kıtası n da baslatılmış olan detant ha vasının, dunyanın otekı koşe lerıne de yoyılmasını arzuluyoruz » EKONOMİK İÜŞKILER Turkiye ıle Sovyeüer Bırlığı arasındakl ilışkilerin, kısa bir duraklama donemınden sonra, son 20 yılrio hızla gelıştıgıne parmak basan Başbakan Bu lent Ecevit, «Sovyet yardımı ve Sovyet kredllerlyle. Turklye'nln kuruluş donemlerlnde gerçekleftlrilmiş olan sınai ku ruluşlar, Turklye'nln sanayiles meslne buyuk katkıda bulunmuşlardır 3ız, ekonomik işbirllgının, ikl ulkenln de yararına olduğuna Inanıyoruz. Turklye'dekl hukumet değişikllklerine roğmen, İkl ulke arasındakl dos tane lllskller ve işblrllgi, son yıllardo, her ulke hukumetlerı nın de izledlgı ortak bır politlko olmuştur Helsınkl konferansı llkelerl cercevesi lcinde, blrblrinin ıcışlerine karışmama duşuncesiy le hareket eden Iki ulkenin ortak sınırında karşılıklı guven havasının yerleşmesı yolunda onemll adıınlar atılmıştır Arpacay ırmagı uzerınde gerçekleştınlen rezervuar Turk Sov yot sınırının bır dostluk sınırı haline getlrlldlglnln somut ka nıttdır » rlt mıştır KULTUREL IŞBIRLIGİ Turk Sovyet ilışkılerlnl sadere pkonomık ve tıcarl alanlara ha^rfltmsnın yanlış olaracjını soylsyen Başbakan Ece vıt dpmncını soyle ruırriurmu7 tur «Turkiye lle SSCB nln Isb r llgl yapablleceğl başka alanlar da vardır Zlyaretım sırasında genls kapsamlı blr kulturel alış verlş programının uygıılama alanına konabilecegi nı umuyorıım Ikı ulke arasın da sportlf temaslnr ve turlzmln gelistırilmesının de mumkun oldııguna ınanıyorum • > lea.) olan Sovyetler Bırlığı'nin sınal yapısı ile, daha çok tuketıme yonelık taşıyan Turkiye sonayl arasında bır esgudum ve ışbırlıği olanoğı bulunmaktadır Son yıllarda tuketım malı talebınde artı&lar gozlenmekte olan Sovyetler BırllğYndekı bu boşlugun Tuıkıye sanayıınce karşılanması yolunda goruşmeler o'arnktır HEYETTE KİMLER VAR' Moskova ya bugun gıdecek olan Baçbakan Bulent Ecevıt'ın başkanlıgındakı heyette Dısış lerı Bakanı Gunduz ökcun Devlet Bakanı Hıkmet Cetın den başka Dışışlerı Bakonlıgı Genel Sekreterı ŞuKru tlekdag Enor |i ve Tabıı Kaynaklar Bakanlığı Musteşar Yardımcısı Atıla Caıı dır, Sumerbank Genel Muduru Ozlın Ökguç, Tlcaret Bakanlığı Genel Sekreterı Turgut Carıklı Bnşbakanlık Özel Danışmanı II han Frsel Dışışlerı Bakanlığı Cok Taraflı Sıyası işler Genel Muduru Selcu* Korkut Basın Yayın Genel Muduru Orhan Kol oâju Ulostırma Bakanlığı Hava Ulaştırması Daıre Ba>kanı SPI cuk Oran, Doğu Daıreri Başkcını Sencer Asena Dışışlerı Bokanlıgı Şube Mudurlerınden Mumın Alanat, Halıl Akıncı. Başbakanlık Basın Danışmanı TLirhal Tukel lle Sanoyı ve Tek noloıı Bnkanlıqı ıle Başbakanlığın bazı yetkılılorı bulunmaktodır GORUŞMELER Bugun ogle uzeri Moskova'ria olarak heyetı Başbakan Ko sıgın başkanlıgında bır Sovyet heyetı karşılayacaktır Başbnkan Ecevit perşembe gunu Sovyetler Bırlıgı Prezıdyum Boşkanı Leonıd Breınev le goruşecektır Ecevit cuma gunu ba'i yetkılllerle Kıev e qıderek oırı da sanayl teslslerınde Inrele melcrde hulunacaktır U«!t duzpydekı qoruşmelere ek olarak U7manlık komıtelerl bıcımınde rin qörtışmelpr yapılacaktır Ecevıt başkanlıgındakı heyet 7ri hazıran pcızar gunu akşam uze rl Ankara'yo donecektir 1960SONRASINDA TURKİYE İLE SOVYETLER ARASINDA ÜST DÜZEYDE 24 GÖRÜŞME YAPILDI ANKARA, (ANKA) Sovyetlor Bırlığı Başbfritrmı K«sıqın ın rpsmı cnqrılısı olarak bugun Sovyetler Bırlığı ne gıdorek olan Basbakan Bulont Ecevıt Turkiye ıle Sovyetler Bırlıgı arasırıda 1060 tan sm ra baslayan «lyl lllskller kurma donemlsnde yapılan yuksek duzeydekl goruşmeler.n yıınııbe^ıncı^ı grrçcklcşdrılecektır Turkiye ıle Sovyetler Bırlıgı hukumet yetkılılerl arasında 1960 yılından bu yana yapılan resmı zıyaretlerın kronoloıısı şoyledır 29 mayıs 14 haziran 1963 Spnato Başkanı Suat Hayrı Urguplu nun Moslova zıyaretı 30 ekim 6 kasım 1964 Dışışlerı Bakanı Ferldun Cerral Eıkın ın Mo^kova zıyaıetı 413 ocak 1965 Podgornl başkanlıflındakl Sovyet paılamento lıeyptının Ankara zıyareti. 1/22 mayıs 1965 SSCB Dışışlerı Bakanı Gromlko'nun Ankara'yı zlyaretı. 9 16 ağustos 1965 Başbakan Suat Hayrl ÜrgCıplu'nun Sovyetler Bırlıgı zıyaretı 1024 arahk 1965 Devlet Bakanı Kamll Ocak'ın Moskova yı zıyaretı 1966 Feıruh Bozbeyll başkanlığındakl parlamento heyotının zıyaretı 2027 aralık 1966 SSCB Başkanı Kosıgın ın Ankara yı zıyaretı 1968 SSCB dış tıraret heyetınln zıyaretı 19 29 eylul 1967. Başbakan Demlrel'ın Moskova ya gıdışl 12 22 nlsan 1963 Sovyet Yuksok PrP7idyumıı Bo* kanı Spındonov ha c kıınlifjındakı Sovyfil parlamento h» yetının Ankara yı zıyaretı 1724 mart 1968 SSCB nvıl havacılık yetkılılennın zıyaretı 812 temmuz 1968. Dışışlerı Bakanı Ihsan Sabri Çağ layangıl In zıyaretı 12 21 kasım 1969 Cıımhurbaşkanı Cevdet Sunoy'ın Sovyetlcr Bırlıgı nı zıyaretı 917 eklm 1970 Skatrkhov başkanlığındaki Sovyet heyetının zı/oıetı 919 eklm 1974 TBMM Bnşkanı Kfimnl Guven başkanlıgındnkl parlnmpnto heyptının MoTovayı zıyareti. 2629 aralık 1975 Ko9iqın ın zıyareti 1421 mayıs 1976 SSCB Sovyet Prezıdıyum Başkan Yardımcısı Brose^tkı baskanlığındnkı heyetln Ankara yı ziyaretı 26 mayıs 2 haziran 1976 Genelkurmay 2'ncl Boşkanı Kenan Evren ın Moskova yı zıyaretı 13 18 mart 1977 Dı^ıslen Bakanı Ihsan Sabrı Cafllayangıl ın Mo r kovayı zıyaretı 2127 aralık 1977 SSCB Dış Ekonomik llışküer Kr>mıtesı Başkanı Skatckhov başkanlığındakl heyetın zlyaretı 24 şubat 3 mart 1978 SSCB fapor Başkanı Pavlov un zıyaretı 25 29 nisan 1978 SSCB Genelkurmay Başkanı Moreşal Ogarkov un zıynretı 1017 mayıs 1978: Senato Başkanı Sırrı Atalay'ın Morkova yı zıyaretl 2125 haziran 1978 Başbakan Ecsvlt'ln zlyaretl. AP Ajansı: Ecevit süper güçlerin cazibe merkezi haline geldi MO8KOVA Amerlknn As socıated Pres A|ansı, Başba kan Bulent Ecevıt'ın Sovyetler Bırlığı gezısı ıle ılgıll olarak Moskova dan yayınladığı bır yorumda, «Bu yıl baslarında Ik tidara geldlgınden berı komu nist ulkelere oçılma slyaseti ızleyen Ecevıt, son aylarda su per guçlerln cazibe merkezi ha lıne gelmıştlr» demektedıı Turkiye Başbakanının Moskova gezısını ABD Konqreslnın Turkiye ye uygulanan sılah ambargosunıı kaldırması ıcm bır baskı aracı olarak kullan nıak nıyetınde olmadığını ısrar la belırttığıne dlkkatı ceken yorumcu Ecevıt'ın ıkı ulkenin de bırbırine karşı ıyı nıyetını sımgeleyen bır sıyasi belge im zalayacağını bıldirmektedır (aa) Günün Kitapları Letiib Yalkın YAYIMLARI Tamomı FÖYVOLANT • Is Hukuku • Sosyal Sıgorta • Sendıkalar, Grev ve Lokavt • BauKur • Vergl Kanunlan • Turk Parası Kıymetlnl Koruma • Gumrük • Avrupo Ekonomik Topluluğu • Turlzm Enduıtriıl • Ihracat • Ithalât • Montal Sanayll Mevzuatının tumu 173 cllttlr. Konulara v«ya konuların serllerine abone olunabllir. Bllgl lcln broşür Isteylnlz. DİKKATı Satıs büromuzda yapılır Satıs ve abone Ccretl buromuza fidenlr. Yetklll eatıcı ve tahslldarımız yoktur. Tel: 43 03 68 • 43 03 69 Adres: Mecllsl Mebusan Cad. No 327 Dursun Han Kat. 3 Salıpazar • İSTANBUL Çıktı Fikret özgönenç'in ZEKAYI ÖLCME TEKNİKLERİ VE TESTLERİ Cağlayan Kltabevl Beyoğlu istanbul Ülke dergisi ve Ulke Yaymlarınm açıklaması Olke dergısl lle Olke Yoyınlarının, tUlke Yayıncılık» lle ad benzerlığlnden başka hlc blr llglsl olmadığını gereklı gorduğum lcln açıklanm Vahap ERDOGDU 1978 Orhan Kemal Roman Arraağanı Faktr Baykurt r SADİ KOÇAŞ • • • • • Sayı: 19. lc politlkada son gellşrneler ABDTürklye ılışkllennın alabılecefğı muhtemel bicımler ele alınmalıdır. Erevıt emppryallstlerln ve tekelrl bur|uvn7İnın programını uygıılamaya devom edıyor. Gecmlş hareket, bugunku gorevler ve dev rımcl hareketın geleceği. Saflarımızı terkedenler hakkında. Llberallzmle mucadele edelım Iran'da faşlst Şoh Yonotımıne karşı Devrımci mucadele yukselıyor. Zındanlar boşalsın, genel af Yazışma Adresl P K 383 Kızılay / ANKARA Dagıtım EMEKDA . . ... • , . ' . ^ | . M Kara Ahmet Destanı FAır Bnkıııl un bırbırını I/I<'\PM VP lıor bırı bagımsr ol.ırak da okıınal)ilı>ıı bu rom.mları \^n \.ınj gelprrk bır bı.tun, hır ' U(.l< nıc ' oluşturu\orhr l|pp ını sr\erek, • Yılanlann öcü (YunusNadiodulıı) Iş kazasının tesbltl. tıbbl llişkller, parasal yardımlar, Işd Işveren llışkllerl, Kurumun rucu hakkı gıbl bolumlen lceren, uygulomada yardımcı kıtap. • • Irazcanın Dirliği •Kara Ahmet Destar (Orhan Kemal Armaganı) İŞ KAZAST VE SÎGORTASI REŞAT ATABEK (Hukuk doktoru avukat) REMZİ KİTABEVİ İSTANBUL üizh kalmi1? yonlerıyle 12 MART Mılfiyet Gazetesi'nde yayınlanan tefrikanın tumu. 704 Sayfa 75 Lira Tek Dağıtım:CEMMAYCağaloğlu/IST. Tek isteklerde pul cronderilmssi rica olurtur FRİEDRİCH ENGELS Slparlşlor lcln: Anıl Yoyınevl, Vllayet karşı•ı No 11. Isteme adre.8l: Bahcekapı, Atabek Han No: 212. Ederl: 1 5 0 Tl KÖYLÜLER SAVAŞI Emlle Bottlgelll nln önsözuyle yenl cıktı. 30 lira. PAYEL YAYINEVİ P K. 889 İSTANBUL MufıdB Guzln Anadol •5ECELEVIN ŞİİRLER 15 TU Ulkor Anadol Baççıl MARAL ŞİİRLER 1 0 TL Isteme Adresl P K m Boylerbeyı/IST ISTEME ADRESI AbldeI Hurrlyet Cad 147 8 Şlşll L